EXT. ALCANTILADO – NOCHE

FOGELL (17) y los oficiales MICHAELS y SLATER observan la patrulla en llamas.

FOGELL

Increíble...

MICHAELS

Bien hecho, McLovin.

Fogell le regresa su arma a Slater.

SLATER

Debemos irnos de aquí, pronto.

Fogell y los oficiales se van caminando.

EXT. CALLE – CONTINUO

Fogell, Michaels y Slater caminan en las desiertas calles.

MICHAELS

Fue divertido pasar la noche contigo, McLovin.

FOGELL

¿Enserio?

SLATER

Por supuesto que sí.

FOGELL

Gracias. Debo irme.

SLATER

¿Adónde irás?

FOGELL

A mi casa.

MICHAELS

Bien. Ve con cuidado.

Fogell asiente y se va a otra dirección.

EXT. CALLE – NOCHE

Fogell saca unas llaves y abre la puerta de una casa. Entra.

INT. CASA DE FOGELL – NOCHE

Fogell cierra la puerta discretamente. Sube las escaleras en silencio.

Fogell entra a su habitación.

https://youtu.be/7jGMvOYV7mU

INT. CASA DE FOGELL, HABITACIÓN DE FOGELL – NOCHE

Fogell se quita las zapatillas, programa el despertador, deja sus anteojos en una mesita y se acuesta en la cama.

CORTE A:

EXT. CASA DE FOGELL – MAÑANA

Vemos la puerta de la casa. Al lado de esta aparece el crédito:

COLUMBIA PICTURES PRESENTA

La puerta es abierta. Fogell sale de su casa y camina en la acera.

Vemos a Fogell de espaldas caminando. Aparece el título:

EL NACIMIENTO DE McLOVIN

EXT. CALLE – MAÑANA

Fogell camina, con el sol detrás de él.

Fogell cruza la calle. Enfrente está la preparatoria a la que asiste.

EXT. ESCUELA – MAÑANA

Fogell mira más adelante, y distingue a dos personas caminando: Seth y Evan (17).

Fogell acelera el paso.

FOGELL

¿Qué onda?

Seth y Evan se dan vuelta.

EVAN

Hola, Fogell.

SETH

Genial. Las puertas del infierno han sido abiertas.

FOGELL

Sí, gordo. Yo también te quiero.

SETH

Pendejo.

Los tres entran a la escuela.

INT. ESCUELA, PASILLO – MAÑANA

Fogell, Seth y Evan siguen caminando.

EVAN

Ayer me tomé 6 latas de cerveza.

FOGELL

Bueno, tan lejos no estuve. Yo me tomé 4.

SETH

Marica.

FOGELL

Al menos duré más de una lata y media, pendejo.

Los tres se detienen en una puerta.

EVAN

Bueno, te vemos en el recreo, Fogell.

FOGELL

Sí. Los veo luego, chicos.

Evan y Seth entran al salón. Fogell entra al de enfrente.

INT. SALÓN DE CLASES - MAÑANA

Fogell entra al salón. Se sienta en un pupitre del fondo. El pupitre de su izquierda está vacío, y el de su derecha está ocupado por una chica pelirroja, Nicola.

Nicola está escribiendo en su cuaderno. Mueve un poco su brazo, y un lapicero se cae de su pupitre.

FOGELL

Se te cayó tu lapicero.

Fogell agarra el lapicero y se lo da a Nicola.

NICOLA

Gracias.

FOGELL

Por nada, Nicola.

Nicola retoma su escritura. Fogell sonríe un poco.

VOZ (O.S)

Buenos días, alumnos.

El profesor deja su maleta en el escritorio.

PROFESOR (CONT.)

¿Estamos todos?

FOGELL

No, profesor. Falta...

VOZ (OFF)

¿Levantar cabezas? ¡Pues levántame la de abajo!

El profesor no se inmuta al escuchar esas palabras.

PROFESOR

Ya lo suponía.

La puerta se abre, y de esta entra un chico de pelo rubio alborotado y algo mayor. El chico mira hacia afuera del salón.

CHICO

¡Ponte a lavar platos, o embarázate, gorda!

El chico rubio cierra la puerta. Camina al fondo y se sienta en el pupitre a la izquierda de Fogell.

PROFESOR

Buenos días, Señor Snider.

CHICO

Hola, profe.

El chico de apellido Snider ladea la mano enérgicamente.

PROFESOR

Ya que están todos, vamos a comenzar la clase.

Fogell mira al chico rubio y extiende su puño.

FOGELL

¿Qué onda, Mike?

MIKE

Hola, Fogell.

Fogell choca su puño con MIKE SNIDER (19).

FOGELL

¿Qué pasó allí afuera? ¿Otra vez te pusiste a discutir con una feminista?

MIKE

Sí, esta era una fanática de Virginia Wolf.

FOGELL

Qué cabrón.

Fogell se acerca a Mike. Habla más bajo:

FOGELL (CONT.)

Oye, viejo, no me vas a creer lo que—-

PROFESOR

Fogell, Snider, ¿tienen algo interesante que contar?

Los dos mencionados se separan rápidamente.

FOGELL

No, no, señor.

MIKE

No hay nada. Lo sentimos. Continúe.

PROFESOR

A diferencia del inglés, el español tiene varios artículos, como él, la, lo, los, las.

Fogell le susurra a Mike.

FOGELL

En el recreo te cuento.

Mike asiente. Fogell se aleja de él. Los dos ponen atención a la clase.

INT. ESCUELA, PASILLO – MAÑANA

Fogell, Mike y sus compañeros salen del salón. Fogell y Mike llevan sus mochilas.

MIKE

¿Me pasarías la tarea de contaduría?

FOGELL

Sí, claro.

MIKE

Y, ¿qué es eso que querías decirme?

FOGELL

Sabes que Nicola se sienta a mi derecha.

Mike asiente.

FOGELL

Pues adivina qué.

MIKE

¿Qué?

FOGELL

(contento)

Antes de que vinieras, a Nicola se le cayó una pluma, y yo se la di.

MIKE

¿De verdad?

FOGELL

Sí. Y eso no es todo. Ella me dijo "Gracias".

MIKE

(feliz)

Ese es mi muchacho.

Mike abraza a Fogell, y este le corresponde el abrazo. Una chica gótica los ve mientras camina.

CHICA GOTICA

Maricas.

INT. CAFETERÍA – MAÑANA

Fogell y Mike entran a la cafetería.

MIKE

Es increíble, viejo. La tienes loca.

FOGELL

¿Tú crees?

MIKE

¡Claro que sí, Fogell! O sea, te dijo "Gracias". Yo creo, sin duda alguna, que Nicola quiere que la introduzcas a la sexualidad.

FOGELL

Si tú lo dices...

MIKE

Oye...

Los dos dejan de caminar. Mike pone una mano en el hombro de Fogell.

MIKE (CONT.)

...si Nicola te dijo "Buen día", es posible que quiera tener Onix en su Cloyster.

Mike saca su mano del hombro de Fogell. Siguen caminando.

MIKE (CONT.)

En todo caso, has avanzado mucho. Bien hecho, Fogell.

Mike le da unas palmaditas en la espalda a Fogell.

MIKE (CONT.)

Estás teniendo el control del balón, sólo debes subir y anotar.

Fogell se ríe. Los dos ven a Seth y Evan sentados en una mesa.

FOGELL

Tontos.

MIKE

Hola, chicos.

EVAN

Hola.

SETH

Hola, Mike.

Fogell se sienta frente a Evan. Mike se sienta frente a Seth.

MIKE

(alegre)

Chicos, no van a creer lo que le pasó a Fogell.

EVAN

¿Qué pasó?

MIKE

Anda, cuéntales.

FOGELL

Le dí su lapicero a Nicola, y ella me dijo "Gracias".

MIKE

Increíble, ¿no? Nuestro amigo es un Casanova.

SETH

(sarcástico)

¡Uau! Es sensacional, Fogell. La tienes postrada a tus pies. Seguramente te estará dando sentones dentro de poco.

MIKE

Ey, ponte feliz por tu amigo.

SETH

Como sea.

Mike frunce el ceño desaprobatoriamente.

MIKE

Vaya actitud. ¿Sabes algo? Por cosas, que definitivamente no son una actitud como la tuya, Fogell tiene una vida sexual más activa que la que tú tienes.

SETH

Dijo el repetidor. Ánimo, Mike. Este año logras el tricampeonato.

MIKE

(cínico)

Tal vez le proponga a Jules intentarlo una vez más.

Seth mira a Mike más enojado.

MIKE (CONT.)

Por lo general, la tercera es la vencida, pero la quinta también podría serlo...

FOGELL

Mike, basta.

Mike y Seth ablandan sus miradas.

FOGELL (CONT.)

Díganme, ¿ya encontraron a alguien para ir al baile de graduación?

EVAN

No.

SETH

Por ahora no.

FOGELL

¿Y qué hay de Jules y Becca?

SETH

No sé. Jules está fuera de mi alcance.

EVAN

Lo mismo digo de Becca.

FOGELL

No sean tan pesimistas. Si yo pude hablarle a Nicola, ustedes pueden hacer más con ellas dos.

Evan sonríe.

EVAN

Gracias amigo.

SETH

Gracias, Fogell.

Seth sonríe un poco. Sólo un poco.

EVAN

¿Qué hay de ti, Mike? ¿Ya sabes a quién vas a invitar?

MIKE

No, pero estaré bien.

SETH

Deberías invitar a alguien. No está bien visto ir sólo al baile de graduación.

MIKE

Lo sé, es que no hay nadie...

FOGELL

¿Y qué hay de Lori?

EVAN

¿Lori?

MIKE

(apenado)

Olvídenlo...

SETH

¿La de filosofía?

MIKE

Sí.

(mira a Fogell)

Gracias, pendejete.

EVAN

Qué buen ojo.

FOGELL

¿Verdad que sí?

MIKE

No empiecen.

SETH

Cielos, qué asaltacunas.

MIKE

¿Para qué negarlo? Sí lo soy.

EVAN

Chicos, iré a alistarme para la clase de física.

Evan se va.

SETH

Yo también me tengo que ir. En lo que queda del recreo iré a la librería a retirar el libro para antropología.

MIKE

Está bien.

FOGELL

Nadie te detiene, gordo.

Seth se levanta de su silla y se va.

MIKE

Oye, si no es mucha discreción, ¿pasa algo entre tú y Seth? Es que lo escuché algo...sarcástico y tosco contigo.

FOGELL

Es porque el próximo año, Evan y yo iremos a la misma universidad y él irá a otra distinta.

MIKE

Bueno, es más o menos entendible. Evan es su mejor amigo, ¿no?

Fogell asiente.

FOGELL

Se conocen desde los ocho años.

MIKE

Está bien, pero ese no es motivo para que Seth te hable mal ni te haga de lado para apartarse la atención de Evan. Tal vez a Seth le cueste aceptar que se separará de Evan el próximo año, pero debe hacerlo porque que es la realidad.

FOGELL

Wow...¿Seguro que no te comiste un libro de filosofía?

MIKE

Claro que no. Ese fui yo.

FOGELL

Pensaba en hablar con Seth, pero...es complicado...

MIKE

No te culpo. Yo evito lo complicado.

FOGELL

Lo que pasa es que...Evan y yo no sólo iremos a la misma universidad. También vamos a vivir juntos. No sabemos cómo decírselo a Seth, y tampoco sabemos cómo se lo va a tomar.

MIKE

Tranquilo. Todavía falta para que vayan a la universidad. Ahora, disfruta de este último año, y después podrás hablar con Evan y Seth. Perderte la diversión por algo como eso no es bueno. Sé de lo que hablo.

FOGELL

Está bien, Mike...

Fogell le da un leve codazo a Mike.

FOGELL (CONT.)

Así que Lori...

MIKE

Cállate.

FOGELL

(burlón)

Te gusta.

Mike frunce el ceño.

MIKE

Claro que no.

FOGELL

Claro que sí.

JESSE (OFF)

Hola,Fogell.

Fogell y Mike miran adelante. Frente a ellos está parado Jesse.

FOGELL

Hola, Jesse.

Fogell se levanta de su silla.

JESSE

¿Sabías que voy a hacer una fiesta de graduación el sábado?

FOGELL

No.

JESSE

Sí.

Jesse le escupe a Fogell en la camiseta. Los amigos de Jesse se ríen.

JESSE (CONT.)

Y no estás invitado. Y dile a tu amigo el viejo que tampoco vaya.

Mike se levanta, camina y se para al lado de Fogell. Tiene el entrecejo fruncido y la mano derecha escondida tras la espalda.

MIKE

Oye, cara de pito rasurado, métete con alguien de tu tamaño.

JESSE

¿O sino qué, Snider?

MIKE

O si no te enseñaré modales.

JESSE

Uy, estoy temblando.

Jesse prepara un escupitajo...

Mike revela su mano derecha con una lata, la abre. Jesse es rociado de cola. Los amigos de Jesse y varios estudiantes miran la escena con asombro. Fogell sonríe.

Jesse se quita los anteojos y se toca la cara.

JESSE

¡Ay cabrón...!

MIKE

Te pasa por ojete.

INT. SALÓN DE CLASES – MEDIODÍA

Los estudiantes están escribiendo en sus hojas. Fogell hace lo propio.

La profesora camina entre los pupitres mientras mira su reloj.

PROFESORA

Les quedan tres minutos para terminar el examen.

Fogell escribe un poco más rápido. La profesora se sienta en el escritorio.

Los estudiantes se levantan y dejan los exámenes en el escritorio. Fogell se levanta de su pupitre. Mike lo ve.

MIKE

Fog.

Fogell mira a Mike.

FOGELL

¿Qué ocurre, Mike?

Mike le hace seña para que se acerque. Fogell se acerca.

MIKE

La sangre llegó a la anaconda. Repito. La sangre llegó a la anaconda.

FOGELL

(en voz baja)

Ay carajo...Quédate aquí. Le alcanzaré tu examen a la profesora.

Fogell agarra el examen de Mike.

FOGELL (CONT.)

(en voz baja)

Piensa en algo que calme tu hombría.

Fogell camina al escritorio. Deja su examen y el de Mike allí.

Fogell regresa a su pupitre.

MIKE

Gracias, Fogell.

FOGELL

(en voz baja)

¿Estás mejor?

MIKE

(en voz baja)

Sí. Mi anaconda se tranquilizó.

FOGELL

Bien.

MIKE

Oye, ¿quieres ir a chupar después de clase?

FOGELL

Me gustaría, pero, ¿cómo compraríamos cerveza?

MIKE

Confía en mí. Tengo un arma secreta.

Mike sonríe de lado.

Fogell y Mike caminan en la entrada del colegio.

MIKE

Te estoy hablando enserio. Ben Reilly es superior a Peter Parker.

FOGELL

Literalmente son la misma persona y tienen los mismos poderes.

MIKE

Pero Ben Reilly puede percibir simbiontes.

FOGELL

Porque fue creado antes de que Peter obtuviera el traje negro.

MIKE

¿Sugieres que si Peter hubiera vestido el traje negro antes de ser clonado, Ben no podría detectar simbiontes?

FOGELL

No, porque el sentido arácnido de Peter no registraría a Venom como amenaza. Y, la psiquis de Peter y Ben es casi la misma.

MIKE

Entiendo.

FOGELL

Ahí están Seth y Evan.

MIKE

Los veo.

FOGELL

¿Y si los invitamos a beber con nosotros?

MIKE

Por mi está bien.

EXT. ESCUELA - CONTINUO

Seth y Evan están hablando.

FOGELL

¡Chicos!

Seth y Evan voltean y ven a Fogell y Mike.

MIKE

Fogell y yo vamos a tomar alcohol. ¿Quieren ir con nosotros?

Evan y Seth se miran entre ellos, y luego miran a Mike y Fogell.

SETH

Por mí está bien. Yo voy.

EVAN

No sé cómo planean conseguir alcohol, pero los acompaño.

EXT. CALLE – MEDIODÍA

Fogell, Mike, Seth y Evan bajan del auto.

MIKE

¿Qué van a querer?

EVAN

Yo quiero una lata de cerveza rubia, la más barata que haya.

SETH

Yo una cerveza negra. Cualquiera.

FOGELL

Y yo una cerveza Icehouse.

MIKE

Esa es una marca para gais, pero de acuerdo.

Fogell,Seth y Evan le ofrecen billetes a Mike. Este mira confundido.

MIKE

Descuiden, yo les pago el alcohol.

Mike saca su billetera.

SETH

(incrédulo)

¿Enserio?

EVAN

¿Estás seguro?

MIKE

Sí.Tranquilos. Yo compro todo.

https://youtu.be/MchUMIaImag

Mike mira a Fogell y le guiña un ojo. Fogell asiente.

Mike se da vuelta y entra al supermercado.

INT. SUPERMERCADO – MEDIODÍA

Mike entra al supermercado. Camina en los pasillos con confianza.

Mike se detiene frente a un refrigerador con latas y botellas de cerveza. Lo abre y saca cuatro latas. Una es de Icehouse y dos son iguales.

Mike cierra el refrigerador y camina hasta una caja. Frente a Mike se encuentra una empleada viendo su teléfono.

Mike deja las latas en la mesa. La empleada guarda su teléfono y mira a Mike.

MIKE

Hola...

Mike ve el gafete de la empleada.

MIKE (CONT.)

...Johanna.

Johanna agarra las latas y las escanea. Mike la mira. Se oyen los sonidos de la caja.

Johanna termina de escanear las latas.

JOHANNA

Oiga, tengo que ver su identificación.

MIKE

Por supuesto.

Mike saca una tarjeta de su bolsillo y se la da a Johanna.

Johanna mira la tarjeta con un semblante de duda, luego mira a Mike, que tiene una sonrisa reprimida.

Johanna regresa su mirada a la tarjeta, y vuelve a ver a Mike.

JOHANNA

De acuerdo.

Johanna le da la identificación a Mike.

JOHANNA (CONT.)

Es un total de 46.37.

MIKE

Bien.

Mike sonríe y saca su billetera.

EXT. CALLE – MEDIODÍA

Fogell, Seth y Evan están parados afuera de la tienda.

SETH

Carajo...

Seth mira a Fogell.

SETH (CONT.)

Oye, Fogell, tu amigo se está tardando.

EVAN

Seth, entró hace tres minutos.

FOGELL

Sí, gordo. ¿Acaso tienes algún apuro?

MIKE (O.S)

¡Muchachos!

Fogell, Seth y Evan se dan vuelta. Mike sale de la tienda con las latas a mano.

EVAN

¡Mike!

SETH

(sorprendido)

Sí las compraste.

MIKE

Aquí tienen.

Mike les da las respectivas latas a sus amigos.

Cada uno abre su lata y le dan un sorbo a su cerveza.

FOGELL

Mike, ¿cómo pudiste comprar el alcohol?

SETH

Sí. Se supone que para eso te piden tu documento, y tú tienes... ¿Cuánto? ¿20? ¿21?

MIKE

(serio)

19, Seth. Repetí 2 veces, no 4.

SETH

Repetirías tres, de no ser porque Fogell salva tu trasero holgazán.

MIKE

Al menos yo puedo dar más de media vuelta en la cancha, cara de nalga—

EVAN

¡Bueno, bueno! Cálmense.

Mike y Seth miran a Evan.

EVAN (CONT.)

Mike, ¿por qué no nos cuentas cómo pudiste comprar la cerveza?

MIKE

Pues...fue gracias a esto. ¡Bang!

Mike saca una tarjeta. Fogell, Seth y Evan la miran.

SETH

¿Eso no es...una licencia de conducir?

MIKE

Así es. Brutal, ¿no?

Tenemos una toma de la tarjeta. Es una licencia de conductor de Florida. La cara de Mike está en la foto. Tiene un semblante serio.

EVAN

Así que cambiaste tu nombre a Cyrus...Eisenberg.

Mike asiente con una sonrisa boba.

SETH

¿Eisenberg? ¿Ese no es el apellido de un actor?

MIKE

Sí, el de La Marca de la bestia.

SETH

(confundido)

¿Es una broma? ¿Intentas ser un astrólogo lisiado?

MIKE

Sí, sí, gracias, Seth.

FOGELL

¿Puedo ver?

Mike le da la identificación a Fogell.

FOGELL (CONT.)

Según esta licencia, tienes 21 años.

EVAN

Bueno...

Evan mira la foto del documento, y luego a Mike.

EVAN (CONT.)

Está creíble, ya que Mike es mayor.

Fogell le devuelve la identificación a Mike.

Seth y Evan terminan de beber sus cervezas, y tiran las latas en un cubo de basura.

SETH

Llevaré a Evan a su casa. ¿Quieren que les dé un empujón?

FOGELL

No, gracias, gordo.

MIKE

Yo también paso.

SETH

Como digan. Hasta luego, nenitas.

Seth y Evan se van y se suben al auto.

MIKE

¿Qué vas a hacer ahora?

FOGELL

Supongo que ir al trabajo.

MIKE

Cierto...

FOGELL

Aunque todavía tengo tiempo.

MIKE

Bien.

Los dos se sientan en una mesa.

FOGELL

Así que tienes una identificación falsa.

MIKE

Así es.

FOGELL

Está genial. ¿Dónde la conseguiste?

MIKE

En un suburbio no muy lejos de aquí. ¿Por qué?

FOGELL

¿Crees que yo también pueda tener una identificación como esa?

Mike mira a Fogell con un poco de sorpresa.

MIKE

¿Quieres hacerte una identificación como la mía?

FOGELL

Siendo honesto...sí.

MIKE

Bueno...No hay problema. Puedo acompañarte hasta donde fui, para que te hagas una identificación. Sólo necesitarías tener dinero.

FOGELL

Genial. Entonces, voy a hacer unas horas extras.

MIKE

Bien. Te acompaño hasta la tienda, me queda de paso camino a la carnicería.

EXT. AUTOBUS – CONTINUO

FOGELL

Oye, Mike, sabía que tú y Jules estuvieron juntos, pero no que en cuatro ocasiones.

MIKE

Sí...Es como lo escuchaste. Jules y yo tuvimos cuatro rupturas.

FOGELL

Asumo que su relación fue como una montaña rusa.

MIKE

Parecido.

FOGELL

¿Qué pasó entre ustedes?

MIKE

¿Quieres oír la historia de mis cuatro rupturas con Jules?

FOGELL

Adelante.

MIKE

Deacuerdo. Ahí te va.

FLASHBACK A:

INT. ESCUELA, COMEDOR – MAÑANA

Jules entra al comedor.

JULES

(enojada)

¡¿Cuál es tu problema, Mike?!

Mike entra y camina a la par de Jules.

MIKE

¿Mi problema? ¡Perdóname por tener un trabajo!

JULES

¡Podías pedir el día libre!

MIKE

¡Pues avisa con tiempo para una salida, no una hora antes!

JULES

¡Es todo! ¡Terminamos!

MIKE

¡Bien!

JULES

¡Bien!

Los dos giran y se van en direcciones opuestas.

EXT. ESCUELA – MAÑANA

Mike está jugando en su consola portátil.

JULES (O.S)

(enojada)

¡Mike!

Mike levanta la cabeza. Jules se le acerca a paso acelerado.

MIKE

¿Qué ocurre, cielito?

JULES

¿Por qué lo hiciste?

MIKE

¿Hacer qué?

JULES

Ayer me dijiste que estarías ocupado, y en realidad fuiste a casa de tu amigo a ver un partido de futmierda.

MIKE

¿Disculpa?

JULES

Me enteré de eso por su hermana.

MIKE

Fue espontáneo...

JULES

Olvídalo. Terminamos.

Jules se va.

MIKE

Bueno...Por lo menos el Liverpool tiene su Champions.

EXT. ESCUELA – MEDIODÍA

Jules camina enojada. Mike la sigue.

MIKE

¡Hablo enserio!

JULES

Ni tú te la crees.

MIKE

¡No podía faltar para ir al centro contigo! ¡Entiende, era el velorio de mi abuela!

JULES

Sí, claro. Y yo interpretaré a Gwen Stacy en la nueva película de Spider-Man.

Jules se va del colegio.

MIKE

Bueno. Al menos me quedé con el terreno de Toronto.

CORTE DE REGRESO AL PRESENTE:

EXT. AUTOBUS – TARDE

FOGELL

No tenía idea de que Jules fuera tan...posesiva...Al menos no lo aparenta.

MIKE

No te culpo. De todos modos, ella corrigió esa actitud para cuando hicimos el cuarto intento. Y, en parte por eso, lo nuestro funcionó bien.

FOGELL

Me imagino. Siempre veía que se llevaban bien. ¿Qué hay de la cuarta ruptura? ¿Qué ocurrió para que terminaran otra vez?

MIKE

Fogell, ¿no me vas a juzgar por lo que te voy a contar?

FOGELL

No.

MIKE

¿Lo prometes?

FOGELL

Sí, Mike. Eres mi amigo.

MIKE

Bien. Prepárate para el plato pesado.

FLASHBACK A:

INT.CAFETERÍA – TARDE

Mike y Jules están tomando unos frappuccinos.

JULES

Mike, gracias por invitarme la bebida.

Jules sonríe. Mike le devuelve la sonrisa.

MIKE

No hay de qué.

JULES

Siento que en este cuarto intento nos está yendo mejor que los tres anteriores. Nunca me sentí tan feliz de estar contigo.

MIKE

Me alegra...Yo me siento igual, Jules.

JULES

Y, ¿qué me tienes que decir?

MIKE

Ah, eso...Jules, te termino.

JULES

¿Qué?

MIKE

Lo queoíste. Terminamos.

JULES

(incrédula)

¿Qué? ¿Cómo? ¿Por qué? ¿Cuándo? ¿Dónde?

MIKE

Sé que es repentino, y raro. Pero esto es para un bien mayor. Espero que lo entiendas.

JULES

¿De qué estás hablando?

MIKE

Jules, estoy terminando contigo para que Italia gane la Copa del Mundo.

Jules mira inexpresiva a Mike.

JULES

Mike, lo que dices no tiene sentido.

MIKE

Nuestra relación es un sacrificio benéfico para la Selección de Italia. Ya verás que ese equipo ganará el torneo.

JULES

(triste)

Mike, por favor...

Jules intenta agarrar la mano de Mike, pero este la evade.

MIKE

No, Jules. Tú no eres mi novia. No por ahora.

Mike deja unos billetes en la mesa.

MIKE (CONT.)

Con esto pago mi bebida y la tuya. Cuando termine la copa mundial, te explicaré todo. Cuídate, Jules.

Mike sale de la cafetería. Jules lo observa sollozante.

CORTE DE REGRESO AL PRESENTE:

INT. AUTOBUS – TARDE

Fogell mira inexpresivo a Mike.

FOGELL

Mike, esa es la ruptura más estúpida e incoherente de la vida.

MIKE

Sí, pero...

FOGELL

Enserio que eres un pendejo. Primero: ¿Cómo vas a cortar con Jules, que ahora, aparte de linda, es comprensiva? Segundo: ¿Qué tenía que ver su relación con la copa del mundo? Y tercero: ¿Cómo garantiza el hecho de que cortaron que Italia ganará la copa?

MIKE

Qué bueno que lo preguntes. Verás, en Abril de 1982, mi padre cortó con su primera novia, dos meses antes del torneo, en el cual Italia ganó su tercera estrella.

FOGELL

Sí, ¿y?

MIKE

¿No lo ves? Jules fue la primera, y hasta ahora, la única novia que tuve. Y le terminé dos meses antes de que inicie el torneo en Alemania. Hice exactamente lo mismo que mi padre, y gracias a eso, pude ayudar a asegurar el éxito de La Nazionale.

FOGELL

A ver si entendí. Terminaste una relación funcional, para que una selección de fútbol gane la copa.

(Mike asiente simplón)

Y crees que va a funcionar porque tu padre hizo lo mismo. Básicamente, ves una similitud entre tú y él como una garantía.

MIKE

Así es. Y eso tiene un nombre: Cábala.

FOGELL

Como sea. Espero que Jules quiera escucharte después del torneo.

El autobús se detiene.

FOGELL (CONT.)

Aquí es donde bajo.

MIKE

Está bien. Hasta mañana.

Fogellse despide de Mike y baja del bus.