Tatsumi: no podemos hacerlo, jovencito. Pero lo cuidaremos bien.
Gabi y seiya: nuestro papá no está loco.
Seiya: andrie, ¡diles!
Gabi: diles que nuestro papá no está loco, entonces yo también debería estar con mi papá por qué yo tambien dije lo mismo.
Andrie: saben lo leal que soy a su familia... pero tu papá hizo algunas afirmaciones increíbles.
Afrodita: es verdad, seiya. Estuvo hablando de una bestia... ¡en un castillo!
Seiya: ¡vengo del castillo, y ahí hay una bestia!
Andrie: dirían lo que sea para liberarlo. Sus palabras no prueban nada.
Gabi: ¿quieres una pruebas?
En eso seiya toma el espejo que Hades le regaló.
Seiya: ¡muéstrame a la bestia!
Aldecirlo el espejo brilla mostrando asi a la bestia seiya lo muestra a todos los aldeanos, alver la imagen en el espejo de la bestia todos los aldeanos retroseden.
Seiya: aquí está tu prueba.
Andrie: ¡eso es hechicería! ¡Miren esa bestia! ¡Miren esos colmillos! ¡Sus garras!
Seiya: no. No teman. Es amable y gentil.
Gabi: es sierto lo que dices hermano?
Seiya: si hermana.
Andrie: el monstruo la tiene hechizada. ¡Si no la conociera mejor, diría que ella siente algo por él!
Seiya: no es un moustro, andrie.
¡Tú lo eres! La bestia no lastimaria a nadie.
Gabi: yo le creo a mi hermano, se que no nos las lastimaria.
Andrie: como lo puedes probar gabi?
Gabi: quieres una prueba la prueba está que dejo libre a mi hermano.
Andrie: eso no prueba nada puede que seiya allá escapado y escuché de los efectos de la magia negra... ¡pero nunca los había visto con mis propios ojos! ¡Esto amenaza... nuestras vidas!
No podemos permitirles... que corran a avisarle a la bestia. Encierre los a seiya y a gabi también.
Gabi y Seiya: -¡no!
Afrodita: -¡Vengan aquí!
Angelo: ¡Callensen!
Seiya: ¡no saldrás indemne, andrie!
Saga: ¡oh, seiya, gabi!
Andre: andrie, con el debido respeto... Andrie: ¿quieres ser el siguiente?
Trae mi caballo. ¡Viginlenlos! No los dejen escapar. Esta criatura nos maldecirá a todos si no la detenemos.
¡Dijo que matemos a la bestia!
Afrodita: ¡matemos a la bestia!
Los amigos de seiya y gabi se dirijan a dónde estaban en serrados para liberarlos, vieron que seiya se asomaba por los barrotes de la carrosa y con palabras silenciosas les dise que fueran con ellos para así puedan alludar a sus amigos, ellos asintieron y fueron con todos los del pueblo.

Angelo: Nadie a salvo estará 

Mu: En las noches cazará 

Shaka: Hasta nuestros pobres niños ese monstruo comerá 
 
Afrodita: Y si no lo detenemos mucho mal provocará 

Andrie: Ya tenemos que acción tomar 
¡Lo iremos a acabar! 

Juntos ya, sin temor 
Sin que nada nos detenga 
En la oscuridad del bosque fantasmal 
Y al pasar 
¡Qué emoción! 
Por el puente del castillo 
Hallaremos algo horrible al entrar 
Bestia es, de colmillos filosos 
¡Criminal! 
Él es cruel por placer 
Y aunque ruja feroz 
No podrá detenernos 
¡Y al fin! 
Morirá 
¡Muera ya!

[Coros] 
Las antorchas tener 

Andrie: Con valor en mi caballo voy 

[Coros] 
Contamos con andrie para vencer 

Andrie: Con honor, cazador 
Aquí van todos conmigo 
Pues sé bien que harán lo que ordene yo 

Andre: Una bestia anda ahí y no hay duda, 
Pero veo otro monstruo surgir 

Andrie & Coros:
Hay que ir juntos ya, 
A luchar 
Con los arcos y espadas atacar 

Andrie: Enseñame el Castillo 

Mientras tanto en el 🏰 castillo ninguno de los sirvientes se imaginaban lo que venía.

Radamanthys: Al menos al fin aprendió a amar 

Hypnos: lo cual de nada sirve si ella no puede amarlo también 

Aioros: no, ésta es la primera vez que realmente tuve esperanza que lo haría 

Tenma: oíste eso mamá, es ella?, crees que ya volvio sera posible 

Kanon: yo les dije 

Radamanthys: sacre bleu, invasores!! 

Aioros: rufianes 

Hypnos: Bien se los dije, no hay amor verdadero. 
Hagan barricadas... ¡y defiéndanlas!

Minos: ¡salgan del medio!
vamos ya!!

[Objetos Encantados] 
Levantar el tendón 
Marcharemos al compás 
Sin temor y sin sentido al corazón

[Coros] 
Entonar la canción 
Aquí vamos cien franceses 

Andrie: Y tenemos la razón 

[Coros] 
¡Que muera ya! 
muera ya! 
muera ya!

Hypnos: necesitamos ayuda.

Hypnos se dirige a las escaleras, sube para dirigirse a la avitacion de su amo para alertarlo sobre los intrusos.