Epílogo
CARTA DE MARLENE FRANCESTE GULIARTE DEL PETRO HACIA EL DR. VANESHI
«M. F. G. P
Goya de la VillaTenue
Uril de Vayamerta de Costa
Querido Dr. Vaneshi:
Escribo esta carta esperando que usted se encuentre bien, además, quería comunicarle sobre un asunto. Como ya sabrá, por las cartas que hemos intercambiado en estos meses, Anna ha recibido la herencia de los bienes del Sr. Decalle. Asimismo, la corte de Uril por fin ha nombrado un albacea a falta de alguno designado por el viudo, por tal, estaremos viajando hasta allá con el fin de ver los bienes y decidir qué hará Anna con la totalidad de los negocios del pueblo. Quisiéramos solicitarle a usted y a la Sra. Nicolasa alojamiento mientras hacemos los trámites restantes.
Debo decir, que a pesar de vivir a tanta distancia, hemos escuchado de lo que ha sucedido en el pueblo. Me alegra el hecho de que un nuevo sacerdote con buenas intenciones haya llegado a su templo, aun así, es importante que siga en su labor de supervisor de esos temas. Del mismo modo, espero que las investigaciones a cargo de la iglesia sobre quién era Celestino sean fructíferas. El otro día me llegó una carta del General Valtierra, el cual mencionaba que la lealtad proveída a la familia Decalle quedaba sin efecto, ya que quienes se encargarían de los bienes de ellos, eran mujeres. Hemos de suponer que las cosas no han cambiado demasiado con respecto a esos temas, así que la intervención del Colegio de Médicos para desactivar las prácticas de ejecuciones públicas ha sido muy oportuna.
Si supiera, Dr. Vaneshi, que no han cesado los rumores de lo sucedido en Uril, incluso acá en Goya o con Antel, en Palente. Ha sido la noticia más resonada por los altos y bajos círculos sociales del país. Todos quieren conocer qué sucedió tras la masacre de Uril, cómo es que un impostor hizo que torturaran y asesinaran mujeres, además de los llamados antinaturales. Nos han venido consultas sobre todo esto, cuestionando las autoridades y a la misma iglesia.
Anna se mantiene muy deprimida, de a pocos se ha ido recuperando del tema del peso y nunca la vi comer de manera más alegre. Debido a los sucesos de su antigua casa, Anna no desea casarse nunca más. ¿Quién la culparía? Su primer amor fue un esposo terrible y su segundo, terminó muerta por la misma familia. Confío en que en el futuro tenga la fortaleza para resolver las adversidades, si algún día llego a faltar, cuídela por mí. Sigue siendo la mariposa que usted conoció, en el presente posee alas más grandes que la dejan volar a donde desea, sin las cadenas de un padre, una hermana o un esposo.
Yo propiamente envié una carta a la Guardia Real, con el fin de hablar sobre la carencia de investigación en los asesinatos de Uril, dicha me fue negada por no contar con un esposo o encargado. No se puede esperar un cambio significativo en las costumbres de todo un país, sin embargo, estoy lejos de esconder mi intelecto por un poco de aprobación. He comprendido, a la mala manera, que mi voz es suficiente para tener alguna repercusión y esto será más evidente cuando tenga que enfrentar el proceso por la muerte de... Cómalo, a mis manos.
Antes de que me contestara, quería agradecerle por su papel en la historia que, aunque en ocasiones pudiera ser cuestionable, siempre escondió las ganas de ayudar a ambas poblaciones minoritarias. Crear la rebelión de las esposas de Uril con el Sr. Lapsley fue un acto de valentía del alma, que incluso puso en peligro su propia familia. Le continuaré deseando lo mejor ahora y siempre, porque gracias a ustedes hemos sido capaces de reclamar lo nuestro y hacer justicia por la muerte de mi padre. Con cariño:
Marlene Franceste Guliarte del Petro
23 de abril de 1606»
CARTA DEL DOCTOR VANESHI HACIA MARLENE FRANCESTE GULIARTE DEL PETRO
«D. L. V
Uril de Vayamerta de Costa
Goya de la VillaTenue
Querida Srta. Franceste:
Me alegra su documento, puesto que estuve por enviar alguna razón a su casa. Había visto algo del albacea de los Decalle, ya que aquíel pueblo entero se encuentra asustado sobre si ustedes se desharán de todos los negocios. Me imagino que la noticia seguirá rondando, a causa de que muchas mujeres con sus hijos han salidopara buscar huir de las consecuencias de sus actos. Esto repercute en la verdad de los hechos, ya sabe usted qué dicen: cuando el río suena...
De la misma forma, las investigaciones de la iglesia han estado fuertes, con muchos de los funcionarios caminando por las rutas y preguntando sobre qué sucedió. Fueron en total veinte cuerpos los encontrados en las calles, la mayoría debido a las ejecuciones públicas y los asesinatos de las propias esposas. Mientras tanto, el Sr. Lapsley y yo no pretendíamos la muerte de ningún habitante de la zona, porque solamente queríamos asustar a los hombres para que dejaran de acatar las órdenes de Celestino. No obstante, ellas tenían arraigada esa idea sobre la justificación de asesinatos, ¡que no podía estar más equivocada! La influencia del sacerdote siempre causando asuntos.
Ahora tenemos al padre Carlos, quien es, en apariencia, un buen hombrey que ha creado una escuela católica paraniños. Él ha venido con el mensaje de ayudar al pueblo a volver a confiar en la fe, aun así sea difícil. En sí, le cuento algo en discreción: justo hoy recibí la orden de inspección del cuerpo de un hombre. Resulta que se trata del sacerdote enviado por la iglesia, ¡el que nunca llegó! Pues sí estaba, se hallaba fallecido en una pequeña parte del templo y hasta hoy lo localizaron. Le atribuyen la muerte al sacerdote Celestino, no obstante, ambos sabemos que ese hombre no tocaba un cabello de nadie, al contrario, forzaba a otros a hacerlo por él.
Así, he de decirle que mi esposa ha sido inspirada por sus actos y ha abierto unas pequeñas reuniones para personas que han perdido algún hijo. Nos ha ayudado mucho entender que los villanos tras la tragedia, por fin, han fallecido.
Por último, el Sr. Lapsley le envía saludos y comentó que si ocupaba un abogado, no dudara en llamarlo. Él se halla en la misma casa con su madre, recibiendo clientes. De Antel casi no he escuchado, solo que vive en Palente y que mantiene su profesión de abogado defensor de causas nobles. Sin embargo, ahora quiere introducirse a la política, para tener más efecto. Tras lo sucedido, me alegra que hayamos quedado todos como amigos, y le acepto la llegada de sorpresa a la casa. Nicolasa estará contenta de recibir visitas de nuevo.
Con afecto:
Dr. Lambert Vaneshi
1 de mayo de 1606»
Ultílogo
Queridos lectores:
Les agradezco a todos los que hayan logrado completar el viaje que ha sido EL DIARIO DE LA MARIPOSA, realmente desde el momento uno le he puesto todo el esfuerzo que he podido. Me alegra el recibimiento que ha tenido y el hecho de que algunos lectores se han mantenido, es una felicidad indescriptible saber que ha gustado una obra mía.
Ahora bien, con la novela no pretendo herir a ninguna persona creyente de alguna religión, es más, yo misma lo soy. No obstante, sí deseaba mostrar de una forma cruda cómo una persona puede mover a tantas personas a realizar algo tan terrible. Celestino representa un villano silencioso, que actúa por detrás del telón y que nunca asesina por mano propia. Él mismo está convencido de lo que dice, como lo hace con tanta naturalidad todos le creen, aun así muchas de las cosas que comenta no tengan lógica. En nuestra vida diaria existen personas así, esa fue mi mayor inspiración, ya que no siempre el autor material es el intelectual.
Tampoco tenía la intención de hacer de Marlene una mujer revolucionaría por completo, sino que en sus pensamientos lo fuera, a la vez que obedece las reglas. Con el paso de la historia se observa la manera en la que deja de callarse. En el principio de su narrativa habrán notado que se trata de una chica fría y muy objetiva, ese era el punto para ella; a razón de que Anna sería todo lo opuesto en sus primeros relatos, ella era emocional. Con Marlene viene el sentido de responsabilidad de una hermana mayor, una mujer que siempre deseo ser doctora, una protagonista con una característica tan fuerte como el odio.
Traté de que los demás personajes reflejaran distintas cosas por igual. Retya estaba allí para mostrar el movimiento de los empleados en las luchas con sus jefes, estos no disfrutaban servir a los grandes señores, pero lo hacían. En la sirvienta vemos otra mujer que se levanta contra su propio sistema y bajo lo que ella considera "justo", toma represalias. Vaneshi, quien es un personaje importante, refleja en perfectas condiciones el médico del siglo XVII. Pobres, atendiendo en sus casas, desmeritados por el clero del momento. Cómalo, es el símbolo del bastardo del jefe con una de las esclavas, quien crecería con el rencor de nunca ser un hijo propio o de haber sido reconocido. Thelma, la prostituta arrastrada a esa vida por sus problemas mentales, fantasiosa y vengativa. No necesariamente quiere decir que estas se vayan a enamorar de sus clientes, sin embargo, en un mundo donde se sentía vacía, las altas propinas y conversaciones la hicieron sentir especial.
Continuando, tenía la percepción de que podía incluir el mal banal en la historia, entiéndase como desligarse de la culpa por haber cometido los actos bajo órdenes de otros, término mejor definido por Hannah Arendt. Jorge Decalle siente culpa por ser diferente y por haber dañado a personas importantes en su vida, no obstante, se ajena a la culpa de matar en nombre del sacerdote porque él no tomó la decisión. Es más, ¿ustedes quién creen que asesinó al padre Gabriel?
Otra pregunta importante: ¿por qué Anna es simbolizada como una mariposa? Bueno, cada quien tiene diferentes percepciones sobre ello. Anna, lo ve como una forma de libertad, en la cual mira a esta especie como representación del deseo de quitarse de cada persona que influye en su vida. Marlene llama a Anna así como una reafirmación del odio que le tiene, pues le recuerda cuando tenía que atenderla por ir a buscarlas y demás; en lo que pasa la novela, deja de hablar de su hermana con ese tono de disgusto.
Y podría continuar, lo importante, si es que les gustó la historia, no es que lo tomen literal, sino que traten de ver esto que les menciono en los personajes. Que Anna es enamoradiza e impulsiva por ser joven, que Amadeo perdió casi toda su cordura por culpa de lo sucedido, que hay consecuencias para lo que se hace y que en ocasiones no hay marcha atrás. Recuerden que ante todo lo que les hacen a Amadeo y Jorge, Anna y Dana, nunca dejan de sentir cariño por el otro.
Me despido con esto: muchas gracias de nuevo, espero seguir refinando la novela. Siéntanse libres de comentar alguna duda que les haya quedado, su personaje favorito, o cualquier otra cosa. Su opinión siempre es valiosa :)
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro