Adiós mi T/N
-En la casa-
-Estaba vestida así-
-hay personas obsesionada con el café, necesitan una prensa francesa o exactamente un centímetro de espuma o tiene que estar hecho de granos o algo así pero en mi casa a Mimi le encanta el té, es una de sus cosas favoritas y ella es una de mis personas favoritas por eso Claudia y yo estamos aprendiendo a hacerlo a la tradicional forma japonesa pero como muchas cosas antiguas y tradicionales parece simple pero en realidad es bastante complicado al igual que la propia Mimi-
-le dimos nuestras tazas una por una-
Mimi:otra vez
T/N:¿qué?, es perfecto
Mimi:no calentaron la taza
Claudia:¿y se siente frío?
Mimi:no importa cómo se sienta, es un paso importante, es importante mostrarles a los invitados que los honras, caliente, fresco
Claudia:pero sabrá igual-lo probó-perfecto
Mimi:no se trata de que sepa perfecto mis niñas, se trata de hacer lo correcto
-Mimi tuvo un derrame cerebral, se salta palabras y parece un poco confundida aveces pero nunca se le olvida calentar una taza, aun así es una de las dos personas menos críticas de mi familia-
-llegaron Claudia y Ashley-
Ashley:hola Mimi, hola T/N, hola Claudia
Janine:vamos arriba para concentrarnos en Python
Ashley:el código, no la serpiente
Mimi:muy bien, arriba, y en un segundo Claudia y T/N les llevarán un té especial
Ashley:oh, eso suena genial, gracias
T/N:si, claro que si
-ambas se fueron-
Claudia:¿debemos llevarle el té a Janine?, ¿qué somos?, ¿sus sirvientas?, ¿por qué no aprende a hacerlo ella?
Mimi:porque ustedes están aprendiendo a hacerlo para toda la familia
-volvimos con el té-
Mimi:no olviden calentar la taza
(...) (...) (...)
-en la noche-
-estaba practicando algo de ballet para antes de dormir-
-Mimi entró y la miré-
T/N:Mimi, ¿todo bien?
Mimi:si, bien, continúa, baila, no quiero confundir a las bailarinas
T/N:bueno, buenas noches
Mimi:... Adiós mi T/N
-le sonreí y ella se fue-
-yo estaba bailando, Claudia pintando, Janine era un poco molesta, Mimi se despidió de mi, era una noche cualquiera... Hasta que no lo fue-
-al día siguiente-
-bajé con Claudia y vimos a papá y mamá en la cocina-
-eso pasa con la vida, nunca sabes cuando cambiará-
-vimos que parecían haber llorado-
Claudia:¿mamá?
Mamá:niñas, despertaron, bien
Papá:no queríamos despertarlas
T/N:¿qué sucede?
Mamá:deberíamos llamar a Janine, decirles juntas
Papá:si
-Janine llegó-
Janine:¿decirnos qué?
Papá:chicas... Mimi falleció anoche mientras dormía
-en ese momento mi mundo prácticamente se desmoronó-
-primero la carta y ahora Mimi-
Claudia:pero, ayer estábamos haciendo té con ella, estaba bien
Janine:tenía 85
T/N:¿y qué?
Janine:tuvo varios derrames
Claudia:un derrame
Janine:tuvo secuelas
Mamá:chicas, por favor
Papá:tenía problemas de salud pero murió en paz en su cama, era su hora, nadie podía pedir más
Mamá:tuvimos suerte de haberla tenido tanto tiempo
-papá y mamá decían esas cosas que la gente dice cuando alguien muere, cosas que suenan bien pero nadie las creé, es solo para llenar el aire cuando tienes ganas de gritar pero luego una cosa se abrió-
Mamá:supongo que ella hizo todos los planes, me dijeron que encargó una urna a Japón hace meses, quería que todo se hiciera a la antigua
Papá:el funeral será en unos días y no recibiremos visitas hasta después por respeto a la tradición budista, ¿de acuerdo niñas?
-las tres a sentimos-
-mis papás hablaron sobre certificados de defunción y obituarios pero lo único que podía pensar era pasar el resto de mi vida aquí, en casa sin Mimi-
-Me hubiera gustado decirles Feliz San Valentín pero este capítulo me rompió el corazón-
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro