Capitulo 3: Decisión
Hola, todos. Chico, esta historia todavía se está actualizando, aunque más lentamente debido a conflictos de programación y demás. Nunca pensé que estaría actualizando esto para ser honesto, pero bueno, ¡está aquí!
Me gustaría agradecer a la persona que me ayudó en esta historia. Y para aquellos que tengan curiosidad, esta persona va a debutar en el fandom de Danmachi por escrito. Tiene muchas ideas y ya está trabajando.
Ahora, veamos cómo le va a Bell esta vez.
Descargo de responsabilidad: no soy dueño de Danmachi, ni de los personajes.
Bell bajó la escalera con una sonrisa ante su obra. Las vidrieras estaban limpias e iluminaban la habitación maravillosamente a pesar de su condición dañada. Se imaginó que Hestia habría estado feliz con cómo se veía.
"Hestia..."
Sus ojos se dirigieron al podio donde el cuchillo estaba a salvo en su soporte, una sonrisa triste mientras miraba. El último recuerdo de un regalo que es parte de ella. Se mantendrá en memoria de ella, ni siquiera estoy seguro de dónde lo consiguió Hestia en primer lugar. Sin Falna, Bell no puede hacer que funcione, por lo que es solo un cuchillo normal.
Se escuchó un golpe para sacarlo de sus pensamientos, un poco sorprendido de cuánta gente había venido hoy. "Estoy recibiendo muchos visitantes últimamente".
Bell fue a la puerta y la abrió para ver a una mujer pelirroja con un parche en el ojo. Atónito de quién era, dijo. "Lady Hefesto".
Ella le dio una sonrisa. "Hola Bell. ¿Puedo pasar?"
"Por supuesto."
Permitió la entrada y cerró la puerta. Hefesto miró a su alrededor, sorprendido por el progreso que se estaba logrando, notando a un lado basura y escombros acumulados.
"Wow, se está volviendo más limpio aquí".
Bell asintió, también complacido con su trabajo hasta el momento. "Sí. Decidí limpiar para mantenerme ocupado".
Hefesto asintió, tomando asiento en uno de los bancos cerca del frente. Bell se aseguró de sentarse a su lado a corta distancia mientras sonreía al podio, particularmente al cuchillo.
"Es triste pensar en... En un momento ella estaba conmigo haciendo un hermoso cuchillo como un regalo para ti. Luego, un Silverback la llevó a los cielos de alguna manera y la soltó en las calles".
Bell frunció el ceño, los ojos también en el podio y respondió. "Desearía ser lo suficientemente rápido para detenerlo... o empujarla a un lugar seguro".
Ella suspiró en silencio antes de mirarlo. "Sé que hiciste lo mejor que pudiste. No muchos aventureros de tu nivel podrían haber hecho más de lo que hiciste".
Él asintió, sin hacer contacto visual.
Hizo que Hefesto continuara. "Hestia se preocupaba mucho por ti. Sé que todavía lo hace en el cielo y no quiere que estemos tristes. Atesora los recuerdos que tienes de ella, sin importar cuán pequeños o grandes sean.
Él la miró, decidiendo preguntar ahora que tenía la oportunidad. "¿Cómo se conocieron?"
Ella no pudo evitar reírse. "Estábamos en el cielo, diría que no era la persona más guapa. Se le agregó este parche". Señaló dicho artículo sobre su ojo. "Un día, Hestia me pidió que me lo quitara para echar un vistazo, así que lo hice". Salieron algunas lágrimas. "En lugar de estar disgustada, me llamó bonita".
Miró hacia abajo. "Ella nunca me tuvo miedo, fue la única con la que podía hablar sobre mis problemas y estar ahí para mí". Incapaz de detener el flujo de su ojo, lo ignoró.
Vacilante al principio, Bell se acercó lo suficiente como para colocar una mano sobre su hombro para consolarla antes de que terminara. "Esa era una de las cosas que admiraba de ella".
Él sonrió con tristeza. "Ella fue increíble. Hestia creyó en mí, me acogió después de que nadie más lo hiciera. Hice lo que pude para fortalecerme y protegerla... Ahora tengo que descubrir cómo hacerlo de una manera diferente".
Hefesto lo miró y sonrió. "Sé que lo lograrás".
Ese pequeño aliento le hizo devolver el gesto sin palabras. Desafortunadamente, a pesar de que era una buena manera de distraerse de su dolor, la razón por la que la Diosa había venido salió a la luz.
"Escucha, Hestia dejó una gran deuda por el cuchillo, y vine a cancelarla. Y-"
"Lady Hefesto, quiero pagarlo". Bell interrumpió.
Ella se sorprendió, pensando que él cambiaría de opinión después de escuchar la cantidad. "La deuda es de unos 400 millones de Vales".
"Eso no importa. Trabajaste duro haciéndolo y quiero devolverlo". Dijo, su mirada seria mostrando que no estaba mintiendo. "Además, Hestia puso su esfuerzo en eso".
Hefesto suspiró mientras se frotaba la frente. "Eres como Hestia... obstinada y, sin embargo, resuelta". A pesar de lo dicho, ella sonrió.
Dio una sonrisa feliz. "Prefiero pagar la deuda que cancelarla, ya que el cuchillo hizo un gran trabajo ayudándome a derrotar a ese monstruo".
"Muy bien, lo discutiremos más después de que te hayas unido a una Familia". Se levantó para irse, pero se detuvo a pensar que eso la hizo preguntar. "Hablando de... ¿Te gustaría unirte a la mía?"
"¿Pero tu Familia se especializa en herrería? No soy hábil en eso". Viendo un defecto en su sugerencia.
Sin embargo, Hefesto tenía una forma de evitarlo. "Necesitamos aventureros para reunir materiales en la mazmorra para reparar armas y armaduras. Además, puede beneficiarte al aprender a mantener tu equipo".
Lo pensó y, afortunadamente, ella era como Miach y Loki cuando se trataba de paciencia en la decisión de una persona al decir después de casi un minuto de silencio. "Puedo darte tiempo para que lo pienses".
Aceptó con un movimiento de cabeza. "Lo siento, es solo que ya recibí dos invitaciones hoy de Lord Miach y la Diosa Loki".
"¿En realidad?" Esto sorprendió a Hefesto, que no esperaba que las dos Deidades mencionadas hicieran eso, especialmente Loki.
"Sí, y también tendré en cuenta la tuya". Bell dijo, una pequeña reverencia.
"Entiendo, tómate tu tiempo. Cuando estés listo, mi puerta estará abierta para ti".
"Gracias, señora Hefesto". Dijo, agradecido de que ella estuviera de acuerdo con eso.
Ella sonrió y se puso de pie, a punto de hacer que se fuera cuando Bell la llamó por su nombre. "Lady Hefesto".
"¿Sí?" Se detuvo para hacer contacto visual.
"¿Puedo pedirte un favor?" Preguntó, un poco de nerviosismo en su tono.
Hefesto asintió.
"¿Podrías quitarte el parche en el ojo?"
Un pedido inesperado que la sorprendió. Hefesto se sintió nerviosa ya que esto podría hacerle cambiar de opinión al unirse, la gente se disgustó al verlo. Lentamente buscando el parche, ella tembló, aunque pudo quitárselo, ahora esperando algún tipo de reacción.
Miró, sin apartar la mirada, solo miró. Hefesto tenía una marca de quemadura y el iris estaba pálido. La hacía parecer dura, pero también atractiva... "Hestia tenía razón, te ves bonita".
Ella se sonrojó por el cumplido y apartó la mirada. "Bell..."
"Estoy siendo honesto, te ves genial y bonita. Es difícil explicar ambas palabras". Se rascó la nuca, tímidamente.
Todavía sin hacer contacto visual, murmuró Hefesto. "Gracias." Poniéndolo de nuevo, dijo ella. "Yo... tengo que irme ahora."
Bell sonrió. "Que tengas un buen día, Lady Hefesto".
Ella asintió y, después de salir, sus mejillas se sonrojaron. "Él no se escapó... Ohhh, si tan solo fuera un herrero". Ella se rió, incapaz de creer que había alguien en el Mundo Inferior que la aceptaba.
Bell decidió tener un buen descanso abajo antes de volver a limpiar. Después de hacerlo, se detuvo en la cama deshecha para buscar una billetera. Recogiéndolo, miró confuso hasta que finalmente se dio cuenta de a quién pertenecía. "¡Crierto!" Guardándolo en el bolsillo, rápidamente corrió escaleras arriba hacia la salida, teniendo el cuchillo de Hestia en la otra mano todo el tiempo.
Anfitriona de la Fertilidad
No vinieron muchos clientes hoy, probablemente debido a lo que sucedió ayer cuando algunos bebieron en silencio y otros discutieron sobre el adolescente de cabello blanco.
No vinieron muchos clientes hoy, probablemente debido a lo que sucedió ayer cuando algunos bebieron en silencio y otros discutieron sobre el adolescente de cabello blanco.
"Escuché que solo era un nivel 1".
"Parecía bastante fuerte y rápido".
"Es una pena que su diosa muriera".
Syr estaba casi en el mostrador, luciendo triste después de escuchar cada comentario. Escuchó de Ryuu lo que estaba haciendo Bell en MonsterFeria y se sintió mal porque terminó en esa situación buscándola antes de que sucediera. Al escuchar que la puerta se abrió, Syr vio entrar a Bell, buscando a alguien.
"¿Bell?"
Dicho chico pareció aliviado al verla, caminando con la billetera en la mano. "Señorita Syr. Lo siento, se suponía que debía darle esto, pero". Haciendo una reverencia mientras sostiene el artículo con ambas manos.
Un poco avergonzada, ella lo aceptó. "Oh gracias." Una vez que levantó la cabeza, Syr lo tomó por sorpresa con un abrazo. "Lamento tu pérdida..."
Bell asintió, le devolvió el abrazo y le dio unas palmaditas en la espalda. "Gracias..."
Cuando se separaron, ella lo miró a los ojos. "Bell... La diosa Hestia nunca se irá. Ella siempre estará aquí, pase lo que pase". ella presionó un dedo donde está su corazón, haciéndolo sonreír suavemente.
"Lo recordaré, syr".
Él la miró por un momento, de repente sintiéndose un poco pesado por tener que negar con la cabeza.
"¿Estás bien?" Syr preguntó preocupado.
"Sí... debo estar cansado". Respondió, moviéndose para sentarse en la silla más cercana.
Bell tuvo un día ajetreado, yendo de un lugar a otro, visitante tras visitante y limpiando la antigua iglesia. Sin olvidar los pensamientos sobre a qué Familia unirse de las tres opciones dadas.
"El sol está empezando a ponerse". Syr vio afuera de una ventana, luego miró a la mujer grande detrás del mostrador, preparando una bandeja de vasos llenos de cerveza. "¿Mama Mia?"
"¿Mmm?" Ella respondió, aún concentrada en la tarea.
"¿Puede Ryuu acompañar a Bell a casa? Parece exhausto".
Mia miró a Syr por un momento, con una ceja levantada antes de mirar al chico cansado.
"No debería estar lejos, y ella puede volver corriendo aquí". Syr agregó, esperando que la mujer acepte.
Cediendo con un encogimiento de hombros, dijo Mia. "Muy bien. Ryuu!"
Ryuu salió de la cocina, secándose las manos con un paño, habiendo lavado los platos antes de ser llamado. "¿Sí, mamá mía?"
"¿Puedes acompañarlo a casa? Parece que no se siente bien". Ella respondió, con los ojos en el elfo mientras un pulgar señalaba a Bell, a quien Syr ayudaba a levantar.
Ryuu asintió, poniendo el paño sobre el mostrador cuando pasó. "¿Está listo, Sr. Cranel?"
Él asintió antes de que ambos se fueran. Syr miró su partida con preocupación mientras Mia entrecerraba los ojos, murmurando. "Extraño... Por otra parte, el duelo puede hacer que cualquiera se agote".
...
Ryuu guardó silencio mientras Bell se sentía extrañamente abrumado hasta que el primero decidió hablar sin mirar en su dirección. "Me disculpo por su pérdida, Sr. Cranel. También perdí personas en el pasado, miembros de mi Familia para ser exactos".
Aunque estaba sorprendido de que ella fuera parte de una <Familia> Bell no quería traer recuerdos cuando tenía que lidiar con su propio duelo. Por eso dijo. "Ojalá supiera qué hacer".
"Ya encontraste justicia al matar al monstruo responsable". Ryuu dijo como un intento de hacerlo sentir mejor.
Desafortunadamente, no fue suficiente por la forma en que respondió. "Lo hice, pero el precio de su vida no es lo que yo quería".
Se quedaron en silencio por un momento. Luego dijo: "Ojalá tuviera mi justicia tan rápido como tú..."
Él la miró. "¿Fueron asesinados por un monstruo?"
"Peor que eso. No importa lo que haga, a veces no puedo borrar esos pensamientos por la noche, deseando poder detenerlo. Incluso si logré cazar a los responsables, no ayudó. Estaba salvado por Syr, y dudo que alguna vez pueda pagarle".
El adolescente de cabello blanco sonrió con tristeza. Dos personas que perdieron a alguien cercano, se lo llevaron y solo pueden vivir en sus recuerdos. Con determinación en su voz y puño cerrado, dijo Bell. "Me haré más fuerte con esto, Ryu".
Ella lo miró, preguntando. "¿Vas a volver al Calabozo?"
"Sí. Aunque tengo que decidir a qué Familia unirme primero".
Siendo su decisión tomar, Ryuu decidió dar un consejo. "Piensa cuidadosamente antes de elegir y trata de curarte a ti mismo". Ella instruyó.
El asintió. "Voy a."
"Bien."
Finalmente llegaron, siendo la primera vez que Ryuu había visto la antigua iglesia, haciendo que ella levantara una ceja una vez en la puerta. "Bonita casa." Dijo Ryuu, tratando de sonar amable sobre las malas condiciones del edificio.
"Gracias. Todavía necesito hacer más trabajo, pero se verá genial algún día". Bell sonrió, complacido por el progreso que ha hecho hasta ahora.
"Me tengo que ir, Mama Mia no estará feliz de que tarde demasiado". El elfo dio media vuelta y empezó a marcharse.
"Comprensible. Espero que nos veamos más". Dio una sonrisa. Ella parpadeó por un momento y se fue.
Bell entró y suspiró mientras caminaba hacia las escaleras. "Tantos visitantes... Una decisión difícil de tomar... Debería acostarme temprano". Decidiendo dormir, Bell se lavó rápidamente una vez abajo y se cambió antes de irse a la cama.
Inicio Dionisio
Loki levantó una ceja, sentado en un sofá en el salón de las Deidades con él enfrente. Una mesa de café entre ellos con una botella de vino, una copa en la mano de Loki y Dionisio. "¿Entonces me estás diciendo que también estás investigando esto? Me resulta difícil de creer después de que mi hijo y yo acabamos de salir de las alcantarillas. Iba a visitarte hoy, así que hablemos".
"También tienes el mismo olor que esas criaturas vegetales". Bete señaló eso mientras se apoyaba contra la pared cerca de la puerta.
El Dios de cabello rubio asintió, girando su vaso para ver el remolino líquido. Filvis estaba detrás de su Dios mientras hablaba. "Supongo que una explicación está en orden. Mi Familia fue masacrada por un agresor desconocido involucrado con esas extrañas criaturas vegetales. Uno de mis hijos pudo describirlas, y comencé a reflexionar sobre cómo lograron llegar tan lejos. Quiero decir, fue una extraña coincidencia. Ocurrió en la época de MonsterFeria".
Loki se quedó en silencio sin un sorbo de su bebida, con un ojo en Dionisio en lugar de eso mientras continuaba hablando.
"Quiero decir, el Gremio aprobó que los monstruos fueran entretenimiento y luego se desató el infierno, incluidas esas nuevas criaturas".
Loki estuvo allí durante esa situación con Ais presente, y no encontraron ningún monstruo nuevo. Dionisio tenía razón en que era una extraña coincidencia, con el objetivo de vigilar al Dios frente a ella por sospecha. Por ahora, Loki tendrá que ser normal a su alrededor. "Es realmente extraño. Tendré una agradable charla con alguien en el Gremio al respecto. Podría traerme nueva información al respecto". luego tomó un pequeño trago.
"Es una pena lo que le pasó a Hestia". Dionisio dijo que cambiara de tema.
Ella asintió. "Todo pasó tan rápido..."
"Me pregunto cómo alguien puede ser tan cruel para quitarse la vida de esa manera". Observó a Loki con una mirada entrecerrada, insinuando algo que ella pudo notar.
"Oh no, no me mires. Si quisiera sacar a alguien, lo habría hecho personalmente". Ella miró entrecerrando los ojos "Aunque los camarones y yo nunca nos llevamos bien, incluso yo no iría tan lejos por ninguna razón".
"Por supuesto, mis disculpas. Nunca quise acusarte de nada. Pero es triste y extraño".
Ella asintió, murmurando. "Espero que el chico esté bien..." preguntándose cómo estaría Bell después de su encuentro en la mansión.
"Ahora bien, ¿tienes algo más que necesites abordar?" Dionisio preguntó con una pequeña sonrisa.
"No, estoy bien en este momento. Podría volver para obtener más detalles. Hasta entonces..." Vació su vaso, soltó un delicioso suspiro antes de ponerse de pie. Pon otra botella de esto a un lado.
Ambos se acercaron para darse la mano, sin decir palabras de despedida cuando la Diosa partió con Bete siguiéndola.
Filvis permaneció inexpresiva y en silencio mientras su Dios bebía un poco de vino, probablemente contemplando lo que sucedió.
...
Loki y Bete caminaron en silencio por un rato hasta que estuvieron seguros de que no los seguían.
"¿Qué sabe el Gremio sobre esas extrañas criaturas?" preguntó Bete, ambas manos en los bolsillos de sus pantalones.
Loki miró hacia arriba. "Esperemos que hayan descubierto la coincidencia que mencionó y puedan darnos un par de pistas".
"Mmm..."
"Una cosa más, Bete. Vas a ser mi escolta durante unos días". Decidió hablar, con un dedo apuntando hacia arriba.
"¿Eh?" Él la miró extrañado.
"Piensa en ello como un castigo después de que te emborrachaste en la Anfitriona de la Fertilidad".
"Eso fue hace mucho tiempo. Además, todavía me mantengo firme en mis creencias". Bete dijo, ahora mirando hacia otro lado y deslumbrante. Los que lo vieron al pasar se pusieron nerviosos.
Podrías habernos causado problemas mayores. No dejar que el sujeto termine con esa oración.
"Oh, ¿entonces estamos perdiendo el tiempo vigilando a cada Aventurero débil en problemas?"
Loki se detuvo, levantó el brazo al mismo tiempo para detener a Bete para que pudieran hacer contacto visual antes de que ella dijera. "Me parece recordar a un Aventurero débil que llegó a mi puerta y me rogó ser parte de mi Familia. Quería volverse más fuerte para su difunta hermana".
Gruñó ante la mención de su hermana, pero eso no detuvo a la Diosa. "Todo aventurero comienza desde abajo, Bete. Alguien como Cranel podría volverse más fuerte algún día y superarte".
"Je, no después de lo que le pasó a su Diosa".
Con una velocidad deslumbrante, Bete fue agarrada por la camisa y empujada contra la pared de un edificio cercano.
"¿Has terminado?" ella lo miró con fiereza, haciendo que Bete sintiera un miedo que no había sentido en mucho tiempo. Al no tener elección, especialmente contra una Deidad, asintió.
"Bien. Y guárdate esos comentarios para ti mismo, no te conviene estar al aire libre". Le dio unas palmaditas en un lado de la cara antes de soltarlo y alejarse.
"¿Cómo demonios fue ella tan rápida? Y esa mirada..." pensó, todavía sorprendido por la reacción de Loki. Bete se preguntó si ella era así en el cielo, un escalofrío después de que se produjera en su cabeza sobre otra persona.
Se puede escuchar una melodía feliz de Loki, lo que hace que el hombre suspire antes de seguirlo, murmurando. "Las mujeres son tan complicadas". Caminaron sin más incidentes, silencio entre ellos hasta que algo captó el interés de la Diosa.
Iglesia abandonada: dos días después
Mirando el cuchillo de Hestia frente a él, Bell se sentó en la mesa pensando profundamente en a qué Familia unirse, una elección difícil que tomó tanto tiempo para finalmente tomar una decisión. Había ventajas y desventajas para cada uno.
Miach Familia son buenos amigos y amables con él. Lo único al respecto fue el rumor de que son muy pobres y nada los ha sacado de lo que sea que lo haya causado. Por otra parte, él mismo es pobre y podría lidiar con eso. Solo me preguntaba cómo los ayudaría si los eligiera.
Loki Familia son la élite, conocida por sacar lo mejor de los aventureros. El único problema que tiene es Bete Loga, creyendo que podría decir las cosas equivocadas y no terminará bien. Bell podría confrontarlo al respecto, pero sabe que está en desventaja si eso lleva a una pelea. Además, hay dudas de que Bell pueda concentrarse con Ais allí.
Por último, la Familia Hefesto es conocida por su experiencia en herrería, capaz de fabricar armas juntos y trabajar junto con otras Familias. El tema es que su interés por forjar armas no es su fuerte, no tiene esa aptitud creativa para ello. Podría aprender, pero escuchó historias sobre algunos abandonándose debido a lo duros que son algunos miembros.
Después de pensar en cada uno, Bell se calmó y en cierto modo se sintió en paz. Tal vez tenga que ver con un extraño sueño que tuvo con Hestia anoche. Cómo lo perdonó, diciéndole a Bell que siguiera fortaleciéndose y lo orgullosa que estaba. Era como si ella lo visitara en su sueño para decirlo.
Sonrió después de recordar una última cosa que dijo suavemente en voz alta. "Sigue a tu corazón."
Bell tomó el cuchillo, finalmente tomó una decisión. Se levantó y salió de la iglesia, con la esperanza de regresar mientras viajaba a su Familia elegida.
Continuará
Nota del Autor:
Debo admitir que muchas cosas cambiarán al unirme a cualquiera de las dos Familias. Fue una elección difícil para mí, pero al mismo tiempo, tenía que pensar en la pregunta '¿a quién acudirá realmente Bell?'
Entonces, el próximo capítulo es a quién elige, nuevos elementos y también una carrera en solitario.
Calificación de la traducción ★★★★
palabras: 3309
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro