"Der Mensch ist frei geboren, aber überall liegt er in Ketten."

Einst war es gewesen, dass die Erde und ihre Bewohner und alle Früchte und das Wasser einem jeden in gleichem Maße gehörten, wie es Lebewesen gab.

Der Mensch, nackt und wehrlos gegenüber den Tieren, instinktfrei und schutzlos,
Tat sich hervor, in dem er alle Instinkte in sich vereinigte und sich den Raum schuf, in dem er leben wollte.

Dies alles ist der gute Naturzustand, dem zu folgen es ein Ziel sein sollte.
Denn mit dem Ersten, der kam und ein Gebiet eingrenzte und als das seine kennzeichnete,
Mit diesem Ersten war Herrschaft und Sklaverei geboren.

Und all das Leid hätte erspart sein können, wäre einst ein Jemand hingegangen und hätte den Zaun aus dem Boden gerissen.

"Hütet euch, auf diesen Betrüger zu hören, ihr seid verloren, wenn ihr vergesst, dass die Früchte allen gehören und die Erde niemandem."

Nach Rousseau, 1755