Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Nr. 9 Viva la Vida



Viva la Vida

Coldplay

Geschrieben von Christopher Anthony John Martin, Guy Rupert Berryman, Jonathan Mark Buckland und William Champion (Sprich alle Bandmitglieder)

Gesungen von Christopher Martin

Veröffentlicht auf dem Album Viva la Vida or Death and All His Friends im Jahre 2008



Viva la Vida (spanisch für „Es lebe das Leben") handelt von einem gefallenen König, welcher auf seine Regentschaft zurückblickt.

Was ich an diesem Lied liebe, ist die große Bandbreite an Instrumenten, die darin vorkommen. Außerdem gefällt mir der Text sehr.

Meine Lieblingsstelle ist der (2.) Refrain, da dort der Gesang und die Instrumente am meisten geben (versteht man, was ich meine?)

Der Text:

I hear Jerusalem bells are ringing

Roman cavalry choirs are singing

Be my mirror, my sword my shield

My missionaries in a foreign field

For some reason I cant't explain

I know St. Peter won't call my name

Never an honest word

But that was when I ruled the world"

Und jetzt auf deutsch:

Ich höre Jerusalems Glocken läuten

Römische Kavallerie Chöre singen

Sei mein Spiegel, mein Schwert, mein Schild

Meine Missionare in einem fremden Feld

Irgendwie kann ich es nicht erklären

Ich weiß Sankt Petrus würde meinen Namen nicht rufen

Nie ein wahres Wort

Doch das war als ich die Welt regiert habe"

Funfact: Wenn ihr die Bücher von Rick Riordan kennt, dann vergleicht das Lied mal mit Apollo. Ich finds irgendwie passend  

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro