Diễn giải "Transit Love Tập 01" qua góc nhìn của tác giả (1)

Chào mừng bạn đến với chương trình "Transit Love trong mắt tôi", tôi là PD của bạn, Mumumu-Mushen.

——

Về nhân vật Park Soobin:

Trong bản cập nhật gần đây, Jiyeon phát hiện ra Soobin hóa ra là con gái nhà tài phiệt. Tuy nhiên, tôi đã đặt nền móng ngay từ những chương đầu. Từ góc nhìn của người đọc, tôi không biết liệu bạn có để ý hay không:

[Một chiếc ô tô cao cấp màu đen chạy tới trước biệt thự, một cô gái mặc váy trắng, đội mũ che nắng màu be bước xuống, cô tháo kính râm ra, liếc nhìn cầu thang dẫn lên biệt thự, hỏi nhân viên: "Đây là đường đi lên phải không?"

Năm người đứng dậy và cùng nhau đi thăm quan nhà chung. Soobin cuối cùng cũng có thể mở cửa trượt ngắm nhìn sân đối diện với sông Hàn, cô chạy ra, duỗi người hướng về phía sông Hàn, không quên chia sẻ với Juyeon và Sojung ở bên cạnh.

"Wow, từ đây vẫn có thể nhìn thấy sông Hàn. Không khí trong lành, tầm nhìn rất rộng. Khu biệt thự này chắc cao ít nhất 15 tầng so với mặt đất. Quay xong chương trình thì tôi cũng muốn mua một cái ở đây."]

Là "Mua một cái" đấy.

——

｜Kim Jiyeon lo lắng｜

Trích dẫn: 

[Cô duyên dáng bước vào, ánh mắt nhanh chóng quét qua khung cảnh trước mặt. Cô định hỏi xem có ai ở đó không, nhưng khi thay dép, cô thấy trong tủ giày đã có sẵn hai đôi giày cao gót sáng màu của các nhãn hãng cao cấp.]

Jiyeon bước vào giả vờ thờ ơ, nhưng vừa bước vào cửa, cô lập tức nhìn khung cảnh xung quanh, không phải vì cô không quen mà vì cô không biết Hyunjung đã đến (điều này sẽ được hiểu rằng trong ba tháng sau khi cô ấy và Hyunjung chia tay qua điện thoại, cả hai chỉ gặp nhau một lần vào ngày phỏng vấn). Sau đó Jiyeon nhìn thấy trong tủ giày có hai đôi giày cao gót hoàn toàn xa lạ. Trong đoạn này viết rõ ràng là cô biết có hai người đã đến, nhưng tác giả lại ngầm viết rằng Jiyeon đã biết Hyunjung vẫn chưa đến. Trong lòng sẽ có chút thăng trầm, Jiyeon mừng vì cô ấy vẫn chưa đến, nhưng cũng lo cô ấy sẽ thay đổi ý định, sợ cô ấy không muốn đến nữa, nếu không tại sao cô ấy vẫn chưa đến?

Với cảm xúc này, dòng tiếp theo là: [Cô tháo chiếc khẩu trang trắng ra, mím môi, do dự một hai giây với đôi mắt trống rỗng, rồi bước đi lưu loát về phía phòng khách.]

——

Ở phần sau, thành viên đến biệt thự tiếp theo là Son Juyeon. (Cần phải đề cập đến bối cảnh ở đây: Juyeon ban đầu đã mời Dawon tham gia, nhưng Dawon có lịch trình nên không thể đến, sau đó cô ấy đã mời Luda tham gia.)

Trích dẫn: 

[Juyeon thấy bọn họ đều ngồi cách xa, cô đi tới trước mặt Jiyeon, hơi dừng lại, cuối cùng đi ngang qua cô ấy, và ngồi trên sofa bên cạnh Luda với tư thế thoải mái hơn.]

Ở đây cô ấy đã chọn Luda. Về sự ngập ngừng ban đầu của cô ấy bên cạnh Jiyeon, theo quan điểm của tác giả, vì Juyeon ngồi ngay cạnh Luda có vẻ rất cố ý, cô ấy sẽ thấy do dự việc ngồi cạnh người lạ để tránh bị nghi ngờ. Nhưng với bối cảnh vừa nêu trên, Luda tham gia chương trình một cách thụ động. Cho nên đến với chương trình, Juyeon sẽ ưu tiên chăm sóc Luda. Cô sợ cô ấy sẽ cô đơn và sợ môi trường lạ lẫm nên Juyeon ngồi cạnh bạn gái cũ mà quên đi bản thân cần phải tránh sự nghi ngờ từ mọi người. Giữa hiệu ứng của chương trình VS Lee Luda, Juyeon chắc chắn sẽ chọn Luda unnie của cô ấy.

[Sofa chìm xuống, Luda dường như không ngờ rằng Juyeon sẽ ngồi cạnh mình, cô ngơ ngác đưa chiếc gối dựa trong tay cho cô ấy.]

Luda tự nghĩ, sao vậy? Sao em lại ngồi cạnh chị như thế này? Cô vô thức ném một chiếc gối cho Juyeon, dù sao giữa hai người còn có một chiếc gối, cô tự nhủ.

Khi thành viên thứ năm xuất hiện, phản ứng của Kim Jiyeon:

[Đột nhiên ngoài cửa có tiếng "rầm" vang lên, mọi người đều giật mình. Juyeon có đôi chân dài nên cô bước lùi ra sau sofa và nhanh chóng bước ra cửa để kiểm tra. Soobin cũng tò mò bước tới mở cửa cho người bên ngoài, Luda ôm gối đứng dậy, Jiyeon vẫn bình tĩnh ngồi trên sofa, chỉ liếc nhìn bóng lưng của Juyeon, như thể đang đợi Juyeon nói cho cô biết chuyện gì đã xảy ra.]

Phần gạch chân được tác giả viết vào để đánh lừa người xem, haha, tuy cô ấy có nhìn theo bóng lưng của Juyeon nhưng lại đang nghĩ xem liệu có người khác đến không?

Tiếp theo là sự xuất hiện của Hyunjung:

[Một chiếc ô tô riêng chậm rãi lái về phía biệt thự, người xuống xe có mái tóc đen dài, lọn tóc bên tai phải nhuộm vàng. Cô lấy chiếc va li trong cốp xe ra, trước khi lên lầu, người đại diện đứng bên cạnh lại vỗ vai cô như muốn giải thích điều gì đó.]

Người đại diện: Lát nữa gặp lại bạn gái cũ, cố đừng mất kiểm soát, làm theo kịch bản, đến lúc chia tay thì chia tay, đừng bốc đồng, nghe rõ không? (Có thể đây là điều tác giả muốn nói hoặc là không. Nhưng nó hàm ý rằng một số hành động của Hyunjung ở những chương sau đã bị kiểm soát, mặc dù cô ấy không hề làm tổn thương Jiyeon một cách lạnh lùng như kịch bản đã viết.)

｜Sự thấu hiểu ngầm giữa Kim Hyunjung và Kim Jiyeon｜

Cả hai đều có phản ứng đầu tiên giống nhau khi nhìn lên bậc thang với chiếc va li trong tay.

Jiyeon: [Có vẻ như người tham gia lần này biết rất rõ mình đang ghi hình, đoán rằng sẽ sớm có người giúp thu dọn hành lý nên sau khi xuống xe, cô để va li dưới cầu thang, không tốn chút công sức như vừa rồi Soobin vất vả kéo lên.]

Hyunjung: [Vị khách kéo chiếc vali nặng nề ra khỏi xe, liếc nhìn nhiều bậc thang, nghĩ rằng có thể có người giúp mang hành lý nên đặt lại dưới lầu, sau đó dễ dàng bước lên.]

Đây cũng là manh mối được tác giả đưa ra cho các cặp đôi.

｜Kỹ năng diễn xuất của Hyunjung rất mạnh｜

Trích dẫn: 

["Xin chào, tôi là Kim Hyunjung." Ánh mắt Hyunjung nhanh chóng liếc nhìn hai người, cuối cùng chậm rãi nói về phía Jiyeon: "Sau này xin hãy chiếu cố cho tôi nhé."

Jiyeon khẽ gật đầu với Hyunjung: "Xin chào, tôi là Kim Jiyeon."

"Xin chào, cô Kim Yiyeon..."]

Tên của mọi người đều đúng, nhưng tên của Jiyeon lại cố tình bị gọi sai. Jiyeon có lẽ đang đổ mồ hôi trong lòng: "Chị diễn hơi quá rồi." Jiyeon ban đầu khá lo lắng nhưng cuối cùng lại bị Hyunjung chọc cười x1. 

[Khóe miệng Jiyeon hiện lên một nụ cười nhàn nhạt, cô sửa lại: "Là Kim Jiyeon."

"A, xin lỗi, vâng ~ Cô Kim Jiyeon."]

｜Hyunjung thực sự khá lo lắng｜

Hyunjung vốn sợ người lạ, đã cố gắng hết sức để kết nối với mọi người. Sau khi nhìn thấy Jiyeon, cô ấy có nhiều cảm xúc lẫn lộn, nhưng mọi căng thẳng của cô ấy đều vô tình lọt vào tầm nhìn của Jiyeon, đến mức Jiyeon không thể rời mắt khỏi cô ấy và Hyunjung cũng không thể trách được. 

Trích dẫn: 

[Jiyeon gấp tờ giấy Juyeon đưa cho mình rồi bỏ vào túi, ánh mắt cô vô thức rơi vào sợi tóc nhuộm vàng bên tai Hyunjung, Hyunjung nhìn theo ánh mắt của cô ấy, vô thức vuốt tóc rồi giải thích: "À ~ Tôi mới làm cái này ngày hôm kia."

Sau đó, Hyunjung có lẽ cảm thấy cô gái này cũng không có hỏi mình, điều này khiến bản thân có vẻ rất đột ngột. Vì thế cô lại đổi chủ đề...]

Jiyeon có lẽ cũng đang hoảng sợ, "Làm ơn, em chỉ liếc nhìn chị thôi." (Vì Hyunjung vẫn chưa có làm tóc thế này vào ngày phỏng vấn nên Jiyeon đã quan sát kỹ hơn.)

｜Trên đường đến siêu thị｜

Trích dẫn: 

[Hyunjung sẽ lái xe nhưng cô đến mở cánh cửa ghế phụ trước. Tình cờ, Jiyeon đang đi theo cô, có vẻ như Hyunjung định mời Jiyeon ngồi xuống.]

1. Đây không phải là sự "ngẫu nhiên" đằng sau Hyunjung. Jiyeon đã quen ngồi ở ghế phụ của Hyunjung nên cô ấy định đến đó một cách tự nhiên, khiến những gì cô vẫn thường làm bỗng nhiên bị lộ ra trước ống kính.

2. Trong đầu Hyunjung suy đoán rằng Jiyeon sẽ ngồi ở ghế sau để tránh bị nghi ngờ, nên cô cũng thấy điều này thật kỳ lạ, hơn nữa Jiyeon đã quen ngồi ở ghế phụ, ngoài ra Hyunjung sợ lái xe khi có người lạ ngồi cạnh sẽ lúng túng nên đã chủ động mời Jiyeon ngồi vào chỗ cũ quen thuộc.

Có thể Hyunjung đã nghĩ như vậy: Mình bị sốc khi quay lại phải không? Không phải nên giả vờ như không biết nhau sao? Tại sao em ấy lại theo mình đến đây? Jiyeon định ngồi ghế phụ à? Có phải mình đã làm sai rồi không??

Sau đó hai người nhìn nhau, Jiyeon cũng sửng sốt.

["Cô có muốn ngồi phía trước không?" Hyunjung quay người, hỏi Jiyeon ở phía sau mình.

Jiyeon không ngờ Hyunjung sẽ mở cửa xe cho mình, khiến cô sửng sốt.

Chỉ có một giây bối rối, nhưng Sojung đã ngay lập tức phá vỡ thế bế tắc giữa hai người, cô chủ động nói: "Để tôi ngồi phía trước cho, khu vực này tôi quen thuộc, do tôi mới tới đây không lâu."]

Hyunjung đang nhắc nhở Jiyeon rằng chúng ta đang giả vờ không quen nhau, tại sao em vẫn đi theo chị (mặc dù chị đã định cho em ngồi cạnh mình).

Jiyeon sau đó mới nhận ra, dù thế nào đi nữa, chị... chị thực sự đã mời em ngồi vào ghế phụ của chị một cách thẳng thừng như vậy sao? ... Thật là dũng cảm, Hyunjung.

Bởi vì cả hai đều có bí mật riêng nên khoảng lặng lúc trò chuyện có vẻ khó xử, chính Sojung đã đến giải cứu và nói: "Tôi ngồi phía trước."

｜Ghế ngồi｜

Trong những chương đầu của "Transit Love", tác giả sẽ báo trước và đặt một số bãi mìn để độc giả giẫm lên, cố tình viết vài đoạn rời rạc để tưởng chừng như ai cũng là người yêu của nhau.

Ví dụ như việc điều chỉnh chỗ ngồi ở đây. 

Trích dẫn: 

[Vị trí ngồi của Sojung là ngay trước mặt Jiyeon đang ngồi ở ghế sau, cô ấy đặt tay lên tựa tay cửa sau, ánh mắt lo lắng nhưng dường như không thể giúp được.]

Hyunjung có thể không biết, nhưng Jiyeon thường xuyên ngủ trong xe, và cô cũng không lái xe của Hyunjung thường xuyên cho lắm. Nhưng cô biết rõ những chuyện trong xe hơn bản thân Hyunjung. Ghế sau xe của Hyunjung có thể điều chỉnh vị trí của ghế phụ, và nút bấm ở ngay đó. "Jiyeon đặt tay lên tựa tay cửa sau" nên "ánh mắt lo lắng nhưng dường như cô ấy không thể giúp được gì."

｜Siêu thị｜

Trích dẫn: 

["Sở thích của chúng ta có vẻ rất giống nhau!" Jiyeon khua khoắng hai chai rượu trắng trước mặt Luda.]

Tác giả: Vâng, rất thân mật.

｜Băng cá nhân đầu tiên đã xuất hiện｜

Trích dẫn:

["Tay của cô ổn chứ?!"

Luda chỉ vào ngón trỏ bị thương của Hyunjung, Jiyeon nghe được và bước tới.

"Tôi có mang băng cá nhân." - Jiyeon.

"Không sao đâu, không có chảy nhiều máu và cũng không đau đâu." - Hyunjung.

"Đưa tay cô cho tôi."

Jiyeon tao nhã lấy từ trong túi ra một chiếc băng cá nhân, mặc kệ lời từ chối của Hyunjung, cô vẫn nói rằng mình sẽ băng lại cho Hyunjung trước.]

Tác giả cảm thấy cách viết ở đây rất rõ ràng, Jiyeon và Hyunjung đã quen nhau nhưng lại sợ quá rõ ràng nên đã thêm lời vào MC để bù đắp:

[(MC Yeonjung: Thật sự trong túi của tôi có cái này mà! Bởi vì vội đi quay hình nên thỉnh thoảng tôi phải mang đôi giày không vừa chân, giống như bộ đồ tôi đang mặc hôm nay. Tôi và quản lý cũng luôn có băng cá nhân trong túi. Jiyeon cũng là một nghệ sĩ. Không có gì đáng ngạc nhiên cả.)

(MC Yeoreum: Tính cách của Jiyeon có chút ngầu, Tôi rất thích điều này.)]

｜Sojung đã đề cập trong Tập 01 rằng cô ấy thấy những cô gái có thể nấu ăn rất hấp dẫn｜

Trích dẫn: 

[Trong khoảng thời gian này, Sojung đã không chỉ khen ngợi dưới một lần: "Kỹ năng dùng dao của cô Luda thật sự rất tốt."

Chu Sojung: Tôi thích nấu ăn nên tôi nghĩ những cô gái biết nấu ăn sẽ rất hấp dẫn. Tôi thậm chí còn nghĩ đến việc mở một nhà hàng phương Tây với người tôi thích (cười). Luda có vẻ không phải là người biết dùng dao nhưng lại sử dụng nó giỏi đến mức đáng ngạc nhiên. Tôi nghĩ cô ấy có một sức hút ngược.]

Hãy nghĩ đến những chương cập nhật gần đây của "Transit Love", Soobin đã nghiên cứu cách nấu các món ăn phương Tây kể từ khi trở lại chương trình lần này, bắt đầu với pizza. Trong chương đầu tiên, Soobin hỏi về việc "Có ai biết cách sử dụng lò nướng?". Lúc đó cô ấy đã thảo luận với Luda rằng bản thân muốn hâm nóng chiếc bánh pizza đông lạnh trong lò, nhưng khi ở đảo Jeju, Soobin muốn thử tự tay làm pizza. Mặc dù Luda đã nói nó có mùi vị rất lạ.