"Ừ, nói cũng đúng, quả thật nên nhanh chóng quyết định." Gin vừa nói vừa thu lại khẩu súng đang chĩa vào Vermouth, lấy từ túi ra chiếc máy nghe trộm thu hồi trước đó. Hắn nhìn Mori Kogoro đang thò đầu ra từ cửa sổ, lạnh giọng:
"Đồ chơi này có thể dính lại dấu vân tay. Giết tên đó xong, ta sẽ điều tra những người quanh hắn. Thế nào cũng moi ra kẻ đang giở trò sau lưng."

Đúng lúc ấy, Cointreau nhận ra có gì bất thường. Anh ta vội đưa tay kéo mạnh cánh tay Gin, kịp thời tránh viên đạn vừa nhắm thẳng vào chiếc máy nghe trộm trong tay hắn.

Tiếng súng bất ngờ vang lên khiến Mori Kogoro, Conan và Jodie đồng loạt ngẩng đầu.

Korn và Chianti lập tức mất tập trung, không còn nhắm vào Mori hay Conan, mà nhanh chóng quay đầu xác định hướng đạn bắn tới.

"Đằng sau! Hướng 8 giờ!" Korn báo.

"Khoảng 700 mét." Cointreau che mắt đo khoảng cách, nói chắc nịch.

Gin lập tức giơ khẩu súng ngắm của Korn lên, nhìn qua ống kính. Khi thấy rõ gương mặt kẻ vừa nổ súng, đôi mắt hắn trợn to, nghiến răng bật ra cái tên:
"Akai Shuichi!"

Phía xa, Akai Shuichi khẽ nhíu mày. Viên đạn ban nãy không trúng mục tiêu mong muốn. Anh lẩm bẩm:
"Không phá được máy nghe trộm... phiền rồi."

Ánh mắt Akai nhanh chóng dời sang kẻ vừa kịp phản ứng, kéo Gin tránh đạn. Khi nhìn rõ gương mặt ấy, anh thoáng giật mình.

"Thì ra là hắn..."

Người này phản ứng nhanh, bắn chuẩn, hành động dứt khoát chẳng kém gì Gin. Tổ chức có thêm một thành viên như vậy thật sự là tin xấu.

Akai siết chặt cò, lần này nhắm thẳng Gin. Nhưng Gin cũng đang chĩa súng ngắm về phía anh. Akai chủ động nổ súng trước, viên đạn phá hỏng kính ngắm trong tay Gin. Anh khẽ nhếch môi:
"Cuối cùng cũng gặp lại, kẻ thù cũ."

Ngay lập tức, một cảm giác nguy hiểm ập tới. Akai nghiêng người né theo bản năng.

"Đoàng!"

Viên đạn sượt qua má, cắm thẳng vào bức tường phía sau. Nếu chậm nửa giây, có lẽ anh đã trúng đạn.

Akai cau mày. "Ngoài Gin, tổ chức còn ai bắn tầm xa chuẩn xác đến vậy?"

Anh liếc lại qua ống kính. Quả nhiên, ngoài Gin còn có một người nữa – chính là Cointreau.

Cointreau dùng khẩu súng vừa "mượn" từ Chianti, lạnh lùng nhắm vào Akai. Viên đạn bay đi, Akai kịp né tránh chỗ hiểm, nhưng vai anh vẫn dính đạn.

"Khá lắm..." Cointreau thầm nghĩ, "đúng là FBI át chủ bài, chẳng dễ đối phó."

Dù đau nhói ở vai, Akai vẫn giữ chặt súng, chống trả không để đối phương tiếp tục áp sát.

Hai bên giằng co. Cointreau bắn liên tiếp, ép Akai phải liên tục thay đổi vị trí. Trong lòng, anh cũng thừa nhận: trước đó nhờ đánh bất ngờ mới trúng được Akai, giờ mà đối đầu trực diện thì khó khăn hơn nhiều.

"Còn chưa rút lui sao? Cảnh sát chắc sắp đến rồi." Cointreau vừa bắn vừa nhắc Gin.

Gin lạnh lùng liếc về phía tòa nhà nơi Akai đang ẩn nấp, rồi quyết đoán ra lệnh:
"Rút! Nhanh!"

Địa thế bất lợi, kéo dài thêm chỉ càng nguy hiểm.

"Thế còn thám tử và thằng nhóc kia? Có giết không?" Chianti hỏi.

Vermouth liếc cô, giọng bình thản:
"Không phải lúc này. FBI đã giăng bẫy, tên thám tử kia chỉ là mồi nhử. Còn cố chấp sẽ chỉ mắc bẫy thôi."

Chianti nắm chặt tay lái, tức tối. Nhưng Gin cắt ngang:
"Đủ rồi! Mau rút lui!"

Dưới sự yểm hộ của Cointreau, nhóm Gin rút khỏi sân thượng.

Trước khi đi, Cointreau bắn thêm vài phát ngăn Akai ngóc đầu lên, rồi nhanh chóng theo sau đồng đội.

Dưới lầu, Jodie và Conan thở phào khi thấy bọn chúng rút lui. Jodie lập tức gọi cho đồng đội, thông báo hướng rút của xe tổ chức để cử người bám theo.

Cùng lúc đó, trong chiếc Porsche 356A, Vodka tập trung lái xe tìm cách cắt đuôi. Trên một chiếc xe khác, Chianti chau mày, hỏi qua bộ đàm:
"Gin, lúc nãy Vermouth nói thám tử kia là 'mồi nhử', ý là sao?"

"Ngốc." Vermouth khoanh tay dựa vào ghế, lẩm bẩm bằng giọng khó chịu.

May mà Chianti không nghe thấy, nếu không chắc hai người lại cãi vã thêm lần nữa.