Đêm qua Arsenal thắng Barcelona 2-1. Len đến lớp mặt mày bí xị trong khi Rin thì tươi rói cười trêu ngươi nó: "Thấy chưa, tao đã bảo Arsenal của tao thắng mà. Mày thua rồi, tẹo nhớ khao kem đấy, ha ha." Len nhìn điệu cười ngạo nghễ của con bạn trời đánh. Khao kem không phải vấn đề lớn với nó vấn đề là Barca yêu quí của nó đang dẫn trước, tưởng như thắng đến nơi rồi thì lại bị Arsenal vùng lên giội một gáo nước lạnh. Nhưng chưa kịp phân bua thì Rin đã kịp an ủi nó:

- Nhưng mà tao chắc trận lượt về tới Arsenal có nguy cơ thua rất cao, hic... Dù sao thì Barcelona của mày cũng mạnh thật, đừng có buồn.

- Ừa, tao chẳng thèm buồn. Chiều nay tao với mày đá PES để tao còn phục thù.

- He he, đá thì đá, tao sợ gì mày...

***

Chuyện một đứa con gái với mái tóc cắt ngắn lúc nào cũng bù xù, quần bụi thụng, áo sơ mi hoặc áo phông rộng thùng thình và luôn đi giày thể thao; thích bóng đá, thích chơi game, thậm chí còn siêu hơn cả một thằng con trai – là Len khiến Rin – nếu không nhờ cái tên nữ tính của nó thì hẳn mọi người đều nghĩ nó là một thằng nhóc đích thực. Len với Rin chơi với nhau từ hồi bé tí. Không giống như lũ con gái điệu đà thích chơi đồ hàng, búp bê; Rin chỉ thích chơi bắn bi, chơi bổ quay với bọn con trai. Trưa hè nắng có khi hai đứa trốn đi chụp ve rồi đá bóng ngoài đường. Lớn hơn nữa, chắc là do sự khác biệt giữa con gái với con trai rõ ràng hơn, Rin không chơi bóng với bọn thằng Len nữa mà chuyển sang chơi game. Kì lạ là trò nào nó cũng nhanh nhạy chẳng thua kém ai: Diablo, Half - life, Đế chế và giờ là Dota...Bởi vậy mà trên lớp nó chẳng thân được với cô bạn nào hết, nó chỉ thích nói chuyện với Len về bóng đá, về game; tuyệt nhiên không bao giờ đụng tới váy áo hay các anh đẹp trai Hàn Quốc hay í éo về mấy món ô mai, cóc dầm...

Huy cứ tưởng cho đến năm 30 tuổi thì cô bạn của nó vẫn cứ nằm trong lốt của một thằng con trai như thế. Nhưng rồi một hôm, Vi nhờ nó một chuyện vô cùng hệ trọng:

- Mày ơi, giúp tao với!

- Giúp cái giề? Tao thì giúp được gì mày?

- Giúp tao... Nữ tính... Làm thế nào để thật nữ tính hả mày?

- Á! Nữ tính á? Điên hả mày? Mày có phải con gái đâu, nữ tính sao nổi? - Len giãy nảy vì ý nghĩ ngu ngốc của con bạn chí cốt.

- Nhưng...có người không thích.

- Ai?

- Kaito.

- Thằng Kaito nó không thích thì liên quan gì đến mày?

- Nhưng mà tao... tao... thích Kaito...

Len há hốc mồm vì điều mà Rin vừa nói, lần đầu tiên nó thấy Rin ngượng ngùng, ấp úng như thế bởi con bạn lúc nào cũng mạnh bạo lắm cơ mà. Con bạn của nó tưởng cứng rắn, tưởng chỉ coi bọn con trai là lũ chiến hữu hợp cạ có chung sở thích mà cũng có ngày bị ngã gục bởi một thằng khác hả? Nếu Rin nói thích một... cô bạn trong lớp còn có vẻ hợp lí hơn, đằng này lại là thằng Kaito – một thằng cao to, giỏi bóng rổ, bóng đá, game; cũng đẹp trai sáng sủa nhưng Len không ưa thằng này cho lắm vì nó hay dóc chuyện và tỏ vẻ trước lũ con gái. Tự dưng Len thấy khó chịu, nhưng chẳng biết tại sao?

- Sao mày lại thích thằng Kaito hả? Chắc không phải mày thích nó đâu, mày phục nó chơi game giỏi thôi.

- Không! Thật mà. Tao thấy cứ thế nào ấy. Lạ! Tao muốn làm con gái...

Len cảm thấy tức muốn nổi sung nhưng nghĩ đi nghĩ lại thì nó chẳng có cớ gì cả? Rồi nó khẽ gật đầu.

- Ừ thì làm con gái... Nhưng vẫn phải chơi game với tao đấy!

***

Rin còn tệ hơn Len trong công cuộc cải cách vẻ nam tính của nó, trong khi con bé không biết nên bắt đầu từ đâu thì Len cũng đã kịp chỉ cho nó chỉnh đốn lại nhan sắc. Len không đẹp trai ngời ngời nhưng khá ưa nhìn vì nó biết cách kết hợp trang phục với nhau. Mỗi ngày nó chỉnh cho Rin một chút để cả lớp không cảm thấy sốc đột ngột trước sự thay đổi của Rin. Những ngày đầu tiên thì chỉ đơn giản là tỉa lại mái tóc bù xù, kẹp gọn lên; dần dần chiếc áo sơ mi rộng thùng thình với màu tẻ nhạt thay bằng chiếc áo bo hơn, có khi là một chiếc áo phông đơn giản nhưng lại có màu sắc tươi sáng; rồi quần hộp thay bằng quần jean ống côn ôm sát chân hơn một chút; rồi giày thể thao thay bằng giày bệt... Cứ thế, mỗi ngày Rin lại giống con gái hơn một chút. Len vẫn thích "thằng" Rin của nó trước đây hơn vì nó cảm thấy gần gũi hơn, có thể bá vai bá cổ mà đánh nhau chứ không thấy thiếu thoải mái như khi đứng trước "cô bạn" Rin của nó mặc dù Rin vẫn vậy, vẫn hay chơi game, cá cược bóng đá bằng một chầu kem với nó. Nhưng nhiều khi Len cũng phải phì cười trước vẻ lúng túng, ngượng nghịu rất "đáng yêu" của Rin khi phải diện một thứ mới mà con bé chưa từng đụng tới. Ôi! Hình như Len cũng... thích Rin mất rồi!

***

- Mày ơi! Quên mất! Chiều nay tao có hẹn rồi, không đá PES với mày được đâu. Để hôm khác vậy nhé! - Rin giội một gáo nước vào sự háo hức của Len hệt như cái kiểu Arsenal đã làm với Barca của nó, haiz.

- Hẹn gì? Với ai?

Len biết thừa là Rin có hẹn với thằng Kaito; từ ngày Vi "biến" thành con gái, thằng Kaito suốt ngày bên cạnh Rin, nói chuyện với Rin làm Len thấy khó chịu.

- Tao rủ Kaito đi xem phim.

- Nó không mời mày hả? Con trai phải mời con gái trước chứ.

- Ơ! Ai mời chả được...Mày nhiễu sự như là... con gái ấy!

***

Chiều tối mà quán net vẫn đông nghẹt. Mỗi người một vẻ, người thì chat, người thì chơi game, người thì lên mạng tìm kiếm thông tin. Len chỉ bước vào quán nhưng không có ý định dota cùng hội chiến hữu như mọi khi. Giờ này chắc rạp sắp chiếu phim rồi, chắc Rin đang tíu tít với thằng Kaito mua bắp rang bơ... Cứ nghĩ đến việc đó là Len tức sôi bụng, nó định vào mở máy lên rồi chơi một trò bắn nhau nào đó cho bõ tức. Bước tới cái máy duy nhất còn trống, chưa kịp ngồi vào chỗ thì Len thấy thằng Kaito đang ngồi lù lù cùng hội bạn game của nó ngay ở dãy đối diện. Trông mặt thằng Kaito cứ căng lên chăm chăm vào màn hình chứ chẳng có vẻ gì là nó đang có một buổi hẹn xem phim cả. Len thấy cơn tức bừng lên và chỉ muốn đấm cho thằng Kaito một quả. Lại gần chỗ thằng bạn, Len vỗ vai nó:

- Ê! Tưởng mày đi xem phim với Rin mà. Sao giờ lại ở đây hả?

Kaito đang chơi hăng nhưng nó cũng ngoái lại xem là ai đang phá dở cuộc chơi của nó, nó cười ranh mãnh.

- Bảo con bé đó đấu game với tao còn được chứ xem phim gì với nó.

- Mày nói gì hả? - Len quát mà nắm đấm như chực sẵn. Mấy thằng bạn của nó bên cạnh cười nhăn nhở nói đế vào.

- Ha ha, là cái đứa "đàn ông" ấy hả? Thằng Kaito giỏi nhỉ? Làm nó ngoan ngoãn nghe lời mày, lại còn xem phim cơ đấy.

Len nhìn vẻ mặt tỉnh bơ vẫn dán mắt vào màn hình cùng điệu cười khoái chí của Kaito và biết rằng thằng Kaito đã bị con ma game nuốt chửng, nó chỉ coi Rin như một trò đùa. Không nói thêm gì nữa, Len bước thẳng ra quán. Xe lao nhanh vun vút...

***

Rin vẫn đứng trước cửa rạp chiếu phim mặc dù đã muộn 10 phút, chốc chốc nó lại nhìn đồng hồ. Con bé mặc một chiếc áo pull dài tay màu hồng, đeo một chiếc ruy băng nhỏ trên đầu, quần jean đơn giản cùng đôi giày búp bê màu xanh biếc. Trông con bé thanh toát, nhẹ nhàng và dịu dàng hết sức. Len lao xe tới và thoáng thấy cô bạn, nó chun mặt xót xa và thầm trách Kaito: "Thằng tồi! Mày kiếm đâu được ai đáng yêu như Rin hả?".

- Ơ! Len! Sao mày...?

- Lên xe đi. Thằng kia nó không tới đâu!

Len trả lời cộc lốc ngắt cả lời của Rin, con bé như cũng hiểu rằng điều nó chờ đợi là vô vọng và ngoan ngoãn ngồi sau xe Len...

Con đường có vẻ dài hơn và khác so với bình thường. Bình thường sẽ là hai thằng nhóc cưỡi trên hai con ngựa sắt và trò chuyện bô lô ba la về những đội bóng chúng yêu thích, những cầu thủ chúng quí mến... Nhưng hôm nay là hình ảnh một thằng bé đèo một con bé, chúng lặng thinh và không nói với nhau một lời nào cả. Gió nhẹ nhàng vờn trên mái tóc cắt ngắn của con bé như đang an ủi nó điều gì, thằng bé cứ chầm chậm đạp và nghĩ lung tung.

Len nhớ tới hồi học mẫu giáo; có lần nó bị vấp vào hòn đá, ngã rất đau và nó òa khóc. Rin tới đỡ nó dậy, tưởng rằng cô bạn sẽ an ủi ai dè Rin mắng Len một trận: "Đồ con trai mít ướt, có thế mà cũng khóc. Con trai phải mạnh mẽ, không được khóc chứ!" Thế là từ đó Len không bao giờ khóc nữa và nó cũng chẳng bao giờ thấy Rin khóc bởi con bé mạnh mẽ như một thằng con trai. Nhưng bây giờ - Len biết, Rin là một đứa con gái mà dù có đội lốt con trai đi nữa thì Rin vẫn là con gái – con gái dù mạnh mẽ đến đâu nhưng cũng vẫn cứ là mềm yếu và cần được con trai che chở, an ủi. Bởi đó là điều kì diệu mà cuộc sống đã tạo ra. Và Rin có quyền được khóc – không cần phải che giấu nước mắt như một thằng con trai...

- Nếu muốn khóc thì cứ khóc đi! Dựa vào lưng tao này, tao cho mày mượn tạm đấy!

Len phá vỡ không gian im lặng giữa cả hai đứa. Rin bỗng cảm thấy ấm áp và nhẹ nhõm hơn bao giờ hết, nó không ngờ cậu bạn Len vốn còn có vẻ như yếu đuối hơn nó mà giờ lại cho nó một chỗ dựa vững chắc đến thế! Nó gục đầu vào lưng Len và khóc ngon lành – điều mà nó chưa từng làm từ trước tới giờ bởi nó nghĩ khóc là kém cỏi, là hèn nhát nhưng hóa ra không phải - nước mắt lại là một món quà thật tuyệt vời!...

Gió vẫn nhè nhẹ thổi và đùa nghịch trên mái tóc con bé...

- Mày ơi! Giờ tao là con gái rồi. Mày với tao là một đôi nhé!

- Đồ ngốc! Mày có là con trai thì tao với mày vẫn cứ là một đôi!