Edit + beta: HngThnhNgan
――――

Tanizaki Junichirou, "Đương nhiên là 【 anh ta 】 sẽ không sợ, dù sao đây cũng chính là kẻ đấu trí cùng ngài Dazai mà."

"Với lại dị năng lực của 【 anh ta 】 là... Ừm, gì nhỉ?" Tanizaki Junichirou dừng lại, đột nhiên kịp phản ứng, vẻ mặt chấn động kinh ngạc, "Kiểm soát ý thức và không gian ư? Thật hay xạo vậy?"

Nakajima Atsushi cũng kinh ngạc, "Tôi không biết, nhưng thấy không giống xạo."

Kunikida Doppo nhíu mày, hắn trầm tư một lát, nói: "Chắc không dễ như vậy đâu."

Hắn nhìn 【 Fyodor 】 mỉm cười, "Khắp người toàn chỗ đáng ngờ, khả năng cao là xạo rồi."

Yosano Akiko: "Kiểm soát ý thức có thì có, không phải là thao túng người khác sao? Còn việc kiểm soát không gian..."

Cô đặt ngón tay lên môi: "Ai biết cái miệng đó có đầy dối trá hay không."

Nếu dị năng lực của Quỷ Nhân thật sự đỉnh như vậy, thì chuyên gia bắt cóc lôi 【 anh ta 】 đến đây như thế nào? Cho dù có xem như cố ý bị bắt, dị năng lực cũng không có khả năng bị lộ rõ ra một cách dễ dàng như vậy.

Đôi mắt của Mori Ougai nheo lại, nói ngay mà không có chuẩn bị gì cả ư?

Có dối trá.

Lão bình tĩnh nhìn quanh, có lẽ đây là nói cho người nào đó nghe rồi.

Miyazawa Kenji: "Nghĩa là đang xạo ạ?"

Nghe tiếng kêu của đồng hồ quả lắc, đám người vẫn còn đang suy tư vô thức nhìn đồng hồ quả lắc, nhưng không đợi đám người có hành động, bọn họ chỉ cảm thấy mắt tối sầm lại, lúc khôi phục lại tầm nhìn lần nữa,【 Karma 】 vừa mới còn đang giúp 【 Fyodor 】 lau đầu đã không thấy đâu.

Mà.【 A 】 chẳng biết lúc nào đã ở trước mặt bọn họ.

【 Đồng hồ quả lắc lẳng lặng dừng ở số giờ 8 giờ 15 phút, không nhúc nhích.

"Thì sao?"

"Quyết đấu?" A nhìn Fyodor ở đối diện, chân mày hơi nhíu lại.

"Đúng vậy, anh thì muốn tôi gia nhập." Fyodor cắn ngón tay, cười nói: "Nhưng nếu tôi không đồng ý, anh sẽ phải hỏi cho ra tôi làm việc cho ai, tài chính của tôi, và việc tiếp theo mà tôi làm."

"Trong lúc đó, anh sẽ không thể giết tôi được."

Nhìn dáng vẻ cúi đầu trầm tư của A, Fyodor lấy ra một lá bài từ trong bộ bài Poker trên bài trước mặt gã, "Vậy sao ta không chơi một tí về cái này đi?"

"Nếu anh thắng, tôi đeo vòng cổ, nếu tôi thắng, tôi tự do." 

Gã chính xác nắm chắc tình huống hiện tại, mà dùng bài Poker để quyết định thắng thua...

A ngước mắt nhìn Fyodor, nhếch miệng lên, "Rất tốt, nhưng tôi sẽ là người ra luật."

Lúc này đồng hồ quả lắc lẳng lặng mà nhìn bọn họ. 】

Khôi phục tầm nhìn, Mori Ougai ngay lập tức nhìn đồng hồ quả lắc, như có điều suy nghĩ.

Lão nhớ kỹ thời điểm vừa nhìn, kim phút của đồng hồ quả lắc chỉ khoảng 15 phút, nhưng bây giờ xem ra đã qua một lúc.

Nhưng bây giờ đồng hồ quả lắc vẫn ở cùng thời điểm...

Mori Ougai nhìn về hướng 【 Fyodor 】 đang đàm phán với 【 A 】, đôi mắt híp lại, xem ra thế cục đã được quyết định từ lâu.

Cũng giống Mori Ougai, cũng không ít người chú ý tới chi tiết này.

"Đánh bài?" Tanizaki Junichirou nghĩ đến những con số kinh khủng trên những lá bài vừa rồi của 【 Fyodor 】, mặt không khỏi lộ vẻ kinh ngạc.

Nhưng nghĩ tới 【 Fyodor 】 từ đầu đến cuối đều không lộ ra mục đích thực sự, thêm cả những tiền án của 【 anh ta 】 nữa, Tanizaki Junichirou cảm thấy, có lẽ 【 anh ta 】 đang giả heo ăn thịt hổ không chừng?

【 "Luật rất đơn giản, mỗi người chúng ta sẽ rút một lá một lần từ bộ bài, và đoán xem thẻ cao hơn hay thấp hơn trước."

A cầm bộ bài trên bàn thong thả vừa xáo bài vừa nói luật chơi, "Nếu anh đúng, anh bốc thêm một lá, nếu anh sai, sẽ tới tới lượt đối phương."

"Và người thắng là người đoán được nhiều bài nhất." Sau khi xáo bài xong, A đặt bộ bài ở chính giữa mặt bàn, "Anh có thể đi trước." 

Nói xong, gã lật lá bài trên cùng của bộ bài Poker.

9 bích.

"Lá tiếp theo sẽ cao hơn hay thấp hơn 「 9 」?" A đưa tay ra hiệu.

Fyodor nhìn lá 9 bích trên mặt bài, vô thức cắn ngón tay, "Bôn bài chứa các lá từ 1 đến 13, nên khả năng cao lá tiếp theo sẽ thấp hơn 9."

Gã ngước mắt: "Low."

Khóe miệng của A từ đầu tới cuối duy trì nụ cười, gã lật bài.

4 cơ.

A tiếp tục cười: "Chính xác. Bây giờ, lá tiếp theo sẽ cao hơn hay thấp hơn 「 4 」?" 

"Low."

3 chuồn.

Nụ cười của A không thay đổi: "Không tồi."

Nhưng vận may của anh phải dừng ở đây rồi, là một dân cờ bạc, tôi rất giỏi đếm bài, khả năng để xác định số lượng lá bài còn lại.

Tôi sẽ có một lợi thế áp đảo trong hiệp 2!

Fyodor tựa như không biết A đang suy nghĩ cái gì, chỉ chậm rãi nói ra giá trị của con số tiếp theo của lá bài.

"Tiếp đi, low."

2 rô.

A lật lá bài tiếp theo, quả nhiên nhỏ hơn so với lá bài trước.

Lúc này sắc mặt của gã đã có chút khó coi.

"High."

A lật ra, 6 bích.

"High."

9 rô.

"Low."

5 cơ.

...

Vô luận Fyodor có high low như thế nào, lá bài tiếp theo dường như đều sẽ như gã muốn, cho đến khi không còn lá bài để đoán. 】

"【 Anh ta 】  không chơi bẩn mà chơi đếm bài ư?" Con ngươi của Tanizaki Junichirou chấn động.

Thì ra vừa rồi 【 anh ta 】 đếm giỏi như vậy là do tính toán cả sao? Cậu tưởng chơi bẩn mới thắng được, không ngờ là dựa vào năng lực của bản thân mới thắng được.

Làm cho người ta kinh ngạc quá.

Nhìn 【 Fyodor 】 đoán đúng, đám người Nakajima Atsushi chấn động kinh ngạc há to miệng.

Mắt của Miyazawa Kenji xuất hiện ngôi sao: "Đỉnh... Đỉnh thật ý!"

Nakajima Atsushi: "Làm sao mà đoán giỏi thế?!"

Tanizaki Junichirou: "Tôi thấy đây chẳng còn là trận quyết đấu tay đôi nữa, đây là thời khắc Quỷ Nhân báo cáo quân bài của mình thôi."

Yosano Akiko cười: "Một cái máy báo cáo bài không cảm xúc, một cái máy lật bài không cảm xúc."

Kết cục đã định.

【 "Ối dà, hết rồi à?" Fyodor nói như thể vừa nhận ra: "Đúng là một trò chơi thú vị mà, đúng không?"

A đứng phắt dậy, gã cắn răng, ánh mắt cực kì cáu tiết nhìn Fyodor, ý thức được mình bị đùa giỡn.

Gã ấn cái nút bên cạnh, định gọi đơn vị.

"Gọi cho đơn vị của tôi, trò chơi kết thúc! Chặt tứ chi tên lừa đảo này cho tôi!"

Nhưng gã ấn mấy lần, đều không có ai trả lời, "Người đâu? Trả lời tôi đi!"

"Vô ích thôi." Nhìn A cáu tiết, Fyodor chậm rãi nói.

Gọi không được, A bước nhanh đi tới trước cửa, lấy chìa khóa ra, nhưng cũng vẫn như cũ không mở được.

Fyodor: "Cánh cửa ấy sẽ không. Phải mất một ít thời gian... Nhưng bạn tôi đã kiểm soát ở ngoài rồi."

Gã đứng dậy: "Sau cùng thì phía dưới lòng đất là nơi của 'chuột' mà nhỉ." 】

"Thú vị chính là điều dành cho 【 anh 】 đấy nhỉ." Tanizaki Junichirou nhìn vẻ mặt khó coi của 【 A 】, nhìn có chút hả hê nói.

Miyazawa Kenji: "Ha ha ha ha, là em em cũng nghi ngờ cuộc sống thôi à."

Nakajima Atsushi nhìn không hiểu, lại muốn cười: "Hiệp 2 mà 【 anh ta 】 nhớ thương mất tiêu rồi. Vậy lượt tiếp theo đâu rồi ta?" 

Tanizaki Junichirou trả lời: "Bị Quỷ Nhân nuốt mất rồi."

"Câu chuyện càng lúc càng thú vị." Yosano Akiko cười nói.

Không có gì ngạc nhiên cả, Fyodor híp mắt cười.

Quả nhiên vẫn là Dazai thú vị nhất.

Edogawa Ranpo mở mắt liếc qua Fyodor, lạnh giọng hừ một tiếng.

Cái quái gì thế, Dazai đang bị một tên biến thái như thế nhớ thương!

Tanizaki Junichirou: "【 Anh ta 】 lo lắng, 【 anh ta 】 luống cuống.【 Anh ta 】 khẩn trương mà tức giận."

Miyazawa Kenji: "Này vẫn không chơi nổi."

Nakajima Atsushi nhìn đồng hồ quả lắc, một lúc sau mới nói: "Ừm... Đồng hồ vẫn không chuyển động ha?"

Giọng nói của Nakajima Atsushi thu hút sự chú ý của mọi người.

"Có vẻ vậy." Tanizaki Junichirou đi tới.

"Bị hư sao ạ?" Miyazawa Kenji tò mò nhìn.

【 "Việc khiêu khích và đánh bạc, tất cả là để kéo dài thời gian thôi à?" A hỏi lại.

Fyodor hơi nghiêng đầu: "Giờ anh sẽ làm gì đây? Nếu anh giao chìa khóa kho tiền ra đây, tôi sẽ đảm bảo an toàn cho anh..."

A đột nhiên cười ha ha quỷ dị: "Ha ha... Ha ha ha."

"Mày đang nói láo."

Fyodor mím môi.

"Ngay cả ông chủ cũng không biết về nơi ẩn náu bí mật này... Với lại, nơi này cũng không phải ở dưới lòng đất."

"Mà, chúng ta đang ở trên tàu ngoài khơi."

"Và con tàu đã được trang bị để chuẩn bị cho trận chiến chống lại dị năng lực giả rồi... Nên không thể dùng bạo lực ở đây mà không gây ra bất kỳ náo động nào."

"Ngoài ra, mày cũng đã nói mà, khả năng của mày cho phép mày kiểm soát ý thức và không gian."

Đôi mắt của Fyodor tối sầm, khi đó nói chuyện mà bị nghe trộm... 】

"【 Anh ta 】 lại đang diễn." Giọng điệu của Tanizaki Junichirou chắc chắn.

Mặc dù cậu vẫn chưa rõ lắm nguyên nhân hậu quả, nhưng cậu dám khẳng định, 【 Fyodor 】 tuyệt đối đang diễn trò.

Một trăm phần trăm.

Nakajima Atsushi hơi sửng sốt, cảm giác được bị lừa một chút, "Hóa ra chúng ta đang trên biển sao?"

Cậu vẫn cho là bọn họ đang thật sự ở căn phòng dưới lòng đất.

"Nghe lén sao?!" Tanizaki Junichirou giật mình, lập tức khôi phục tâm tình, "Giờ giống Port Mafia ghê, sao không ra ngoài nhỉ?"

Tanizaki Junichirou luôn nhớ điều này.

Miyazawa Kenji: "Cảm giác 【 anh ta 】 gian lận cũng không thắng được, bởi vì trông 【 anh ta 】 không thông minh lắm."

Yosano 'phụt' cười ra tiếng: "Hoàn toàn chính xác, người này trông không thông minh lắm, không giống như người sẽ thắng."

【 "Tao đã nghe lén cuộc nói chuyện ấy." Khóe miệng của A lộ ra nụ cười chiến thắng, "Và bây giờ tao chắc chắn rằng, dị năng lực của mày... Là nhốt tâm trí nạn nhân vào trong đầu mình."

"Điều đó có nghĩa đây không phải là thực tế, mà là đâu đó trong đầu mày thôi."

"Đúng rồi, chính là dị năng lực không gian, đó là lý do tại sao mày lại có thể chọn số của lá bài theo ý muốn." 

Fyodor chỉ lẳng lặng mà nhìn A phân tích như thế, "Điều gì làm anh nghĩ thế?"

"Máy liên lạc bị hỏng, cửa bị khóa, và cái đồng hồ đó..." A chậm rãi đi xuống cầu thang, ánh mắt rơi vào đồng hồ quả lắc không nhúc nhích từ đầu đến cuối sau lưng Fyodor.

"Nó chẳng hề di chuyển từ lúc mà tao bước chân vào căn phòng này... Cái đồng hồ đó."

Vẻ mặt của A âm u tàn nhẫn, cùng với tự tin nói: "Đừng xem thường khả năng quan sát của tao chứ. Tao đã nhìn thấu cái trò của mày rồi, đồ con chuột bẩn thỉu!" 】

Tanizaki Junichirou: "Thành công bị đánh lừa."

"Đồng hồ không hề chạy, là vì Quỷ Nhân động tay động chân?" Nakajima Atsushi nhìn đồng hồ.

Cậu nghĩ có lẽ là động tay động chân trong khi cán bộ 【 A 】 trở lại.

Miyazawa Kenji thấy thắc mắc: "Vậy nếu dị năng lực của Quỷ Nhân không phải là thứ này, vậy thì làm sao để 【 anh ta 】 có được kết luận như vậy vậy ạ?"

Kunikida Doppo bình tĩnh nói: "Thông minh quá sẽ bị thông minh hại."

"Bởi vì Quỷ Nhân dẫn dụ, cho nên trước đó 【 anh ta 】 coi việc kiểm soát ý thức và không gian chính là dị năng lực của Quỷ Nhân, cho dù 【 anh ta 】 không tin 100%, nhưng cũng vẫn bị ám thị¹ thôi."

¹ 「 暗示: ám thị 」, là một loại ảnh hưởng tâm lý, hướng khiến người khác hành động, suy nghĩ theo ý mình bằng các thuật tâm lý.

"Bởi vậy Quỷ Nhân mới dẫn 【 anh ta 】 vào một ngõ cụt khác."

Yosano Akiko: "Nghĩ quá nhiều, não cũng to ra."

Nakajima Atsushi thương hại nhìn 【 A 】: "Nghĩa là suy đoán của 【 anh ta 】 không có cái nào đúng luôn sao?"

Tanizaki Junichirou: "【 Anh ta 】 thật sự rất tự tin, thế nên mới thảm bại, thảm bại thật luôn."

Mori Ougai khẽ cười, nhưng đôi mắt lại tối tăm, dẫn dụ tư duy đúng thật là đặc sắc.