Convert: Meonhoc2110
Edit + beta: HngThnhNgan
----

【 Kunikida Doppo vẫn cầm ống nghe đã ngắt kết nối, trầm ngâm một lát.

Không có thời gian để chìm đắm trong sầu não, ưu tiên hàng đầu lúc này là quả bom. Nếu không được tìm thấy trước thời hạn, nó sẽ thành thảm họa gây thương vong khủng khiếp. Tình thế cấp bách như vậy, thế nhưng lại không có bất kỳ manh mối.

Chết tiệt! Lúc này Dazai lại chạy đâu không biết.

Kunikida Doppo tìm kiếm trên con phố sầm uất, không bao lâu liền tìm thấy Dazai Osamu. Anh ta đang tán gái trong một quán cà phê phong cách cổ điển nhìn ra đường lớn.

"Đây là lần đầu tiên cô đến Yokohama à? Nếu không chê, tôi dẫn cô đi tham quan phố xá nhé?"

"Xin lỗi, vì tôi... Nhưng không vấn đề gì sao? Hình như Trụ sở Thám Tử đang chật vật vì vụ bom khủng bố. Anh Kunikida có vẻ tất bật liên lạc, điều tra từ sáng sớm."

"Là vì Kunikida là kẻ cuồng công việc ấy mà. Cô biết không? Nếu hẹn gặp cậu ta vào tầm 12 giờ, cậu ta sẽ có mặt trước hoặc sau đó 10 giây, y hệt tàu hỏa như thế."

"Ồ... Thật ạ?"

"Này, Dazai! Đừng có trốn việc. Và, cấm lôi chuyện về tôi ra làm đề tài tán gái!"

"Với cả, lần trước, lúc ở bệnh viện bỏ hoang Kunikida sợ ma quá nên khóc ầm lên như con gái--"

"Có nghe không hả!"

Dazai Osamu đang vui vẻ chuyện trò với Sasaki thì bị Kunikida Doppo đánh bụp một cái vào ót.

... 】

Còn chưa chờ tâm tình nặng nề của mọi người lắng xuống, liền được Dazai Osamu lơ đãng làm lắng xuống.

Tanizaki Junichirou: "Chắc hẳn đang tán gẫu với cô 【 Sasaki 】 rồi."

Miyazawa Kenji: "Vẫn lấy ngài 【 Kunikida 】 ra làm đề tài nhỉ."

Kunikida Doppo nghe thấy, hắn nhìn Dazai Osamu như bọn họ dự liệu, trán nhăn lại xuất hiện một chữ '井'.

Tên Dazai này! Lúc nào cũng ở bên ngoài làm xấu hình tượng của 【 hắn 】!

"Trong lòng 【 Kunikida 】 tuyệt đối là đang ghẹn tị rồi, nếu không sẽ không nói một đằng làm một nẻo như thế." Nhìn 【 Kunikida Doppo 】 phản bác Dazai Osamu, dừng như nhìn ra suy nghĩ trong lòng 【 Kunikida Doppo 】, Yosano Akiko nói.

"Đúng vậy." Ozaki Kouyou cũng nói: "Tuy rằng nhìn qua rất không đồng ý, nhưng vẫn nhớ kỹ."

...

【 Dazai nghiêm túc gật đầu, tiếp theo quay đầu nói với Sasaki: "Nhân tiện, cô Sasaki, cô thích mẫu người đàn ông thế nào?"

"Rốt cuộc câu 'Tuân lệnh' của cậu nghĩ là gì thế hả!?" Kunikida Doppo rút lại lời nói ban nãy. Tên này vẫn chỉ là một tên hám gái mà thôi.

"Mẫu, mẫu đàn ông ấy ạ...? Nói đến mẫu đàn ông mà tôi muốn theo đuổi thì ngông cuồng quá rồi, khiến cho người ta rất hoảng hồn. Nhưng... tôi thấy người đàn ông cháy hết mình vì lý tưởng, và dồn hết sức vào việc nào đó... thì rất hấp dẫn."

Cô ấy bảo sao?

"Ầy -- không ổn rồi, này là hoàn toàn nói Kunikida mà, tôi không có cửa luôn. Hầy! Vậy thì hai người cứ trò chuyện đi, tôi đếm ngón tay giết thời gian vậy."

"Này, này, Dazai! Đừng tự ý rời cuộc trò chuyện chứ!"

"Nhìn những chuyện tốt đẹp mà cậu làm đi kìa, tôi quên đếm được mấy ngón tay rồi này!"

"Đừng cáu kỉnh! Im lặng rồi quay lại ngồi xuống mau!"

Mấu chốt là để hai người bọn họ cùng một chỗ, Kunikida Doppo sẽ không biết nói gì cho phải!

"Có điều... vì tôi chỉ là một phụ nữ bình thường, tôi không thể giúp đỡ một người đang hướng tới lý tưởng. Dù dốc hết lòng ủng hộ lý tưởng của anh ấy, cũng chỉ phí công thôi, khiến đôi bên cảm thấy mệt mỏi..."

"Cuối cùng khi phải chọn một trong hai, sẽ chọn lý tưởng mà bỏ rơi tôi thôi. Nên về sau, tôi sẽ hạn chế hẹn hò với người theo chủ nghĩa lý tưởng." 】

Nghe cuộc nói chuyện của Dazai Osamu và 【 Sasaki Nobuko 】, Nakajima Atsushi lên tiếng, "Ngài Dazai sẽ không vô duyên vô cớ tìm 【 cô Sasaki 】 để tán gẫu đâu, trong đây chắc chắn có suy tính của ngài Dazai."

Cũng như lần trước như vậy, ở bề ngoài là ở mời 【 Higuchi Ichiyou 】 của 【 Port Mafia 】 tự tử đôi, nhưng thật sự là ngài Dazai phát hiện vết chai trên tay 【 cô ta 】 do cầm súng quanh năm, vậy nên nhờ vào đó mà đặt máy nghe lén.

"Tôi cũng cảm thấy vậy." Tanizaki Junichirou cũng đồng ý.

Tuy rằng cậu không biết ngài Dazai đang suy nghĩ gì, nhưng có thể khẳng định chính là ngài Dazai có suy nghĩ của riêng mình.

Fyodor đăm chiêu nhìn Dazai Osamu.

Email đó lẽ ra không phải do một mình Dazai gửi, cậu ta có thể mượn tay 【 Sasaki Nobuko 】 'gửi' ra ngoài. Mà bây giờ tìm 【 Sasaki Nobuko 】 để tán gẫu, cũng là đang kiểm tra xem 【 cô ta 】 có phải là 「 Tông Đồ Xanh 」 hay không.

Tuy nói là đang kiểm tra, nhưng Fyodor biết, Dazai đã chắc chắn trăm phần trăm.

Sau đó mọi người lại theo Dazai Osamu bọn họ đi tới thủ đô Tokyo.

【 Kunikida Doppo nhìn Dazai Osamu bên cạnh, anh ta đang cười khoái chí.

Đối với tác chiến sắp thực hiện, anh ta thật giống như cảm thấy đang rất chờ mong.

Này không phải là chuyện đùa đâu, "Kunikida, cậu chuẩn bị xong chưa?"

"Tôi đau dạ dày rồi đây. Đừng có làm hỏng chuyện đấy. Không cẩn thận, hai chúng ta đều phải ra tòa án quốc tế có ngày."

"Tội phạm quốc tế à... Nghe ngầu quá. Vậy tôi triển đây!"

"Này, này!" Trong lòng dâng lên bất an làm cho Kunikida Doppo muốn ngăn Dazai Osamu lại, có điều Dazai Osamu từ lâu đã đi về phía quầy lễ tân.

Ngoài ra, trang phục của Dazai Osamu là juban¹ rách rưới vá chằng vá chịt, mà Kunikida Doppo thì mặc bộ vest xanh đen cao cấp cùng cà vạt.

¹ 「 Juban 」 là áo lót mặc bên trong kimono.

Dazai Osamu đứng trước quầy lễ tân, đối diện nhân viên đại sứ quán, vừa kéo dài giọng lớn tiếng nói: "Này -- còn -- cần -- bao -- lâu -- nữa!? Tôi đã đợi sáu tiếng rồi đấy--!"

Mọi người xung quanh quay đầu lại, cô lễ tân người Nhật có vẻ lúng túng.

"Bực mình bực mình bực mình quá, quá đủ rồi, tôi không muốn đợi nữa! Gọi sếp của bà chị ra đây ngay cho tôi!" Dazai Osamu khua tay múa chân, tiếp tục ăn vạ với lễ tân.

Tuy nói là tác chiến, nhưng một tên lớn tướng lại đang diễn trò vẫn đúng là mất mặt, ngay cả Kunikida đứng một bên nhìn cũng muốn thổ huyết. Là gã, thà rằng uống thuốc độc tự tử còn hơn đóng cái vai ấy. 】

Tanizaki Junichirou: "Ngài Dazai bọn họ tới đây để làm gì thế ạ?"

Nơi này là thủ đô Tokyo, chính là thành phố trung tâm Nhật Bản, có chức năng trung tâm cả về kinh tế lẫn chính trị.

Đủ loại kiểu người ra vào tòa nhà này. Người nước ngoài da nâu, da trắng, thuộc mọi chủng tộc bận rộn làm việc.

Nơi này là đại sứ quán Mỹ ở Nhật. Nằm trong Nhật Bản, lãnh thổ nước ngoài với diện tích lớn nhất.

Cho nên ngài Dazai bọn họ tới đây làm gì?

Dazai thật sự là vấn đề không đủ lớn, Kunikida Doppo bất đắc dĩ mà quen thuộc nhìn Dazai Osamu.

"Hẳn là ở đây làm lớn chuyện rồi, dẫn giám đốc tới." Kunikida Doppo suy nghĩ một chút, nói.

Cho nên bọn họ liền đứng ở một bên bắt đầu nhìn Dazai Osamu giở trò.

【 "Dạ, xin lỗi, xin hỏi có chuyện gì ạ?" Cô lễ tân người Nhật lúng túng nhưng vẫn tận trách mở miệng hỏi dò. Tuy là cách xử sự đáng khen ngợi, nhưng đối phương lại chẳng phải kẻ tốt gì.

"Thật đúng là, tôi nói nãy giờ rồi mà! Tị nạn, tị nạn! Từ tận đáy lòng, tôi tha thiết mong được tị nạn tại Hợp chủng quốc Hoa Kỳ quý hóa của quý vị. Thế mà từ nãy đến giờ cứ bắt chờ với đợi! Hay định từ chối thằng này đấy? Từ chối hả? Việc một nhân viên đưa ra quyết định chính trị như vậy là hành vi vượt quyền trắng trợn đấy bà chị!"

"Anh làm loạn gì đấy! Gây rối trong đại sứ quán là trọng tội đấy!" Chuyện đương nhiên, đang gác ở lối vào, nhân viên an ninh lao về phía Dazai Osamu.

Đến phiên Kunikida Doppo ra trận.

"Khoan đã. Tôi đi cùng cậu gây náo loạn kia, nhưng các vị có quyền gì mà bắt cậu ta?" Kunikida Doppo đứng chắn trước mặt nhân viên an ninh.

"Theo khoản 2 điều 31 Công ước Viên về quan hệ lãnh sự, 'Quan chức của Nước tiếp nhận không được phép vào phần trụ sở chỉ dùng làm việc của cơ quan lãnh sự mà không có sự đồng ý của người đứng đầu cơ quan lãnh sự hoặc người chỉ định của cơ quan đó hoặc người đứng đầu cơ quan đại diện ngoại giao của Nước cử.'

"Nên trước khi người đứng đầu cơ quan lãnh sự chưa khép tội quấy rối, cậu ta vẫn là khách của đại sứ quán. Chưa được phép mà các vị đã không cho cậu ta phàn nàn thì là vấn đề mang tính quốc tế đấy!" Nghe Kunikida Doppo khiển trách, nhân viên an ninh có chút bối rối.

Đương nhiên, bọn họ cũng nắm rõ Công ước Viên, nhưng đột nhiên bị người khác doạ 'đây là vấn đề mang tính quốc tế', thì tâm lý chung ai cũng sẽ do dự.

"Tị nạn--! Gọi -- sếp -- ra -- đây -- nhanh!"

Thấy nhân viên an ninh không làm gì được mình, Dazai Osamu nằm vật xuống sàn trước quầy lễ tân giãy đành đạch.

Tuy rằng anh ta hoàn toàn hành động dựa theo kế hoạch tác chiến, có điều động tác của anh ta lại làm cho Kunikida Doppo cực kì muốn giết người.

Vậy, lý do Trụ sở Thám Tử Vũ Trang bọn họ cố tình giở trò mè nheo như trẻ lên năm muốn mưa đồ chơi ở cơ quan ngoại giao trọng yếu như đại sứ quán là gì đây? 】

Tanizaki Junichirou chăm chú nhìn Dazai Osamu cùng 【 Kunikida Doppo 】.

Đúng đấy, cụ thể là vì gì?

Yosano Akiko: "Hình dung của 【 Kunikida 】 rất chuẩn xác với Dazai nha!"

Nakahara Chuuya không nói gì nhìn Dazai Osamu nằm lăn lộn trên sàn nhà, dáng vẻ khua tay múa chân, quả thực không nhìn nổi.

Đồng thời cũng đánh nghi ngờ nơi đáy lòng, Dazai tại sao có thể như vậy, hử, không câu nệ tiểu tiết mà hành động công khai như vậy?

Cậu ta không cảm thấy ngại hả?

Vì kế hoạch cậu ta thật sự là không thèm đếm xỉa đến ngại ngùng luôn.

【 Bọn họ thực hiện tác chiến âm thầm xâm nhập đại sứ quán.

Kế hoạch Dazai Osamu vẽ ra rất đơn giản.

Gây rối trong đại sứ quán.

Nếu mọi chuyện thuận lợi, người có vị trí cao hơn sẽ đồng ý tiếp kiến để giải quyết rắc rối, sau đó sẽ thương lượng với vị đó. Đối với nhân viên tình báo hoạt động tại nước ngoài mà nói, đại sứ quán là căn cứ an toàn. Đại sứ quán chắc chắn có liên lạc với nhân viên tình báo.

Xác thực là thủ đoạn vừa liều lĩnh lại cứng rắn.

Có điều Dazai định ra kế sách này, quả nhiên đã mang đến một chút hi vọng cho cuộc điều tra đang cùng đường mạt lộ.

Lúc làm việc cùng Dazai, anh ta thỉnh thoảng bày ra suy nghĩ nhanh nhạy cùng sâu sắc làm Kunikida Doppo trố mắt ngoác mồm. Dazai người này thâm sâu khó lường, thậm chí khiến người ta trải nghiệm được một bộ não thông minh ranh ma đến lạnh gáy ẩn sau những hành vi kỳ quái dở hơi.

Kunikida Doppo thực sự khó mà nghĩ anh ta là kẻ lông bông, vô công rỗi nghề. Mỗi lần hỏi anh ta đều chuyển chủ đề, vì lẽ đó gã cũng không gặng hỏi. Nhưng có phải Dazai đã trải qua việc khiến anh ta cảm thấy hổ thẹn? Hơn nữa còn có thể là phi pháp.

"Nè -- cho tôi tị nạn đi -- chị gái lễ tân ơi--! Nè, nhìn tôi đi, nghe tôi nói nè--! Đừng né, nhìn tôi xem--! Đúng rồi, chính là ánh mắt đó! Nhìn kĩ tui xem!"

--Không thể nào. Anh ta rõ chỉ là thằng ngốc. 】

Tanizaki Junichirou: "Thì ra là thế."

Cậu đã hiểu.

"Mỗi khi 【 Kunikida 】 nghi ngờ Dazai, Dazai luôn có thể làm ra hành động mà người thường không làm được để xua tan sự nghi ngờ của cậu ta." Yosano Akiko yên lặng nhìn dáng vẻ nghi ngờ nhân sinh của 【 Kunikida Doppo 】.

Cho nên nói đây là Dazai cố ý gây ra, hay là vô tình?

Nhưng bất kể nói thế nào thì anh ta cũng thành công cả. Không thấy 【 Kunikida 】 cũng không có kết luận sau mấy lần nghi ngờ sao?

Nakajima Atsushi đỡ trán, ngài Dazai không phải đang gây sự sao? Sao lại bắt đầu phát triển theo hướng thả thính cô gái rồi?