Convert: Meonhoc2110
Edit + beta: HngThnhNgan
----

【 Một chiếc máy bay hạng nhẹ đang bay trên bầu trời nhìn xuống đường bờ biển.

Trong máy bay chỉ có vài hành khách.

"Khoảng một tiếng nữa chúng ta sẽ đáp xuống địa điểm thực thi nhiệm vụ tiếp theo." Chỗ ngồi của hành khách, một thanh niên mặc vest lên tiếng.

"Ừm, tôi biết rồi." Người đàn ônh đeo kính tròn ngồi trên ghế ngả cạnh cửa sổ đáp, chăm chú nhìn bức ảnh trên tay.

"...Điều tra viên Sakaguchi, bức ảnh kia là mục tiêu kế tiếp sao ạ?" Thanh niên mặc vest gợi chuyện.

Người đàn ông đeo kính tròn -- Sakaguchi Ango vội vàng nhét bức ảnh vào trong áo, giống như muốn giấu không cho cậu đồng nghiệp thấy.

"Không, có gì đâu! Ảnh riêng tư thôi."

Sau khi cất ảnh, Sakaguchi Ango nhìn ra ngoài phía cửa sổ, buồn bã ngắm nhìn thành phố bên dưới. 】

Không biết qua bao lâu, cảnh tượng dần dần sáng lên, mọi người trong nháy mắt xuất hiện trên không trung.

Miyazawa Kenji: "Cũng không biết qua bao lâu rồi."

Tanizaki Junichirou: "Ngài 【 Sakaguchi 】 kìa."

Mọi người nhìn theo ánh mắt Tanizaki Junichirou, đúng thật là 【 Sakaguchi Ango 】.

"Bức ảnh đó..." Miyazawa Kenji chần chờ nhìn bức ảnh bị 【 Sakaguchi Ango 】 giấu đi.

"Là bức ảnh chụp trong quán bar khi đó." Nakajima Atsushi nhẹ tiếng nói.

Mọi người lại là yên lặng một hồi.

Một là nhân viên tình báo cực kỳ quan trọng của 【 Port Mafia 】; một là cán bộ trẻ tuổi có năng lực xuất chúng của tổ chức; một là thành viên cấp thấp nhất của tổ chức Port Mafia.

Ba người không cùng địa vị, khác về tính cách nhưng bất ngờ lại trở thành bạn tốt.

Nhưng bây giờ lại là cảnh còn người mất.

Dazai đang lẻ loi tự mình bước ra khỏi vực thẳm, mà 【 Oda Sakunosuke 】 lại mãi mãi ngủ say, 【 Sakaguchi Ango 】 vẫn như cũ tham gia vào sự nghiệp mà gã cho rằng vì mục đích hòa bình.

Sakaguchi Ango im lặng, không biết đang suy nghĩ gì.

Nhìn thấy 【 Sakaguchi Ango 】, Kunikida Doppo nghĩ tới điều gì đó, "Có thể 【 Sakaguchi Ango 】 đã giúp Dazai tẩy trắng hồ sơ của cậu ta ở 【 Port Mafia 】 ấy nhỉ?"

"... Có thể đấy." Yosano Akiko nói.

【 Trong đường ống nước ngầm của tô giới Yokohama có vài bóng người đang chạy thục mạng.

Ba tên tàn dư của Mimic đang trốn thoát từ đường ống nước ngầm tối. Trong trận chiến dinh thự, đám tàn binh này vì không ở tiền tuyến nên mới may mắn sống sót.

Dải vải đen như lưỡi dao lao vụt đến từ phía sau, chém một tên lính Mimic thành hai nửa.

Tên lính Mimic còn lại quay đầu lại, điên cuồng nã súng tự động. Tia lửa từ nòng súng lập lòe trong đường ống nước ngầm, bóng tối bị cắt vụn.

"-- Vô dụng thôi." Thiếu niên mặc áo choàng đen xuất hiện từ phía sau.

Chiếc áo choàng đen như sinh vật sống nhảy múa trong con đường hẹp, lần lượt xé xác hai tên lính.

"Mạnh hơn nữa cho tôi -- cao hơn nữa cho tôi! Cho đến khi người đó công nhận tôi, cho dù là binh lính, súng ống hay dị năng giả! Tôi sẽ không thua bất kì ai! Cho nên hãy mở to mắt ra mà xem! Xem tôi đây!"

Akutagawa Ryuunosuke gào lên trong khi đẩy nhanh tốc độ của vũ điệu tàn sát, có thể gọi là gào lên thống thiết, nó bị hút vào màn đêm Yokohama. 】

Khi cảnh tượng thay đổi, bóng người trong nháy mắt di chuyển.

Vì thế bọn họ nhìn thấy 【 Akutagawa Ryuunosuke 】.

Sau một lúc nhìn thấy 【 Akutagawa Ryuunosuke 】, mọi người có chút ngây người.

Tanizaki Junichirou: "Ơ chuyện này..."

Sau đó có mô hình diện mạo.

Vẻ mặt Akutagawa Ryuunosuke không có gì thay đổi.

【 Trên ngọn đồi nhìn xuống thành phố Yokohama, chính giữa con đường xuất hiện màu xanh rì của cỏ cây, có một nghĩa trang trông ra biển.

Ở đó có nhiều ngôi mộ mới xây, xếp thành hàng. Bia mộ nhỏ, trắng như tuyết, trên bia một cũng không khắc tên.

Dazai Osamu đứng trước một tấm bia mộ. Anh ta mặc đồ tang đen, tay cầm bó hoa trắng.

"..."

Đột nhiên gió biển thổi dữ dội, Dazai Osamu nheo mắt lại, bó hoa màu trắng phát ra âm thanh động bị gió thổi.

"Tấm ảnh... tôi để ở đây nhé." Dazai Osamu lấy ra một bức ảnh, đặt trước bia mộ.

Ba người trong ảnh, giữa dòng thời gian đã đứng yên, nụ cười được khắc sâu sẽ không biến mất.

"Tôi đã định cho anh ăn đậu phụ cứng, thế mà..."

Dazai Osamu nhắm mắt lại, đứng tại chỗ, cứ như vậy không nhúc nhích. 】

"Ngài Dazai!" Mọi cảnh tượng một lần nữa thay đổi, Akutagawa Ryuunosuke trong nháy mắt chú ý tới Dazai Osamu.

Nakajima Atsushi: "Là ngài Dazai!"

Hai người trong nháy mắt đi tới phía sau Dazai Osamu.

"Nơi này là..." Yosano Akiko nhìn bia mộ xung quanh, ánh mắt chuyển sang Dazai Osamu.

Oda Sakunosuke đi tới bên cạnh Dazai Osamu, hắn nhìn vào bia mộ không tên, cùng Dazai Osamu như thế, cứ vậy lặng lẽ nhìn.

Sakaguchi Ango nhìn bia mộ, trong lòng biết đây là bia mộ của 【 Oda Sakunosuke 】.

Hắn nhìn bức ảnh trước bia mộ, vậy thì ảnh chụp ba người chắc chắn là mỗi người một tấm. Nhất thời trong lòng Sakaguchi Ango chính là một trận đau nhói.

Sakaguchi Ango cười khổ, không nói gì.

【 Tại một vị trí giá trị bậc nhất khu trung tâm Yokohama, tòa nhà trụ sở chính của Port Mafia sừng sững.

Trong văn phòng làm việc trên tầng cao nhất của kiến trúc đó, Mori Ougai đang chống cằm.

"'Người này hành xử điềm tĩnh, giải quyết mọi thứ hỗn loạn như chẻ tre', ấy hở."

Trên bàn làm việc ngổn ngang vô số tài liệu. Đó là báo cáo tổn thất ở các lãnh địa của mafia. Trong đống tài liệu bừa bãi, có một tờ giấy do chính tay Mori Ougai đã từng viết, được gọi là 「 Thông Điệp Bạc 」.

Sau khi cuộc giao tranh kết thúc, đã được mang về từ dinh thự lớn.

Mori Ougai hờ hững cầm tờ giấy lên rồi nhìn.

Tên thuộc hạ đứng cạnh nói với ông ta: "Boss, cậu Dazai ở ban cán bộ mất tích đã được hai tuần. Để quyết định cán bộ kế nhiệm, cần mở cuộc họp năm cán bộ lớn..."

"Ờ... Nhắc mới nhớ." Mori Ougai trả lời như việc không liên quan tới mình, bắt đầu gấp tờ giấy trong tay lại.

"Chúng ta sẽ không mở cuộc họp cán bộ. Vị trí thì cứ để trống cái ghế của Dazai đi." Mori Ougai nhìn những bản báo cáo ngổn ngang trên bàn.

Cho dù đống báo cáo thống kê các thiệt hại về tiền bạc, cùng thiệt hại về nhân tài, nhưng tổ chức vẫn thu được nhiều lợi ích đủ để đền bù.

Dazai mất tích cũng nằm trong dự liệu. Theo tư duy logic, kết thúc với kết quả tốt nhất, đúng như kế hoạch.

Nhưng tại sao không có cảm giác như quá khứ vậy cơ chứ?

Mori Ougai gấp tờ giấy thành hình máy bay xấu xí. Vẫn như cũ chống cằm, ông ta dùng mấy ngón tay phi máy bay ra.

Máy bay giấy méo mó bay được một đoạn ngắn liền chúc đầu, rơi trên sàn nhà.

"Bắt đầu chán rồi đây..." 】

"Tự làm tự chịu." Yosano Akiko lạnh nhạt nói một câu.

Miyazawa Kenji: "Đã qua hai tuần rồi sao?"

"Ngài Dazai bắt đầu rời 【 Port Mafia 】 ư?" Tanizaki Junichirou hơi hưng phấn, nói: "Có phải là định đến 【 Trụ sở Thám Tử 】 【 chúng ta 】 không?"

"Không đơn giản vậy đâu." Kunikida Doppo nói, "Không nói tới việc Dazai còn phải tẩy trắng hồ sơ trong quá khứ, ngay cả nói gia nhập 【 Trụ sở Thám Tử 】 cũng có bài kiểm tra đầu vào đấy."

"A, đúng nhỉ." Tanizaki Junichirou hưng phấn chậm lại.

【 Trong khu náo nhiệt Yokohama.

Những bảng hiệu đủ loại màu san sát nhau, dù là đêm khuya nhưng vẫn có tiếng người huyên náo. Trong một quán rượu treo đèn lồng cam ngoài cửa, người đàn ông cao lớn tóc trắng đang ngồi một mình trước bàn.

Đây là một quán rượu bình dân náo nhiệt. Người đàn ông tóc trắng nghiêm túc, một mình uống rượu trong chén.

"Tai to mặt lớn của Bộ Nội Vụ sao lại phải một mình tự uống rượu trong quán bình dân như thế này sao... Cô đơn thật đấy. Trưởng ban Taneda."

Một thanh niên đột nhiên ngồi xuống ghế đối diện, giọng nói khiến cho người đàn ông tóc trắng -- Taneda ngạc nhiên ngẩng đầu lên.

"Cậu là..."

"Để tôi rót cho ông." Thanh niên vừa ngồi xuống phía đối diện, nụ cười đáng yêu -- Dazai Osamu nghiêng bình rượu, rót rượu vào chén. 】

【 Taneda Santouka 】? Fukuzawa Yukichi rơi vào trầm tư.

Dazai tìm Taneda là có chuyện gì?

"Dáng vẻ ngài Dazai giờ khá giống sau này." Nakajima Atsushi im lặng nhìn quần áo trên người Dazai Osamu.

Trưởng ban 【 Taneda 】? Sakaguchi Ango rõ ràng, Dazai muốn có tin tức thông qua thỏa thuận giao dịch cùng trưởng ban 【 Taneda 】, mà 【 Sakaguchi Ango 】 hỗ trợ tẩy trắng hồ sơ.

Nhưng trên điều kiện giao dịch của trưởng ban 【 Taneda 】 chắc chắn không dễ dàng, Sakaguchi Ango cau mày.

【 Trưởng ban Taneda nhận lấy chén rượu Dazai Osamu rót, một hơi uống cạn, mắt nhìn anh ta chăm chú, "Tôi rất hay thấy mặt cậu trong các báo cáo, là nhân vật thường xuyên xuất hiện trong danh sách cần chú ý giám sát -- Sao cậu biết chỗ này?"

"Hầu hết mọi chuyện chỉ cần điều tra là rõ." Dazai Osamu cười nhún nhún vai.

"Cậu đã biến mất khỏi tổ chức một thời gian... Có chuyện gì à?"

"Tôi đang tìm công việc mới. Ông có gợi ý gì không?"

Trưởng ban Taneda giật mình nhìn Dazai Osamu.

Dazai Osamu tươi cười. 】

Akutagawa Ryuunosuke nhìn vẻ mặt tươi cười cuta Dazai Osamu, ánh mắt lấp lánh.

Tanizaki Junichirou: "Ra là ngài Dazai thông qua trưởng ban 【 Taneda 】 biết tới 【 Trụ sở Thám Tử 】."

【 "Khó tin thật đấy. Tôi có nhiều điều rất muốn hỏi cậu..." Ngón tay trưởng ban Taneda gãi gãi cằm, "Cậu muốn vào Ban Đặc Vụ không? Nếu vậy--"

"Bên đó thì tôi xin kiếu." Dazai Osamu cười khổ, "Chỗ làm việc có lắm quy tắc thì không hợp với tôi."

"Vậy cậu muốn chỗ ra sao?"

"Chỗ có thế cứu người ấy." Dazai Osamu trả lời ngay.

Taneda khoanh tay, không nói gì nhìn chăm chú Dazai Osamu, "Lý lịch của cậu bẩn quá. Để tẩy trắng chắc chắn phải lặn tầm hai năm đấy. Có điều... Để tôi trả lời vấn đề của cậu cái đã. Cũng không phải là tôi chưa nghĩ ra chỗ nào như vậy."

"Xin hãy nói tôi nghe."

"Đó là tổ chức vũ trang tập hợp dị năng giả. Nhận giải quyết những vụ phiền phức thuộc vùng xám mà quân cảnh hay cảnh sát không thể làm. Chủ tịch chỗ đó là một người rất có tâm, có thể hợp với mong muốn của cậu."

Dazai Osamu gật đầu, nhắm mắt lại, như đang suy nghĩ chuyện quan trọng gì đó. Tiếp theo như đã quyết định, mở mắt hỏi: "Tên tổ chức đó là gì?"

"Tên? Tên trụ sở đó là..."

"Trụ sở Thám Tử Vũ Trang." 】

Tanizaki Junichirou: "Đúng là 【 Trụ sở Thám Tử 】 kìa!"

Tanizaki Junichirou vừa dứt lời, mọi người liền thấy không gian dần dần hóa thành hư không.

Đứng trong một mảnh hư không, mọi người thất thần nhìn nhau.

Tanizaki Junichirou: "Lại định nhảy thời gian nữa sao?"

"Xem ra thì đúng thế." Nakajima Atsushi vô cùng bình tĩnh.

"Không biết định nhảy tới lúc nào nhỉ?" Miyazawa Kenji gãi đầu một cái, cười nói.

"Ngoại trừ chúng ta ở ý thức thế giới này xem." Kunikida Doppo lấy ra cuốn sổ nhỏ, "Từ khi chúng ta bước vào thế giới dị điểm, đầu tiên là nhìn thấy khi Dazai mười bốn, mười lăm tuổi. Sau đó là khi Dazai mười sáu tuổi, mười tám tuổi."

"Ơ? Tôi phát hiện ra này này, những khoảng thời gian này cách nhau gần hai năm ấy." Tanizaki Junichirou phát hiện gì đó, nói.

"Đúng rồi." Kunikida Doppo gật gật đầu.

"Nếu lấy sự trưởng thành của Dazai làm manh mối, thì có lẽ sau đó chính là lúc Dazai gia nhập 【 Trụ sở Thám Tử 】." Ngón tay Fyodor chống môi, nói.

Dù sao muốn tẩy trắng hồ sơ ở 【 Port Mafia 】 cũng không phải chuyện dễ dàng. Hơn nữa vì để phòng ngừa vạn nhất, Dazai nhất định sẽ mai danh ẩn tích một khoảng thời gian, danh tiếng quá khứ qua đi mới hiện thân.

Mà căn cứ quy luận của thế giới dị điểm, gần như cũng phải mất hai năm. Dazai xuất hiện nhất định sẽ tới 【 Trụ sở Thám Tử Vũ Trang 】, nghe nói để gia nhập 【 Trụ sở Thám Tử Vũ Trang 】 cần phải làm bài kiểm tra đầu vào, vì lẽ đó có xác suất rất lớn sẽ tới khoảng thời gian này.

Mọi người suy nghĩ một chút, phát hiện đúng thật là như vậy.

Quả nhiên, cũng không lâu sau, hư không dần dần rút đi, thế giới hoàn chỉnh lộ ra.