Convert: Meonhoc2110
Edit + beta: HngThnhNgan
————

【 "Bề ngoài thì các thành viên của The Guild đều là những nhân vật quan trọng trong giới tài chính hoặc giới quân phiệt." Kunikida Doppo chống cằm nói, "Nhưng chúng bí mật liên hợp, lén lút lên kế hoạch cho nhiều âm mưu với nguồn tài chính cùng dị năng lực khổng lồ."

"Hoàn toàn là nhân vật phản diện ba xu ấy." Kunikida Doppo đứng dậy nâng gọng kính, "Nhưng tại sao chúng lại nhắm vào Atsushi?"

Gã nói rất đúng, Nakajima Atsushi cũng tán thành, tại sao chúng lại nhắm thẳng vào cậu ta đây?

"Chỉ có thể hỏi thẳng thôi." Dazai Osamu thản nhiên nói, "Mặc dù rất khó để gặp chúng, nếu ta có thể khéo léo vào bên trong chúng——"

"Xấu, tin xấu!" Lúc này Tanizaki Junichirou đột nhiên chạy vào. 】

"Ơ chuyện này..." Tanizaki Junichirou có chút bất đắc dĩ, nhìn dáng dấp ngài 【 Dazai 】 thường hay trêu đùa 【 Atsushi 】.

"Ngài 【 Kunikida 】 thành thạo quá." Miyazawa Kenji than thở.

"Không thành thạo sao được?" Hai tay Kunikida Doppo khoanh trước ngực, "Sau khi bị lừa nhiều lần như vậy mà không biết in vào đầu, tôi cũng nghi đầu óc 【 cậu ta 】 có vấn đề đấy."

"Ây..." Nakajima Atsushi nghe mà mồ hôi lạnh chảy ròng, anh Kunikida, đó là đồng vị thể của anh đó... Có cần nói vậy không?

"Tôi đoán một trăm phần trăm ngài 【 Dazai 】 sẽ nhờ 【 Atsushi 】 giúp." Tanizaki Junichirou suy đoán.

"Vậy thì cái 'giúp' này thật sự mới mẻ nhỉ, lại còn nói dạy người khác cách viết báo cáo?!" Nakahara Chuuya cũng mở mang hiểu biết 【 Dazai Osamu 】, yêu cầu người khác viết báo cáo giúp anh ta như một sự tự tin chính trực như vậy, còn thay đổi cách nói.

"Quen rồi sẽ ổn thôi." Mori Ougai nói.

"Vậy thì thông tin bên trong USB của cậu ta là từ 【 Port Mafia 】 chúng ta rồi." Ozaki Kouyou nói.

Tại sao lại nhắm vào tôi? Đương nhiên là bởi vì dị năng lực của chúng ta rồi. Nakajima Atsushi nhìn thấy 【 Nakajima Atsushi 】 vẫn thắc mắc, có điều so với tôi thì 【cậu 】 may mắn hơn rất nhiều, có ngài 【 Dazai 】, nhìn dáng dấp 【 cậu 】 chưa trải qua những chuyện tàn nhẫn kia kìa...

【 Ngoài cửa sổ đột nhiên vang lên tiếng ầm ầm, mọi người vội vã nhìn ra phía cửa sổ.

Chỉ thấy một chiếc trực thăng chậm rãi hạ cánh ở lối đi bộ, mọi người vội vã chạy lên sân thượng, lập tức nhìn thấy người bước ra từ trong trực thăng, hiển nhiên chính là thủ lĩnh và thành viên của 「 The Guild 」 mà bọn họ vừa nói tới.

Dazai Osamu nhìn kẻ đối diện, miệng khẽ mỉm cười, "Ta bị chúng dắt mũi rồi."

...

Francis lần này tới Trụ sở Thám Tử Vũ Trang chủ yếu là để Fukuzawa Yukichi giao Giấy phép kinh doanh siêu năng lực, nhưng Fukuzawa Yukichi từ chối, vậy nên ngay sau khi Fukuzawa Yukichi cùng Francis đàm phán thất bại, vài kiến trúc của Yokohama biến mất không còn tăm hơi.

Âm mưu nhằm vào Trụ sở Thám Tử Vũ Trang cũng bắt đầu rồi.

Đối với chuyện này, Trụ sở Thám Tử như gặp kẻ địch đáng gờm, được lệnh không được hành động một mình. Nhưng Miyazawa Kenji ở bên ngoài, bất đắc dĩ, Kunikida Doppo phái Tanizaki Junichirou và Nakajima Atsushi đi tìm Miyazawa Kenji.

Trên đường Tanizaki Naomi cũng đi theo.

Nhưng giữa lúc bọn họ đang nói chuyện, Tanizaki Naomi cũng bị bắt, mà bọn họ cũng bị tóm cùng một số người dân, đồng thời giống như những cậu trai tìm những cô gái.

Lúc Tanizaki Junichirou cũng bị nhốt trong một căn phòng nhỏ, Nakajima Atsushi không địch lại Lucy, trong lòng nảy sinh rút lui, muốn trở về tìm Dazai Osamu nghĩ biện pháp, nhưng cậu ta lại bị người đàn ông kia kéo trở lại.

Sau khi được người đàn ông thuyết phục, Nakajima Atsushi lại tập trung tinh thần sức lực đối phó Lucy.

Và cuối cùng, Nakajima Atsushi cũng cứu được mọi người.

... 】

"Lại đứng ở giữa đường như vậy, làm náo loạn trật tự đường phố." Kunikida Doppo xem đến chỗ này, muốn sửa lại hành vi của bọn họ, nhưng mà cũng không tiếp xúc được tới bọn họ.

"Thật sự là nó vẫn muốn trà trộn vào trong bọn chúng sao?!" Ý nghĩ của Nakahara Chuuya cảm thấy bất đắc dĩ đối với 【 Dazai Osamu 】.

Không phải là mới ra Port Mafia à, vậy mà lại định vào 「 The Guild 」 rồi...

Đột nhiên, mọi người cảm nhận được rạp chiếu phim chấn động dữ dội, bọn họ đều dồn dập nắm chặt tay vịn chỗ ngồi, ánh mắt nhìn xung quanh.

Làm sao thế...

"Da... Là ngài Dazai!!!" Giọng nói của ý thức thế giới vang vọng trong tai mỗi người.

"Ngài Dazai?" Nakajima Atsushi không rõ, vội vàng lớn tiếng hỏi,

"Ngài Dazai làm sao?!"

"Nói nhanh, ngài Dazai làm sao?!" Akutagawa Ryuunosuke cũng trầm giọng hỏi.

"Ý thức thế giới, cậu phát hiện ra gì?" Ánh mắt Mori Ougai u ám, chậm rãi lên tiếng.

Những người khác cũng thời thời khắc khắc quan tâm, nhưng mà ý thức thế giới lại không tiếng vang.

Trong khoảng thời gian ngắn, toàn bộ rạp chiếu phim vô cùng yên tĩnh.

Edogawa Ranpo híp mắt, cảm thấy có gì đó không đúng, hắn lôi ra mắt kính đã mang theo, một lát sau, chỉ thấy hắn đột nhiên đứng lên, đôi mắt xanh lục không dám tin nhìn thẳng bầu trời.

"Là Dazai..." Bởi vì quá khó tin, giọng nói Edogawa Ranpo giống như tự lẩm bẩm.

"Ranpo, sao vậy?" Nghe thấy giọng nói lúc ẩn lúc hiện của Edogawa Ranpo, Fukuzawa Yukichi nhìn về phía hắn, "Cậu thấy gì à?"

Những người khác cũng nhìn về phía Edogawa Ranpo.

"Anh Ranpo, sao vậy ạ?" Nakajima Atsushi trực tiếp đứng dậy đi tới trước mặt Edogawa Ranpo, lo lắng hỏi, "Rốt cuộc thì ngài Dazai làm sao vậy? Đã xảy ra chuyện gì sao?!"

Akutagawa Ryuunosuke cũng đến trước mặt Edogawa Ranpo, những người khác cũng đều đi tới chỗ Trụ sở Thám Tử, vây quanh Edogawa Ranpo.

Nhưng chưa để Edogawa Ranpo trả lời bọn họ, mọi người liền nghe thấy giọng nói được bọn họ ghi sâu đến tận linh hồn.

"Ớ! Xem tui phát hiện ra gì nè," Giọng nói vẫn trong sáng ôn hòa như vậy, nhưng mà một giây sau liền lạnh nhạt, "Là những kẻ nhìn trộm đến từ thế giới khác đây mà."

"Là, là ngài Dazai!" Nakajima Atsushi vô cùng kích động.

Những người khác vô cùng sửng sốt, nhưng nhiều hơn chính là mừng rỡ như điên, bọn họ chưa từng nghĩ tới có một ngày có thể gặp được Dazai Osamu, mà hiện tại bọn họ lại nghe được giọng nói của Dazai Osamu.

Nhưng Dazai Osamu cũng không phát hiện ra bọn họ, chỉ lạnh lùng nói, "Có thể mời người phụ trách ra đây không?"

"Ngài Dazai không thấy chúng ta sao?" Tanizaki Junichirou phát hiện vấn đề này, nhân tiện nói.

"Chúng ta có thể nghe được tiếng của cậu ấy, nhưng cậu ấy lại không nhìn thấy chúng ta, cũng không nghe được giọng nói của chúng ta." Kunikida Doppo cũng phát hiện ra rồi. 

"Ranpo, chuyện gì thế này?" Fukuzawa Yukichi hỏi dò Edogawa Ranpo.

"Khoan đã ạ!" Nakajima Atsushi tựa hồ phát hiện ra gì đó, rất vội nói: "Mọi người nhìn kìa, không gian chính đang biến mất!"

Mọi người thấy xung quanh, cũng phát hiện ra toàn bộ rạp chiếu phim đang từ từ hóa hư không, do đó lộ ra bóng tối không có một tia sáng, giống như tiến vào một vực sâu tối đen vô tận, khiến lòng người sinh ra tuyệt vọng.

"Đây là dị điểm được hình thành do va chạm giữa Nhân Gian Thất Cách của Dazai và 'vòng bảo hộ' của ý thức thế giới." Edogawa Ranpo chậm rãi nói.

"Dị điểm?" Fyodor trầm tư, vì lẽ đó nên hiện tại bọn họ đang ở trong dị điểm đó sao? Dị điểm này là sao đây...

Dazai cùng ý thức thế giới... Chẳng lẽ có liên quan với Dazai?

"Không gian lại biến đổi rồi!"

Mọi người vội vã nhìn không gian, chỉ thấy trong không gian hư vô đột nhiên xuất hiện một điểm sáng, sau đó điểm sáng sinh ra một vệt sáng bao trùm bọn họ.

Ánh sáng chói chang mãnh liệt khiến cho mọi người nhắm mắt lại, chờ mọi người mở mắt thì phát hiện ra bọn họ đang ở giữa bầu trời. Bọn họ nhìn xuống, lượn lờ trong mây mù lúc ẩn lúc hiện chỉ thấy Yokohama nhỏ bé.

Đồng thời mọi người cũng cảm nhận được mình không bị kiểm soát bay lên, giống như không có trọng lực vậy, tuy rằng có thể tùy ý di chuyển, nhưng hai chân không thể giẫm trên mặt đất.

"Ơ, ơ này là sao?" Tanizaki Junichirou cả kinh nói.

【 Trong bầu trời xanh thẳm, có một chiếc máy bay nhỏ đang chở hành khách. Hành khách chỉ có một người, là người đàn ông thân mặc âu phục màu đen đeo kính đen.

Chỉ thấy sắc mặt gã trắng bệch, đầu đầy mồ hôi, ở trong buồng lái không người bất an hết nhìn đông lại nhìn tây. Co ro như một đứa trẻ sợ gió đêm, hai tay dường như nắm chặt khẩu súng như bùa hộ mệnh.

Người đàn ông Mafia, hiện tại tính mạng như ngàn cân treo sợi tóc đang trên đường chạy thoát khỏi một tổ chức lớn mạnh.

Đột nhiên, gã nghe thấy tiếng gõ cửa, người đàn ông trong nháy mắt bật dậy, chuyển hướng về phía phát ra âm thanh, ở ngoài cửa sổ...

Ngoài cửa sổ —— có một thiếu niên, khoảng chừng mười bốn, mười lăm tuổi, đang nở nụ cười đi từ ngoài cửa sổ vào bên trong buồng lái.

Đó là tình cảnh không thể tồn tại, đây là chiếc máy bay chở khách đang bay ở độ cao năm trăm mét.

"Ồ, xin lỗi nhé." Thiếu niên ngoài cửa sổ chỉ dùng khẩu hình nói như thế.

"Cừu... 'Vua Cừu'!" Người đàn ông là Mafia phát ra tiếng kêu giống như tuyệt vọng.

Cùng lúc người đàn ông Mafia lùi về sau, thiếu niên đạp nát cánh cửa.

Gió to bên trong buồng lái gào thét, do chênh lệch áp suất, không khí bên trong buồng lái bị hút ra ngoài, thân máy chấn động dữ dội. Nhưng người đàn ông Mafia không rảnh bận tâm đến chấn động của gió to, chỉ nằm trên mặt đất giãy giụa, nghĩ trăm phương ngàn kế cách xa thiếu niên một chút. 】