1. AllDazai, ChuuDa.
2. Trình tự đọc: Dazai 15 tuổi, Thời Kỳ Đen Tối, mạch truyện chính.
3. Cảnh báo: có sự tham gia của Asagiri Kafka, bạo lực hài hước, OOC.
~
~
~
――――

Dù cho Asagiri Kafka chỉ là một đạo diễn hạng ba có suy nghĩ trung thành với nguyên tác, nhưng sau khi nhìn thấy cảnh Dazai Osamu ôm cái chết vừa rồi, cảnh quay có bị lỗi thì anh ta cũng không thốt nên lời.

Trong hàng vạn thế giới song song mà anh ta từng thấy, mỗi một Dazai Osamu dường như có một tính cách khác nhau. Tuy nhiên, khi tạo ra nhân vật này, người đọc ngay lập tức đánh giá Dazai Osamu là một người đàn ông "không biết OOC cho dù anh ta có làm gì". Cho dù bọn họ (Dazai) có các hình thức biểu hiện khác nhau, nhưng bên trong chủ yếu đều là bệnh trạng cùng cô độc.

Thủ lĩnh Dazai Osamu, anh ta trông điềm tĩnh ngạo nghễ và kiệm lời. Nhưng thực ra, Asagiri Kafka đã cảm nhận được rằng, không che giấu chút nào sự cuồng loạn của chính mình, điên loạn, hoang mang và loạn thần kinh, anh ta là Dazai Osamu trong trạng thái cảm xúc nhất.

Duy chỉ có Dazai Osamu là không được yêu thích, ngay cả cái chết cũng là một bi kịch của thành tựu bản thân.

Điều này đã khiến cho trên người anh có nhiều sức hấp dẫn chết người, dải băng đó tuy không có chủ đích nhưng tự nhiên lại rơi xuống quấn quanh cổ của mỗi người¹.

¹ 「 这就让他的身上多了一种致命魅力,那条被勾落的绷带无形中缠束在每个人的咽喉 」. Nguyên câu này tớ nghĩ nó giống kiểu có duyên í, như sợi chỉ định mệnh. Thay vì là sợi chỉ thì ở đây là dải băng, quấn quanh Dazai và quấn quanh mọi người kéo bọn họ lại với nhau.

Đối với Trụ sở Thám Tử Vũ Trang đã nỗ lực cứu Dazai Osamu mà nói, đó không phải là một hành động thành công đáng để ăn mừng.

Tác động của việc bọn họ đã nghe "thủ lĩnh Port Mafia nhảy khỏi tòa nhà" trước đây và mắt thấy "Dazai Osamu cầu xin cái chết" mà bọn họ nhìn thấy khác nhau một trời một vực. Có lẽ vì trước đây bọn họ không có thiện cảm đối với vị thủ lĩnh này, nên anh tự tử nhiều nhất để đổi lấy sự hoang mang của bọn họ, hơn nữa thậm chí còn một chút hi vọng may mắn trong thâm tâm; nhưng sau khi xem xong《 DAZAI, CHUUYA MƯỜI LĂM TUỔI 》 và 《 THỜI KỲ ĐEN TỐI 》 thì nội dung kịch bản của họ đã bị xé tan tác. Mặc dù Dazai Osamu cùng bọn họ không thân thiết như cũ, nhưng không có ai có thể cho phép chính mình khoanh tay đứng nhìn anh chết.

Nhất là Kunikida Doppo, một con người mang trong lòng sự công chính và đức tính cao thượng, 'Độc Bộ Ngâm Khách' của hắn phát huy tác dụng không nhỏ. Nhưng hiện tại, trong đầu hắn chỉ còn lại một điều: "Dazai trong thế giới này đang rời bỏ đi, làm thế nào để tôi có thể cứu cậu ấy đây?"

"Sắp đặt và trình bày chiến lược thật ra không phải là ưu điểm của thám tử." Edogawa Ranpo dường như nghe được tiếng nói từ đáy lòng của hắn, mở miệng nói: "Thế giới này không có Dazai của Thám Tử Vũ Trang, vậy nên việc hợp tác cùng Port Mafia là điều phải làm."

Trong khi Dazai Osamu "đóng phim", vị thủ lĩnh bị xé kịch bản cũng không chịu ngồi yên. Thậm chí ông ta còn không hề tỏ ra một chút bất mãn nào. Bởi vì ông ta đến trường quay này chỉ để xé "kịch bản" của anh.

Trong lòng đã rõ nhưng không nói ra, sau khi ngầm cung cấp một số thông tin "nhỏ nhặt không đáng kể", Trụ sở Thám Tử Vũ Trang xem sự kiện Mimic như là một cảnh diễn tập của vở kịch.

"Trước hết, các vị cấp trên, tôi đã không ở Yokohama bốn năm trước... Tại sao khi Dazai chỉ huy trận chiến với Mimic, cậu ta cũng sử dụng cách thức giống nhau vậy?" Có một cảm xúc nào đó đang len lỏi trong đôi mắt xanh lam của Nakahara Chuuya, nhưng trong phút chốc lại bị đè nén để ở đáy mắt.

Ozaki Kouyou im lặng, Hirotsu Ryuurou nhắm mắt không nói.

Họ không biết gì nhiều về vụ Mimic. Họ chỉ nhớ rõ Mafia bị tổn thất nặng nề, ngay cả khi đó bản thân cán bộ Dazai Osamu gần như cũng bị thương nặng, điều đó khiến Mori Ougai rất tức giận, vì vậy đã truyền đi rất nhiều tin vịt "thủ lĩnh không hài lòng với anh Dazai" ra bên ngoài. Ngay sau đó, Mori Ougai "đột ngột qua đời", Dazai Osamu kế thừa chiếc ghế thủ lĩnh, và khi Nakahara Chuuya cũng từ nước ngoài trở về, tin đồn "Dazai giết boss" đã nhanh chóng truyển đi khắp toàn bộ Yokohama.

Mori Ougai chỉ cười và trả lời câu hỏi: "Chuuya, cậu đã quay ngược thời gian trở về bốn năm trước."

Khác với kịch bản của 《 THỜI KỲ ĐEN TỐI 》, sau khi không có đặc vụ ngầm nào do Cục Quản lý Năng Lực Đặc Biệt phái đến và những nhân viên cấp thấp có thể chiến đấu chống lại 'Hẹp Môn', Mori Ougai từ đầu đến cuối không có ý nghĩ giới thiệu Mimic. Ban đầu ông ta đã tạo ra một "con chip" tốt hơn để đổi lấy "Giấy phép kinh doanh siêu năng lực". Đương nhiên sẽ có những hy sinh ở giữa lớn hơn nhiều so với những thứ có trong kịch bản, nhưng như vậy thì sao?

Nhưng Mimic vẫn đến như đã hẹn. Hiện tại Mori Ougai không biết đó là sự động tay động chân của Dazai Osamu sau lưng ông ta hay là sự khiêu khích ác ý của một thế lực khác bên ngoài.

Có lẽ đây là điều không gì ngăn nổi đến từ sự hiểu biết thế giới.

Cũng giống như trước khi Mimic đến Yokohama, Dazai Osamu bỗng nhiên sử dụng thủ đoạn cử Chuuya đến Châu Âu ―― Có lẽ là dùng trọng lực để đè bẹp đám vong linh màu xám bị hoàn cảnh bắt buộc phải rời bỏ quê hương. Nhưng mà đúng lúc đi lướt qua Mimic đã xuất phát đi Yokohama trước.

Mori Ougai cũng làm ngơ trước việc Dazai Osamu cử Nakahara Chuuya đi nên nhiệm vụ tiêu diệt Mimic đương nhiên đổ lên đầu Dazai Osamu.

Lúc đầu cùng lắm cũng chỉ tưởng là một nhóm cựu binh hết sức bình thường, ai ngờ rằng chỉ huy của bọn họ lại là Gide có được dị năng lực đoán trước.

Ngoại trừ việc Dazai Osamu vừa nhận được 'The Book'.

Trong trận chiến quyết định, mặc dù Dazai Osamu mười tám tuổi trong kỹ năng né tránh khéo léo hoàn hảo cũng không thể tránh được hoàn toàn các viên đạn của André Gide. Rốt cuộc, những nhân vật như Gide và Oda Sakunosuke giỏi sử dụng súng có thể bắn trúng mục tiêu ngay cả khi họ nhắm mắt.

Cuối cùng, tay bắn tỉa bên ngoài cửa sổ nhắm vào trái tim của André Gide, và viên đạn cũng đồng thời xuyên qua lồng ngực trái của Dazai Osamu khi cây súng của tên đó được bóp cò. Thời điểm Dazai Osamu được đưa về Port Mafia cả người anh đều là máu, Mori Ougai thiếu chút nữa cho rằng mình đã nhận được xác của học trò.

Mori Ougai tin rằng ông ta không phải là bác sĩ hạng hai trong khoa y tế nên ông ta đã quay lại nghề cũ. Ông ta thay áo blouse trắng của bác sĩ, phẫu thuật suốt mười mấy tiếng không nghỉ mới dứt khoát giật lại được Dazai Osamu trở về từ con đường dốc Yomotsu Hirasaka.

Chờ sau khi Dazai Osamu tỉnh lại cũng là lúc ông ta nói với anh. Dazai, cho dù cậu lấy công lao và thành tích mà không quan tâm đến sự nguy hiểm của bản thân thì cậu vẫn sẽ là vị cán bộ trẻ tuổi nhất trong lịch sử Mafia.

Dazai Osamu ngước mắt nhìn chăm chăm lên trần phòng y tế hồi lâu mới dời tầm mắt hướng nhìn về phía ông ta, lộ ra ánh mắt ngây thơ và khao khát của một đứa trẻ.

"Ông Mori, tôi muốn làm boss."

Mori Ougai rùng mình.

Bởi vì đó không phải là một ánh mắt khao khát quyền hành và thế lực, Dazai Osamu anh vô cùng khao khát tự bản thân mình có một cuộc phá hủy cực lớn.

Mori Ougai rất muốn nói, Dazai, cậu không nên liều lĩnh. Nếu cậu nói như vậy sẽ bị mọi người nghe được và cho rằng cậu muốn cướp chiếc ghế thủ lĩnh.

Nhưng lần này Dazai Osamu thật sự không có liều lĩnh.

Ánh mắt anh trong veo và rõ ràng: "Kẻ được gọi là thủ lĩnh, kẻ đứng trên đỉnh tổ chức ấy, đồng thời cũng là nô lệ của toàn bộ tổ chức. Nếu như vì vấn đề sống chết và lợi ích của tổ chức, tôi sẵn sàng vui vẻ lao mình vào trong tất cả sự bẩn thỉu đó.

Nuôi dưỡng cấp dưới, triển khai chúng ở những nơi phù hợp nhất, sử dụng và loại bỏ chúng nếu cần.

Nếu đó là vì lợi ích của tổ chức, tôi sẵn lòng làm điều đó cho dù nó có tàn nhẫn đến đâu. Đó là những gì người thủ lĩnh phải làm..."

Mori Ougai nhớ rõ những lời này, ba năm trước ông ta đã nói với người vừa mới gia nhập vào Port Mafia là Nakahara Chuuya, nhưng ông ta không biết tại sao Dazai Osamu lại có thể nói rõ ràng không thiếu một từ.

Ông ta không có chuẩn bị hay suy nghĩ gì trước khi nói ra câu này, Mori Ougai cùng với Dazai Osamu đồng thanh nói câu cuối cùng――

"... Tất cả những gì tôi làm là để bảo vệ tổ chức này và thành phố thân yêu này."

Ngay sau cuộc trò chuyện này, Mori Ougai đã sắp xếp cho chính mình cái chết giả và truyền lại vị trí thủ lĩnh cho Dazai Osamu.

Có lẽ cuộc nói chuyện đã bị nghe lén ở trong phòng điều trị, hoặc có lẽ trước kia thầy trò này đối diện với nhau trong cuộc nói chuyện yêu thương lạ lùng.

Hạt giống tin đồn do Dazai Osamu gieo trồng đã lấp đầy vùng đất tối tăm hoang vu này và cỏ dại mọc lên với tốc độ nhanh nhất, bao quanh vị trí thủ lĩnh trong đó.

Những người thực sự ủng hộ Mori Ougai gồm Ozaki Kouyou và Hirotsu Ryuurou cũng nhìn Dazai Osamu lớn lên, chẳng qua hầu hết họ đều tỏ ra lạnh lùng và xa cách, và một số kẻ ngu ngốc xem thường Dazai Osamu tuổi còn nhỏ. Dưới danh nghĩa của "thế hệ đầu tiên" không mưu đồ mờ ám đối diện với vị trí Dazai Osamu còn chưa ngồi vững đã tiến hành một vụ ám sát.

Lúc đó, trong tay Dazai Osamu chỉ có Nakajima Atsushi mới được xách về, con hổ chưa được trải qua huấn luyện và thậm chí còn sợ hãi máu tươi cùng cái chết, Dazai Osamu phải bảo vệ cậu ta trong trường hợp nguy cấp.

Vốn dĩ đã biết Nakajima Atsushi tự mình lớn lên từ trại trẻ mồ côi, viện trưởng Mori có một lần tưởng rằng Dazai Osamu muốn bày ra trò "nuôi chó sói biến thành con hổ", trong lòng thầm thương cảm cho "Song Hắc" trước kia được chính mình xem trọng.

May mắn thay, Nakahara Chuuya đang ở Châu Âu xa xôi đã trở về kịp thời, không chỉ cứu được thủ lĩnh hiện tại trước họng súng mà còn xử lý tất cả những kẻ thấp kém ngang ngược tàn ác không biết thân biết phận. Từ đó hắn ở bên cạnh Dazai Osamu không rời nửa bước.

(Mori Ougai: Tuyệt vời, my couple is real!)

Nghĩ đến đây, Mori Ougai nhìn cấp dưới trước kia bị chính mình tàn sát đen mặt, bổ sung một câu ẩn ý.

"Yên tâm đi, Chuuya. Lần này, cậu sẽ không đến trễ."

*

So với kịch bản bị xé, Asagiri Kafka không thể chịu đựng được "chi phí yêu đương¹" của những diễn viên mà anh ta đã vất vả tìm thấy.

¹ 「 公费恋爱 」: 公费: chi phí, 恋爱: yêu đương. Chỉ việc các minh tinh tận dụng những lần hợp tác chung để yêu đương hẹn hò, kiểu lấy việc công làm việc tư.

Đáng giận! Ngay từ đầu các cậu đều nói không thích Dazai Osamu, vậy các cậu đang nói những lời nhảm nhí gì về Dazai nhà tôi hả???

Đạo diễn Asagiri Kafka rút kinh nghiệm xương máu chỉ tay vào "tình yêu Dazai". Trong khi anh ta một bên liên hệ với lực lượng không gian để sửa đổi ngưỡng nhập cảnh một lần nữa, một bên anh ta lén lút lợi dụng đặc quyền của tác giả gốc để gây cản trở các diễn viên khác.

Vì vậy, ngoại trừ những diễn viên liên quan đã nhận được phiên bản đầy đủ của 《 DAZAI OSAMU VÀ KỲ SÁT HẠCH ĐẦU VÀO 》từ lâu, những kịch bản mới do những người khác giao gần như có thể được mô tả là "thô và vắn tắt".

Các diễn viên: "..."

Có thể là do nó không còn được miêu tả dưới góc nhìn thứ nhất của Oda Sakunosuke như 《 THỜI KỲ ĐEN TỐI 》. Kịch bản mới dựa trên việc Nakajima Atsushi làm tuyến chính, bên trong có rất nhiều lời thoại, hành động và hồi ức, không có suy đoán chính xác về tâm lý của Dazai Osamu.

Và cuối cùng cũng có cơ hội để diễn. Con hổ nhỏ được mặc định là nhân vật chính nghĩ rằng mình có thể diễn lại cuộc gặp gỡ đầu tiên của mình với đàn anh Dazai bên sông mà bản thân đã mong đợi từ lâu. Liên quan đến các yếu tố quan trọng như việc cơ thể bị ướt, uyên ương tắm², hô hấp nhân tạo, v.v... Còn có một cảnh nổi tiếng, chẳng hạn như lời giới thiệu bản thân mười ngàn năm vẫn vậy――

² 「 鸳鸯浴 」: 鸳鸯: uyên ương, 浴: tắm. Chim uyên ương tắm. Nó còn nghĩa nữa mà đen hơn là hai người yêu nhau tắm chung trong một bồn tắm ((= (theo Google hình ảnh).

Asagiri Kafka vô tình biến cậu thành một đứa trẻ chưa đến tuổi trưởng thành và ném cậu vào trại trẻ mồ côi để đối mặt với vị viện trưởng trong hình chiếu ký ức.

Và Dazai Osamu đang ở trong một phim trường khác cũng phối hợp diễn với Taneda Santouka.

Trong hai bộ phim trước, trang phục của Dazai Osamu không thay đổi. Anh mặc một bộ đồ đen bên trong, khoác bên ngoài là một chiếc áo đen dài đến tận bắp chân. Băng gạc quấn quanh cổ tay, cổ và mắt phải, bên má trái có dán một khối nhỏ bông gạc bằng vải.

Nó không giống với chiếc khăn quàng đỏ cùng quần áo và trang sức của thủ lĩnh trong ấn tượng ban đầu của mọi người, nhưng cũng không có sự khác biệt về kiểu dáng và màu sắc.

Nhưng hiện tại ― nó được cho là trang phục của Trụ sở Thám Tử Vũ Trang Dazai Osamu trong thế giới nguyên bản thật sự khiến mọi người phải mở to hai mắt.

Dazai Osamu mặc một chiếc áo sơ mi màu sáng và một chiếc áo vest tối màu kiểu phương Tây, chiếc vòng cổ Poirot màu sapphire dài đến trước ngực, và cổ tay của chiếc áo khoác màu cát được sắn lên để lộ những dải băng trắng quấn quanh hai cánh tay.

Quan trọng nhất, khuôn mặt của anh bây giờ hoàn toàn không bị dải băng che đậy. Ngay cả với biểu hiện lạnh lùng và u ám của một vị thủ lĩnh đáng sợ, hiện tại trông dịu dàng và tươi sáng hơn rất nhiều dưới ánh đèn màu cam.

Tsujimura Mizuki giờ đang cực kỳ ghen tị với cấp trên của chính mình: "Huhu, em cũng muốn mặt đối mặt đóng phim với anh Dazai..."

Sakaguchi Ango lý trí an ủi: "Tsujimura, thật ra cô có cơ hội mặt đối mặt đóng phim với Nakahara Chuuya."

Nghĩ lại người mang trọng lực suýt nữa thì phá hủy trường quay vài lần, Tsujimura Mizuki nghẹn ngào.

Tanizaki Naomi cũng không kiềm chế được mà nói: "Khuôn mặt xinh đẹp như vậy, tại sao lại phải che mất một nửa, băng vải đã che mấy người đẹp rồi! Ghét quá đi!"

Thực ra Dazai Osamu cũng là một người đẹp với dải băng che nửa mặt, nhưng lúc đó, điều khiến mọi người ấn tượng nhất chính là khí chất của anh, còn điều tìm thấy nghiên cứu chính là tâm lý của anh... Bây giờ, chỉ kiềm chế bản thân cố gắng không nhìn vào mặt người khác đã làm kiệt quệ hết sức lực rồi.

"Khi tôi vừa mới tiếp quản, có rất nhiều tin đồn về tôi và Dazai ở Port Mafia." Mori Ougai dường như đang nhớ lại một chuyện thú vị xưa, không khỏi nở một nụ cười hoài niệm.

Ozaki Kouyou cũng nhớ tới, cô nâng tay áo che miệng: "Là 'con dao của ngài Mori' sao?"

Cho dù là Hirotsu Ryuurou, thì Izumi Kyouka năm mười bốn tuổi thậm chí là rõ ràng hiểu ngầm chỗ mờ ám.

Tại khu nghỉ ngơi của Port Mafia, hai bên trong lòng biết rõ là mờ ám nhưng lại vui mừng trong im lặng. Trụ sở Thám Tử Vũ Trang và Cục Quản lý Năng Lực Đặc Biệt đột nhiên hiểu được, tại sao chỉ riêng 'Tình Yêu Thuần Khiết Agarimi' của Nakahara Chuuya lại bị gọi là 'Lệ Sầu Hoen Ố'.

Taneda Santouka bây giờ đang cúi đầu uống rượu bằng đĩa.

Máy nhắc chữ trên không viết ông ta 【 mặt đầy đau khổ 】, nhưng sau khi vào lâu như vậy, Asagiri Kafka cũng đảm bảo rằng bọn họ không cảm thấy đói, vậy nên ông ta không thể kìm được cơn thèm rượu của mình! Lần đầu tiên Cục trưởng Taneda Santouka đóng phim nghĩ ngợi một lúc, bắt chước vẻ mặt đau khổ của Asagiri Kafka khi kịch bản bị xé nát.

"Tôi chưa bao giờ nghiêm túc nghĩ là Bộ trưởng Bộ Nội Vụ sẽ ngồi uống một mình ở một quán rượu rẻ tiền như thế này đâu. Cô đơn quá nhỉ, Cục trưởng Taneda."

Có thể là trước kia có gặp Dazai Osamu, khi đó là ở tàu đàm phán suýt nữa cướp "Giấy phép kinh doanh siêu năng lực" mang lại cho Taneda Santouka một bóng ma tâm lý quá lớn, nghe thấy âm thanh quỷ dị thì thầm quen thuộc, Taneda Santouka ngẩng đầu.

"Cậu là..."

"Nào, nào, nào... Để tôi rót cho ngài."

Ngồi đối diện với ông ta, Dazai Osamu tay cầm bình rượu hướng đến đĩa rượu trên tay Taneda Santouka mà rót vào đó.

Rượu hơi hơi đục gợn sóng trên đĩa, giống như đôi mắt màu diều đầy khiêu khích của Dazai Osamu ―― rượu này do chính tay tôi rót, ông có dám uống không?

Nếu cho rằng Dazai Osamu bịt mắt có vẻ thâm sâu khó đoán kia thật sự là mười phần sai. Nhìn từ một góc độ nào đó, Dazai Osamu không che cả hai bên mắt khó nắm bắt hơn Dazai Osamu che một bên mắt.

Taneda Santouka cầm lấy đĩa rượu, nhìn nó trong hai giây. Sau đó ông ta uống cạn một hơi rồi nhìn thẳng Dazai Osamu.

Dazai Osamu có vẻ thấy phản ứng này hơi nhàm chán nên anh thu về nụ cười giả dối, không có biểu hiện tình cảm nào nhìn ông ta.