Steve et Bucky sont au Wakanda. Bucky est à l'infirmerie.

Steve : C'est ce que tu veux ? T'es sûr ?

Bucky : Je sais que ça peut me reprendre. Tant qu'ils n'auront pas trouvé une solution pour me laver le cerveau, je pense que c'est la meilleure chose à faire. Pour tout le monde.

Ils font entrer Bucky dans la capsule d'hibernation. Une fumée se répand et la capsule gèle.

-----------------

Steve est devant une fenêtre et est rejoint par T'Challa.

Steve : Je vous remercie.

T'Challa : Votre ami est comme mon père, lui aussi c'est une victime. Si je peux l'aider à retrouver une certaine paix... je m'en réjouis.

Steve : Quand ils apprendront qu'il est ici, ils voudront le récupérer.

T'Challa : Ils peuvent toujours essayer.