Chương 56_3 (tt)
Editor: TranGia1012 ( Wattpad)
https://truyen247.pro/tac-gia/TranGia1012
--------------
"Trường tổ chức kỷ niệm ngày thành lập, và em sắp hát trên sân khấu. Hiện tại, em đã bình tĩnh lại chưa?" Lý lão sư kiên nhẫn nói,
Lăng Hạ gần như đã định hình được tình huống, thuận miệng hỏi.
"Em sẽ hát bài gì?" "
"《Say I Love You》của Thái Y Lâm."
Cô Lý cau mày thật sâu.
"Em không phải đang giả bộ chứ?"
"Chà, cô xác định là muốn em hát? "
Lăng Hạ xoa xoa cằm, ngữ khí có chút ám muội.
Đây là kiểu tên bài hát thô tục gì chứ, nghe cũng chưa từng nghe qua, không hợp gu thẩm mỹ của cậu một chút nào
"Đương nhiên, em không hát thì ai hát?"
"Em có thể đổi một bài khác được không? "
"Em đang đùa tôi đấy à? Danh sách chương trình đã được xác định từ lâu, danh sách các lớp đã có, phía dưới còn có rất nhiều lãnh đạo nhà trường ngồi, sao có thể tùy tiện thay đổi? Đây không phải là trò chơi trẻ con! "
Cô Lý nghiêm khắc khiển trách.
Lúc này, có người trong tổ đạo cụ gọi tên cô Lý, cô ấy gật đầu, ý bảo lập tức tới, đồng thời nói với Lăng Hạ.
"Có năm, sáu người lên trước em. Nào cố lên, chuẩn bị sẵn sàng để lên sân khấu đi."
Nói xong vội vàng rời đi.
Lăng Hạ nhìn quanh một lượt, phát hiện thứ gì đó, liền nhếch khóe miệng, đi tới bên cô gái đang chỉnh nhạc, lễ phép cười nói.
"Bạn học à, vừa rồi cô giáo bảo cô qua đấy một chút. "
"Là ai?"
"Tôi không biết, tôi chỉ biết cô ấy họ Lý. "
"Cô giáo tổ đạo cụ tìm tôi làm gì? "
Cô gái lẩm bẩm, ngượng ngùng nhìn Lăng Hạ.
"Phiền cô trông chừng cho tôi được không?"
"Đương nhiên, cô có thể đi thoải mái. "
Lăng Hạ cười cười. Sau khi cô gái đi rồi, cậu quang mình chính đại ngồi trước máy tính, suy nghĩ bài hát mình có thể hát trong ba giây, ngón tay liền động, sau mười phút tìm kiếm.
"Ifuudoudou (Uy phong đường đường)" .
Cô gái ngơ ngác quay về, rõ ràng cô Lý không gọi cô nha, nhìn thấy nụ cười kỳ lạ của Lăng Hạ, trong lòng cô có dự cảm không lành, cô ngồi xuống trước máy tính, nhanh chóng kiểm tra tiết mục thi đấu, phát hiện không có vấn đề. Bài hát Lăng Hạ sẽ hát cùng các bài khác đều yên ổn ở đó.
Cô gái nghĩ rằng mình đã lo lắng quá nhiều.
Nhưng cô lại không nghĩ tới, trước khi cô quay lại, Lặng Hạ đã tải xuống bài mới, xóa bài hát mà Hạ Lăng muốn hát, sau đó đổi tên tệp bài hát mà anh ấy đã tải xuống thành 【Say I Love You.mp3】.
Trộm trời đổi ngày (*).
_______________
》(*) Thành ngữ trung quốc, câu này gần nghĩa với câu "Thay xà đổi cột" hay "Thay mận đổi đào" của nước ta. Mình để nguyên văn vì thấy cũng rất hay và lạ cho các bạn tham khảo.《
_______________
Hoàn hảo.
"Cậu không sao chứ?"
Cô gái vẫn còn có chút lo lắng, nghiêm túc nói với Lăng Hạ.
"Lần này có rất nhiều lãnh đạo nhà trường tham dự, không có chỗ cho sự bất cẩn."
Lăng Hạ chớp mắt cười đầy ẩn ý.
"Đừng lo lắng, tôi sẽ không làm họ thất vọng."
Lúc này, Khương Yên vừa vặn đang biểu diễn bên ngoài và tiếng đàn piano tuyệt đẹp của cô ấy đã nhận được nhiều lời khen ngợi.
Cô gái kinh ngạc nói: "Tiền bối Khương Yên chơi rất hay, điểm nhất định sẽ rất cao."
Lăng Hạ hừ một tiếng, "Nhưng mà rất bình thường, lại không phải là tốt nhất, cũng không thể để lại cho người ta ấn tượng sâu sắc."
"Vậy phần biểu diễn của cậu ấn tượng đến cỡ nào?"
Cô gái hỏi, cảm thấy giọng điệu của cô quá điên cuồng.
"Đương nhiên là đặc sắc nhất." Lăng Hạ ngạo nghễ hất cằm, khinh thường nhìn về phía Khương Yên trên đài.
"Buổi biểu diễn tiếp theo của tôi sẽ cho cô biết nghệ thuật điên rồ là gì."
_____________
Editor: TranGia1012 ( Wattpad)
https://truyen247.pro/tac-gia/TranGia1012
_____________
Tiết Húc ngồi ở hàng ghế khán giả, lơ đãng nghe Khương Yên chơi piano.
Khương Yên mặc một chiếc váy dạ hội màu vàng, mái tóc đen được búi cao, trang điểm nhẹ nhàng và xinh đẹp, những ngón tay thon dài đang múa trên phím đàn, vô cùng duyên dáng và tao nhã.
Nhưng không thể hấp dẫn nửa điểm phân tâm của Tiết Húc. Tất cả những gì hắn có thể nghĩ đến là danh sách tiết mục của chương trình.
Sau khi lễ kỷ niệm của trường bắt đầu, tất cả các lớp đều nhận được danh sách thứ tự tiết mục, vì Hạ Lăng sẽ lên sân khấu nên đương nhiên cũng xem qua một chút.
"Say I Love You"_Hạ Lăng lớp cao nhị.
Bài hát cô ấy muốn hát là "Say I Love You".
Tiết Húc giật mình.
Tiết Húc nhớ rõ Hạ Lăng nói bài hát của cô là dành cho hắn nghe.
Bài hát này, từ cái tên cho đến lời bài hát, đều rất thẳng thắn.
Ý tứ của cô còn rõ hơn ban ngày.
"A Húc, cậu ngồi xuống đã lâu đều ngây ngốc nhìn sân khấu cười khúc khích, tiết mục hay như vậy sao?" Chu Gia Giang ở bên cạnh nhìn hắn với vẻ chán ghét.
"Cút! cậu biết cái gì?"
Thấy màn trình diễn của Khương Yên sắp kết thúc và tiếp đến là Hạ Lăng, Tiết Húc cảm thấy hơi lo lắng liện vội hỏi Chu Gia Giang.
"Có nước không?"
"Có, có ..." Chu Gia Giang đưa cho hắn một chai Nongfu Spring.
"Không sao chứ? Đây đã là chai thứ ba rồi, cậu cảm thấy không khỏe ở đâu à?"
Tiết Húc không nói lời nào, hắn uống nước và dán mắt vào sân khấu.
Buổi biểu diễn của Khương Yên kết thúc, người dẫn chương trình canh đúng lúc bước ra.
"Tiếp theo, chúng ta hãy thưởng thức bài hát《Say I Love You》do Hạ Lăng, học sinh năm hai cao trung trình bày. Mọi người cho một tràng pháo tay nào!"
Vừa dứt lời, đèn tắt và âm nhạc ngân vang.
Một giai điệu rất kỳ lạ vang lên, giống như tiếng thắt lưng ma sát, tràn đầy âm nhạc điện tử.
Mọi người trong khán phòng đều sững sờ.
Vì đây không phải nhạc nền của "Say I Love You".
Khi mọi người đang mê man tự hỏi, thì tiếng thở dốc cùng tiếng rên rỉ khe khẽ của cô gái tiếp nối theo sau.(*)
"A..a.."
"A..a.."
"Ah, a,..a..a..a..."
______________
》(*) Ifuudoudou (Uy phong đường đường). Link và tên các bạn nghe thử để hiểu vì sao phần trên lại dịch là tiếng thở dốc cùng rên rỉ (nghe như H, sợ các bạn bảo dịch bậy). Bản tiếng nhật sẽ cảm nhận rõ nhất《
[ https://youtu.be/6mE_mM6Gjis ]
______________
Tất cả đều hóa đá.
Trên sân khấu, một cô gái mặc áo cộc tay màu đen hở eo, kết hợp quần short denim lưng cao có tua rua thô.
Cô bước trên đôi bốt ngắn màu trắng và tỏa sáng trên sân khấu. Trang điểm mê hoặc cùng vòng eo thon thả.
Dưới ánh đèn sân khấu, chân dài miên man và thẳng tắp, trắng đến mức chúng có thể sẽ tỏa sáng.
Cô gái nhìn khán giả, nở một nụ cười vô cùng tự tin, biểu cảm ngông cuồng phóng túng. Cô ấy cầm micro, giọng nói từ tính khàn khàn và có kết cấu.
Cô ấy hát với giọng trầm thấp, dụ dỗ bất cứ ai mạnh dạn bắt chuyện. Như trái cấm, mệ hoặc nhân tâm, khiến người đều muốn nhắm mắt, trộm cắn một ngụm lớn để chạm vào chỗ sâu nhất.
Và cơ thể ai đó bắt đầu run rẩy.
Tiết Húc vừa uống nước vừa lo lắng, nhưng khi cô nghe thấy cô bắt đầu.
"A, a, a...."
Một ngụm liền phun sạch, sặc đến không thở nổi.
Và khi nghe cô hát, máu trong lồng ngực càng dâng trào, phổi sắp nổ tung vì ho.
Đây là bài hát cô đặc biệt hát cho hắn? ? ?
Chu Gia Giang bên cạnh cũng sững sờ, toàn thân như bị sét đánh, ngơ ngác nhìn Hạ Lăng trên sân khấu, không nói nên lời.
Anh ấy đã nghe nói về "Ifuudoudou (Uy phong đường đường)", đó là một bài hát của Nhật Bản, khá nổi tiếng trong thế giới ảo, và nó được một số quý ông đặc biệt yêu thích, bởi vì nó là một bài nhạc vàng.
Có một sự náo động trong khán phòng, những tiếng la hét và cảm thán liên tục, có lẽ nhiều người đã từng nghe.
Thật ra chưa nghe qua cũng không sao, vì đây là bài hát tiếng Nhật, ngoại trừ mấy câu đầu tiên khiến người ta suy tư, còn lại rất ít người có thể hiểu được.
Nhưng câu hỏi đặt ra là Hạ Lăng đã bao giờ học tiếng Nhật chưa?
KHÔNG.
Cô ấy có thể hát những bài hát tiếng Nhật không?
Dĩ nhiên càng không.
Vì vậy, đây là phần trình diễn quyến rũ nhất!
Cô ấy đã hát phiên bản tiếng Trung!
Bản! Tiếng ! Trung!
Thật đẳng cấp! Toàn bộ lời bài hát cô ấy hát! Tất cả đều là tiếng Trung!
Phần trình diễn chết tiệt!
Chu Gia Giang run rẩy quay sang nhìn vẻ mặt Tiết Từ.
Thật là một biểu hiện khủng khiếp không thể diễn tả được.
Thật giống với biểu cảm của cha mẹ Tiết Húc khi họ bắt gặp cậu ta xem phim khiêu dâm ở nhà.
Và "Hạ Lăng" vẫn đang thể hiện trên sân khấu.
Cô ấy cười và hát vào micrô.
"Bây giờ không cần theo quy tắc nào nữa !"
_____________________________________________
Đôi khi dịch câu không hiểu mình phải tra và tìm hiểu từng từ, rồi nghe bài hát truyện đề cập.
Mọi người đọc xong chương nào có thể cho mình 1 ⭐ BÌNH CHỌN vào góc dưới bên trái chương đó và truyện để mình có động lực được không ạ.😍
Đừng âm thầm đọc rồi ra đi mình nản lắm.😭
Editor: TranGia1012 ( Wattpad)
----------
https://truyen247.pro/tac-gia/TranGia1012
----------
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro