❝Preguntas y Respuestas qué le suelen hacer al Creador de Dreamswap, todo lo que está aquí y no tiene paréntesis es relatado por Kai❞

✧ ¿Es esto una especie de Underswap AU, donde los personajes cambian roles y personalidades?

No, es mucho más complicado que eso. La mayoría de los rasgos de personalidad originales de los personajes todavía están intactos o alguna vez lo estuvieron, pero sus propias elecciones y experiencias los han convertido en personas diferentes. En consecuencia, podemos decir con seguridad que cada personaje es bastante diferente de sus originales.

✧ ¿Quién cambia con quien?

Principalmente, Dream con Nightmare, Cross con Ink, Error con Blue y viceversa. Sin embargo, las historias de los dos últimos se han alterado drásticamente. Existen otros personajes dentro de las historias, pero tienen intercambios menos obvios.

✧ ¿Por qué se llama Dreamswap si no es solo el intercambio de Dream y Nightmare?

El incidente que sucedió en Dreamtale es el foco central debido a su efecto en todo en general. Gracias a algunas decisiones diferentes que tomaron los gemelos, como una especie de efecto mariposa. 

Dream terminó siendo quien se comió las manzanas —las doradas— en lugar de Nightmare. Sin embargo, no fue una especie de "accidente", definitivamente lo hizo a propósito. Todo era parte de un plan muy elaborado.

A decir verdad, Dreamswap fue un nombre pensado al azar y pegado por casualidad.

(Traductora: Por favor, refiéranse  a ellos por 'Ds!'. Es estresante que los llamen solo por 'Swap') 

✧ ¿Cuál es la historia?

He explicado segmentos de esto muchas veces, así que solo pegaré un montón de publicaciones útiles

Tenga en cuenta que gran parte de la información aquí es vaga y antigua, aparte de las historias sobre el pasado de Blue y Error. Alguna información sobre Cross, Ink e incluso Nightmare y Dream está sujeta a alguna elaboración o incluso a cambios.

(Traductora: Traduciré esta información más adelante, porque probablemente esto ya se haya actualizado)

✧ INFORMACIÓN BÁSICA

→ El objetivo de Dream

→ Esa explicación que necesitábamos sobre del por qué Dream lo está haciendo mal.

→ Cómo se conocieron Ink y Dream

→ La historia de Cross e Ink + cómo se conocieron Cross y Nightmare

→ Dream está equivocado sobre Nightmare

→ El pasado de Blue

→ Cómo Error descubrió sus cuerdas

→ El pasado de Error —también conocido como Myriad—

LISTA CASUAL DE LOS HECHOS DE PERSONAJES ALEATORIOS Y NO TAN ALEATORIOS (?)

✧ ¿Hay barcos canon?

No. Yo emparejo prácticamente todo, y cada historia tiene potencial, por lo que todo tiene un final abierto. Sé que al ser el creador de la idea y el material de shippeo tienden a pensar que las cosas son canon, pero en realidad no lo es, y la gente puede emparejar lo que quiera siempre que lo hagan bien e interpreten a  los personajes correctamente.

(Traductora: Arriba los Multishippers :D) 

✧ Pero si no hay emparejamientos canon, ¿por qué les haces tanto contenido? ¿Por qué hay varios Childs? Esto es realmente confuso.

Digamos que me gusta explorar las posibilidades que tengo. 

En cuanto a los niños del barcos, son simplemente diseños conceptuales que hice hace mucho tiempo. No tengo la intención de ampliarlos o hacer más de ellos. Ese es el trabajo de un escritor curioso.

✧ ¿Los personajes son humanos o esqueletos?

Por el bien de las personas a las que todavía les gustan los esqueletos por cualquier razón personal, las personas todavía pueden dibujarlos como esqueletos si quieren, pero ahora los retrató exclusivamente como humanos y preferiría que la gente hiciera eso.

(Traductora: Yo prefiero en versión esqueleto, pero cada uno puede elegir la versión que más le guste) 

✧ ¿Blue trabaja para Dream?

No. Sin embargo, disfruta molestarlo —cofcofcoquetearconélcofcof— pero tiende a inclinarse del lado de las perspectivas políticas de JR, más no.

(Traductora: Pa' los que shippean Drueswap)

✧ ¿Dónde vive Nightmare?

Tiene una casa en una pequeña fracción de la Línea de tiempo Omega, donde vive junto con Cross y Error —y Kevin, su pollo mascota— que les dio Core Frisk. Ellos “tomaron prestada permanentemente” la casa de un vecindario abandonado en un Au aleatorio usando los poderes de Cross.

Viven allí para esconderse de JR y Dream.

✧ ¿Qué es exactamente Justice Reigns (JR)?

Es una organización masiva y muy prominente en el multiverso que se especializa en llevar justicia a los universos para garantizar la seguridad de la mayor cantidad posible de personas afectadas mediante la eliminación y ejecución de amenazas. Sus métodos son razonablemente controvertidos.

Y sí, el castillo de Dream es su sede, él es el CEO y tienen vehículos que pueden viajar a través de universos

Bien, déjenme aclarar esto: El castillo fue donado a la organización, así que técnicamente no es propiedad personal de Dream.

✧ ¿Quién son Fresh / XChara / Horror / Dust / Geno / Reaper / y  con quien personaje intercambia?

Nadie . Las entidades ordinarias de los AU's no se han intercambiado, solo un puñado de códigos externos lo hacen en este momento.

En cuanto a Fresh, es un parásito, por lo que no puede intercambiar.

✧ ¿Dónde están Horror, Dust y Killer? ¿Hay versiones de Dreamswap de ellos?

Sí, ahora los hay. Son como un escuadrón de memes de imitación y los llamo The Horror Squad. 

(Traductora: El Escuadrón creepypastas en español, pero queda más shido en inglés) 

Sus apodos son Randy, Bobby y Hacker respectivamente.

A pesar de su carácter cómico como personajes, tienen historias muy turbias y siniestras.

✧ ¿Dream es malvado? Él es el malo, ¿verdad?

Su organización se está cobrando la vida de personas horribles que han lastimado a otros y a seres inocentes, ¿eso es malo?

Cada uno tiene su propia opinión sobre las cosas, tomenlo como quieran.

✧ ¿Quién es Ani?

Alguien a quien Dream rescató y murió hace mucho tiempo. 

(Traductora: Traduciré su historia, pero por favor nada de spoiler en los comentarios) 

✧ ¿Cómo interpreto estos personajes?

Sugiero leer los cuentos que escribí sobre Dreamswap para una mejor comprensión. La mejor manera de aprender a interpretarlos es ver cómo los he interpretado. Se vuelve ... complicado.

(Traductora: Y más complicado se vuelve traducirlo. Bueno, más trabajo para mi q-q) 

✧ ¿Por qué Nightmare tiene un pollo como mascota y dónde encontró el pollo?

El pollo mascota de Nightmare es un gallo llamado Kevin, y básicamente existe únicamente con fines cómicos.

Historia entretenida: Nightmare le dio de comer una de las manzanas oscuras cuando era más joven solo para ver qué sucedía, por lo que el que mantiene el equilibrio entre la negatividad y la positividad que Dream está tratando de destruir puede ser Kevin y no Nightmare.

En cuanto a de dónde viene; Kevin es de Dreamtale, antes del incidente de la manzana. Desde que Kevin fue alimentado con una de las manzanas, su esperanza de vida aumentó drásticamente hasta ... prácticamente la inmortalidad.

(Traductora: ¿Conclusión? Ese gallo es un pinshe Dios xd) 

✧ ¿Cómo funciona la magia (alas) de Dream?

[LEE ESTO] Su magia se llama resplandor —lo inverso de la corrupción— , y sus alas están relacionadas con su habilidad especial única que obtuvo al convertirse en una especie de ser hecho de Luz. 

✧ ¿Qué está pasando exactamente con Killer y Color?

Killer —también conocido como Hacker— fue arrestado, y Color —también conocido como Finch— trabaja para JR, y era asignado con frecuencia para vigilarlo. De una forma u otra, Hacker escapó. Finch probablemente podría haber tenido algo que ver con eso. Tal vez.

✧ ¿Cuál es el problema con el nombre de Blue? ¿Es Blueberry o cuál es?

Se nombró a sí mismo Blue ... o más bien, se aferró a ese nombre. Blueberry no es su nombre y ya no usa el nombre de Sans, ya que lo asocia con un trauma. Blueberry es un apodo que Nightmare y Cross usan para burlarse de él. Es correcto llamarlo Azul.

(Traductora: En caso de que se les olvide este dato, ya lo he publicado en uno de los #Blue.)

✧ ¿Todos los personajes principales siguen siendo "Sanses"?

En realidad, no, técnicamente no. Cross es el más cercano a una “variante Sans” —y todavía no lo es porque Xtale fue creado manualmente por XGaster—

Para explicar esto mejor, Dreamswap se puede comparar con Spiderverse en el sentido de que diferentes personas desempeñan el papel de "Sans" en varios universos en lugar de Sans variantes que desempeñan diferentes roles.

✧ ¿Qué diablos es Dankswap?

La etiqueta para todos los memes y publicaciones de mierda de Dreamswap, aunque también puede referirse a la abominación de Dreamswap, donde Dream se esfuerza demasiado por ser un niño genial y prácticamente todo se arruina a propósito.

(Traductora: Esos memes si dan risa, pero si los entiendes xd) 

✧ ¿Va a haber un cómic o algo para Dreamswap?

No, en realidad está destinado a ser un entorno que continúo estableciendo y para el que sigo creando contenido más pequeño. Nunca planeé hacer un proyecto oficial completo para eso. Puedes leer las historias cortas que he escrito a lo largo de los años. Pero tenga en cuenta que los trabajos anteriores pueden ser inexactos ahora.

(Traductora: Las cosas inexactas trataré de actualizarlas) 

Sin embargo, la historia está en proceso de ser reinterpretada en una historia original completamente separada llamada Fable of the Fools para la que espero hacer un juego.

(Traductora: En caso de que salga, yo de ahí no tengo ninguna participación sobre su traducción) 

✧ ¿Puedo dibujar un fanart / hacer un fanfic para este escenario y publicarlo?

¡Absolutamente! :)

(Traductora: Yes, pero asegúrate que la información que relatas sea exacta o a clares bien es es un fanfic; en serio, hay lectores que leen un fic y piensan que la información es de verdad) 

☪️ Como hay tanta información de este Au y ví que nadie lo había traducido (correctamente) decidí hacerlo yo para no olvidarme algunas cosas que traducía por mero gusto :³

El Au no me pertenece, su creador es Onebizarrekai o Kai en como lo suelen llamar. Créditos a él.

@Onebizarrekai→ Lo encuentras a él y a más información en Tumblr.

Día de creación: [17/Mayo/2019]

Día de actualización: [23/Septiembre/2020]

☪️ Yes, lo actualice