Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

39 » SOUTH OF THE BORDER pt.2

'I love her hips, curves, lips say the words'

CONTEXTUALIZACIÓN: Draco sigue intentando aprender español por ti

NOTA DE LA AUTORA: los diálogos en cursiva y negrita representan frases en español, recuerden que de estar en hogwarts, hablarían inglés. Además, la pronunciación de 'Draco'  en inglés es como 'dreicou' 

LEAN LA PRIMERA PARTE SI AÚN NO LO HAN HECHO!!

—¿Cómo se dice calabaza en español?—Preguntó Blaise llevándose un gran trozo de pan a la boca. Estaban nuevamente en el Gran Comedor, almorzando, y al parecer habían decidido insistir en el mismo tema que habían abordado días atrás; tu idioma materno.

—¿Van a seguir con eso?—Preguntaste rodando los ojos. Draco a tu lado miraba a Blaise y a Theo con la misma expresión de fastidio.

—¡Causa mucha curiosidad!—Se excusó Theo.

—Idiotas—Murmuró Draco, pero realmente tenía la intención de que lo escucharan.

—Deberías darnos clases de español—Inquirió Blaise animado.

—Ni siquiera prestan atención a las clases de magia ¿Creen que voy a perder mi tiempo enseñándoles un nuevo idioma?—Preguntaste obvia. Theo y Blaise se miraron mutuamente y se encogieron de hombros.

—Tiene razón—Le dijo Theo al más moreno.

—Simplemente me parece increíble que conociéndote hace tanto tiempo jamás te hubiésemos oído hablar en español—Añadió Blaise.—¡Espera! ¿Piensas en español o inglés?

—Uhm, inglés, creo que ya me acostumbré—Respondiste.

—¿Cuando ustedes dos lo hacen, gimes en Español?—Preguntó Blaise sin vergüenza alguna, apuntando a Draco y a ti, provocando un leve sonrojo en tus mejillas

—Los voy a...—Draco seguramente estaba pensando en mil maneras de hechizar a sus amigos.

—Creo que esa información no es de tu incumbencia—Dijiste sobre las palabras de Draco esperando que no volvieran a insistir.

—¡Vamos! La respuesta es fácil, si o no—Blaise parecía no querer rendirse.

—Zabini...—Amenazó Draco en su conocido tono de voz de 'o te detienes o lo lamentarás'. Blaise rodó sus ojos.

—¡Bien!—Dijo rindiéndose.—Vamos Theo, llegamos tarde con Trelawney

Los dos chicos de Slytherin abandonaron el Gran Comedor dejándote a Draco y a ti solos. Les quedaba poco tiempo antes de tener que dirigirse a su siguiente clase, Transformaciones.

—Son tan tontos—Dijo Draco negando con la cabeza y riendo, admitiendo así que en el fondo, le causaba risa la pregunta de sus amigos.

—Así los quieres—Aseguraste, y era cierto. Por más molestos que podían llegar a ser Theo y Blaise, seguían siendo los mejores amigos de Draco.

—No creas que me he olvidado de mis clases de español—Advirtió. Él seguía obstinado en que le enseñaras más de español y sospechabas que seguía practicando por su cuenta, lo que te causaba mucha ternura.— ¿Cuándo seguiremos?

—Pronto, primero apresurémonos en llegar a la clase de McGonagall—Respondiste tirando de su brazos para ponerse de pie e irse de allí.

Caminaron hasta el salón de Transformaciones, donde McGonagall tenía todo listo para empezar su clase a la hora justa. Draco odiaba a Minerva, y apenas se sentaron, echó su cabeza hacia atrás resoplando, ante la idea de tener que pasar una hora escuchándola.

—Hoy aprenderemos hechizos adhesivos—Anunció, apuntando al pizarrón donde escribía 'Conjuro Epoximise'—Para este hechizo necesitarán...—Querías prestar atención, pero al parecer Draco estaba tan aburrido que necesitaba distraerte un momento.

—Psst—Oíste que te llamó.

—¿Qué quieres?—Susurraste lo más bajo posible. Draco te sonrió, entregándote un trozo de pergamino doblado. Confundida, lo abriste, llevándote la sorpresa de lo que tenía escrito

"Te quiero"

—Y yo a ti—Susurraste sonriente en respuesta. Draco solía hacer esos detalles, y que ahora lo hiciese en español te causaba aún más ternura. Desde que ambos salían, todo el mundo decía que Draco se había vuelto 'blando' pero a él no le importaba. Te quería, realmente lo hacía, e intentaba con todas sus ganas ser un buen novio.

Pasados unos minutos, Draco volvió a entregarte otro pergamino.

"Me gustan tus ojos"

—Son bastante normales—Dijiste quitándole importancia al halago, que sin embargo, te había provocando otra sonrisa tonta.

—A mi me encantan—Dijo obvio. 

La voz de McGonagall ya ni siquiera hacía sentido en tus oídos, pues estabas concentrada viendo a Draco de reojo, escribir otra nota.

"Eres la chica más bella de Hogwarts''

—Estás muy cursi hoy—Dijiste riendo.

—Genial, intento ser un novio atento y sólo gano reproches—Draco fingió una expresión de indignación que les causó risa ambos, a lo que McGonagall carraspeó con su garganta como reproche.

—Señor Malfoy, Señorita t/a—Dijo en tono serio.—Si tienen algo que compartir con la clase agradecería que lo hicieran directamente en vez de interrumpir con sus risas

—Profesora McGonagall...—Intentaste excusar, pero ella levantó su varita, y segundos, todas las notas que te había enviado Draco volaron hasta su escritorio.

—Veamos—McGonagall acomodó sus gafas y arrugó el entrecejo mientras leía.—No tengo la menor idea de que dice, pero están castigados—Dijo despreocupada.—Se quedarán a limpiar el salón después de clases

—Pero...—Intentaste refutar.

—Sin magia—Añadió.

El resto de la clase fue realmente aburrida, y apenas terminó, Draco y tú quedaron solos con un par de escobas, un balde de agua, y otros artículos de limpieza.

—Vieja loca—Soltó Draco cuando McGonagall salió del salón.

—¡Draco!—Regañaste.

—Está exagerando Potter y sus amigos han hecho cosas peores y no los veo limpiando nada—Se quejó mientras tomaba un trapo y empezaba a pasarlo por una mesa. Años atrás, Draco Malfoy habría enviado cientos de lechuzas a su padre antes de pensar en limpiar un salón, pero desde que estaba contigo, ya no se preocupaba tanto por esas cosas. Si podía pasar más tiempo contigo, mejor.

—Deja de reclamar—Dijiste tomando una escoba y empezando a barrer las plumas que habían en el suelo producto de los hechizos transformadores de aves.

—Tengo una idea—Habló Draco.—Mientras limpiamos, continúa enseñándome español

—Bien, dime frases y te las enseño—Respondistre

—A Trelawney le falta un tornillo—Dijo riendo y tú rodaste los ojos.

—¡Oye!—Repusiste.—A mí me cae bien

—Como digas—Draco estaba a punto de pensar en otra frase para que tradujeras pero de pronto, se paró en seco y soltó el trapo.—Espera ¿Cómo dices mi nombre?

—¿A qué te refieres?

—Lo pronuncias distinto ¿No?—Preguntó. Tu dejaste de barrer y él estaba acercándose a ti.

—Uhm si, pero ya estoy acostumbrada a decirte Draco—Respondiste dudosa.

—Quiero oírlo en español—Exigió. Draco quedó frente a ti, enrollando sus brazos en tu cintura y mirándote desde su diferencia de altura.

—Sonará raro—Advertiste.

—Porfavor—Pidió.

—Bien—Por alguna razón te causaba algo de inseguridad que te escuchase decirlo. Algunas vocales cambiaban un poco y quizá podía sonar extraño para él.—Draco

—No es tan distinto—Dijo sonriente.—Dilo de nuevo, porfavor

Draco—Pronunciaste de nuevo. La sonrisa de Draco se amplió aún más. A sus adentros, tu novio podía jurar que estaba cada día más enamorado de ti.— Draco

—¿Y mi apellido?—Preguntó levantando una ceja.

—Es igual—Te levantaste de hombros.

—Dilos juntos—Pidió.

Draco Malfoy—Dijiste en voz baja.

—Bien, debo admitir que eso suena bastante caliente t/n—Dijo cerrando sus ojos y echando su rostro hacia atrás. Su agarre en tu cintura seguía firme.

—¡Eres imposible!—Exclamaste dándole un pequeño golpe en el pecho mientras reías por su comentario.—Draco Malfoy—Repetiste pero esta vez, dejando que tus palabras de deslizacen por tu voz de forma suave.

—No juegues con fuego si no te quieres quemar—Susurró cerca de tus labios. Lo habías provocado con unas simples palabras en español.

—Cierto, aún tenemos que limpiar este lugar, amor—Dijiste inocentemente, separándote de él y volviendo a tomar la escoba.

—t/n...—Se quejó, pero al ver que seguías limpiando, asumió que quizás debía ser entre momento.—Después de limpiar podríamos averiguar como gimes en español

—¡Draco Lucius Malfoy!—Gritaste reprochándolo.

—¡Está bien ya paro!

[...]


Apenas terminaron, Draco y tú se reunieron con Blaise y Theo en la Biblioteca. Tenían una hora de estudio donde cada uno debía decidir en qué tareas utilizar su tiempo. Llegaron algo exhaustos y al sentarse, Blaise preguntó:

—¿Cómo estuvo su castigo?—Inmediatamente, Draco y tú se miraron confundios, ya que ninguno de sus amigos estaba en Transformaciones a ese horario.

—¿Cómo se enteraron?—Preguntó Draco mientras abría un libro de Pociones.

—En este colegio los rumores vuelan—Dijo Theo, quien estaba a punto de colapsar mientras intentaba trazar unos mapas de estrellas para la clase de Astronomía.

—¿Qué cosas estaban escribiéndose?—Preguntó Blaise.— Sucios pervertidos

—Idiotas—Dijiste frustrada por sus comentarios.

—¿Sabes qué t/n?—Draco te miró con complicidad.— ¿Por qué no nos burlamos de ellos de la misma manera?

—Claro, pero sin que se enteren—Habías entendido su indirecta así que empezaste tú.—Blaise es un tonto— Dijiste en español, provocando que el más moreno te mirara confundido.

Theo también—De inmediato, Nott estaba con sus cejas levantadas y la cabeza inclinada tratando de entender.

—¿Qué están diciendo?—Preguntó el castaño.

Tan ingenuos—Añadiste.

Amor, ¿deberíamos decirles que son unos idiotas?—Te preguntó Draco fingiendo preocupación. A decir verdad, su pronunciación había mejorado muchísimo.

No lo creo

—Genial, nos van a excluir de sus conversaciones ahora—Se quejó Theo.

—Déjalos Theo, deben estar diciéndose sus cochinadas—Aseguró Blaise. Ambos chicos tomaron sus cosas y se dirigieron a otra mesa. Draco y tú sabían que no estaban realmente molestos, era una tontería, pero era realmente divertido tener una forma de devolverles las bromas, sin que supiesen. 

—Eso fue divertido—Confesaste cuando los chicos estuvieron lo suficientemente lejos como para oírte. Te giraste en tu asiento hacia Draco quien lucía satisfecho por el resultado de su broma anterior.—Has estado practicando

—Así es—Respondió. Draco tomó una de tus manos y empezó a jugar con tus dedos.— Ya te lo dije. Cueste lo que cueste intentaré aprender tu idioma—Aseguró, llevando su otra mano a tu barbilla para que lo mirases.—Nunca se sabe, un día tendré que ir a casa de tus padres y tendré que hablarles en español

—¿Y para qué?—Preguntaste curiosa.

—Para decirles—Tomó una pausa y aclaró su garganta para fingir voz grave.—Señor, me quiero casar con su hija

—¿Así que nos casaremos?—

—Y tendremos hijos—Dijo completamente seguro.—Sabrán hablar inglés y español

—Muy bien, pero por ahora, intentemos terminar el colegio ¿Si?—Dijiste apuntando a los libros y pergaminos que los esperaban. Draco rodó sus ojos.

Eres aburrida—Dijo.

—¿Qué has dicho?—Preguntaste indignada

—Nada—Aseguró.

—¡Estás usando mi propio idioma en mi contra!—Quejaste.

—Lo siento, lo siento.—Dijo abrazándote.—Te quiero t/n

Al fin y al cabo, el que Draco estuviese aprendiendo español era lo más tierno del mundo.

-(sé que fue corto, lo siento) bueno gente, en unos días tengo algo muy importante que hacer y necesito despejarme, pero estaré de regreso el 10 de enero con muchas ganas y tiempo de escribir! les quiero muchísimo y gracias por todo! mientras tanto pueden dejar sus pedidos en mis mensajes privados!

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro