I tried everything

나는 모든 것을 시도했다.

To get back to that wonderful place

그 멋진 곳으로 돌아가기 위해

A place I almost called home

집에 전화할 뻔했던 곳.

A place where I could know about what I could be

내가 무엇이 될 수 있는지 아는 곳

With different places I tried to paint

다른 장소들과 함께 나는 그림을 그리려고 노력했다.

A replica with the ones I had started off with

나는 그것을 복제품으로 만들었다.

None of them had worked

그들 중 아무도 작동하지 않았다.

None of them made me come back

그들 중 누구도 나를 돌아오게 하지 않았다.

I sat in the middle of the messy room

나는 지저분한 방 한가운데에 앉았다.

With paintbrush on my hand

한 손에 화필을 들고

A hint of hopelessness in heart

내 마음속에 절망의 기미가 있었다.

A hint of pain painted on my hands

그리고 손에 통증이 있었다.

How come I cannot start again?

왜 돌아갈 수 없는 거지?

What is it that I am missing?

내가 뭘 놓쳤지?

Yet the lady's words laced back on my mind

그러나 그 여자의 말이 내 마음속에 맴돌았다.

And I started to get what she meant

그리고 나는 그녀의 말뜻을 이해하기 시작했다.

Holding the colors once again

나는 다시 페인트를 움켜잡았다

I went back to the empty canvas

그리고는 텅 빈 캔버스로 돌아갔다.

My heart speaks for another chance

내 마음은 또 다른 기회에 대해 이야기하고 있다.

And now, I try it once again.

그리고 이제, 다시 한 번 해 볼게.