Harry với hành lý của nó, rất nhẹ nhàng vì nó để đa số trong nút không gian, nhưng vẫn cần phải xách một chiếc vali và lồng cú. Con cú Hedwig, một cô nàng xinh đẹp với bộ lông trắng muốt.
Nó gặp gia đình Weasley, và được họ tận tình giúp đỡ. Nó quen bạn mới, Ron, tuy rằng tóc của cậu nhóc không đẹp như mái tóc bạch kim kia, nhưng nó hết sức hài lòng với người bạn này. Nó khá là khoái đôi song sinh nhà Weasley, hai người họ rất hài hước. Nghĩ đến mái tóc bạch kim, nó lại nóng lòng muốn gặp lại trên chuyến tàu.
Khoảng mười hai giờ rưỡi, có tiếng xủng xoẻng bên ngoài hành lang và một bà già má lúm đồng tiền, tươi cười đẩy cửa toa, bước vào hỏi:
"Dùng món gì hở các cháu?"
Harry đã ăn sáng, nhưng nhìn thấy nước ép trái bí, cậu vui vẻ đứng lên. Ron thì vẫn ngồi im, hai tai lại ửng đỏ, cậu bé lúng búng nói mình có mang theo bánh mì ăn trưa rồi. Harry bước ra ngoài hành lang.
"Bồ mua nhiều vậy ư? Bồ đói lắm hả?"
"Không hẳn, có những cái kẹo thú vị quá, và mình rất vui nếu bồ có thể thử cùng mình."
Ron vẫn còn ngại ngùng nhưng vì Harry cứ mời chào riết, nó cũng ăn một ít.
Khi ăn đến mớ sô-cô-la Ếch nhái, Ron nói:
"Mình còn thiếu Agrippa."
"Mình thì thừa Agrippa. Bồ có Morgana không? Không lần nào mình bốc ra bà ấy cả."
"Mình có tận 6 bà Morgana lận."
Họ vui vẻ đổi cho nhau.
  Có tiếng gõ cửa và thằng bé có gương mặt tròn mà Harry đã gặp ở sân ga chín – ba – phần – tư bước vào. Trông nó như mếu. Nó hỏi:
"Xin lỗi, có ai thấy con cóc của tôi không?"
Khi cả Harry và Ron đều lắc đầu thì thằng bé kêu lên tuyệt vọng:
"Tôi lại làm mất nó rồi. Nó cứ bỏ tôi mà đi hoài à!"
Harry an ủi:
"Nó sẽ trở về mà."
Thằng bé rầu rĩ nói:
"Vâng… Nhưng các bạn có thấy nó…"
Một đứa con gái bước vào toa. Cô bé mặc đồng phục Hogwarts mới toanh, cất tiếng hỏi:
"Có ai thấy một con cóc không? Neville mất một con cóc."
Giọng cô bé oai như giọng bà chủ. Tóc nâu dày xù, lại thêm mấy cái răng cửa to cồ cộ.
Ron nói:
"Hồi nãy tụi này đã nói với nó là không thấy rồi."
Harry thử làm một thần chú:
"Accio con cóc của Neville."
Có con cóc bay vọt vào trong tay Harry thật.
"Bạn cừ quá. Chắc hẳn bạn cũng đọc hết sách giáo khoa rồi. Tôi cũng thử vài câu thần chú ở nhà và nó linh nghiệm hết. Nhân tiện xin tự giới thiệu, tôi là Hermione Granger, các bạn là ai?"
"Xin chào Granger, mình là Harry Potter. Còn đây là Ron Weasley, bạn mình."
"Thật hả? Tôi biết hết mọi chuyện về bạn, dĩ nhiên rồi! Tôi kiếm được vài cuốn sách đọc thêm, chuyện về bạn có ghi trong cuốn Lịch sử pháp thuật hiện đại, cuốn Thăng trầm của nghệ thuật Hắc ám và cuốn Những sự kiện phù phép lớn trong thế kỷ hai mươi."
Harry chỉ cười trừ.
Cô bé xuất hiện chớp nhoáng, và rồi lại kéo Neville đi mất tiêu.
"Hy vọng mình không chung nhà với con nhỏ đó." Ron lầm bầm.
"Bồ nghĩ bồ vô nhà nào?" Harry hỏi.
"Gryffindor."
"Mình cũng nghĩ mình sẽ vô Gryffindor."
"Vô Gryffindor là một quyết định đúng đắn Harry à, còn hơn là vô Slytherin."
Slytherin. Harry lại nhớ mái tóc bạch kim kia rồi.
Vừa nghĩ như vậy, cửa mở ra và thằng nhóc ấy xuất hiện ở cửa, sau lưng là hai thằng trông chắc nịch và hung tợn.
"Đúng không đây? Tụi nó nói um khắp tàu là có Harry Potter đang ở trong toa này. Vậy ra là mày đó hả?"
"Xin chào, mình là Harry Potter, có chuyện gì không?"
Harry nghe thấy thằng bé hờ hững giới thiệu:
"À, đây là Crabbe, còn đây là Goyle. Tao là Malfoy, Draco Malfoy."
Nó nom có vẻ rất tự hào về dòng họ của nó.
Malfoy. Harry có biết dòng họ này. Dường như Malfoy không hợp với Potter. Từ thời tổ tiên rồi. Quan niệm của hai nhà khác nhau, Weasley thì giống Potter, nhưng Malfoy thì theo tư tưởng thuần huyết là cao quý nhất, Malfoy từng dưới trướng Voldemort.
Thế này thì rất khó để hai người làm bạn. Quan niệm khác nhau sẽ dẫn đến xung đột. Tuy tiếc nuối mái tóc bạch kim tuyệt đẹp của Draco Malfoy, nhưng Harry bỏ cuộc.
"Potter à, rồi mày sẽ thấy là có những gia đình phù thủy sang hơn. Mày đừng vội kết bạn với đám tầm thường. Chuyện đó tao giúp mày được."
Nó giơ tay để bắt tay với Harry, Harry triệt để lâm vào bối rối. Chà, quan niệm khác nhau là một vấn đề lớn đấy.
"Xin lỗi Draco. Tuy mình rất muốn kết bạn với bồ, nhưng mà bọn mình khác nhau quá." Harry bắt lấy bàn tay của thằng nhóc, nhìn nó bằng ánh mắt thành khẩn.
"Khác nhau?"
"Mình muốn kết bạn với Ron, nhưng bồ thì không muốn kết bạn với Ron, và đó là lý do chúng ta khác nhau. Rất tiếc vì không thể làm bạn với bồ."
"Mày chọn Weasley thay vì tao?" Draco giựt tay ra, nom có vẻ bị tổn thương.
"Nếu bồ kết bạn được với Ron... "
"Không bao giờ!" Cả Ron và Draco kêu lên, cứ như thể kết bạn với nhau là điều ghê gớm lắm vậy.
"Kệ nó đi Harry, mình cũng không muốn kết bạn với một Malfoy đâu!"
"Thôi nào Ron..."
Harry kẹt giữa cả hai và khó xử. Chọn một trong hai, hoặc mất cả hai, thật khó.
"Tao cũng sẽ không kết bạn với mày, Weasley ngốc! Thôi được rồi Harry, nếu đó là lựa chọn của mày." Draco khinh bỉ liếc nhìn Ron, đóng sầm cửa lại và đi mất.
Harry? Draco gọi mình là Harry? Như vậy tức là mình với cậu ấy là bạn, và mình cũng là bạn với Ron nữa!
Với Slytherin, gọi tên thánh của nhau là tiến gần hơn trong một mối quan hệ. Và Draco có vẻ là một Slytherin.
Harry cười toe toét. Ron thì có vẻ chậm tiêu hơn, nó cho rằng Harry chọn nó thay vì Malfoy. Nó nói:
"Bồ chọn đúng rồi đó." Nó có vẻ hài lòng.