Con Chimera rú lên, giơ cái chân giờ đã bị cắt đứt, đẫm máu vùng vẫy. Nó lùi lại vài bước, có vẻ khá khó khăn để giữ thăng bằng. Đôi mắt giờ tràn ngập sát khí và cả sự phẫn nộ. Hàm răng nhọn hoắt nghiến ken két, nhỏ dãi tong tong. Cái đầu sư tử của nó cũng đã bị thương, đang rệu rã gục xuống, kéo cả thân thể to đùng ấy xuống. 

- Urgh! Piccolo loạng choạng suýt đập mặt xuống đất. Cái khiên khổng lồ kia đã tan biến rồi, có lẽ là do, cạn năng lượng. 

'Đầu óc mình, chậm chạp quá. Không, suy nghĩ nổi...' Piccolo mơ màng, cố gắng giữ tỉnh táo. Âm thanh, những tiếng hét bên ngoài, giờ, im lặng thật. Tai anh ù đi. Đầu, đau. Đau! Đau! Đau! Piccolo nghiến răng, gần như rên lên thành tiếng. Cả người anh run rẩy, gần như đóng băng. Hơi thở trở nên gấp gáp hơn. Cơ bắp, đang gào thét. 

'Mình đang sợ sao?!' Piccolo mím môi, nhìn đăm đăm về phía đối thủ. 'Hay kiệt sức? Không! Đừng biện hộ nữa!' Anh thở dốc, đứng thẳng người dậy. Con Chimera gầm lên, lao về phía Piccolo. Bốn chân của nó cày xuống đất, bới cả sàn đá lên. Ba cái đầu, há mõm phun phì phì nước miếng. Ba cặp mắt hoàn toàn điên dại, nhắm về phía con mồi. Đôi mắt Piccolo chợt loé ánh đỏ, lộ ra hàm răng nanh nhọn hoắt:

- Bắt đầu chơi thôi nào! 

- Hệ thống đã sẵn sàng! Bắt đầu chế độ Chiến đấu! Giọng nói của Metalist lần nữa vang lên. 

Piccolo bật người, phóng như bay về phía trước, chân gần như không chạm đất. Anh quấn chặt sợi xích sắt dài vào tay cho khỏi vướng, dùng nó như một loại găng bảo vệ. Rồi, nhảy lên, ngay trước khi cái đầu sư tử bổ hai hàm răng lởm chởm của nó xuống. Anh lơ lửng trên cao trong vài phút, rồi ngay lập tức rơi xuống trên mình con quái. Piccolo ngay lập tức vòng sợi xích vào cổ của cái đầu sư tử, rồi, siết chặt.

Nó rú lên, vùng vẫy, bắt đầu quẫy đạp không ngừng chỉ để đẩy Piccolo xuống. Anh chàng Namek vẫn cứng đầu, tiếp tục kéo sợi xích, mặc cho tay có bị chà xát đến chảy máu. Con quái càng lúc càng chống cự mạnh hơn, những cái đuôi rắn bắt đầu xông tới, định tợp nát đầu con mồi. Nhưng chúng đã ngay lập tức bị cắt đứt, vì một luồng năng lượng vừa bắn ra từ chiếc máy bay nhỏ với hình dáng kỳ lạ, tất nhiên, là do biến đổi của khối vuông kia. 

 - Cuối cùng cũng thấy có ích rồi đấy, Metal! Piccolo lầm bầm, tiếp tục với công việc làm ngạt thở một trong ba cái đầu của con Chimera. 

- Ê, nè! Dù sao tôi cũng đã từng cứu anh một lần rồi đấy! Lịch sự chút đi tên da xanh!