ẦM! Bàn chân khổng lồ của con Chimera ghim chặt xuống mặt đất, làm cả đấu trường rung chuyển. Tiếng la hét, tiếng cười, và tiếng gào vang lên cùng một lúc. Nhóm người đang đứng quan sát ở khu đặc biệt cũng sững lại. Con quái vật gầm gừ, nghiến răng, và nhăn nhó. Người đàn ông với mái tóc đen mỉm cười nhẹ, vân vê một lọn tóc:

- Ái chà, kết thúc nhanh vậy sao. 

- Chủ nhân! Chủ nhân! Xin hãy tỉnh lại! Chỉ cần con Chimera ấy tiếp tục thêm một lần nữa là chúng ta sẽ thất bại, sẽ chết đấy! Giọng nói của Metalist dần trở nên gấp gáp hơn hẳn, và đầy lo lắng. 

Một chiếc khiên hình tròn ( giống y hệt cái lần trước) đang bọc xung quanh Piccolo, lúc này đã bất tỉnh. Cơ thể hoàn toàn bị ghim chặt xuống mặt đất. Cả người Piccolo trầy trụa, đầy máu và bụi đất. Lớp khiên chắn phía trên bắt đầu rung lắc, và dần nứt ra. Bàn chân con quái vật phía trên bắt đầu ấn mạnh xuống. Dòng máu tím chảy ra từ khoé miệng đang hé mở của Piccolo. Anh thở dốc, như đang cố gắng hớp lấy từng ngụm không khí. 

Không thể sử dụng ki. Không thể bay. Còn, thứ này. Nó, không hề giống như những con khủng long to lớn nhưng ngu ngốc. Nó, cũng không đơn giản như lũ Orc kia. To lớn, mạnh mẽ, và, tàn bạo. 

- Chết tiệt! Không... di chuyển được.... Piccolo cố gắng mở mắt ra, nhưng không thể. Tai anh vẫn có thể nghe thấy tiếng ồn ào xung quanh, và cả âm thanh của cái chết đang tới trên đầu nữa. - Nó, là cái quái gì vậy?! 

Những móng tay dài cắm sâu vào đất, hàm răng nhọn hoắt nghiến chặt lại. 'Mình.... lại nữa rồi. Thất bại, nữa rồi.' Hình ảnh của Gohan lần nữa lờ mờ hiện ra, khi đó, là khi cậu ta đang bị Baby điều khiển. "Người Namek mạnh nhất sao? Ta khá là thất vọng đấy."

- 79%.....83%......89%.... Giọng nói kia lần nữa vang lên, như thể tiếng chuông đồng hồ đếm ngược. - 90%....

'Mình, lại là đứa vô dụng rồi!' Piccolo gồng mình, mặc kệ cho cả cơ thể đang gào thét, loạng choạng đứng lên. Đôi mắt anh loé anh đỏ. Đôi chân run rẩy. Một chân đã gần như mất cảm giác. Vị mặn của máu nơi đầu lưỡi. Và, đầu thì quay cuồng. Những sợi dây xích trở nên nặng nề hơn bao giờ hết. Cánh tay máy của Piccolo vô thức giơ lên cao, hướng lên phía con Chimera ở trên. 

- 93%.....95%..... Metalist bắt đầu tăng tốc. Piccolo dần cảm thấy cơ thể nhẹ nhàng hơn, những cơn đau khủng khiếp cũng bớt dần. - 96%....99%...

Và rồi, một đòn bắn năng lượng màu xanh bắn ra từ bàn tay máy kia, thẳng về hướng con quái. - 100%! DONE!