Livre II : Chapitre 18

Lym les regarda s'éloigner avec fureur, et s'aperçut en sentant une douleur aiguë lui traverser la main qu'elle s'était enfoncé les ongles dans la paume jusqu'à s'en faire saigner. En jurant avec énervement, elle chassa les gouttes rubis qui avaient perlé sur sa peau. Pourquoi Shay l'avait-il empêché de réagir avec cet air presque furieux ? Est-ce qu'il lui en voulait d'avoir tenu tête à son père ?

Mais ils devaient faire quelque chose, non ? Il le fallait bien. Quelqu'un devait réagir.

Seulement, les policiers caecus n'étaient même pas au courant de l'existence des familles Estrell et Bluewell. Et, étant un Conseiller et un guerrier très doué, indispensable en temps de guerre, Sir Estrell était aussi intouchable du côté des videntis.

Comme le silence se faisait insupportablement pesant, elle se tourna vers ses trois amis ; Elyra semblait toujours ébranlée, et Kosh affichait un air sombre et résigné. Le visage de Larrow, en revanche, était indéchiffrable. Elle sentit une nouvelle vague de fureur la traverser en voyant le visage impassible de son ami et dut réprimer difficilement ses pouvoirs pour ne pas faire réellement imploser la tête de Sir Estrell.

- Pourquoi tu m'as empêché de m'en prendre à lui, toi ? persiffla-t-elle en lui adressant un regard noir. J'aurait peut-être pu l'empêcher d'emmener Shay !

- En lui faisant sauter le cerveau ? Ouais, ç'aurait été utile.

- C'est quoi, le problème ? s'écria-t-elle. C'est parce que tu détestes Shay que tu n'as rien fait, pas vrai ?

Larrow baissa sur elle un regard perçant, l'air songeur, et aussi un peu blessé par ses reproches.

- Je réfléchis juste méthodiquement. Lui révéler l'étendue de tes pouvoirs et notre hostilité envers lui, c'était stupide ; maintenant, on ne pourrait pas en profiter pour aider Shay.

- Aider Shay ? répéta-t-elle, troublée ; la haine que se portaient les deux garçons lui avait toujours paru évidente et irréversible. Elle n'aurait jamais imaginé la possibilité d'une entraide entre eux.

- Ça a de toute évidence échappé à ta perception, mais, pendant tout le temps où on parlait avec lui et où tu le menaçais, moi, j'étais en train d'échafauder un plan valable pour lui venir en aide ! Maintenant qu'il sait que tu le hais et que tu as des pouvoirs pareils, il te soupçonnera immédiatement si quelque chose d'inhabituel venait à arriver.

Lym se sentit honteuse ; il avait raison, bien sûr, comme toujours. Sa petite démonstration de Télékinésie n'avait servi qu'à leur retirer l'avantage de l'effet de surprise. En plus de cela, elle avait reproché à son plus ancien ami – puisque Sofy n'était plus là pour porter ce titre – de ne pas se soucier de Shay, alors qu'il n'avait cherché qu'à l'aider et que Sir Estrell lui avait rappelé la mort de ses parents.

- De toute façon, intervint doucement Kosh, faire sortir Shay de la maison des Estrell aurait été aussi inutile que risqué. C'est un Dragomir aussi, il nous aurait repéré, et je sais, pour avoir été son voisin depuis toujours, qu'il a des systèmes de sécurité qu'on ne peut même pas imaginer. On n'aurait rien pu faire dans tous les cas.

- On verra Shay demain, à Eleuth, essaya de les rassurer Elyra.

Cette remarque ne fit qu'accroître l'inquiétude de Lym. Certes, ils le reverraient dès le lendemain, mais et si Sir Estrell se vengeait sur lui des menaces qu'avait proférées la jeune fille ?

Cependant, le jour suivant, après avoir salué les Bluewell et ramassé leurs affaires avant de se téléporter dans les sous-bois, Shay vint leur parler comme si de rien n'était. Il sembla un peu distant avec Lym les premières heures, cessant d'exhiber son araignée géante et de lui accrocher des cerises dans les cheveux comme il en avait l'habitude, mais il reprit un comportement des plus habituels peu plus tard, avec sa nature blagueuse, ses rires et ses moqueries. Il recommença à affirmer d'un air plaisantin qu'il était parfait et à taquiner Kosh pour son caractère de maman surprotectrice, tout en s'indignant exagérément dès que Lym critiquait ses « parfaits et sublimes cheveux », comme il les appelait.

Dès que quelqu'un essayait de parler des évènements qui s'étaient produits, il détournait la conversation avec une blague, son regard devenant un peu plus dur.

Ils ne parlèrent plus une seule fois de l'épisode avec son père, et évitèrent soigneusement le sujet.

Comme ils avaient décidé chez les Bluewell de se rendre à Pruinae le weekend qui précédait le suivant, ils finirent par choisir de se retrouver chez Kosh pour pouvoir se téléporter avec un minimum de discrétion. La maison des Alley était très probablement surveillée – d'ailleurs elle essayait de ne plus s'y rendre, passant tout son temps libre chez les Bluewell, qui était devenu leur quartier général –, celle d'Elyra était encore et réparations et ils ne pensèrent même pas à l'éventualité de celle de Shay.

La semaine suivante, après avoir été maintes fois interrogés par les professeurs pour leur absence et avoir expliqué le problème qu'avait eu Elyra, ils multiplièrent les efforts en cours, car ceux-ci devenaient plus intenses et difficiles. En Combat, après s'être entraînés maintes fois à monter des chevaux (il s'avéra qu'Elyra adorait l'équitation presque autant que Larrow et que Kosh n'arrivait toujours pas à se défaire de sa peur des équidés) ils commencèrent à revoir les armes à feu avec plus d'assiduité, étudiant le tir sur des cibles en mouvement, la précision, et même le tir à cheval. Markus affirma qu'ils allaient aussi devoir s'entraîner à se battre avec de épées et des arcs tout en étant en plein galop sur le dos d'un étalon. En Contrôle, tandis que Larrow perfectionnait sa maîtrise des enchantements, eux continuaient de s'exercer à Élémentarisme, toujours sans succès. En Soins, Lym essayait de convaincre Laxy de la laisser l'accompagner dans l'un de ses vols, tout en tentant de le rendre plus sociable. L'Histoire et l'Étude avec Riks et Amel étaient des classes passionnantes, bien que souvent lassantes au bout de plusieurs heures de travail.

Lym, Shay, Elyra, Larrow et Kosh avaient prit l'habitude de se balader dehors et d'essayer d'empêcher Shay de faire les quatre cent coups avec ses farces habituelles, de piqueniquer parfois au bord de la mer et de se pousser dans les vagues en criant dès qu'ils en avaient l'occasion. L'étau de l'hiver arrivait lentement, annoncé par celui de l'automne ; les arbres aux ramures rouges, orangées ou dorées commençaient à se dénuder de leurs feuillages colorés, qui formaient de gros tapis sur le sol, craquant sous les talons. À Eleuth, il ne faisait jamais vraiment froid, et Lym ne s'attendait pas au moindre flocon de neige en hiver, mais lorsqu'ils allaient chez les Bluewell pour le weekend, elle pouvait sentir la température chuter. Le temps allait se rafraîchir jusqu'à devenir glacial.

Le mercredi suivant, le frère de Joy, Lukas, n'était toujours pas revenu de sa mission, étonnamment. Lorsque Larrow allait rejoindre la bande de Cléandra, Lym, Shay, Elyra et Kosh allaient souvent s'asseoir dans la cafétéria avec Joy et Ash. Tous deux s'entendaient comme s'ils s'étaient toujours connus. Ils n'étaient pas très bavards ou ouverts, et se contentaient souvent de s'asseoir quelque part avec un livre, des leçons d'Étude ou leurs téléphones, partageant leurs écouteurs car Ash voulait lui faire découvrir son nouveau morceau préféré.

Alors que, le jeudi qui précédait l'escapade qu'ils avaient prévue à Pruinae, ils déjeunaient en bavardant à une table taillée dans le chêne de l'arbre, Lym vit les yeux brillants de Joy s'agrandir à cause de la surprise. Elle suivit son regard ; Lukas Bishop venait d'entrer dans la cafétéria. Ses cheveux noirs en épis raides dressés sur son crâne, sa peau dorée maculée par endroits de suie, il avait l'air un peu fatigué mais ravi d'être de retour. Il fouilla la salle du regard jusqu'à ce que ses yeux bordés de longs cils ombrant son visage osseux rencontrent la table de sa sœur, et son visage s'illumina ; il courut vers eux et Joy se leva, écartant les bras avec un immense sourire.

Le frère et la sœur se serrèrent dans leurs bras en riant, ravis de s'être retrouvés. Se tournant vers ses amis avec un grand sourire, car elle trouvait Lukas des plus sympathiques, Lym vit Shay, Kosh et Elyra le saluer d'un geste de la main de Ash le détailler avec un mélange de fascination surprise et de méfiance.

- Lym ! Salut, lui lança Lukas en venant s'asseoir avec Joy. Salut Shay.

- Coucou, sourit Shay en agitant la main dans sa direction.

Les deux garçons s'étaient toujours bien entendu, avec leurs caractères tapageurs, vaniteux et souvent sarcastiques ainsi que leur insupportable manie à se trouver parfaits en tous points. Ainsi que leur adoration pour leurs propres cheveux, aussi. Seul sujet de conflit entre eux, leurs chamailleries incessantes pour déterminer lequel était le meilleur tireur. Lukas ne cessait de gagner lorsqu'ils comparaient leurs talents au tir à l'arc, mais Shay lui rendait la pareille lorsqu'il s'agissait d'un pistolet.

Lukas adressa un hochement de tête à Kosh et Elyra, et fit même un geste de la main à Larrow, à l'autre bout de la salle, qui le lui rendit malgré le regard réprobateur de sa voisine de table, Cléandra.

Enfin, Lukas sembla remarquer la présence d'un inconnu à cette table, et il adressa un regard interloqué à Ash.

- Luke, je te présente mon meilleur ami Ash, annonça Joy. Il est nouveau à l'Académie. Il connait Lym depuis un moment.

- Salut, fit Ash en dévisageant longuement le nouvel arrivant.

Ils se regardèrent un moment, sourcils froncés et yeux plissés, comme s'ils se jaugeaient l'un l'autre avec une attention particulière.

- Salut, Ash, c'est ça ? Moi c'est Lukas, le...

- Le frère de Joyce, je sais, elle m'a beaucoup parlé de toi. Enchanté.

Il hocha la tête et Kosh, Shay et Elyra s'engagèrent dans une longue discussion avec Ash pour savoir si oui ou non les crevettes étaient la meilleure créature de la terre entière – Ash défendait cet avis bec et ongles. Lym vit Lukas toiser un long moment Ash avant de se pencher vers sa sœur et de lui glisser ;

- Il est beau, hein ?

Joy sembla s'étrangler dans son café au lait et foudroya son frère du regard.

- N'y pense même pas, Luke...

- Vous êtes en couple ? ajouta-t-il malgré tout.

Joy prit un air totalement excédé.

- Non, on n'est pas en couple, abruti. Je te l'aurais dit sinon. Et puis, dernièrement, je suis pas particulièrement intéressée par...

Elle fit un geste vague probablement censé englober Ash.

- Bien, lâcha Lukas avec un petit air satisfait.

Lym se sentit compatissante envers Joy ; ayant une grande sœur, elle savait que les frères et sœurs plus âgés exagérément protecteurs pouvaient être des plus énervants. Mar, avant de se faire capturer, avait l'horripilante habitude de lui demander si elle était en couple avec Shay ou Larrow, ou même Kosh, presque tous les weekends. Si Lukas commençait à interdire à Joy de parler à Ash, ce serait la cerise sur le gâteau. Ash et Joy n'étaient pas vraiment les personnes les plus sociables de l'univers, avec leur timidité renfermée, et le fait qu'ils aient réussi à devenir amis était déjà un miracle. Ils n'avaient pas besoin d'un grand frère surprotecteur pour les séparer.

Après avoir déjeuné, ils durent aller assister à une classe incroyablement longue d'Histoire où ils eurent droit à un récapitulatif complet de la croissance en puissance de l'Empire de Drake. Cette fois-là, cependant, Lym écouta avec attention, prenant des notes de manière maladive, chose qu'elle ne faisait jamais d'habitude ; en savoir plus sur son ennemi pourrait être un véritable avantage durant cette guerre. Tout ce qu'elle parvint à savoir, cependant, c'était que Drake avait bâti la tour d'améthyste, sa forteresse, sur Arcem après avoir démoli l'ancien château qui y était dressé. Celui-ci avait apparemment été créé par un empereur antique appelé Samael qui avait essayé d'asservir tous les caecus : il leur avait montré les images d'Arcem à l'époque de l'Empereur Samael, et Lym eut, présenté devant ses yeux, le cliché par excellence de la forteresse de méchant de films. Tourelles crénelées, pics d'acier pour repousser les envahisseurs, murs immenses d'un noir d'encre, champs de boue séchée et craquelée, végétation constituée de massifs épineux et paysages désolés à perte de vue.

Riks leur raconta avec un air fiévreux la chute de l'Empereur Samael, qui avait été décimé par les armées Dragomires. D'après lui, Drake aurait participé à la bataille contre Samael et l'aurait même achevé selon certains racontars ; les Dragomirs avaient alors tout bonnement abandonné Arcem et, lorsqu'il avait quitté l'Académie, Drake s'était immédiatement tourné vers cette île pour y bâtir son Empire et dresser sa forteresse. Il connaissait bien l'endroit, pour s'y être battu, en temps qu'assaillant. Il avait réuni les soldats de Samael encore en vie, qui, désespérés et dispersés, s'étaient rangés sous son règne sans lui reprocher la mort de leur ancien dirigeant. Drake n'avait fait qu'accroître cette armée en recrutant des troupes, renommant les siens les Faucons et déplaçant Arcem hors de la vue des Dragomirs dès qu'il avait réussi à amasser assez de pouvoir.

Après la classe, les élèves se dispersèrent pour aller dîner, bavardant avec entrain et commentant la classe qu'ils venaient d'avoir. Après avoir abondamment mangé à la cafétéria, ils remontèrent vers les branches de l'arbre pour rejoindre leurs chambres. Larrow, qui avait pensé à apporter un paquet de cerises pour Lym, commença finalement à en bombarder Shay qui n'arrêtait pas de lancer des blagues nulles à tout bout de champ. Lorsque le soir tomba et que les autres élèves commencèrent à les menacer de les tuer pendant leur sommeil s'ils continuaient à les empêcher de dormir, ils se séparèrent et chacun alla rejoindre sa propre chambre ; après avoir lu et gribouillé de vagues croquis inachevés dans ses cahiers de brouillon, Lym se laissa tomber dans son lit, épuisée, et ferma les yeux.

Bien entendu, l'étourdie qu'elle était avait oublié de fermer les rideaux la veille, et elle fut réveillée par les rayons dorés du soleil, dès l'aube. En pestant, elle se leva, tira les rideaux et retourna se lover sur son lit désordonné, au milieu des coussins et des couvertures froissées, mais, évidemment, le sommeil ne vient pas. En jurant dans sa barbe, de mauvaise humeur, elle finit par se lever de mauvaise grâce, alla prendre une douche puis enfila une salopette en jean et un haut simple. Elle songea à attendre le réveil de ses amis, mais il était tellement tôt qu'elle doutait d'avoir la patience de rester immobile plusieurs heures ; en désespoir de cause, elle descendit à la cafétéria pour prendre de quoi déjeuner, puis se dirigea vers les Galeries où se trouvaient les dragons. Faisant un détour par la cabine où étaient réunis les repas prévus pour les reptiles volants, elle passa en revue les différentes options qui s'offraient à elle, étiquetées par espèces de dragons. Des piments et de la viande d'agneau pour les Furoki, des herbes variées et du mouton pour les Vandor, du poisson en abondance et des algues malodorantes destinées aux Glacyés, de la viande de cerf et des fruits pour les Ekaons, des racines diverses et des morceaux de bœuf épars pour les Skuros. Enfin, Lym arriva à la hauteur de l'étagère contenant le poisson et les tubercules veinés de bleu aux senteurs de gingembre que l'on réservait au Noxis et en remplit sa besace.

Passant devant la nursery où les petits faisaient déjà un raffut insupportable, elle descendit les marches crayeuses pour parvenir au box de Laxy, qui était déjà réveillé et était apparemment très occupé à tailler du bout de ses griffes argentées des dessins dans le sol rocheux de sa caverne.

- Eh, pauvre idiot, tu vas trouer les tapis que je t'ai apportés ! pesta Lym en accourant vers lui pour pousser vainement sa grosse patte griffue.

Bonjour à toi aussi, rétorqua Laxy, et elle aurait pu jurer l'avoir vu sourire. Si les reptiles géants et meurtriers pouvaient sourire.

- Génial, tu as lacéré la toile, c'est irrécupérable, marmonna Lym en passant une main sur la teinture éventrée. Félicitations.

Merci.

- Je t'avais apporté des friandises, pourtant.

Elle sortit de son sac une poignée de racines noueuses veinées de bleu qui avaient sans doute déjà barbouillé les mains de Lym d'une odeur de gingembre étouffante. Elle fronça les nez, mais Laxy, au contraire, ouvrit de grands yeux lavande aux pupilles fendues dilatées, l'air gourmand.

- Dommage, rétorqua Lym en jouant des sourcils comme Shay en avait l'habitude.

C'est pas juste, bougonna Galaxie, énervé, en battant de sa queue hérissée de pics argentés, et en piétinant furieusement. Je pourrais te manger avec, et ce serait tant pis pour toi.

- Mais je ne t'en amènerai plus. Et puis, ça t'apprendrait à casser mes tapis.

Lym, protesta-t-il, et elle sut que ce qui viendrait tout de suite après serait une série de menaces de mort plus créatives les unes que les autres.

- Vas-y, mange, pauvre glouton.

C'est ça, marmonna mentalement Laxy en s'élançant pour se saisir de son repas qu'elle lui avait lancé et qu'il avala goulument. Lym porta la main à son visage, et grimaça en fronçant de nouveau son petit nez retroussé constellé de taches de rousseur ; l'odeur de gingembre allait persister sur ses doigts pendant une éternité, maintenant. Génial !

Laissant son Equitem terminer son repas, elle sortit du box et s'approcha du rebord de la falaise. À cette heure-ci, il n'y avait presque pas d'élèves aux environs ; qu'est-ce qui l'empêchait d'aller faire un petit tour dans la caverne près de la plage de galets ? Elle n'était pas sûre d'y trouver le Glacyés possédé ; depuis plusieurs semaines, sa voix tonitruante c'était tue, et elle se disait qu'il avait peut-être été déplacé. Mais sa curiosité l'emporta, comme d'habitude, sur sa logique et elle fila jusqu'aux escaliers tortueux et instables, les dévalant bien plus vite que nécessaire ; sous ses semelles, des morceaux de craie se détachaient parfois pour tomber jusqu'à la mer tumultueuse où ils s'écrasaient. En arrivant sur la plage de galets, elle dut se tremper les chaussures, chaussettes et les pans de son pantalon, collant le tissu à sa peau, et elle grimaça en sentant le sel lui picoter les pores. Elle s'empressa d'aller jusqu'à la cavité où était retenue le Glacyés la dernière fois, pataugeant dans l'eau glacée et écumante. Arrivant dans la longue galerie qui s'enfonçait dans les entrailles de l'île d'Eleuth, elle arracha son pendentif de cristal à son cou et brandit Prysm devant elle de sa main droite, tout en invoquant une flamme entre ses doigts de la main gauche pour éclairer les murs rapprochés. Elle avança dans la cavité en faisant un petit bruit de succion à chaque pas à cause de ses chaussettes trempées. La lueur de la flamme se reflétait dans le tranchant de son épée.

Enfin, elle arriva dans la grande caverne. Comme la dernière fois, des cristaux bleu-vert illuminaient l'endroit d'une lumière lugubre, et le plafond se perdait dans les ténèbres. Elle agita la main pour éteindre la flamme qui s'y trouvait, et ouvrit de grands yeux stupéfaits en voyant que, contrairement à ce qu'elle avait pensé, le Glacyés était toujours dans la caverne. Seulement, cette fois, il ne pouvait ni hurler ni se débattre pour faire trembler les falaises.

Les chaînes, qui autrefois l'empêchaient seulement de s'envoler, le retenaient à présent collé au sol, le museau pressé contre la pierre, les ailes attachées entre elles, et ses grands yeux bleutés grands ouverts fixés vers le plafond ; ce qui ressemblait à une muselière géante de métal pressait sa mâchoire pour la garder fermée et l'empêcher de rugir. Même si elle savait que le dragon était possédé par Drake, Lym ne put s'empêcher de sentir son cœur se serrer ; menace ou pas, aucun dragon, sur Terre, ne devait être traité ainsi. Au moins, cette fois, elle n'avait pas à s'inquiéter d'être engloutie par une vague de flammes bleues, à cause de la muselière. Elle s'approcha cependant d'un pas hésitant de la bête ; ses yeux se tournèrent vers elle et elle vit une rage et une haine immenses dans ses pupilles, qui se volatilisèrent aussitôt lorsqu'il la reconnut. Cette hostilité fut remplacée par de la surprise et de la curiosité, comme s'il s'attendait à se trouver face à Cave ou Zale et était intrigué de revoir la fillette frêle qui était venue lui parler une seule fois.

- Salut, murmura Lym, la main un peu tremblante.

La dernière fois, elle avait proféré des menaces à l'encontre de Drake, mais, à présent, elle ne pouvait que ressentir de la pitié pour la pauvre bête. Et dire que l'on leur enseignait le respect des dragons à l'Académie, alors qu'un dragon torturé était enfermé sous leurs pieds... Certes, ils ne pouvaient pas vraiment faire autrement, mais cette vision lui faisait quand même mal au cœur.

- T'as fait moins de vacarme, dernièrement. Je me disais bien que quelque chose clochait. Qui a fait ça ? Zale ?

Le dragon, à sa grande surprise, dodelina de la tête comme pour dire non. Le geste était léger et presque imperceptible, car les chaînes maintenaient sa tête collée à la pierre et presque immobile.

- Cave ?

Cette fois, il acquiesça. Elle décida alors qu'Eleuth serait un endroit parfait, si seulement Cave pouvait en être chassé. Mais il n'était pas le seul contre qui elle était furieuse. Bien sûr, elle en voulait à Cave d'avoir fait tant de mal à la bête, mais d'un autre côté, c'était Drake, en privant ce dragon de sa volonté propre, qui l'y avait mené. Pour ne pas être tous tués par une créature volante et enragée, c'était là leur seule option, aussi affreuse soit-elle.

- Que ce soit bien clair, Drake, je continue à te détester, mais j'ai pitié de ce pauvre dragon. C'est à cause de toi qu'il est enfermé comme ça, tu le sais, ça ?

L'animal ne fit pas le moindre geste, continuant seulement de la regarder de ses grands yeux tristes. Elle ne leur trouva plus la couleur glace qu'avaient d'habitude les iris des Glacyés. L'anneau bleu était si fin qu'il en était presque invisible, autour de la pupille incroyablement dilatée, noire comme une aile de corbeau. Est-ce que tous les dragons possédés par Drake avaient les yeux couleur encre ? La pupille engloutissait presque tout l'œil, le blanc et le bleu à peine visibles.

- Il y a une chose que je ne comprends pas. Pourquoi tu ne m'as pas carbonisée sur place la dernière fois que je suis venue ? Tu aurais parfaitement pu le faire.

Pour toute réponse, il cligna des yeux.

- Il y a un enchantement sur ta gorge pour t'en empêcher ? Ou... ou bien c'est à cause de cette histoire de vouloir me recruter ?

Mais pourquoi ? Ils avaient sa sœur, l'Irisa. À quoi bon la prendre, elle aussi ? Sa Télékinésie était plutôt bonne, mais voilà tout.

À moins... à moins qu'ils n'aient besoin d'un moyen de pression. Logique... Mar serait sans doute bien plus encline à obéir à leurs ordres si sa petite sœur était menacée devant elle. Mais alors pourquoi vouloir la faire rejoindre leur camp de son propre chef ? Pour faire croire à Mar que l'Empire de Drake était le bon côté à suivre ? Eh bien dans ce cas, ils n'auraient peut-être pas dû la kidnapper. Toute cette situation n'avait aucun sens, et elle aurait aimé avoir des réponses, mais le dragon ne semblait pas prêt à lui en fournir.

La jeune fille le vit agiter un peu les ailes, faisant cliqueter ses chaînes, et elle remarqua de longues traces rougeâtres sur les écailles du reptiles, causées par le frottement du métal.

- Faut que j'y aille, murmura Lym, qui sentit un goût de bile dans sa gorge lorsqu'elle vit que les chaînes avaient mis la chair écailleuse du dragon à vif.

Il était déjà blessé lorsqu'ils l'avaient trouvé à St Petersburg, mais sa condition semblait avoir empiré. Il ne devait pas être facile de guérir un dragon qui essayait de vous dévorer à la moindre approche.

Elle fit un pas en arrière, essayant de garder sa respiration sous contrôle. Le dragon poussa un presque inaudible rugissement, étouffé par sa muselière qui lui entravait la mâchoire. Peut-être qu'il voulait qu'elle reste – après tout, il avait sans doute besoin de compagnie – mais elle n'avait aucune envie de s'attarder auprès de cette bête ni animale ni humaine. Retenant un haut-le-cœur, elle ralluma une flamme dans sa main et s'éloigna dans la longue cavité.

(chapitre corrigé ✔)