Cuevas

Korra trató de liberarse. "Cuando salga de aquí, ninguno de ustedes sobrevivirá".

"No saldrás a menos que el Clan Metal te enseñe una forma de doblar el platino. Una vez que administremos el veneno, tu cuerpo reaccionará naturalmente forzándote a entrar en tu Estado Raava. Entonces podremos no solo matarte, sino también a ella también." Dijo Zaheer.

"Así es como planeaste matar a Bara hace tantos años. Planeabas forzar a un niño pequeño a entrar en el Estado Avatar y matarlo. ¿Qué les pasa a ustedes?" Preguntó Korra.

"Era necesario lograr la verdadera libertad. Continuaremos por este camino para lograr un nuevo mundo sin reyes ni reinas. Sin fronteras ni naciones. La única lealtad de un hombre será para sí mismo y sus seres queridos. Haremos el verdadero equilibrio de orden natural ". Zaheer informó.

Jinora apareció en su forma espiritual presenciando todo esto.

Con los Air Benders

Jinora volvió en sí y Opal preguntó: "¿Encontraste una manera de escapar?"

Jinora respondió: "No, todavía no, pero no te preocupes, encontraremos una salida pronto".

Dah dijo preocupado: "Puede que no duren tanto".

Se refería a Kya, Bumi y Yu que estaban todos en mal estado. Yu era el único realmente consciente de los tres.

"¿Estás bromeando? He pasado por un entrenamiento peor que el suyo." Hizo una mueca de dolor. "Lo que hicieron no es nada".

Se puso de pie y lentamente se dirigió hacia los guardias mientras sus pies eran lo único que podía atarse a menos que su brazo estuviera unido a los otros Air Benders. Un guardia vio esto y agarró la cabeza de Yu, golpeándolo contra el suelo.

"Quédate abajo o te bajaremos". Dijo el guardia.

Yu miró desafiante al guardia. "Continúa y hazlo. ¿Qué estás esperando? Tu gente dice que quiere ayudar, pero lo mejor es que maten a los que se interpongan en su camino o los encarcelen. Ninguno de ustedes es mejor que los títulos que reclama. luchar."

El guardia del Loto Rojo le dio una patada a Yu. Yu agarró el pie con su único brazo y lentamente se puso de rodillas.

"¿Me di un doloroso punto?" Las lágrimas llenaron sus ojos. "No es nada comparado con lo que has hecho. Tú mataste a mi hermano. Dices que estás haciendo lo correcto, pero ¿cómo fue eso correcto? ¿Cómo es correcto encarcelar a una nación? ¿Cómo resolverá la anarquía algo?"

El otro guardia pateó a Yu contra la pared trasera. "No volveremos a repetirnos. Quédate abajo o te menospreciaremos".

Yu escupió un poco de sangre. "Me estarías demostrando que tengo razón si lo hicieras". Él sonrió. "Me quedaré porque este es un gran asiento de todos modos para cuando mi sobrino y sus amigos entren para rescatarnos".

El guardia volvió a la puerta.

Ikki se volvió hacia Jinora. "Crees que Bara vendrá a salvarnos, ¿verdad?"

Jinora suspiró, "No estoy segura. Puede que tengamos que hacer esto por nuestra cuenta".

Cuevas

Zaheer dijo: "Administra el veneno".

Caminó hacia atrás mientras las cuatro figuras encapuchadas doblaban el veneno en el cuerpo de Korra haciéndola gritar de dolor. Sus ojos comenzaron a parpadear con su brillo azul.

"Prepárate. Una vez que esté en el estado de Raava, sácala". Ordenó Zaheer.

Ming-Hua convirtió sus brazos en hielo, Cheng le apuntó con un gran cristal, Li se preparó para disparar su rayo y Sukka se preparó para correr y atravesarla con su espada. Korra no iba a entrar en su estado tan fácilmente.

"¿Por qué no se queda en el estado de Raava?" Preguntó Li.

"Dale tiempo. Ella no puede resistir por mucho tiempo." Aseguró Zaheer.

Fuera de las Cuevas

"El lugar donde los vi tomar los Air Benders es por aquí". Dijo Kai.

Bara dijo: "Eso debe ser donde se llevaron a Korra".

"Eso es. Allí abajo Lefty." Ordenó Kai.

Todos descendieron y aterrizaron frente a la cueva. Tonraq y Bolin ayudaron a Tenzin a bajar.

No estaba en condiciones de ayudar, así que miró a Su. "Encuentra los Air Benders y mi familia".

Su apoyó una mano reconfortante en su hombro derecho. "No te preocupes. No voy a salir sin nuestros hijos y el resto de tu gente".

Todos los demás corrieron dentro de las cuevas dejando al Tenzin herido con Oogi.

Con korra

Korra estaba empezando a perder ante el veneno. La cara de Zaheer dio paso a que Amon le dijera que el mundo ya no la necesitaba. Cheng se convirtió en el de Unalaq diciéndole que el tiempo de los Avatares había terminado y que debería rendirse. Ming-Hua se convirtió en Vaatu volando hacia ella. Decirle que ella era impotente y que él era más fuerte que nunca.

Con los Air Benders

Jinora e Ikki asintieron el uno al otro.

Ikki luego gritó, "¡Tengo sed!"

"¡Tengo que hacer pipí!" Meelo gritó.

"Yo también." Añadió Dah.

El guardia se volvió y dijo enojado: "Mantenlo ahí o terminarás como ellos".

"Por favor, tome un poco de agua. Aquí hay niños y un bebé". Suplicó Pema.

Miró a su compañero de guardia que se encogió de hombros. Ese guardia luego se acercó y golpeó a Yu contra la pared sosteniendo su brazo detrás de su espalda.

El primer guardia luego se acercó con el odre de agua. Jinora luego usó Air Bending para subir su bata y obtener las llaves que Meelo envió a Opal con su Air Bending. Ella los escondió mientras el guardia le bajaba la bata.

"Oh, entonces me acabas de llamar para atacarme." El otro guardia tiró a Yu al suelo. "Ahora nadie recibe agua". Guardó el odre de agua y regresó a la puerta con su compañero. "No sé cómo terminamos en la guardería mientras todos los demás pueden ver morir al Avatar de Agua. Puedo sostener un cuenco de veneno".

Opal se quitó un grillete antes de que el segundo guardia lo viera. "Oye, ¿qué crees que estás haciendo?"

La tierra fue arrancada golpeando al hombre y dejándolo inconsciente. El primer guardia envió tierra al grupo en el túnel, pero Su lo bloqueó con una pared. Asami luego saltó sobre la pared y dejó inconsciente al último chico con su guante.

"Asami, te encuentro más atractiva a medida que pasan los días." Hong Li no pudo evitar decir mientras se sonrojaba.

"Casanova, adularla más tarde." Mako dijo.

Su corrió hacia Opal abrazándola. "Cariño, me alegra que estés a salvo."

Bolin la hizo a un lado y abrazó al propio Opal. "Yo también."

Bara corrió hacia su tío Yu con lágrimas en los ojos. "Tío Yu, me alegro mucho, estás bien. Pensé ..."

Yu le dio una sonrisa tranquilizadora. "Sabes que se necesita más que esto para humillarme". Él le devolvió el abrazo. "Me alegro de que hayas venido chico".

Liberaron a todos con Su tomando a Yu, Lin tomando a Kya y dos Air Benders tomando a Bumi. Jinora fue la última en ser liberada y corrió hacia Kai.

"Estas vivo." Dijo felizmente. "No puedo creerlo".

"¿Por qué porque me volaron del cielo y caí cientos de pies por un acantilado?" Se frotó la cabeza. "¿No sabes que se necesita más que eso para deshacerse de mí?"

Tonraq dijo: "Saquen a todos de aquí. Voy a buscar a Korra".

Bara dijo: "Su y Lin pueden manejar eso. El resto de nosotros iremos contigo".

Jinora dio un paso al frente. "No tienes que buscarla. Sé exactamente dónde está detenida".

Con korra

Pronto sucumbió incapaz de contener el veneno por más tiempo. Sus ojos brillaron de color azul oscuro y el aire se arremolinaba a su alrededor.

"¡Ahora, destrúyanla!" Ordenó Zaheer.

Ming-Hua le envió hielo, pero Korra sopló fuego para derretirlo. Luego rompió una de sus cadenas y rompió la roca contra Ming-Hua.

"Este es uno de los estados". Cheng envió felizmente la corteza a Korra. "Nada más ha superado esto". Korra envolvió la cadena alrededor de su brazo y golpeó el cristal en pedazos. "Dibs de luchar contra el Avatar de la Tierra cuando llegue aquí".

"Este no es el momento para divertirse Cheng". Li gritó mientras disparaba su rayo.

Korra se había liberado las piernas y usó Air Bending para balancearse hacia un lado para evitarlo. Luego se balanceó hacia adelante y hacia atrás con aire y fuego hasta que se liberó de su aterrizaje vinculante frente a Zaheer. Luego dobló 4 rocas a su alrededor.

Los envió al Loto Rojo obligándolos a alejarse de ella como ellos antes de escupir fuego de su boca. Tonraq. Bara, Mako, Bolin, Iroh, Asami y Hong Li entraron en la gran cámara y la encontraron disparando a Zaheer que volaba.

"¿Así era yo cuando luché contra esos aviones?" Preguntó Bara.

Bolin se encogió de hombros, "Bastante".

Zaheer voló, abrió una abertura en el techo y Korra usó su fuego en el agujero y lo siguió.

"Tenemos que ayudarla". Tonraq declaró.

Cheng disparó una piedra a Tonraq, por lo que Bolin lo apartó del camino. "Estar atento."

Luego creó un muro para bloquearlo.

"Esto es lo que vamos a hacer. Tonraq, regresa por donde vinimos mientras yo me dirijo hacia el hoyo. Intentaremos llegar a Korra tan pronto como podamos. Cuento con el resto de ustedes para manejar a los miembros de Red Lotus ". Bara asintió.

Mako asintió con la cabeza, "Tenemos esto. Tú y Tonraq vayan".

Tonraq asintió corriendo de regreso por donde vinieron. Bara luego formó la nube debajo de sí mismo y disparó directamente al agujero.

"No te vas a escapar de este mocoso de corbata." Ming-Hua declaró mientras convocó tanta agua desde abajo y fue tras Bara.

Iroh saltó y disparó fuego al miembro que se retiraba, pero Li lo bloqueó. Ming-Hua pudo ir tras él.

Túnel

Korra saltó tras Zaheer y ambos pronto salieron a la superficie.

Fuera de

Korra irrumpió por la salida del túnel y agarró algunas rocas arrojándolas al Air Bender. Zaheer los evitó a los dos, pero no pudo evitar a Korra cuando se estrelló contra su estómago con fuego saliendo de sus pies.

Agarró al Avatar y la envió lejos con su Air Bending tirándola a la cima de la torre de tierra. Ella rebotó y golpeó a otro antes de deslizarse por él. Korra se lanzó de inmediato. Luego dio la vuelta a una parte de otra aguja de la Tierra Doblándola. Korra luego dobló todo hacia Zaheer.

Con los Air Benders.

Salieron de las cuevas y se dirigieron a Tenzin. Los niños abrazaron a su padre.

Pema se preocupó cuando vio a Tenzin. "Cariño, ¿estás bien?"

"Estaré bien." Aseguró.

El resto del grupo se unió a ellos bajando suavemente a Yu, Kya y Bumi. Tonraq salió corriendo de las cuevas deteniéndose en el grupo.

"Tenemos que ayudar a Korra." Tonraq declaró.

Ella todavía estaba luchando contra Zaheer en la distancia.

"¿Dónde está Bara? En este punto, él es el único que puede seguirles el ritmo". Preguntó Tenzin.

"Voló por el mismo túnel del que vinieron, pero es probable que se haya encontrado con la resistencia de uno de los otros miembros del Loto Rojo".

Bara contra Ming-Hua

Bara estaba casi en la salida cuando su pierna fue agarrada por Ming-Hua. Ella lo arrastró de regreso al túnel que disipó su nube. Giró sobre sus manos mientras generaba fuego disipando el agua alrededor de sus piernas.

Luego se puso de pie y se paró ante Ming-Hua, quien ahora tenía tres brazos de agua a cada lado de su cuerpo. El agua caía continuamente en cascada por el túnel y Ming-Hua lo mantenía así.

"Después de todos estos años, nos reunimos. Recuerdo los primeros meses en los que pedías a gritos que tu mami viniera a buscarte". Ming-Hua se rió.

Bara apretó los dientes. "No tengo tiempo para tratar contigo. Sal de mi camino."

"Sigues siendo una quejica..." comenzó Ming-Hua hasta que Bara le lanzó una piedra.

"Te di una oportunidad." Bara declaró cuando comenzó a emplear una ráfaga de golpes de fuego.

Hong Li y Asami contra Cheng

"Te recuerdo. Eres afortunado, como me han dicho, este no es momento para divertirse. Desde el principio me conseguirás al cien por cien". Cheng declaró fríamente mientras se lanzaba a Hong Li con una ráfaga de patadas.

Hong Li había formado sus protectores de brazos en un escudo y una espada corta. Bloqueó las patadas y golpeó cuando era el momento adecuado, cortando la camiseta del miembro del Loto Rojo y haciendo que le sangrara.

"Hacer todo lo posible ya no es una carta de triunfo. Hoy caerás".

Cheng sonrió. "Bueno, esto debería ser interesante, especialmente considerando cómo fue nuestra última pelea".

Los dos comenzaron a doblar piedras el uno al otro hasta que Asami se puso detrás de Cheng con su guante de choque activo. La notó y cubrió su metal con tierra para protegerse. Fue capaz de descargar el rayo, pero no impidió que el golpe lo derribara.

"También me aseguré de pedir ayuda sabiendo que se reduciría a mí contra ti". Hong Li declaró.

Cheng rodó sobre sus pies y los enfrentó a ambos. "¿Dos contra uno? Que así sea."

Cargó contra ellos dos.

Iroh contra Sukka

"Vas a pelear conmigo. Estaba seguro de que irías por Li." Dijo Sukka.

Iroh dijo: "Te lo dije. Si te quedas en el camino, nos convertirás en enemigos. Además, no tienes que preocuparte por él, tendrá las manos ocupadas".

Sukka dijo: "Muy bien". Cargó hacia adelante con su espada. "Simplemente significa que tengo el honor de matar al príncipe heredero de la Nación del Fuego".

Iroh giró más allá de su espada y le dio un codazo a la mujer en el estómago obligándola a soltar la espada. Lo atrapó.

"Esta espada no te pertenece. Fue utilizada por un gran hombre para luchar contra gente como tú". La apuntó con la hoja. "Veré que este y aquel bumerang sean debidamente respetados una vez que esto termine".

Sukka estaba furioso y cargó contra Iroh. "¡Devuélveme mi espada!"

Iroh lo esquivó a la derecha y ella pasó corriendo antes de volverse hacia él.

"Una mente que debería haber sido refinada se ha vuelto frágil con el paso de los años. Lamento mucho que nunca te hayan encontrado. Podrías haberte convertido en el Jefe del Sur y liderar a la gente como tu abuelo y tu padre antes que tú". Dijo Iroh.

Sukka apretó los dientes y corrió hacia Iroh atacándolo furiosamente. "Mi mente está perfectamente bien".

Iroh continuó esquivando mientras perdía toda forma.

Mako y Bolin vs Li

Mako y Bolin trabajaron juntos luchando contra Li juntos. Se agacharon detrás de los pilares cuando les dispararon una gran cantidad de llamas azules. Bolin luego salió y lanzó cristales al Fire Bender mientras Mako procedía a flanquearlo.

Li formó dos dagas de llamas azules y se las arrojó a Mako, obligándolo a retroceder después de esquivar el cristal que Bolin le envió. Pronto los hizo inmovilizar detrás de una pared de tierra que Bolin creó mientras continuaba emitiendo llamas.

"¿Alguna idea Mako?" Preguntó Bolin.

Mako respondió: "Solo uno. Lo obligamos a meterse en el agua y lo tomaré de allí".

Se asintieron el uno al otro.

Korra contra Zaheer

Korra todavía estaba en Zaheer lanzándose tras su forma voladora con su fuego y atacándolo con disparos de fuego de sus manos o pies. Él se defendió con su aire y pronto la golpeó contra el suelo.

Ella se tambaleó antes de intentar volver a ponerse de pie. Zaheer voló tirándola por una montaña. En el momento en que se detuvo, volvió a ella y usó su Fire Bending para lanzarse hacia él.

Agarró una gran roca y la estrelló contra Zaheer. Zaheer lo evitó y aterrizó en un pequeño arroyo que solía enviarle agua a Zaheer intentando golpearlo en el aire mientras volaba hacia ella.

Evitó 4 tiros antes de llevar el quinto a su pie derecho. Korra lo enfrió para llevarlo lentamente al suelo. Korra se lanzó hacia Zaheer, pero el veneno todavía la afectaba. ella golpeó el lado de un acantilado.

Zaheer rompió el hielo y voló justo antes de golpear el suelo. Voló de regreso a Korra, quien intentó escupirle fuego, pero el veneno continuó afectándola y lo detuvo.

"No puedes luchar contra mí y el veneno". Dijo Zaheer.

Con los Air Benders

"Puedo volar sobre mi bisonte y ayudarla". Ofreció Kai.

Beifong respondió: "Nunca podrías seguir el ritmo de Zaheer. Es demasiado poderoso".

"¡Tenemos que hacer algo!" Kai gritó frustrado.

"¿Cómo puede volar así?" Preguntó Bumi con curiosidad.

Tenzin respondió: "Ha desbloqueado poderes de Control de aire que no han existido durante miles de años".

"No ha habido tantos Air Bending en un solo lugar durante mucho tiempo. Tenemos poder juntos". Ella se levantó. "Todos síganme y formen un círculo".

Corrieron tras ella. Jinora comenzó un tornado en el que todos se alimentaron y agrandaron.

Bara contra Ming-Hua

Bara estaba teniendo problemas con la mujer. Ella era una maestra Water Bender que parecía vencer a gente como Tarrlock, Unalaq e incluso a su propio tío.

"¿Qué te pasa mocoso, tienes problemas?" Ming-Hua preguntó con una sonrisa.

Bara sonrió. "No, no puedo vencerte sin un poco de ayuda".

Golpeó la tierra creando un muro mientras sus ojos brillaban. Ming-Hua había congelado la pared antes de romper el hielo que lo hizo añicos. Fue muy tarde. Bara estaba lanzando aire alrededor del túnel.

Dijo: "Esta batalla ha terminado".

Ming-Hua formó hielo en los extremos de todos sus brazos de agua y los hizo girar rápidamente. Bara envió los cables a sus caderas para atraparla. Luego hundió los pies en el suelo. Ming-Hua no pudo moverlo y se vio obligado a detenerse.

El Avatar de la Tierra luego agarró los cables y tiró de ellos hacia abajo, lo que obligó a Ming-Hua a caer al suelo. Movió la tierra atrapando a la mujer y cortándole los brazos antes de empujar toda el agua por el agujero.

Caminó hacia Ming-Hua que estaba luchando contra la Tierra. "Ahora mismo, estás a mi merced, pero ya sé lo que voy a hacer aquí. Verás, podría matarte ahora mismo, pero eso no me haría mejor que cualquiera de ustedes.

Me convertiría en un monstruo. Podría liberarte y matarte en nuestra batalla alegando defensa propia, pero sé que aún sería un monstruo. Por otro lado, no soy como Aang. Mataré cuando sea necesario. Por eso te voy a dar una advertencia.

Nunca más vayas tras los líderes de este mundo, yo, mis amigos o mi novia. Si lo haces, te mataré. Tienes suerte porque no creo que tus amigos estén recibiendo lo mismo, y no pensaré menos en mis amigos si lo hacen ".

Ming-Hua estaba un poco aterrorizado. "¿Qué vas a hacer conmigo? Ponme en la cárcel".

Bara asintió con la cabeza, "Sí, pero no antes de que tome tu control".

Ming-Hua se esforzó por sudar. "¡No te dejaré! Mi Control me dio armas, y tú no me las quitarás."

Convirtió su sudor en agujas y se las envió a Bara. Cerró los ojos y movió los brazos para atrapar las agujas antes de devolver el fuego a Ming-Hua clavándola en la cabeza.

Bara inclinó la cabeza. "Que encuentres descanso donde sea que termines".

El Avatar de la Tierra luego creó su nube. Derrumbó el túnel detrás de él mientras se dirigía a la superficie.

Mako y Bolin vs Li

Mako y Bolin vinieron juntos a Li y pusieron en práctica sus días de Pro-Bending. Lo estaban empujando hacia atrás y evitando todo lo que les enviaba. Bolin luego dio el último empujón enviando al Fire Bender por un agujero.

Aterrizó en el agua haciendo un gran chapoteo. Mako había cargado su rayo. Lo derribó y todo el lago se cargó electrocutando a Li antes de que pudiera reaccionar. Los dos hermanos corrieron para ayudar con las otras batallas.

Hong Li y Asami contra Cheng

Juntas, Hong Li y Asami estaban demostrando ser demasiado para Metal Bender. Asami esquivó la tierra enviada a su manera y golpeó a Cheng contra el suelo manteniéndolo allí mientras Hong Li quitaba la tierra y el metal que usaba para sujetar sus piernas.

"Cheng, vas a volver a la cárcel". Hong Li declaró

Cheng sonrió, "No, gracias, la cárcel no es divertida".

Puso sus manos en el suelo haciendo que se abriera a una caverna llena de agua. Él se cayó. Asami la habría seguido si Hong Li no la hubiera atrapado con el cable de su cadera derecha y la hubiera puesto a salvo antes de que el agujero estallara con electricidad.

Asami lo besó en la mejilla. "Gracias Hong Li".

Hong Li no pudo evitar sonrojarse.

Iroh contra Sukka

"En este punto, creo que has golpeado la cordura de mi tía abuela el día de su coronación". Iroh dijo seriamente mientras golpeaba a Sukka contra el suelo.

"¡Bajate!" Sukka gritó.

Iroh tomó el boomerang y se enfundó para la espada. Incluso encontró su vieja máscara de espíritu azul todavía sobre ella y la tomó también.

"Eliges este camino. Intentaste matar a los Avatares y has cometido quién sabe cuántos crímenes. Tal vez algún tiempo en prisión te ayude a aclarar tu mente". Iroh respondió.

"¡Devuélveme mis cosas! ¡Me las dieron, eso las hace mías para hacer lo que quiera! ¡Te mataré!" Se las arregló para voltear volteando a Iroh. "¡Ahora muere!"

Ella había cogido la espada y la había arrojado. Iroh la golpeó en el pecho y la despidió. Se puso de pie y recogió la espada una vez más ahora enfundándola.

"¿Quién te los dio? ¿Fue Amon o alguien más?" Preguntó Iroh.

Se volvió a levantar y un aura oscura comenzó a envolver aquí como lo hizo un aura dorada por Korra cuando luchó contra Unalaq. "¡Dije, devuélveme mis cosas!"

Los ojos de Iroh se abrieron de par en par cuando se acercó a él más rápido que antes. Pudo adaptarse a la diferencia y evitarla. Luego la agarró del brazo solo para descubrir que era más fuerte.

" Es casi como el Estado Avatar, excepto que sus ojos no cambian y no está doblando ningún elemento. ¿Qué le acaba de pasar? ¿Es esto un espíritu?" Preguntó Iroh.

Sukka volteó a Iroh y le dio un puñetazo en el estómago. Ella habría continuado si Hong Li no hubiera aparecido atrapándola con sus cables.

"¿Que esta pasando?" Preguntó Bolin cuando él y Mako también se habían presentado.

Sukka agarró el cable y tiró de Hong Li hacia ella. Luego lo agarró por la camisa y lo estrelló contra el suelo. Envolvió sus piernas alrededor de su brazo y la tiró al suelo. Entonces apareció Asami y la inmovilizó contra el suelo. Luego perdió el conocimiento y el aura oscura se convirtió en partículas amarillas dejándola.

"Voy a repetir mi pregunta. ¿¡Qué está pasando !?" Bolin gritó.

Iroh agarró el cuerpo de Sukka y se lo echó al hombro. "No lo sé, pero sacámosla de aquí. Una vez que la tengamos encarcelada, tal vez hable".

Todos estuvieron de acuerdo y dejaron las cuevas.

Fuera de

Zaheer voló una y otra vez golpeando a Korra contra el acantilado hasta que se deslizó hacia la cima de una aguja de tierra. Se contuvo con Air Bending amortiguando el golpe y derrapando hasta el borde.

"El veneno ha hecho su trabajo. La reencarnación de Raava no será más momentáneamente". Dijo Zaheer.

Bara irrumpe por el túnel y rápidamente se fija en la escena. Vio a los Air Benders haciendo un gran tornado, y vio a Zaheer comenzando a sacar el aire de los pulmones de Korra. Bara aceleró hacia Zaheer mientras el viento se levantaba rápidamente.

Se estrelló directamente contra el líder del Loto Rojo que se aferraba a él mientras el tornado los arrastraba a ellos ya Korra. Zaheer trató de volar, por lo que Bara lo golpeó en la cara. El Avatar de la Tierra notó una cadena alrededor del pie izquierdo de Zaheer.

Miró hacia abajo y sonrió cuando vio que era Korra. "Nunca te rindes, ¿verdad?"

Dejó ir a Zaheer y Korra lo derribó rompiendo el Air Bender contra el suelo con tanta fuerza que rebotó ligeramente. Bara montó el tornado hacia abajo mientras se disipaba usando Air Bending para suavizar su aterrizaje.

Korra jadeó y cayó hacia atrás, por lo que Bara corrió arrodillándose a su lado izquierdo mientras Lin y Su atrapaban a Zaheer en la tierra. Tonraq corrió seguido por Mako, Bolin y Asami. Tonraq patinó hacia su lado derecho y abrazó a Korra.

Las lágrimas se estaban formando en sus ojos. "Korra, sudor corazón. Soy yo. Papá" Ella lo miró. "Por favor espere."

Ella alcanzó su rostro, su mano cayó y sus ojos se cerraron.

Bara no pudo contener las lágrimas. Simplemente fluyeron cuando el recuerdo de ese día en Ba Sing Se entró en su mente.

Zaheer se rió. "Llegas demasiado tarde. El veneno ha estado en su sistema durante demasiado tiempo".

Jinora puso una mano sobre el brazo de Bara. "El veneno es metálico. Podrías sacarlo de ella".

Bara se puso de pie de un salto, negó con la cabeza y miró a Su. "No puedo hacerlo, pero tú puedes. Te has pasado la vida aprendiendo el arte de doblar metales. Por favor, sálvala".

Su corrió y se arrodilló junto a Korra mientras todos miraban conteniendo el aliento. Su puso su mano sobre la cabeza de Korra antes de doblar el veneno metálico. Korra tosió volviendo en sí cuando Su derramó el veneno en el suelo.

Korra miró a Tonraq sonriendo, "¿Papá? Papá, estás vivo".

Tonraq la abrazó. "Lo soy, y nunca te dejaré ir".

Bara sonrió y se secó los ojos.

"¡No! ¡No! No lo entiendes. La revolución ya ha comenzado. El caos es el orden natural de ...", comenzó Zaher hasta que Bolin se metió el calcetín en la boca del anarquista.

"¿Ves lo que hice allí? Le puse un calcetín, literalmente". Bolin dijo felizmente.

Opal sonrió. "Bolin clásico".

Corazón del mundo

Ahora ni las paredes ni el disco tenían cadenas. Una figura regresó a la habitación ahora claramente definida. Su cabello, que se mantenía en una cola de caballo, era largo y negro con una raya blanca. Vestía traje blanco con ribete negro.

"Es casi la hora. Me pregunto, ¿podrás reclamar una victoria más allá de lo que obtuvo Zagi?" El espíritu sonrió. "Supongo que pronto lo veremos."

Tribu Agua del Sur: Prisión, una semana después ...

Sukka estaba sentada en su celda mirando al cielo. Por primera vez en mucho tiempo pensó que veía el espíritu del que hablaba su abuelo. Su puerta se abrió para llamar su atención mientras Katara caminaba hacia el taburete frente a su celda y tomaba asiento. Sukka miró al suelo sin querer encontrarse con la mirada de su tía. Desde que se despertó, se había sentido avergonzada de sus acciones durante los últimos catorce años.

"No es así como deseaba que nos reuniéramos". Katara dijo con tristeza.

"Está bien. Mis acciones no justifican el perdón y estoy contento de pagar mi vida por ellas". Respondió Sukka.

"Nunca es tan simple. Siempre son aquellos a quienes has ofendido quienes te darán o te negarán el perdón. Algunos puedes perdonar y otros no. Lo único que puedes hacer es buscar el perdón. Incluso entonces esa elección es a veces tomada. " Respondió Katara.

Sukka estaba callado.

"En cuanto a mí, encuentro que puedo perdonarte porque estoy muy feliz de que estés ante mí una vez más". Katara dijo felizmente. "Necesito saber por qué nunca trataste de encontrarnos".

Sukka sonrió levemente. "No es gracioso. No lo recuerdo. La razón por la que una vez ya no se siente bien. Al pensar en ello, solo obtengo una imagen de agua y vidrio, pero eso es todo".

Katara asintió y se puso de pie. "Vendré a visitarte de nuevo."

"Yo tampoco me lo merezco". Respondió Sukka.

Katara dijo: "Todos merecen conocer a su familia, y hay mucho que no has aprendido sobre nosotros o sobre los que han fallecido".

Ella se fue y Sukka volvió a mirar el cielo nocturno y vislumbrar el espíritu del mon.

Air Temple Island, 1 semana después ...

Korra estaba en una silla de ruedas mientras Asami arreglaba su cabello para el gran evento que iba a suceder.

"Ahí vamos. Todo arreglado para una apariencia formal de Avatar". Asami trajo un espejo de mano frente a ella. "Echar un vistazo."

Korra aún no se había recuperado del evento, ni había estado durmiendo bien desde entonces.

Ella se miró en el espejo. "Es genial." Ella miró hacia abajo. "Gracias."

Bara apareció en la puerta vestido con un traje azul. "Creo que te ves hermosa." Se acercó y puso una mano sobre el hombro de Asami. Pronto llegaremos.

Asami asintió.

Bara se arrodilló al lado de Korra mientras Asami dejaba la habitación. "Sé que las cosas no han sido fáciles, y tienes todo el derecho a tomarte tu tiempo; sin embargo, Jinora realmente quiere que estemos allí para esto". El le sonrió. "Intentemos disfrutar esto hoy".

"Tienes razón." Ella respiró hondo. "Vamonos."

Bara llevó a Korra al templo y se detuvo frente a sus padres, Zuko, Shu, quien había sido elegido presidente, Tenzin y su familia, Kya, Bumi y Yu. Lin y Su estaban en la parte de atrás del grupo.

Bumi tenía su brazo derecho en cabestrillo, Kya estaba usando una muleta, y Yu y Tenzin tenían vendas envueltas alrededor de sus secciones medias que apenas se veían más allá de las mangas de sus túnicas. Tenzin, su Air Master Robe y Yu un conjunto azul de la misma túnica.

Zuko se inclinó ante Korra antes de que Senna corriera y abrazara a su hija.

Tonraq luego se arrodilló ante ella. "Te ves hermosa cariño."

La besó en la cabeza.

"Te ves más fuerte todos los días Korra." Dijo Tenzin.

Shu hizo una reverencia. "El mundo les debe a ambos muchas deudas por sus acciones desde que llegaron a Ciudad República. Esta es una enorme. Gracias y que vivamos de acuerdo con sus ejemplos para un futuro mejor".

Korra miró al suelo.

"Deberíamos entrar." Dijo Bara.

"Puedo ayudar." Ofreció Ikki mientras colocaba su mano en el lado izquierdo de la silla de ruedas.

Meelo saltó en la silla con Korra. "Quiero montar con Korra." Korra sonrió levemente cuando Meelo la miró. "Jinora ya está adentro. Huele a árboles Shu."

Llegaron al pie de las escaleras y Beifong dijo: "Entiendo esto". Dobló la tierra y puso una mano sobre el hombro de Korra. "Aguanta, chico."

Los hizo subir por las escaleras.

Dentro del Templo

Un grupo de Air Benders estaba detrás de Jinora que vestía una túnica naranja opaca que oscurecía su cabeza. Tenzin se paró en el escenario a solo unos pasos al frente y a su derecha. En el extremo izquierdo del escenario estaban Asami, Hong Li, Iroh, Mako, Bolin, Su, Lin y Shu. En el extremo derecho, Bara estaba detrás de la silla de ruedas de Korra. A ellos se unieron Tonraq, Senna, Zuko, Kya, Bumi, Yu y Pema sosteniendo a Rohan.

"Jinora, acércate." El joven Air Bender hizo lo que dijo Tenzin. "Hoy damos la bienvenida al primer Maestro de Control de Aire en una generación, y no podría estar más orgulloso de mi hija". Jinora miró hacia arriba y sonrió cuando Tenzin se dirigió a todos.

"Cuando la existencia de nuestra gente se vio amenazada, la vida del Avatar Agua estuvo en juego, Jinora nunca perdió la esperanza. Gracias a su liderazgo, veo un futuro muy brillante para Air Nation.

Por supuesto, no habría Air Nation sin Avatar Bara y Avatar Korra. Ambos estaban dispuestos a dar sus propias vidas y lucharon duro para defender a nuestro pueblo. No hay forma de que podamos devolverles lo que han hecho.

Podemos; sin embargo, siga sus ejemplos de servicio y sacrificio. Es por eso que Air Nation recuperará sus raíces nómadas y vagará por la tierra con los templos restantes sirviendo como bases.

A diferencia de los del pasado, serviremos a personas de todas las naciones que trabajan donde haya corrupción y discordia para restablecer el equilibrio y la paz. Ahora, ungeremos al maestro que nos ayudará a guiarnos en nuestro nuevo camino ".

Jinora se puso de pie y se quitó la capucha, revelando una cabeza calva con el Air Bending Tattoo. Se quitó la túnica y dejó al descubierto una camisa naranja opaca sin mangas mientras los Benders del aire detrás de ella doblaban el incienso por la habitación haciendo sonar las campanas. Jinora abrazó a su padre mientras todos aplaudían.