Barco aéreo, cerca del templo del norte

Tonraq, Su, Beifong, Bolin, Mako, Iroh, Asami y Hong Li estaban parados alrededor de un mapa del templo planeando estrategias sobre cómo salvar a los Air Benders mientras Korra y Bara estaban juntos mirando por la ventana al suelo oscurecido por las nubes. .

"Yo digo que nos acerquemos desde el oeste. Bajemos de la nave aérea por cable. Embosquemos al Loto Rojo antes de que sepan qué los golpeó". Su ofreció.

Lin dijo: "Nunca funcionará. Ese Combustion Bender nos eliminará uno por uno".

"¿Tienes una idea mejor?" Preguntó Su.

"Sí. Venimos desde el valle, escalamos la ladera de la montaña y los tomamos desprevenidos". Beifong respondió.

"Eso podría funcionar." Tonraq declaró.

"Eso les daría un terreno elevado. Si nos vieran, Ghazan derretiría la ladera de la montaña, o Li nos acabaría con su rayo". Hong Li intervino.

"¿Qué pasa si algunos de nosotros nos disfrazamos de comerciantes? Cuando es el momento adecuado, lanzamos un ataque desde el interior mientras otro grupo lanza un ataque desde el exterior. Mientras distraemos al Loto Rojo, un tercero entra al templo a través del pasaje secreto y rescata a los Air Benders ". Ofreció Iroh.

"El Loto Rojo probablemente tenga al menos dos personas protegiendo a los Air Benders. En el momento en que ocurran los ataques, podrían eliminar a todos". Asami dijo.

"Lo entendí. Podría disfrazarme de un excursionista perdido. Una vez que esté dentro del templo, podría distraerlos con cantos de pájaros alejándolos de los Air Benders". Ofreció Bolin.

Bolin empezó a silbar y a graznar.

Mako estaba incrédulo. "Cantos de pájaros, ¿de verdad?"

"No te veo ofreciendo ninguna sugerencia". Bolin declaró frustrado.

"No importa. Sólo hay un plan que funcionará". Bara comenzó con tristeza.

Korra terminó. "Bara y yo debemos entregarnos".

"Encontraremos otra manera". Tonraq declaró.

"Lo hemos hablado mucho y lo hemos pensado mucho. Tenemos que hacer esto". Dijo Korra.

"No puedes esperar seriamente que nos sentemos a un lado y dejemos que Zaheer los lleve a los dos". Asami dijo.

"El mundo ha estado desequilibrado durante demasiado tiempo. Necesita Air Nation". Comenzó Korra.

"No dejaremos que Zaheer lo destruya ya todos los que amamos. Ayúdanos a salvar a los Air Benders. Entonces puedes preocuparte por salvarnos". Bara terminó.

"Estamos con ustedes dos." Tonraq finalmente dijo.

"Bara, ¿podrías ir a hablar con Zaheer?" Preguntó Korra.

Bara entró en la cabina y Korra se alejó del grupo pasando discretamente una nota a Hong Li.

Cabina

Bara usó la radio. "Zaheer, ¿estás ahí? Soy yo."

"He estado esperando tu llamada. Entonces, ¿tenemos un trato?" Preguntó Zaheer.

"Sí, a cambio de su libertad, nos consigues a mí ya Korra. Nombra el lugar y cómo va esto." Bara dijo.

Zaheer dijo: "Escuche con atención".

Bodega de carga

Hong Li entró en la bodega justo como decía la nota que Korra le pasó.

"Avatar Korra, ¿estás aquí?" Preguntó Hong Li.

Korra se le acercó. "Si estoy aqui."

Preguntó Hong Li. "Está bien, ¿de qué se trata esto?"

"En este momento, están ideando un plan para garantizar la seguridad de los Air Benders, la mía y la de Bara, pero no quiero correr riesgos. Por eso, no importa el plan que se les ocurra, necesito que hagas una cosa por mí ". Dijo Korra seriamente.

"¿Qué es?" Preguntó Hong Li.

"Sé a dónde va esto. Una batalla estallará una vez que tengamos los Air Benders. Si es imposible para mí y Bara escapar, entonces voy a disparar una gran ráfaga de fuego al aire. Necesitarás estar cerca porque confío en ti para sacar a Bara de allí ". Dijo Korra seriamente.

"¿Que pasa contigo?" Hong Li preguntó preocupado.

"Bara me ha salvado una y otra vez, y ahora necesito devolver el favor además de centrarme en demasiados objetivos con estos tipos alrededor es una mala idea. Tu única preocupación será que Bara esté a salvo". Explicó Korra.

Hong Li preguntó: "¿Qué pasa si no puedes despegar ese despegue?"

Korra, determinada, dijo: "Conseguiré que despegue. Solo necesito que estés cerca, donde sea que estemos, para asegurar a Bara. Por favor".

Hong Li suspiró. "Está bien, pero más allá de eso, no te prometo nada más porque Bara querrá venir por ti."

Korra asintió. "Lo sé, y siendo yo el único cautivo, será más fácil para todos salvarme". Ella comenzó a alejarse. "No le digas nada a nadie. Esto queda entre nosotros".

Hong Li suspiró. "Por supuesto, Avatar Korra."

Nave aérea

"¿Quieres sentarte? Estoy lo suficientemente tenso como ya lo estoy, y no estás ayudando". Mako dijo.

Bolin había estado paseando. "No puedo evitarlo. Estoy preocupado por Opal, y Pabu no está aquí para consolarme".

Bara luego entró en la habitación al mismo tiempo que Korra y Hong Li.

Tonraq miró a Bara. "¿Hablaste con Zaheer?"

"Sí, me dijo que yo y Korra vamos a llegar a la cima del Pico Laghima, al mediodía, solos. Una vez que nos tenga, te entregará los Air Benders en el templo." Bara respondió solemnemente.

Su dijo: "Creo que he encontrado una manera de tocar esto en la que todos salen de una pieza".

"¿Cómo?" Preguntó Lin.

"Zaheer no sabe cuántos de nosotros somos, así que tenemos la ventaja numérica. Yo digo que nos dividimos en dos equipos. Mako, Bolin, Asami, Iroh y Hong Li tomarán la nave aérea hasta el templo; mientras tanto , mis Metal Benders, Tonraq, Lin y yo nos colocaremos debajo del pico de Laghima ". Su explicó.

"Si no es demasiado problema, me gustaría estar en el equipo ayudando en Laghima's Peak". Preguntó Hong Li.

Su asintió. "Concedido."

Estatua de Laghima

Zaheer estaba leyendo el poema una vez más ante la estatua de Guru Laghima. Continuó pensando en ello. P'Li luego entra en la habitación y le informa que los Air Benders están seguros.

Él le da las gracias por todo. Está a punto de irse cuando Zaheer se pone de pie diciéndole que no pasó un día en esa prisión que no pensara en ella. Ella dice que los años como parte solo hicieron que su amor fuera más fuerte.

Sabía, en el fondo, que él encontraría alguna manera de salvarla, como cuando la salvó por primera vez de convertirse en la máquina de matar de los señores de la guerra. Le mostró lo que significa la verdadera libertad. Dicen que se aman y comparten un beso.

Valle debajo del pico de Laghima

Tonraq, Su y los otros Metal Benders abandonan el barco mientras Beifong le entrega una radio a Mako y otra a Korra.

Ella dijo: "Radio en el momento en que veas esos Air Benders".

"Yo seré el jefe. Buena suerte." Mako respondió.

Ella asintió y se fue para seguir al grupo de Su.

Hong Li se dirige a todos. "Solo quería dar las gracias por dejarme acompañar. Puede que no haya sido parte de esto tanto tiempo como todos ustedes, pero quiero que todos tengan cuidado".

Mako le tendió la mano y Hong Li se la estrechó. "Eres un buen hombre Hong Li. No importa lo que suceda aquí hoy, eres tan parte del Equipo Avatar como cualquiera de nosotros".

Todos estuvieron de acuerdo.

Iroh dijo: "Nos aseguraremos de poner a salvo esos Air Bender". Bara y él se dieron la mano. "No hagas nada imprudente".

Bara se rió entre dientes. "¿Cuándo lo he hecho?"

Mako se unió. "Tienes lápiz y papel. Te haré una lista".

Bolin estaba triste y no pudo evitar unir a todos en un abrazo grupal. Se quedaron así por un momento antes de que Hong Li, Korra y Bara dejaran el barco.

Bara y Korra vieron a sus amigos alejarse.

Tonraq comenzó, "Korra ..."

"No te preocupes papá". Ella sonrió. "Estaré bien."

La atrajo a un abrazo. "Solo quiero que sepas lo orgulloso que estoy de ti. El riesgo que estás tomando para salvar la nueva Air Nation será recordado por generaciones".

"Te amo, papá." Dijo Korra.

"Te quiero cariño." Tonraq declaró.

Mientras eso sucedía, Hong Li se acercó a Bara, "Sabes, cuando viniste a Zoafu la última vez y dijiste que te ibas del Reino Tierra, contemplé ir contigo.

No tenía mucho que me atara a Zoafu aparte de mi sueño de convertirme en guardia. Ahora ya no soy eso. Me preguntaba cómo habría sido mi vida si me hubiera ido contigo ".

Bara sonrió. "El futuro era incierto y ninguno de nosotros podría haber predicho que terminaría aquí. Al final, funcionó. Usted vino con nosotros y demostró ser una gran ayuda. Ahora, puede luchar por un nuevo sueño".

Hong Li sonrió, "Ya sé lo que quiero hacer. Estoy pensando que convertirme en policía es un gran paso siguiente".

Bara le tendió la mano. "Buena suerte hoy."

Hong Li se rió entre dientes mientras lo tomaba. "Creo que esa es mi línea".

Se separaron y Hong Li caminó con Tonraq hacia el grupo de Su.

"Papá, cuidado con Zaheer. No le gustan mucho los líderes mundiales". Advirtió Korra.

"Puedo manejarlo". Tonraq aseguró. "Ustedes dos permanezcan concentrados en su misión".

Todos comenzaron a escalar la montaña dejando a los dos Avatares solos.

"Entonces, esto es." Dijo Bara.

Korra asintió. "Si."

Bara se volvió hacia Korra. "Korra, solo quería darte las gracias. Por ayudarme a aprender Water Bending, por ayudarme a calmarme cuando entré por primera vez al Estado Avatar y por aceptar estar conmigo".

Korra dijo: "Has hecho mucho más por mí que estaríamos aquí por más tiempo si lo enumerara todo". Ella le dio un beso largo. "Espero que eso me transmita todo. Te amo y siempre lo haré".

Bara sonrió, "Te amo hasta mi impetuoso Avatar". Se volvió hacia la cima. "¿Debemos?"

Korra asintió. "Vamonos."

Usaron sus planeadores dirigiéndose directamente a la cima.

Templo del Aire del Norte

Todos a bordo de la nave aérea vieron la destrucción causada por las batallas que estallaron en el templo.

"Oh hombre." Fue todo lo que Bolin pudo decir.

Iroh suspiró, "Aquellos que pelearon lo dieron todo tratando de sacar a los Air Benders".

La voz de Korra llegó por la radio. "Mako, ¿ves a los Air Benders?"

Mako lo recogió. "Todavía no. Estamos llegando. No se den la vuelta hasta que los vea".

Algún tiempo después...

Bolin acababa de atar el barco cuando Cheng, Sukka y Li salieron del templo.

Cheng sonrió. "¿No es agradable? Vinieron a buscarlos. Me da una sensación realmente cálida, ¿sabes?"

El grupo compartió miradas inquietas.

"Síguenos si quieres los Air Benders". Dijo Sukka.

El grupo los siguió.

Pico de Laghima

Bara y Korra aterrizaron y vieron a Zaheer, P'Li y Ghazan.

"Dejen sus armas y entréguense". Ordenó Zaheer.

"¿Podemos al menos esperar hasta que escuchemos la confirmación de los Air Benders?" Preguntó Bara.

"Muy bien." Dijo Zaheer.

Air Temple
Bolin, Asami, Iroh y Mako vieron a Tenzin en el suelo y encadenado a una estaca de tierra en el suelo. Detrás de él, los Air Benders tenían capuchas que cubrían sus rostros. Se estaban moviendo tratando de luchar por liberarse.

Mako consiguió la radio. "Tenemos una imagen de los Air Benders. Están aquí, pero también Sukka, Cheng y Li".

Pico de Laghima

"Diles que dejen ir a los Air Benders". Dijo Korra con firmeza.

Zaheer dijo: "Esto no es una negociación". Sacó su propia radio. "Límpialos".

"¡No, espera!" Dijo Korra.

"Estábamos viniendo." Bara terminó.

Avanzaron para encontrarse con P'Li y Ghazan. Korra dejó caer su planeador y la radio. La torpe radio golpeó el suelo con fuerza. Bara se quitó el planeador y los protectores de brazos tirándolos al suelo también. Luego, les ataron los brazos y las piernas con una cadena que conectaba los dos juegos de esposas que los ataban.

"No trates de hacer Metal Bend con estos. Son platino". P'Li advirtió mientras se colocaba detrás de Korra y Ghazan detrás de Bara.

Luego, los hizo marchar hacia la nave aérea que esperaba.

Templo del Aire

Li escuchó a Zaheer por la radio. "Los tenemos."

Dejó pasar al grupo y corrieron hacia el Tenzin. Lo recogieron y encontraron que estaba calibrado. Trató de hablar con ellos.

"Está bien Tenzin. Te sacaremos a ti ya todos de aquí". Asami aseguró al frenético maestro.

Mako se acercó a los otros maestros solo para descubrir que era un truco. Ming-Hua acababa de llenar la ropa con agua. Ella le disparó agua, pero Mako bloqueó con su fuego.

Mako tomó de la radio.

Pico de Laghima

La voz de Mako llegó por la radio. "Fue un truco. En realidad no están aquí. No se den la vuelta".

Bara y Korra se volvieron hacia el miembro del Loto Rojo enojados.

Korra dijo: "Nosotros. Tuvimos. Un trato".

Intentaron liberarse, pero no pudieron, en cambio, ambos saltaron y dispararon aire de sus pies dispersando a los tres miembros.

En el acantilado, con el grupo de Su

La voz de Mako llegó por la radio de Lin. "¡Jefe, sáquelos de allí, ahora!"

"¡Ve! Ve! Ve!" Beifong gritó.

Ella, Su y el Metal Bender comenzaron a escalar mientras Hong Li giraba alrededor del acantilado para tener una mejor vista y esperar.

El pico de Laghima

Bara clavó a Ghazan con un disparo de aire bien colocado de sus pies que derribó al Lava Bender. Korra se agachó cuando Zaheer saltó hacia ella. Ambos Avatares se pusieron de pie y trajeron algo de tierra con ellos usando un Air Kick para enviarlos a Zaheer.

Giró a través del espacio entre los dos. Ghazan inclinó una piedra hacia Bara, pero saltó sobre ella y lanzó fuego contra Zaheer. Korra disparó fuego al Ghazan que avanzaba y lo derribó.

Ghazan empezó a dispararles tierra a los dos, distrayéndolos para que Zaheer pudiera atacar sus pies. Antes de que golpearan el suelo, les arrojó aire encima. Fue entonces cuando llegaron los Metal Benders.

"P'Li dijo:" Pon los Avatares en la nave aérea ". Corrió hacia los Metal Benders que se aproximaban." Yo me ocuparé de ellos ".

Su, Lin y Metal Benders vs P'Li

P'Li envió una Explosión de combustión que Lin esquivó, pero algunos de los Dobladores de Metal no tuvieron tanta suerte. Fueron derribados de la montaña y tuvieron que recuperarse antes de volver a subir para continuar la pelea.

Lin esquivó otra explosión y comenzó a enviar piedra tras piedra al Combustion Bender con Su haciendo lo mismo. P'Li hizo estallar la primera piedra y comenzó a evitar antes de enviar más explosión.

Nave aérea

Korra y Bara estaban siendo llevados lejos, y Korra contempló hacer una señal a Hong Li. Se contuvo sabiendo que su padre tenía que estar en camino. Él era. Tonraq se agarró a la rampa y saltó.

Envió agua que separó a Ghazan y Zaheer de Bara y Korra. Korra se sintió de nuevo en la tierra, pero Bara no tuvo tanta suerte de ser el más cercano a la entrada de la nave aérea.

Cayó por el costado gritando hasta que Tonraq lo atrapó enviando al Avatar de la Tierra de regreso a la cima. Tonraq luego liberó la nave aérea Red Lotus. Los enfrentó con Korra y Bara, todavía atados, de pie detrás de él listos para luchar.

"No hay lugar para correr ahora Zaheer." Tonraq declaró mientras enviaba agua.

Templo del Aire

Mako, Bolin e Iroh usaron su flexión para mantener ocupados a los miembros del Cuatro Loto Rojo mientras Asami cerraba los cierres de Tenzin.

Ella preguntó: "¿Dónde están los otros Air Benders?"

"No lo sé. Zaheer los sacó del templo." Tenzin respondió haciendo todo lo posible por mantenerse consciente.

Los miembros del Loto Rojo habían vuelto a la puerta.

"¿Podrías enterrarlos ya?" Ming-Hua ordenó cansada de perder el tiempo.

Li había estado construyendo su rayo. "Prepárate para correr".

Li golpeó el techo con todos sus relámpagos acumulados. Más exactamente, golpeó el metal que Cheng había incrustado en el techo. Causó una reacción cuando las paredes y el techo se agrietaron y retumbaron. Sukka atrapó al inconsciente Fire Bender, y Cheng destruyó los únicos pasillos fuera de la habitación.

"¿¡Por qué está temblando el templo !?" Bolin preguntó frenéticamente.

Iroh respondió. "Es el metal en el techo. Probablemente ha sido colocado por todo el templo en un bucle. Mientras hablamos, el rayo con el que Li lo golpeó se mueve alrededor de un gran circuito descargándose en la tierra. Normalmente eso estaría bien, pero lo harían He tenido que debilitar la estructura del templo para meter metal en las paredes de esa manera ".

"Tenemos que volver a la nave aérea". Asami dijo rápidamente mientras ayudaba a un Tenzin ahora a ponerse de pie.

"Eso no funcionará." Mako dijo antes de mirar al maestro de Control de Aire. "¿Hay un camino rápido al túnel secreto desde aquí?"

Tenzin dijo: "Lo hay. Bolin, ¿puedes atravesar la pared detrás de mí?"

"En eso." Bolin declaró.

Mako ayudó a Asami con Tenzin mientras Bolin atravesaba la pared, e Iroh hizo estallar las rocas que caían manteniendo al grupo a salvo. Afuera, los cuatro Red Lotus robaron su nave aérea.

El grupo entró en una habitación y Tenzin señaló la puerta de madera en el medio. "A través de allí."

Bolin abrió la escotilla y el grupo se apresuró a entrar cuando la misma habitación en la que estaban comenzó a desmoronarse encima de ellos. El túnel en el que se encontraban no era diferente, ya que temblaba violentamente.

El túnel comenzó a colapsar detrás entonces Iroh dijo: "Tenemos que movernos. Bolin, ¿puedes fortificar el túnel detrás de nosotros?"

Bolin comenzó a usar la tierra para sostener el túnel. "No sé cuánto tiempo podré mantener este túnel unido, ¡pero haré lo que pueda!"

Bara, Korra y Tonraq contra Zaheer y Ghazan

Bara corrió hacia Ghazan agachándose debajo de cada roca. Cuando se acercó lo suficiente, saltó y Korra atacó a Bara con aire enviándolo directamente a Ghazan. Zaheer lo interceptó golpeando a Bara contra el suelo con un Air Kick bien colocado.

Korra envió piedras a Zaheer y Ghazan alejándolos. Tonraq luego se acercó a ambos miembros balanceando sus brazos de agua hacia ellos. Ghazan trajo y Earth Wall aplastándolo contra Tonraq y empujando al líder del Sur hacia atrás.

Korra se lanzó a la tierra en movimiento aplastándola con su propio Earth Bending. Zaheer se acercó a ella solo para que Bara se lanzara a las entrañas del Air Bender. Zaheer cayó al suelo.

Tonraq congeló el agua alrededor de su mano antes de lanzarse contra el Air Bender caído. Zaheer se echó hacia atrás evitando el golpe y usando el aire para levantar a Tonraq. Llevó al líder sureño al límite.

"Saluda a la Reina de la Tierra de mi parte". Zaheer declaró antes de que el aire empujara a Tonraq por el acantilado.

"¡Papá!" Korra gritó mientras las lágrimas llenaban sus ojos.

Lin y Su vs P'Li

Las dos hermanas Metal Bending están inmovilizadas, y las otras Metal Benders están recibiendo una paliza. Beifong va a atraer su fuego mientras que se supone que Su la derribará. Beifong le dice a su hermana que la ama.

Luego sale doblando rocas y esquivando explosiones. Ella levanta una pared, pero la explosión la atraviesa dejando al jefe en el borde incapaz de evitar más. P'Li prepara el tiro mortal, pero justo antes de disparar, Su se cubre la cabeza con metal.

Bara y Korra vs Zaheer y Ghazan

Zaheer escucha la explosión y se sorprende. "¡P'Li!"

Ghazan toma el relevo por el momento presionando a los Avatares con múltiples rocas que le dan a su líder un minuto. Zaheer luego regresa al momento en el que se lanza a Bara y lo golpea con aire empujándolo al suelo.

" Acabo de perder a mi padre. No lo perderé". Korra pensó determinada.

Ella se puso en sus manos y lanzó una ráfaga de fuego, desde sus pies, directamente al aire. Luego usa Air Bending para saltar del suelo evitando la roca que Ghazan le envió. Ella aterriza y dispara a Zaheer manteniéndolo alejado del inconsciente Bara.

Una piedra la golpea en el estómago derribándola mientras Zaheer la deja inconsciente con un golpe en la cabeza. Hong Li se balancea en el aire y envía sus cables atrapando a Bara. Engancha a su amigo mientras aterriza.

"¡Cosiguele!" Ordena Zaheer.

Ghazan corre hacia Hong Li atacando con una ráfaga de rocas. Hong Li lo esquiva mientras ata a sus amigos a la espalda. Él mira a Korra antes de saltar por el otro lado usando sus cables para bajar.

Ghazan lo sigue usando Earth Bending para bajar por el acantilado mientras Zaheer levanta a la inconsciente Korra y la lanza por encima de su hombro. No la dejará fuera de su alcance incluso si el otro Avatar se escapa. Lin y Su llegan a la escena donde ven a Korra pero no a Bara.

"Se acabó Zaheer." Su afirma firmemente.

Zaheer comienza a recitar el poema. "Suelta tu mordedor terrenal".

"Suelta a Bara y suelta a Korra." Beifong exige.

"Entrar en el vacío." Zaheer continúa.

Su advierte. "Esta es tu última advertencia."

"Vacía y conviértete en viento". Zaheer terminó antes de retroceder por el acantilado.

Las hermanas corren hacia adelante para encontrar a Zaheer volando. Le lanzan sus cables, pero él los evita volar como si nadara por el aire.

"¿Acaba de volar?" Lin preguntó sorprendido.

Dirigible

Los otros miembros de Red Lotus miraban atónitos.

"Supongo que no necesita que lo lleven". Dijo Li.

Acantilado

El jefe de guardia de Zoafu logró atrapar a Tonraq salvándolo. Ahora solo observa cómo se llevan a Korra sin poder hacer nada.

Templo del Aire

Bolin continuó reforzando el túnel a medida que avanzaban, pero no impidió que la cosa temblara violentamente.

"¡Creo que la tierra está a punto de ceder!" Bolin gritó.

En ese momento, todos dejaron de acercarse ante una pieza de metal chispeante.

"Debieron haber planeado que escapáramos de esta manera". Mako dijo enojado.

Bolin se volvió y comenzó a hacer un túnel hacia un lado. "¡Vamos, vamos por aquí!"

Lo siguieron mientras toda la montaña se sacudía violentamente. Pronto terminaron mirando hacia afuera, pero no había un camino efectivo hacia el suelo que ni siquiera se pudiera ver.

"¿Ahora que?" Preguntó Iroh.

Kai apareció sobre su bebé bisonte.

"Oigan, chicos, ¿necesitan un aventón?" Preguntó Kai.

Tenzin felizmente dijo: "Kai, estás bien".

"Más o menos. Todo el mundo". Dijo Kai.

Todos se subieron al bisonte bebé. Hizo todo lo posible para alejarlos del templo y hacer todo lo posible por permanecer en el aire. Tenzin miró con tristeza hacia atrás al templo mientras la montaña caía detrás de ellos.

Hong Li y Bara vs Ghazan

Bara estaba volviendo en sí cuando Ghazan aterrizó en el suelo ante ellos.

"¿Dónde está Korra?" Preguntó Bara.

Hong Li se paró protectoramente frente a Bara listo para pelear. "La atraparon, pero ahora mismo tenemos problemas más urgentes".

Lava fue enviada a Hong Li, por lo que saltó fuera del camino trayendo a Bara con él. Bara espetó antes de que Hong Li lo sentara y quitara los cables. Ambos se pusieron en posición.

"Está bien, esto es lo que vamos a hacer. Vamos a capturar a Ghazan y regresar con todos. Luego haremos que él nos diga dónde la han llevado". Bara declaró decidido.

Hong Li asintió, "Estoy contigo".

Ghazan comenzó a arrojar piedras a Bara y a lanzar lava a Hong Li. Hong Li saltó hacia atrás mientras Bara esquivaba y se movía a través de las rocas acercándose a Ghazan. Una vez que estuvo cerca, Bara lanzó un juego de palabras golpeando al Lava Bender en la cara.

Hong Li disparó sus cables barriendo los pies del miembro del Loto Rojo y lo envió al suelo. Bara terminó con una ráfaga de Air Punches empujando a Ghazan contra uno de los muchos picos que los rodeaban.

El Lava Bender dobló una pared de tierra y le disparó a los dos Bender obligándolos a separarse y retroceder. "Ustedes dos no son tan malos. Vamos, enséñeme lo que realmente tienen."

Comenzó a arrojar lava a los dos y la esquivaron juntos.

"Hong Li, defensa". Bara declaró mientras saltaba hacia atrás formando un rayo.

Hong Li atacó Ghazan con un aluvión de rocas que Lava Bender convirtió en más lava. Añadió a esa lava convirtiendo el suelo a su alrededor en lava. Luego envió una ola de lava a Hong Li.

El Metal Bender disparó sus cables para engancharse en el costado de un pico y se tambaleó. Ghazan acaba de enviar la ola después de que Hong Li derritiera una gran parte del pico en el proceso.

Bara clavó a Ghazan con un rayo que hizo que Lava Bender gritara de dolor mientras caía de rodillas. La lava se estrelló inofensivamente contra el suelo. Hong Li aterrizó junto a Bara y juntos caminaron hacia el Lava Bender preparado para el ataque.

"Renuncia a Ghazan". Hong Li declaró firmemente.

Bara dijo: "Vas a venir con nosotros, dime dónde están Korra y los Air Benders, y luego te encerraremos".

Ghazan se rió entre dientes. "Tienes, el viejo tenía razón. Te has convertido diez veces más en el Bender que nunca fui, pero nunca volveré a la cárcel. Si voy a caer, ustedes dos vendrán conmigo".

Rompió el suelo completamente agrietando el suelo a su alrededor. Incluso alcanzó el pico de Laghima. Ghazan luego extendió los brazos gritando mientras los derribaba una vez más.

La lava entró por las grietas fusionándose con la lava que ya estaba allí mientras el suelo a su alrededor temblaba violentamente. La lava se expandió salpicando contra más picos, y el primero en ceder fue el Pico de Laghima. Estaba bajando.

"¡Bara!" Hong Li agarró a su amigo y disparó sus cables.

Se aferró a otro pico y los arrastró hacia él antes de que el pico de Laghima se estrellara sobre Ghazan y se estrellara contra otro pico debilitado. No había terminado. Ghazan había iniciado una reacción en cadena de tierra cayendo cuando los picos a su alrededor comenzaron a caer.

"¡Suelta tu armadura y súbete a mi espalda!" Ordenó Bara.

Hong Li hizo lo que le dijeron, y los ojos de Bara brillaron antes de que usara su Air Bending para salir corriendo del medio de los picos con toda su velocidad.

"¡Están bajando rápido!" Hong Li gritó preocupado.

Bara Air se inclinó hacia atrás evitando un pico que cayó. Luego saltó hacia adelante evitando otro pico. Continuó corriendo mientras esquivaba los picos a su alrededor. Hong Li envió sus cables destruyendo las rocas que caían.

"¡Lo estoy intentando!" Bara gritó mientras trataba de formar su nube, pero le resultaba difícil dada la situación.

Se conformó con la siguiente mejor opción. Recogió tanto aire como pudo para sus pies antes de saltar sobre un pilar derribado y lanzarlo al aire. Estaba preparado para suavizar su aterrizaje hasta que notó un lago debajo de ellos.

"¡Espere!" Bara gritó.

Encendió fuego bajo ambos pies, enviándolos hacia arriba unos metros en lugar de hacia adelante. Luego los apagó enviando a Hong Li y a él mismo directamente hacia el lago de abajo. Bara subió el agua atrapándolos y suavizando el aterrizaje.

Luego los llevó a las profundidades del lago cuando un pilar se estrelló sobre ellos. Hong Li y Bara salieron a la superficie jadeando en busca de aire cuando los sonidos de los pilares cayendo llegaban a su fin. Ambos gritaron en celebración abrazándose.

"¡Lo hicimos!" Ambos gritaron felices.

Bara pronto los levantó sobre un pilar de hielo y juntos hicieron un túnel hasta la superficie antes de comenzar su búsqueda, para el resto del grupo, comenzando con la ubicación más probable.

Distancia lejana de los picos y el templo

Tonraq estaba siendo tratado por la misma mujer que lo salvó. "Le debo mi vida. Gracias, Capitán."

Ella dice: "Puedes llamarme Kuvira".

Kai, un bisonte bebé, Bolin, Asami y Tenzin apoyados por Iroh y Mako caminaban hacia el grupo con Bolin cantando pájaros.

Su y Li corrieron hacia ellos.

Kai dijo: "Bien, están todos aquí. Hay algo que necesito decirte".

"¿Cómo salieron vivos de ese templo? Lo vimos y los picos circundantes caían". Beifong preguntó alegremente.

"Bolin e Iroh dieron un paso al frente. Iroh destruyó las rocas que cayeron sobre nosotros mientras Bolin se las arreglaba para sostener el túnel por el que pasamos y nos excavó cuando nos dimos cuenta de que el pasadizo secreto no era posible". Mako dijo felizmente.

"Nunca hubiéramos salido sin Kai y su bisonte. Ellos pudieron sacarnos y traernos una distancia segura antes de que el pequeño tuviera que descansar". Bolin declaró.

"Me alegro de haber podido ayudar. Así que de todos modos ...

"¿Zaheer se salió con la suya con Korra y Bara?" Preguntó Tenzin.

"Su y yo llegamos a la escena y descubrimos que Bara se había ido y Korra colgaba del hombro de Zaheer. Luego se fue volando. Es probable que ahora los tenga a ambos". Beifong respondió.

"Lo hiciste bien Hong Li. Estaban aquí". Bara dijo felizmente.

El grupo se volvió y Bara y Hong Li corrieron hacia ellos.

"¡No fue capturado!" Bolin proclamó felizmente corriendo y derribando a Bara y Hong Li al suelo con un abrazo.

Mako sacó a Bolin de ellos y les permitió volver a levantarse. "¿Cómo te escapaste?"

Bara respondió: "Korra tenía un plan en caso de que las cosas salieran mal. Ella disparó fuego al cielo indicándole a Hong Li que me llevara allí. Él me llevó a la cima, y ​​luego luchamos contra Ghazan que nos siguió.

Logramos golpearlo, pero el tipo no quería volver a la cárcel. Envió su lava y agrietó la tierra colapsando todos los picos con la intención de llevarnos a los dos con él ".

Hong Li terminó. "Me las arreglé para alejar a Bara del pico de Laghima, que fue el primero en desaparecer. Luego me ordenó que me subiera a su espalda y nos pasó corriendo por los picos mientras yo destruía las rocas que caían sobre nosotros.

Bara pronto nos lanzó al aire y usó su fuego para posicionarnos sobre un lago. Nos dejamos caer y él nos atrapó con el agua arrastrándonos mientras un pico caía sobre nuestras cabezas. Una vez hecho esto, los dos hicimos un túnel y nos dirigimos hacia aquí ".

"Nos alegra que estés bien, pero aún tenemos que hacer nuestro próximo movimiento. El Loto Rojo todavía tiene a los Air Benders y ahora tienen a Korra encima de eso." Su dijo.

"Tengo una idea." Dijo Kai.

"Ahora no niño." Beifong comenzó.

"Espera, Kai estaba claramente en algún lugar antes de venir a buscarnos, así que creo que sería prudente escucharlo". Dijo Iroh.

"Sí, gracias. Sé dónde están los Air Benders, y apuesto a que es donde han llevado a Korra." Dijo Kai.

"¿Dónde están?" Preguntó Tenzin. "¿Cómo los encontraste?"

"Después de que me volaron del cielo, me desperté en la ladera de la montaña donde este pequeño amigo me encontró". Kai le dio unas palmaditas al bisonte bebé. "Traté de escabullirme de regreso al templo para ver si podía rescatar a todos.

Fue entonces cuando vi salir la nave aérea. Lo seguí hasta unas cuevas a unas pocas millas de aquí. Esa dama gigante se encontró con algunas personas que llevaron a los Air Benders a las cuevas ".

"¿Era alguno de los miembros conocidos de Red Lotus?" Beifong preguntó

Kai negó con la cabeza. "No, estos chicos llevaban capas. Probables miembros que no habíamos visto antes. Sabía que no podía luchar contra ellos por mi cuenta, así que regresé aquí esperando que ustedes aparecieran".

" Fang, Korra ha sido secuestrada y tenemos una pista sobre dónde fueron llevados los Air Benders. Vamos a necesitar que nos lleven. Por favor, date prisa." Bara pensó acercándose a su dragón.

"Tenemos que llegar a esas cuevas". Beifong declaró.

"Cómo, no creo que todos podamos caber en mi bisonte". Dijo Kai.

En ese momento, Oogi apareció en el cielo aterrizando ante Tenzin.

Tenzin apoyó la mano sobre él. "Me alegro de verte viejo amigo."

Luego, el dragón espiritual apareció aterrizando junto al bisonte.

"Ahí, ahora tenemos mucho espacio". Bara dijo.

Beifong dijo: "Todos, reuníos y prepárense. Partiremos una vez que estemos listos".

Algún tiempo después...

Casi todos los Metal Benders resultaron heridos y estarían sentados en el próximo intento de rescate. Su, Lin, Tenzin y Tonraq estaban todos en Oogi.

Kuvira se acercó a ellos, "Quiero ir contigo".

"No Kuvira, quédate con los heridos. Volveremos por ti una vez que tengamos a Avatar Korra" ordenó Su.

Mako se acercó a Kai que estaba montando a su bebé bisonte.

"Oye ... uhm ... te agradezco que hayas regresado por nosotros. Siento haberte hecho pasar un mal rato al principio". Admitió Mako.

Kai se encogió de hombros. "Está bien. Probablemente me lo merecía."

Mako sonrió. "Sí, de alguna manera lo hiciste."

Hong Li se acercó al dragón que ahora llevaba armadura y un cinturón de cable nuevo que le dio uno de los guardias de Zoafu.

Le arrojó uno a Bara que lo atrapó. "Sé que puede que no sean tus protectores de brazos, pero debería funcionar".

Bara se lo puso. "Gracias Hong Li". Luego se dirigió al Equipo Avatar. "Muy bien chicos, esto es todo. La Nación del Aire ha sido tomada. Uno de los nuestros ha sido tomado. Depende de nosotros salvarlos. Monten y asegúrense de cubrirse las espaldas".

Todos vitorearon y se subieron al dragón. Pronto, todo el grupo de rescate estaba en camino hacia las cuevas.

Cuevas

Zaheer flotaba en el aire meditando mientras Ming-Hua, Cheng, Sukka y Li se dirigían hacia él.

"¿Por qué nunca nos dijiste que podías volar?" Preguntó Ming-Hua.

Zaheer respondió: "No estaba seguro de poder". Abrió los ojos. "Sólo otro Bender de aire en la historia ha tenido la capacidad".

Li preguntó: "¿Cómo lo averiguaste?"

"Encontré la verdadera libertad. Ya no estoy atado a esta tierra por deseos mundanos. He entrado en el vacío". Zaheer respondió.

Cheng asintió con la cabeza. "Genial jefe, pero ¿dónde están Ghazan y P'Li?"

"Ghazan está actualmente tras el Avatar de la Tierra. Si no regresa, entonces es probable que haya dado su vida por nuestra causa como lo ha hecho P'Li. De cualquier manera, debemos asegurarnos de que ningún sacrificio sea en vano". Dijo Zaheer.

Llevó a los miembros restantes a Korra, quien estaba atado en una cueva de cristal atrapada en las paredes por cadenas de platino. Korra se despertó y jadeó.

Ella dijo enojada: "Tú. Tú mataste a mi padre".

Ella soltó fuego contra ellos, pero Zaheer se aseguró de que ella estuviera demasiado lejos para que los alcanzara.

"Entiendo que te aflijas. También he perdido a alguien a quien amo hoy, pero tu dolor pronto terminará. Trae el veneno". Zaheer se hizo a un lado mientras hombres con capas rojas traían un cuenco lleno de un veneno metálico.