Anillo superior

Mako, Bolin, Iroh, Asami y Hong Li salieron corriendo del palacio mientras los alborotadores y saqueadores se movían alrededor de un Ba Sing Se en llamas tomando lo que quisieran. Los guardias siempre se estaban uniendo.

"No puedo creer esto. El Anillo Superior está sumido en el caos". Mako dijo.

"¿Deberíamos hacer algo?" Preguntó Bolin.

Iroh dijo: "Esta no es la batalla que debemos pelear. Tenemos que llegar a Bara y Korra y entregar el mensaje".

Hong Li asintió. "Una vez que estemos todos juntos de nuevo, podemos pensar en un plan adecuado".

"Al menos sabemos por dónde empezar. Odiaría pensar dónde estaríamos si Bara no tuviera ese dragón espiritual". Bolin suspiró agradecido.

Asami dijo: "Podemos hablar más una vez que comandamos una Nave Aérea y estemos en los cielos".

Todos estuvieron de acuerdo en correr hacia uno de los únicos que quedaban. Actualmente estaba lleno de saqueadores.

Mako dijo: "Disculpe". Todos se volvieron hacia él. "Estoy con la policía de Ciudad República y necesito comandar esta nave aérea para transmitir un mensaje importante a los Avatares".

Simplemente volvieron al saqueo.

"Chicos, tengo esto". Bolin se dirigió a las masas. "Oye, el oro de la reina está en el tercer piso del lugar".

Los saqueadores se marcharon felices y Hong Li cerró la puerta. Asami luego se sentó en el asiento del piloto y tomó la nave aérea. Volaron sobre el anillo inferior.

"No puedo creer que Ba Sing Se haya vuelto a caer". Iroh declaró con tristeza recordando las historias que le había contado su abuelo.

"Espera, nuestra familia. Asami, ¿puedes poner el barco sobre ese apartamento?" Bolin preguntó rápidamente. "Tenemos que sacarlos".

Asami asintió. "Lo tienes."

Bolin y Mako se deslizaron por el techo y bajaron al apartamento de su familia antes de trepar por la ventana.

"¿Bolin y Mako? ¿Qué están haciendo aquí?" Preguntó su tío Chou.

"Estamos aquí para sacarte. Todo este bloque está a punto de arder en llamas". Bolin explicó rápidamente.

Mako dijo: "La nave aérea está en el techo. Vamos".

Tou dijo: "No podemos. La abuela se niega a ir".

"Este lugar es mi mundo entero. No me iré". Su abuela dijo obstinadamente. "Estoy tan contento de que ambos hayan regresado de visita. Siéntense y tomen un poco de té".

El humo comenzó a filtrarse desde el pasillo que actualmente estaba en llamas.

Bolin dijo: "Abuela, si hay algo que Mako y yo aprendimos de todos nuestros años en la calle es que siempre estás en casa mientras estés con tu familia".

"Yo no voy." Su abuela se negó.

Mako suspiró. "Lo intentamos a tu manera". La puso sobre su hombro. "Ahora lo hacemos a mi manera".

Bolin asintió. "Estamos desplegando".

"Espere." Su abuela dijo llevando a Mako a la imagen de la Reina Tierra y agarrándola. "Muy bien vamos."

Subieron a su familia a la nave aérea y dejaron a Ba Sing Se atrás cuando el apartamento se incendió detrás de ellos.

"Gracias por sacarnos de allí". Tou declaró. "Quiero decir, probablemente podría haberlo hecho yo mismo, pero gracias".

La abuela estaba a punto de colgarse y luego jadeó cuando notó a Iroh. "Eres el Príncipe Iroh. ¿Hay algo que pueda ofrecerte?"

Iroh miró a Mako y Bolin.

Bolin se encogió de hombros. "La abuela ama a la realeza".

Iroh asintió. "Gracias por tu oferta, pero estoy bastante orgulloso de conseguir lo que necesito".

Mako se paró ante todos. "Muy bien, sé que todos han pasado por muchas cosas recientemente, pero no podemos llevarlos a un lugar seguro todavía. Tenemos un mensaje que debemos entregar a nuestros amigos".

"En esa nota, iremos al Oasis de Misty Pond para comenzar nuestra búsqueda." Hong Li terminó.

Oasis de Misty Pond, algún tiempo después ...

Asami derribó el barco y todos entraron al pueblo.

Bolin luego se paró ante todo el grupo. "De acuerdo, chicos, este es el último lugar donde los Avatares y nosotros estuvimos juntos". Pabu subió corriendo por su hombro. "Dividámonos en equipos y recorramos la ciudad".

Pabu chilló y Bolin se volvió hacia él. "Sí, te pondrán en un equipo para Pabu". Bolin se dio cuenta. "¿Pabu?" Abrazó al hurón de fuego. "Estoy tan feliz de verte amigo".

La abuela se inclinó hacia Mako. "¿Por qué Bolin abraza a esa gran rata?"

Mako respondió: "Pabu es su mascota y es un hurón de fuego".

"¿Por qué lo está besando?" Preguntó su abuela.

El sudor de Mako cayó. "Él realmente ama a su mascota".

Korra y Barra salieron corriendo. Llegaron a pararse en grupo con Iroh, Hong Li, Asami, Bolin y Mako.

Bara abrazó a Iroh. "Iroh, estoy tan contento de que todavía esté vivo. Cuando me enteré de la Reina de la Tierra, temí lo peor". Se separó y miró a todos los demás. "Me alegra ver que todos ustedes también lo lograron".

Korra felizmente dijo: "Eso va al doble para mí".

"Me alegro de que la Reina Tierra nunca los haya puesto en sus manos". Hong Li proclamó felizmente.

Bara se rió entre dientes, "Sus soldados son buenas personas, pero terribles para contener a los dobladores".

Beifong, Tonraq y Zuko se unieron a la pequeña reunión.

"Bien, ustedes no están muertos." Beifong declaró.

Mako dijo: "No se ponga blanda con nosotros, ahora jefe".

Iroh se acercó a su abuelo y los dos compartieron un abrazo. "Me alegro de verte de nuevo abuelo".

Zuko dijo felizmente: "Como yo". Se separaron y Zuko sonrió. "Tu madre nunca me hubiera dejado escuchar el final si hubieras muerto".

Hong Li suspiró, "Odio interrumpir nuestra reunión, pero Zaheer nos dio un mensaje. Actualmente está en camino al Templo del Aire del Norte mientras hablamos".

Mako asintió. "Dice que va a acabar con la nueva Air Nation y todos los que están en ella a menos que Bara y Korra se entreguen a él".

Esa noticia conmocionó a los Avatares hasta la médula.

"Está amenazando vidas inocentes sólo para llegar a nosotros". Dijo Korra con firmeza.

Un pensamiento, que no podía ayudar, pasó por la mente de Bara y lo hizo llorar. "Opal y mi tío están ahí".

Korra agarró la mano de Bara y le dio un reconfortante apretón. Bara se secó los ojos.

Tonraq dijo: "Podría estar fanfarroneando".

"Ya ha eliminado a la Reina Tierra. No creo que un hombre así se engañe". Hong Li declaró mientras negaba con la cabeza.

"Tenemos que llamar por radio a Tenzin y advertirle que se acerca el Loto Rojo". Dijo Korra.

"Estoy de acuerdo, pero no hay radio en la nave aérea". Mako dijo.

Bara dijo: "Entonces debemos llegar a Zoafu. Tal como está, es el lugar más cercano con una radio y una señal lo suficientemente fuerte".

"Al menos podemos comunicarnos con mi hermana con las radios que tenemos en los jeeps. Ojalá pueda enviarle un mensaje a Tenzin en el Templo del Aire antes de que lleguemos a Zoafu". Beifong declaró.

Zoafu

Todos salieron de la nave aérea y caminaron hacia Su

Korra preguntó: "¿Tuviste suerte en comunicarte con Tenzin?"

"Nadie responde". Su estaba preocupado. "¿Qué es Zaheer ya está ahí arriba? Nunca debí dejar ir a Opal."

Beifong rodeó a su hermana con un brazo reconfortante. "Va a estar bien Su".

"Yo espero que sí." Su dijo.

Sala de radio

Todos se pararon alrededor de la radio.

Un doblador de metales dijo: "Tenemos una señal fuerte, pero nadie responde".

"Voy a preparar una nave aérea. Con toda la fuerza de la seguridad del Clan del Metal apoyándonos, podemos tomarlos". Su afirmó firmemente antes de alejarse.

"Yo y Korra vamos a meditar en el mundo espiritual. La Convergencia Armónica solo ocurrió un par de meses antes, así que tal vez Aang pueda aparecer como lo hizo Roku y darnos algún consejo." Bara declaró firmemente.

"Yo vigilaré sus cuerpos." Asami dijo.

"Tengo que ir a hablar con mi abuelo". Dijo Iroh.

"Mako y yo nos quedaremos aquí y seguiremos intentando llegar al templo". Bolin declaró.

"Iré y ayudaré a Su a preparar esa nave aérea". Tonraq declaró.

Hong Li dijo: "Necesito prepararme para el combate. Cuando nos enfrentemos al Loto Rojo, quiero todas las herramientas a mi disposición".

"Voy a tomar una siesta." La abuela de Mako y Bolin intervino.

Mundo espiritual

Bara y Korra abrieron los ojos y se encontraron en una antigua arboleda. "Aquí es donde hablé con Avatar Zagi". Bara dijo.

"Está bien, ¿cómo funciona esto?" Preguntó Korra.

"Por lo general, solemos aparecer ante el Avatar". Aang dijo apareciendo ante ellos con una sonrisa. "Tenías razón, Bara, pero los efectos de la Convergencia Armónica pronto se disiparán por completo, y una vez más serás el único que podrá vernos. Sé que Convergencia Armónica no es la razón por la que has decidido buscar mi guía. Quieres saber lo que debe hacer con respecto a Zaheer y los nuevos Maestros Aire ".

Bara suspiró, "Sí, estamos perdidos en esto, Aang".

Korra preguntó: "¿Qué habrías hecho?"

Aang dijo: "Reconstruir la nación del aire fue siempre mi mayor sueño. Estoy orgulloso del trabajo que ustedes dos y Tenzin han hecho. La decisión que deben tomar no es una tarea simple y creo que deben tomarla ustedes dos solos".

No ofreceré mi opinión sobre esto, ni encontraré fallas en ninguna de las decisiones que tome. Eso es todo lo que puedo ofrecerte. Si siente que necesita una respuesta, estoy seguro de que otra de las vidas de Bara puede proporcionársela ".

Aang desapareció dejándolos solos.

"Bara, no lo sé." Dijo Korra con tristeza.

"Yo tampoco, pero tiene razón. Esta debe ser nuestra elección y la de nadie más". La abrazó. "Pasaremos esto juntos".

Korra sonrió. "Sí, lo haremos."

Mundo material

"¿Te pusiste en contacto con Avatar Aang? ¿Te dio el consejo que necesitabas?" Preguntó Asami.

Korra asintió. "Creo que obtuvimos exactamente lo que necesitábamos".

Hong Li apareció ataviado con su armadura de metal y un cinturón de cable alrededor de su cintura. "Llegamos al Templo Aire del Norte".

Todos siguieron a Hong Li adentro

Con Iroh

Iroh encontró a su abuelo preparando al dragón para viajar. "Abuelo, sé que tienes que volver con mamá, pero deseo quedarme y ayudar a los Avatares".

Zuko asintió. "¿Entiendes que no tendrás tanta suerte si vuelves a enfrentarte a ellos? Cada vez que te han dejado ir, no ha sido por la bondad de su corazón. Si vuelves a enfrentarte a ellos, no dudarán para matarte ".

"Eso es cierto para cualquiera que se oponga a ellos. Mataron al padre de Bara. Habrían matado a su tío. Habrían matado a cualquiera de mis amigos. Deseo llevar esto hasta el final". Iroh declaró decidido.

Zuko sonrió. "Te estás convirtiendo en un buen joven Iroh." Abrazó a su nieto. "Estoy orgulloso de ti. Solo prométeme que volverás conmigo y con tu madre".

Iroh le devolvió el abrazo a su abuelo. "Te doy mi palabra de que haré todo lo posible para salir vivo y sano".

Se separaron y Mako corrió hacia ellos. "Llegamos al Templo Aire del Norte".

Corrieron de regreso a la sala de radio.

Sala de radio

Todos convergieron en la habitación mientras Bolin hablaba con Meelo por radio.

"¿Quién es éste?" Preguntó Meelo.

Bolin estaba exasperado. "Te he estado diciendo algo por un tiempo. Es Bolin."

"Bolin no está aquí ahora. ¿Puedo tomar un mensaje?" Preguntó Meelo.

Bara agarró el micrófono. "Meelo, este es tu oficial al mando. Ve a buscar a tu papá. Ahora."

"Sí señor." Dijo Meelo.

"Hola, soy Tenzin". Respondió Tenzin.

"Tenzin, escúchame atentamente. Zaheer está de camino al templo, y viene por los Air Benders. Debes sacar a todos de allí inmediatamente. Deja todo. Vete. Ahora." Korra explicó rápidamente.

"Oh no." Dijo Tenzin.

"¿Qué? ¿Qué pasa?" Preguntó Korra.

"Es demasiado tarde. Ya está aquí." Dijo Tenzin.

Templo del Aire del Norte

La nave aérea, que transportaba el Loto Rojo, volaba por la ventana hacia la sala de radio.

"¿Qué pasa papi?" Preguntó Meelo.

"Tenemos que sacar a todos de aquí". Cogió su planeador. "Quedate cerca de mi."

Salieron volando por la ventana y aterrizaron antes que Bumi, Kai y algunos otros Air Bender.

"¿Qué está pasando Tenzin?" Preguntó Bumi

"Es Zaheer. Reúna a todos. Tenemos que llegar al bisonte y evacuar de inmediato". Ordenó Tenzin.

Área de práctica

Dah y los otros Air Benders estaban practicando sus formas mientras Yu miraba.

"Muy bien Dah. Las lecciones de Tenzin realmente han dado sus frutos". Yu elogió.

Kai corrió hacia el grupo.

"Todos, tenemos una emergencia. Estamos evacuando el templo. Vamos". Dijo Kai.

Yu asintió. "Lo escuchaste. Vamos."

Corrieron hacia la puerta solo para que la lava brotara del suelo.

"¡Estar atento!" Advirtió Kai.

Dah, Kai y otro Air Bender se inclinaron hacia el suelo alejándose de la lava. Yu luego corrió hacia adelante y se paró protectoramente frente a los Air Benders mientras Ghazan y Li se revelaban en el techo.

Sala de meditación

Kya estaba dirigiendo una clase de meditación que incluía ópalo y los Air Benders recordatorios.

Bumi abrió la puerta. "Es Zaheer. Tenemos que irnos."

Puente Oeste

Casi llegaron a un lugar seguro hasta que Ming-Hua tomó cautivo a Opal.

Sukka estaba junto a ella colocando la espada de hoja negra contra la garganta de Opal. "Nadie va a ninguna parte".

Puente Este

Tenzin estaba sacando a su familia cuando Zaheer aterrizó en el puente y Cheng subió por el costado y se paró junto a su líder. Tenzin se movió para pararse protectoramente frente a ellos.

Zaheer sonrió. "Toda la familia está aquí".

Habitación

Todos se habían reunido.

Zaheer miró a Tenzin. "Es un honor conocer a un verdadero maestro del Control de Aire".

"¿Qué quiere de nosotros?" Tenzin preguntó con firmeza.

"No quiero nada en absoluto. De hecho, si todos cooperan, saldrán ilesos de esta situación". Zaheer respondió.

Yu dijo enojado: "Si no estás detrás de nosotros, entonces estás detrás de Bara y Korra. Sabes que vendrán por nosotros".

"Muy perspicaz". Zaheer elogió.

"Nunca dejaré que los consigas". Tenzin declaró firmemente.

Zaheer dijo: "No tienes elección".

Respondió Tenzin. "Sí." Se puso de pie y se los devolvió a todos. "Jinora, saca a todos de aquí. Yu, Bumi y Kya, ayúdame a mantenerlos a raya." Tenzin saltó hacia atrás cuando P'Li envió una explosión de combustión desde la nave aérea. "Mantente fuera de su línea de visión. ¡Vete!"

Los Air Benders corrieron mientras P'Li disparaba más a sus formas en retirada. La nave aérea fue tras los Air Benders cuando Tenzin, Yu, Bumi y Kya se enfrentaron a Zaheer, Sukka, Ming-Hua, Cheng, Ghazan y Li.

Con los Air Benders

Llegaron al túnel y empezaron a correr hacia el bisonte. Rápidamente tuvieron que retirarse cuando P'Li les disparó sus Ráfagas de Combustión.

"Es demasiado peligroso. Nunca llegaremos a los establos con ella allí". Opal dijo asustado.

Kai estaba sumido en sus pensamientos.

Tenzin contra Zaheer

Tenzin comenzó a disparar el Air Bender. Zaheer subió a niveles más altos con Tenzin siguiéndolo. Consiguió el pie de Zaheer obligándolo a golpear el techo de uno de los edificios. Zaheer se levantó y continuó llevando a Tenzin más alto mientras continuaba su batalla.

Bumi y Kya contra Cheng, Li y Ming-Hua

Yu tomó el agua de la fuente y formó un brazo fuera del agua exactamente como Ming-Hua. Luego lo empujó hacia adelante atrapando a Ghazan en Sukka empujándolos fuera de la habitación antes de seguirlos.

Se agachó bajo un poco de tierra arrojada por Cheng y logró salir mientras Kya golpeaba el Metal Bender en la espalda con un poco de agua. Rápidamente tuvo que defenderse cuando Ming-Hua se acercó a ella con hielo ahora en el extremo de sus brazos de agua.

Evitó el hielo que se balanceaba antes de romper uno de ellos y arrojarlo hacia la brasa del Loto Rojo. Ming-Hua redirigió el hielo, envió otro carámbano y un gran trozo de hielo de regreso a Kya.

Kya fue capaz de desviar y romper los carámbanos antes de ser empujada hacia la pared y llevar un gran trozo de hielo a su abdomen. Cheng luego tomó un gran trozo del suelo y se lo arrojó a Kya.

Ella se agachó debajo de la roca y agarró agua de la fuente que manaba tanto por fuera como por el borde. Kya salió sosteniendo su hombro derecho mientras el agua fluía tras ellos.

Cheng fue arrojado de nuevo a la cima cuando Ming-Hua se levantó lentamente después de haber creado seis brazos y sonriéndole a Kya. Empujó el Water Bender de regreso a la habitación y fue tras Kya mientras Cheng la seguía y veía a Bumi esquivando los disparos de luz de Li.

Bumi usó su Air Bending para lanzarse al piso inferior solo para que la tierra debajo de él temblara. Bumi se volvió loco con Air Bending y se enfrentó a Cheng mientras Li saltaba detrás de él. Li preparó un rayo y Bumi tuvo una idea.

Usó su Air Bending en el último segundo posible pasando por debajo de las piernas de Cheng cuando Li disparó su iluminación. Es Cheng, y Bumi pensó que lo tenía solo Cheng había protegido sus piernas cubriéndolas con tierra.

Bumi se puso de pie de un salto y saltó sobre la espalda de Cheng, abrazándolo con fuerza. Cheng inclinó un poco de tierra para golpear a Bumi. Ming-Hua golpeó a Kya en su costado. Los dos se volvieron espalda con espalda jadeando mientras los tres miembros del Loto Rojo los rodeaban.

"Veo que te estás divirtiendo tanto como yo". Dijo Bumi.

Yu vs Sukka y Ghazan

Yu salió corriendo y se enfrentó a ambos miembros de Red Lotus. Ninguno de los lados hizo un movimiento mientras se observaban el uno al otro.

"Estoy impresionado Yu. Te las arreglaste para compensar la pérdida de tu brazo adquiriendo la habilidad de Ming-Hua". Dijo Ghazan.

"Tenía que hacer algo para recuperar mi destreza en la lucha". Lanzó su brazo para atrapar a Sukka y arrojarla por un lado de la sien. "Creo que es bueno para sólo un par de semanas de trabajo". Yu declaró decidido a terminar con esto rápidamente.

Ghazan envió una ola de lava a Yu. El asesor de Air Nation levantó su brazo de agua agarrándose a una repisa y balanceándose hasta que saltó y aterrizó detrás del Lava Bender. Luego pateó agua al miembro del Loto Rojo enviándolo a su propia lava.

Ghazan alegremente endureció el suelo una vez más, aterrizando de forma segura y enviando más lava a Yu. Yu saltó hacia atrás y disparó carámbanos, hechos con su brazo, a Ghazan. El Lava Bender creó su glave y lo hizo girar a través de los carámbanos fundiéndolos.

Sukka, que se había agarrado a sí misma con su espada, había vuelto a subir y se puso detrás de Yu golpeando su brazo bueno con su chi bloqueando. Yu se dio la vuelta y estrelló su brazo de agua contra Sukka enviándola directamente a una pared más allá de Ghazan.

Estaba jadeando. "Necesito estar alerta".

Con los Air Benders

P'Li siguió enviando Combustion Blast hacia todos los Air Benders.

"No puedo esperar más". Dijo Kai mientras tomaba el planeador que Dah tenía.

Jinora estaba preocupada. "¿Qué estás haciendo?"

"Todo lo que pueda." Salió corriendo. "Ve al bisonte y sal de aquí".

Kai logró esquivar una explosión de P'Li y llegar al borde. El miembro del Loto Rojo envió otra explosión. No lo vio golpear al cercano y enviar al joven Air Bender por el acantilado.

Abrió el planeador y voló hacia ella evitando los disparos que ella le enviaba. Todos corrieron hacia el bisonte cuando P'Li los vio. Kai vio esto y se deslizó hacia atrás. P'Li estaba a punto de golpear a todos cuando Kai Air la pateó.

Su disparo golpeó el acantilado sobre ellos. P'Li fulminó con la mirada a Kai y le apuntó lanzándole un tiro. Kai lo notó venir y giró todo el aire a su alrededor antes de que el disparo lo golpeara. Luego cayó del cielo.

Jinora tenía lágrimas en los ojos. "¡Kai! ¡No!"

Los Air Benders llegaron al bisonte solo para que P'Li los asustara con otra explosión de combustión. Ahora estaban a su merced.

Con Kya y Bumi

Los hermanos se habían visto obligados al borde por una combinación de rocas de Cheng, fuego de Li y agua de Ming. Se acercaron al suelo y Cheng golpeó el suelo con las manos, destruyendo el borde y enviándolos.

Ming-Hua luego los arrojó con agua y los obligó a alejarse de los árboles. Cheng luego golpeó su mano contra el suelo enviándolos. Se estaban acercando rápidamente a la carretera que conducía al templo, por lo que Bumi agarró a Kya.

Luego usó su fuerza restante para Air Bend debajo de ellos. Se las arregló para evitar que se estrellaran contra el suelo, pero aún así lo golpearon con tanta fuerza que les impidió volver a levantarse.

Con Yu

Yu estaba exhausto y usó su última carta que acababa de inventar en el acto. Golpeó con su mano de agua en el suelo congelando toda el área. Luego patinó sobre él y se estrelló contra Sukka.

Ella golpeó el suelo y se deslizó directamente contra la pared. Luego se mudó a Ghazan, pero el Lava Bender no estaba cayendo tan fácilmente. Movió la tierra debajo del hielo recién creado y la golpeó contra Yu, dejando inconsciente al instructor.

Con Tenzin

Tenzin todavía estaba luchando contra Zaheer y finalmente derribó al Air Bender. Se movió para continuar hasta que P'Li disparó contra la pared a su derecha, derribando al maestro de Control de Aire en un patio.

Se contuvo con su Air Bending y se enfrentó a Zaheer solo para que Ming-Hua lo mojara con agua. Cheng y Ghazan luego le enviaron piedras y lo derribaron. Se puso de pie y giró evitando las llamas que Li le envió.

Sukka lanzó su boomerang golpeando a Tenzin en la cabeza y permitiendo que Ming-Hua lo clavara con un poco de hielo. Estaba rodeado por todos mientras se ponía de pie lentamente y alejaba a Cheng y Li.

Giró más allá de los ataques aéreos de Zaheer y derribó a Ming-Hua. Giró generando aire en el que se cubrió antes de que P'Li le disparara con una explosión de combustión. No fue lo suficientemente fuerte.

Fue estrellado contra una pared, pero aún así Tenzin se negó a caer. Lentamente se puso de pie con la espalda contra la pared. Tenía heridas en todas partes y jadeaba pesadamente cuando el Loto Rojo se paró frente a él.

Dijo Zaheer. "Ríndete. Se acabó".

"Mientras esté respirando, no se acaba". Tenzin declaró firmemente.

Lanzó una ráfaga de aire a Zaheer solo para que el miembro del Loto Rojo lo esquivara y Air Blast Tenzin contra la pared. Todos los miembros comenzaron a llorar sobre el exhausto Tenzin.

Con Kai

Un bisonte bebé lamió la cara de Kai y lo despertó. Vio que colgaba de un árbol por su pie izquierdo. Salió y el bisonte lo atrapó.

Acaricia a la cría de bisonte. "Gracias amigo. Yip Yip."

Partió en busca de sus compañeros Air Benders.