Una aldea

El grupo había estado yendo durante mucho tiempo cuando Naga realmente comenzó a olfatear el pueblo al que habían llegado.

"Iwai definitivamente ha pasado por aquí." Korra dijo con seguridad antes de acariciar a Naga. "Buena chica de rastreo."

"Preguntemos por ahí. Quizás alguien lo haya visto." Mako dijo.

El grupo entró en un bar que parecía desagradable. En la pared colgaron 6 carteles, uno de Iroh, Mako, Bolin, Asami, Korra y Bara.

"Oigan, parece que la Reina de la Tierra los está buscando". Hong Li declaró.

Mako miró la descripción. "Buscada por su majestad, la Reina de la Tierra, por crímenes contra el reino". Miró a Korra. "Supongo que esto se debe a que tomamos sus Air Benders".

"De hecho, hay más debajo de Bara. También es buscado por abandonar a su novia el día de su boda". Bolin declaró.

"Eso ni siquiera es un crimen, incluso si lo hice. Estúpida Reina de la Tierra". Bara dijo enojado.

"Esos Air Bender no eran de ella para quedarse". Dijo Korra enojada. "Bara es mi novio. Te juro que si alguna vez vuelvo a ver su carita de reina, voy a ..."

Asami miró a la multitud mientras comenzaban a pararse y sacar sus armas. "Uh chicos."

"Sería mejor si continuamos nuestro camino". Dijo Iroh.

El grupo salió del bar con Korra asegurándose de que todos supieran que ella los estaba mirando.

Zoafu

Lin llega a la casa Yin caminando hacia Su. "¿Dónde están todos? He estado esperando para salir durante media hora".

"Y buenos días a ti a Lin." Ella levantó las manos. "Ahora no te enojes. Korra y Bara están bien. Solo estoy esperando saber que localizaron a Iwai."

"¿Qué, los dejaste ir?" Beifong preguntó enojado. "Pensé que estábamos en la misma página sobre esto. Entonces ve y apuñalame por la espalda".

Su dijo con calma: "Relájate. Uno de mis guardias se retiró y se fue con ellos. Estarán bien. No puedes controlar cada movimiento que hacen los Avatares".

Lin se alejó. "Puedo probar."

Fuera del Oasis de Misty Pounds

Naga se detuvo ante una roca y Korra dijo. "Naga ha encontrado algo." Dobló la piedra y dejó al descubierto otro jeep y Naga le dio un codazo. "Lo siento, olvidé traer golosinas." Ella la acarició. "Pero, buena chica."

Naga se alejó y golpeó a Korra con la cola.

"Este debe ser el jeep de Iwai. No puede estar lejos". Asami dijo.

"Bolin y yo investigaremos el Oasis de Misty Pounds y veremos si está allí." Mako dijo.

"Ya voy". Korra dijo con firmeza.

Mako dijo: "No, el resto de ustedes deben esperar aquí en caso de que regrese. Mucha gente en la ciudad llamaría la atención".

Bolin dijo con entusiasmo: "Oh, deberíamos disfrazarnos. Fingir que vamos encubiertos. De esa forma nadie nos reconocerá".

Luego comenzó a sacar los ponchos de lluvia del jeep.

"Solo llamarán más la atención si los usan". Hong Li caminó hacia la parte trasera del jeep y sacó dos bolsas, la suya y la de Iroh. "Si vas a entrar, necesitarás disfraces genuinos". Sacó un juego de cada una de sus ropas lanzando la de Iroh a Mako y la de él a Bolin. "Ustedes son de nuestro tamaño, así que deberían funcionar".

Iroh asintió. "Es una idea inteligente. Pueden hacerse pasar por soldados cazando a un criminal tanto de Zoafu como de la Nación del Fuego".

Mako y Bolin rodearon una roca y se cambiaron. Cuando salieron, Mako vestía el traje rojo de Iroh sin el alfiler y Bolin vestía el traje de Hong Li.

"Ahora solo necesitamos nuestras identidades encubiertas para venderlo realmente". Bolin declaró.

Mako comenzó a alejarse. "Ya tenemos nuestras identidades. Soy un soldado de la Nación del Fuego y tú eres un guardia de Zoafu".

"Necesitamos más." Bolin suplicó.

Mako comenzó a caminar hacia el oasis. "No, no lo hacemos."

Bolin lo siguió entristecido.

Oasis de estanques brumosos

Entraron en el oasis y se encontraron con un hombre que mostraba los espíritus fuera de su bar.

"Veamos si este tipo sabe algo". Mako dijo antes de que él y Bolin se acercaran al hombre. "Disculpe señor, pero buscamos a un criminal. Sesenta, calvo, con lentes y una túnica verde".

"También tiene este extraño piercing que va desde la nariz hasta la oreja. Me asusta". Bolin declaró.

El licitador respondió: "Sí, suena como un tipo que vino anoche. Le dije que teníamos las mejores bebidas del Reino Tierra y me llamó mentiroso".

"Señor, cualquier idea de dónde podemos encontrar a este individuo. Le aseguro que es un asunto de suma importancia". Mako dijo.

"Lo siento, pero no lo hago." El hombre se entristeció. "Aunque tenía razón. Nuestras bebidas son terribles".

Fuera del Oasis

Asami estaba atravesando el jeep de Iwai mientras Korra estaba sentada en una roca mirando el Oasis de la Laguna Brumosa.

Bara se levantó y se sentó a su lado. "¿Todo bien? Has estado mirando esa ciudad por un tiempo."

Korra suspiró. "Estoy frustrado. ¿Qué quiere Zaheer de mí? Contigo. Al principio fuiste capturado y tenías que ser rescatado. Luego, el Loto Rojo viene detrás de ti con la intención de matarte mientras intenta atraparme. Solo un momento hace, intentaron atraparnos a los dos ".

Bara se encogió de hombros. "Puede que no sepa cuáles son sus objetivos en realidad, pero sí sé que los siete lo detendremos a él ya su Red Lotus. Pueden tener Benders increíbles, pero no deberíamos vender este grupo tan corto".

"Hola a todos, creo que encontré una pista". Asami llamó.

Esto llevó a Hong Li, Iroh, Bara y Korra a reunirse.

Korra tomó la nota. "Xai Bau's Grove. Atardecer". Dejó la nota. "Eso debe ser cuando y donde Iwai se encontrará con Zaheer."

"Eso no suena como en ningún otro lugar del mundo". Bara dijo.

Iroh asintió, "Estoy de acuerdo. He estado en todo el mundo y nunca he oído hablar de este Xai Bau's Grove".

Un grupo de pequeños espíritus aterrizó en el auto y comenzó a hacer sonidos.

Hong Li los miró. "¿Crees que estos pequeños saben dónde está?"

Todos se volvieron hacia los espíritus y Bara tuvo una idea.

Miró a los espíritus. "Está bien, voy a necesitar la ayuda de sus muchachos. Haga ese sonido si Xai Bau's Grove está en el mundo material". Los espíritus se quedaron en silencio. "Bien, ahora haz ese sonido si la arboleda de Xai Bau está en el mundo espiritual."

Los espíritus volvieron a emitir su sonido.

"Entonces todo lo que tenemos que hacer es entrar al mundo de los espíritus y encontrar esta arboleda. Hacemos eso, y encontramos tanto a Iwai como a Zaheer". Dijo Korra.

"Esa es una opción, pero no estarán allí hasta la puesta del sol hoy y solo entrar en el mundo espiritual podría colocarnos en cualquier lugar. Sería más fácil para nosotros encontrar a Iwai y vigilar dónde está. De esa manera podemos entrar al mundo espiritual cerca él y terminan aproximadamente en el mismo lugar ". Bara dijo.

"Entonces, esto significa que todavía tenemos que esperar a que Bolin y Mako terminen su reconocimiento del Oasis de Misty Pond." Dijo Iroh.

Oasis de estanque brumoso

Bolin juega con espíritu y le muerden el dedo. Luego ve a dos personas que lo están mirando. Bolin cree que son una pareja de cazarrecompensas, por lo que los dos hermanos corren y se esconden en un aliado que los pierde. Ven a Iwai y lo siguen hasta una posada. Mako le dice a Bolin que lo vigile mientras regresa al grupo.

Afuera de Misty Pond Oasis

Mako se acerca al grupo. "Encontramos a Iwai escondido en una posada".

"Encontramos algo para." Asami dijo.

"Se reunirá con Zaheer en un lugar del mundo espiritual al anochecer". Añadió Korra.

Bara terminó. "Ahora vigilaremos a Iwai y nos aseguraremos de que solo medite en su habitación. Cuando lo haga, Korra irá tras él para encontrar a Zaheer."

Oasis de estanque brumoso

El grupo entra en la posada mientras Pabu ataca a uno de los espíritus más pequeños que están afuera.

Dice Mako. "Buenas tardes. Nos gustaría una habitación en la planta baja frente a la habitación 102. Por favor."

"Olvídalo. La última vez que un grupo de adolescentes se quedaron aquí, destrozaron toda la habitación" dijo la anciana detrás del mostrador.

Los cazarrecompensas los encontraron con el hombre diciendo: "Te encontramos".

Bara se preparó para Air Bend, Asami se puso en posición de lucha, Bolin se preparó para doblar un poco de Tierra, Hong Li metió la mano en su bolsa y sacó algo de metal para doblar, Mako tenía fuego en la mano, y Korra e Iroh crearon dagas de fuego.

"No se agache aquí. Llévelo afuera". La anciana lo regañó.

El hombre sonrió. "No estamos aquí para pelear contigo. Estamos aquí para encontrarnos con Nuktuk".

Todos volvieron a la normalidad.

La mujer sacó un cartel y un bolígrafo. "Somos tus mayores fans. ¿Podrías distinguir a Lily y Makow?"

"Me encantaría. Siempre es genial conocer a un fan". Comenzó a firmar el cartel.

Luego sacó una muñeca Nuktuk. "Hice esta muñeca para ti".

Chilló.

"Es lindo." Bolin dijo vacilante.

"¿Por qué no me dijiste que tu amigo era una estrella de mudanzas? Me encantaría alquilarte cualquier habitación en la posada". La mujer dijo felizmente.

"Tomaremos el de enfrente del 102". Bara dijo.

La mujer respondió: "Esa habitación es demasiado pequeña para ustedes siete".

Bara asintió, "Confía en nosotros, será perfecto".

Habitación

Naga fue puesto en la parte trasera de la posada después de que se reveló que la habitación era pequeña con solo una cama. Mako y Bara se pararon a ambos lados de la ventana mientras Korra se sentaba en la pequeña silla frente a ella.

Hong Li, Asami, Bolin e Iroh sacaron pajitas para decidir quién podía sentarse en la cama. Hong Li y Asami ganaron sentados a una distancia considerable. Eso puso a Bolin e Iroh en el suelo. Los tres en la ventana pronto vieron a Iwai mirando a su alrededor.

Korra dijo: "Ahí está".

"Probablemente lo hará con bastante frecuencia hasta la puesta del sol, tratando de asegurarse de que nadie lo siga". Mako dijo.

Bolin comenzó a pasear por la habitación. "Pensé que se suponía que los replanteos serían emocionantes. Esto no lo es en absoluto".

Miró a Hong Li y su bolso. "No tendría ningún bocadillo allí, ¿verdad?"

Hong Li respondió. "Nop. Solo un poco de metal para doblar y una de esas correas de cables de metal de Zoafu."

Bolin miró la cómoda. "Tal vez haya algo ahí". Abrió ambos sorteos y se encontró con un tablero de Pi Sho. "Mira, un tablero de Pi Sho. ¿Quién quiere jugar conmigo?"

"Estoy dentro." Asami dijo cambiando de lugar con Iroh en el suelo.

Bolin no estaba seguro. "No lo sé. No quiero ofender, pero aprendí Pi Sho callejero de Shady Shin. Soy bastante bueno".

"Así que aprendí a jugar de mi papá. El genio diabólico. Te destruiré". Asami replicó. "

Bolin entrecerró los ojos. "Parece que tenemos un Pi Showdown".

Instalaron el tablero y empezaron a jugar. Entonces Asami se tomó un momento para pensar.

"No quiero apresurarte, pero aceleremos un poco las cosas". Bolin declaró.

Asami preguntó: "Por qué, este juego tiene que ver con una estrategia lenta y metódica".

Bolin negó con la cabeza. "No, no lo es. Es un juego de azar vertiginoso, al borde de tu asiento. No pienses, solo vete".

"No sé qué te enseñó Shady Shin, pero no fue el verdadero Pi Sho". Asami dijo.

Iroh intervino. "En realidad, ambos tienen razón. Se rumorea que Pi Sho ha existido durante 10,000 años. Hay innumerables variaciones desarrolladas a lo largo de los siglos y cada cultura tiene sus propias reglas y variaciones del juego".

"Eso no ayuda en absoluto. Korra y Bara, como Avatares, necesitan estandarizar estas reglas." Bolin afirmó firmemente.

Bara negó con la cabeza. "No está sucediendo. Mucha gente ha encontrado un buen amigo mostrando cómo juegan Pi Sho. Al menos no tengo planes de lanzar algo que promueva el equilibrio".

Korra seguía mirando por la ventana. "Convenido."

Asami venció a Bolin. "Yo gano."

"Eso fue solo una casualidad. Mejor 2 de 3." Bolin declaró.

El tiempo pasó con Bolin perdiendo juego tras juego hasta que finalmente casi lo tuvo.

"Sí, parece que te tengo contra las cuerdas con este." Bolin declaró.

Asami sonrió. "No puedo creerlo. Puedes tenerme con este.

Entonces Pabu, con el peluche Nuktuk en la boca, saltó de la cama y se subió al tablero para ejecutar el juego.

Bolin se desesperó. "¡No Pabu!"

"Todos, es el sol. Es hora de moverse". Declaró Mako.

Korra Air pateó la puerta y encontraron a Iwai meditando. Korra se sentó en la cama frente a él y comenzó a meditar.

Mundo espiritual

Korra abrió los ojos para encontrarse en una arboleda. Caminó unos metros antes de ver a Iwai y Zaheer, por lo que se escondió detrás de un árbol.

Zaheer preguntó: "¿Qué pasó en Zoafu? Dijiste que no tendríamos problemas para conseguir los Avatares".

Iwai respondió: "Señor, le advertí sobre todas las variables. Le proporcioné toda la información. Fui más allá de mi deber. Sus hombres deberían haber tenido en cuenta todas las variables".

Zaheer preguntó: "¿Dónde está tu cuerpo ahora?"

Iwai respondió: "Está en el Misty Palms Inn, pero no me siguieron".

"Dejaste un final perdido." Zaheer respondió.

"Te lo aseguro, los até todos." Dijo Iwai.

"No, tú eres el final perdido" dijo firmemente Zaheer.

Luego agarró a Iwai y Korra se mostró. "¡Zaheer!"

Desapareció y arrojó a Iwai a la Ciénaga de las Almas Perdidas. Luego reapareció ante Korra.

Zaheer dijo: "Parece que estaba equivocado. Lo siguieron".

"Así es. Sabíamos que nos llevaría directamente a ti, así que, ¿qué le hiciste?" Preguntó Korra.

"Pasará la eternidad en el Pantano de las Almas Perdidas que nos deja a los dos". Zaheer respondió.

Tomó asiento.

"Quiero respuestas Zaheer." Dijo Korra.

Zaheer dijo: "Supongo que tanto a ti como a Bara se les debe mucho. Muy bien, ¿qué te gustaría saber que no es así?"

"¿Por qué te llevaste a Bara? ¿Por qué trataste de llevarme a mí? ¿Por qué intentas capturarnos ahora cuando, según las cuentas, intentaste matar a Bara la próxima vez que fuiste tras él?" Preguntó Korra.

"Originalmente tomamos a Bara para moldearlo y moldearlo hacia el ideal adecuado de equilibrio. Admitiré que cometimos errores. Luego nos enteramos de ti. Otro Avatar. El que la gente proclamó como oficial.

Eso debería haberse dado el caso del ciclo. Para nosotros, fuiste la oportunidad de empezar de nuevo. Fue en ese momento que Unalaq nos informó quién eras en realidad ", comenzó Zaheer.

"Espera, ¿mi tío era miembro del Loto Rojo? ¿A qué te refieres cuando dices Equilibrio?" Preguntó Korra.

Cueva

El Loto Rojo estaba esperando mientras Zaheer meditaba. "Avatar Korra y Bara. La posada de Misty Pond. Encuéntrelos."

P'Li se dirigió a todos. "Váyanse todos. Yo me quedaré aquí y me aseguraré de que su cuerpo esté a salvo".

Ghazan, Ming-Hua, Cheng, Li y Sukka abandonaron la cueva.

Mundo espiritual

Zaheer respondió. "Conocí a tu tío cuando nos unimos al Loto Rojo en nuestros años de adolescencia. Pasaría algún tiempo antes de que adquiriera el conocimiento de Raava, Vaatu, Zagi y Wan. Esto fue después de que Bara hubiera sido recuperado.

Una vez que descubrimos lo que podías hacer por el mundo, abriendo los portales, ya no necesitábamos a Bara. Si te hubiéramos atrapado, podríamos haberte enseñado mucho. Podríamos haberte convertido en un mejor Avatar ".

"Suena como si quisieras lavarme el cerebro. Si me trataras como trataste a Bara, dudo que el resultado hubiera sido diferente." Korra saciada.

Zaheer negó con la cabeza. "Es cierto. Lamento cómo lo tratamos así, por qué tu tratamiento habría sido diferente al de él. Te hubiéramos convertido en un verdadero Avatar sin ir tan lejos".

Posada de la palma brumosa

Mako estaba mirando por la ventana de la rom de Iwai. Rápidamente se volvió hacia el grupo. "Tenemos problemas. 5 miembros de Red Lotus de alguna manera nos localizaron".

Todos se sorprendieron.

"Esto no es bueno. Korra no ha regresado del mundo de los espíritus." Bolin declaró.

"Bara, lleva a Naga y saca a Korra de aquí." Iroh declaró firmemente.

Bara dijo: "No puedo dejarlos".

Hong Li dijo: "Tal como está, eres el mejor equipado para protegerla en caso de que no podamos evitar que uno de ellos la siga".

"Normalmente no los despediríamos, pero creo que la situación lo requiere". Asami dijo.

Bara suspiró. "Será mejor que no te mueras por nosotros".

Puso a Korra en su espalda. Mako abrió la puerta y el Avatar de la Tierra se deslizó alrededor del edificio montando a Naga con Korra todavía meditando. El perro oso polar despegó hacia el desierto.

Bolin y Hong Li luego salieron corriendo de la habitación derrumbó las paredes de todas las habitaciones a su alrededor cuando los otros tres salieron de la habitación listos para luchar.

Hong Li contra Cheng

Hong Li se había puesto el cinturón y sacó dos piezas de metal de su bolso. Los deslizó sobre su brazo creando guanteletes antes de correr hacia Cheng. Chocaron con un puñetazo y una patada.

Cheng sonrió. "Oh, Sukka me dijo que eras más combativo. Entonces, serán golpes contra patadas. Estas peleas son al menos divertidas para mí, al menos."

Hung Li barrió la última pierna de Cheng enviándolo al suelo. "Si no te tomas esta pelea en serio ..." Disparó sus cables. "... entonces perderás."

Cheng saltó a su mano y giró doblando el cable, con los pies, directamente hacia Hong Li. Hong Li retrajo el cable mientras Cheng se ponía de pie de un salto y estaba listo para continuar.

"Si eso es lo que realmente quieres ..." El tono de Cheng cambió de feliz a frío. "... entonces lo haré."

Cheng cargó contra Hong Li y sus patadas llegaron casi al doble de la velocidad. Hong Li abrió mucho los ojos, pero su entrenamiento no fue en vano. Bloqueó la patada encontrándose empujado por el impacto.

Cheng sacó otra pieza de metal y rápidamente formó un escudo que lo hizo justo a tiempo para bloquear la siguiente patada. Esta vez se mantuvo firme sorprendiendo al miembro de Red Lotus. Hong Li se giró pateando al Metal Bender.

Cheng se rió entre dientes. "Por lo general, cuando me pongo serio, la mayoría de los Benders no pueden hacerme frente. Tú y el príncipe lo habéis resistido bien".

Hong Li respondió colocando el escudo frente a él y chocando contra Cheng estrellándolo contra un edificio. Cheng sonrió y puso sus manos sobre el escudo doblando parte de él y golpeándolo contra Hong Li.

Siguió pateando rápidamente a Hong Li en el pecho. Dio una patada final enviando a Hong Li contra la pared. Cheng luego dobló la tierra alrededor de Hong Li dejando solo sus ojos y boca descubiertos.

Cheng estaba feliz de nuevo. "Eso fue muy divertido."

Iroh contra Li

"Me encanta cuando la familia se junta, ¿no crees Iroh?" Li preguntó mientras lanzaba llamas azules al general de la Nación del Fuego.

Iroh creó dos dagas de fuego que usó para cortar las llamas mientras corría hacia Li. "Entonces, eres Li." Se acercó y continuó cortando al miembro del Loto Rojo que ahora esquivaba. "He oído hablar de ti." Li creó sus propias dagas y comenzó a pelear exactamente con el mismo estilo que Iroh. "Traes una gran deshonra a nuestra familia".

Li dijo: "¿Tú lo crees? No importa, ya que, para empezar, nunca me preocupé realmente por la familia. Simplemente busco la erradicación de la realeza y los líderes. ¿Sabes por qué mi más querido familiar?"

Es porque la gente puede volverse loca por la expectativa o el miedo que conlleva tomar el poder. La idea de que los más cercanos a ti algún día te traicionarán. También hay quienes toman su poder y abusan de él como lo ha hecho antes nuestra línea ".

Li giró enviando llamas a Iroh. El general canceló esas llamas con llamas propias.

"Estás equivocado. Si sirves a tu gente y la gobiernas de manera justa, entonces nada de lo que dijiste se cumple. Nuestra familia siempre tiene problemas que se han filtrado en nuestra línea".

Cargó para disparar más fuego. "Todo comenzó con Sozin y continuó con Ozai. Ellos retorcieron a la Nación del Fuego a su imagen y llevaron a sus hijos por el camino equivocado. Desafortunadamente, tú también te afectó. Eres el último remanente de la antigua Nación del Fuego. no tendrá éxito como los anteriores.

Li dejó que Iroh se acercara antes de recoger rápidamente un rayo. Iroh intentó saltar hacia atrás preparándose para redirigirlo, pero ya era demasiado tarde. Encendió la luz y quedó inconsciente.

"Usted afirma que estamos condenados al fracaso, pero veo un futuro brillante para nosotros". Dijo Li.

Asami contra Sukka

"La hija de Hiroshi Sato. Sabes, yo respetaba mucho al hombre". Dijo Sukka.

"Eso hace uno de nosotros." Asami dijo fríamente.

"Me pregunto, ¿cómo se compararán esas clases de defensa personal con las de alguien que ha pasado años entrenando". Dijo Sukka.

Asami corrió hacia Sukka y apuntó con su guante de choque al miembro del Loto Rojo. Lo empujó hacia adelante solo para que Sukka esquivara agarrar el brazo de Asami y arrojar a la niña al suelo.

"No parece que se acumulen tan bien". Dijo Sukka.

Asami envolvió sus pies alrededor de los de Sukka y rodó derribando al Non-Bender. Luego se puso de pie de un salto y bajó el guante. Sukka rodó fuera del camino y la electricidad, del guante, se descargó inofensivamente en la tierra.

Asami sonrió. "No lo sé, parece que mis clases de defensa personal están funcionando bastante bien".

Mako y Bolin contra Ming-Hua y Ghazan

Mako disparó fuego a Ming-Hua, pero esquivó todos los golpes o bloqueó lo que no pudo. Bolin disparó contra la tierra obligando a Ghazan a retroceder. Eso no duró mucho cuando Ghazan convirtió la tierra en lava y la envió de regreso a Bolin.

"Oh, sí, Lava Bender". Bolin declaró cuando tuvo una idea. "Ojalá esto funcione".

Se mantuvo firme y movió los brazos pensando en apartar la lava de él y Mako.

"¡Lo hice Mako!" Bolin gritó felizmente. "Soy un Lava Bender".

Ming-Hua disparó sus brazos de agua a Bolin, pero Mako entró con una patada ace disparando fuego que destruyó el brazo. "Estoy muy feliz por ti hermano, pero ¿crees que podríamos celebrar cuando terminemos?"

Ghazan bajó los brazos al suelo y corrió hacia Bolin mientras creaba lava. "No fue tan malo, chico, pero veamos cómo te va contra alguien que ha tenido años para dominar el arte".

Ghazan lanzó toda la lava a Bolin, pero la redirigió hacia Ming-Hua, lo que obligó al miembro del Loto Rojo a agarrarse a un piso más alto solo para esquivarlo. Mako saltó y empujó su pierna hacia adelante generando fuego. Clavó a Ming-Hua en el pecho.

Navegó directamente a través de una puerta. Bolin comenzó a disparar tierra a Ghazan, pero el miembro del Loto Rojo simplemente la convirtió en lava y la envió de regreso hacia él. A cambio, Bolin lo desviaría de sí mismo.

Luego, Mako aterrizó en el suelo y comenzó a atacar a Ghazan por detrás, lo que obligó al Lava Bender a cambiar a tierra. Levantó dos muros, pero los Bending Brothers los derribaron rápidamente. Simplemente comenzaron a meterse en Ghazan empujándolo cada vez más hacia atrás hasta que estuvo contra una pared.

"Renuncia a Ghazan, no puedes luchar contra los dos". Bolin declaró con confianza.

Bolin recibió un disparo de un rápido rayo que lo dejó inconsciente. Mako saltó hacia atrás cuando una piedra de su izquierda llegó hacia él disparada por Cheng.

Ghazan se rió entre dientes. "No estoy solo."

Ghazan y Cheng dispararon piedras a Mako alineándolo a la perfección. Luego, Li lo golpeó en el pecho con fuego enviándolo directamente a través de una puerta hacia un armario poco profundo. Entonces apareció Ming-Hua y agarró a Mako por la garganta levantándolo en el aire.

Misty Palms Inn

Ming-Hua luego agarró el cuerpo inconsciente de Bolin. Cheng luego usó su Earth Bending para atrapar a Asami en su lugar, ya que Sukka tenía toda su atención.

Ming-Hua dijo: "Cheng, Sukka y Ghazan, abaniquense y encuentren los Avatares. Cheng y yo nos ocuparemos de estos cinco".

Los tres miembros del Loto Rojo corrieron detrás de la habitación y cada uno salió de allí pensando que tenían que haber escapado de esta manera.

Mundo espiritual

"Aún no has respondido a una de mis preguntas." Dijo Korra. "¿Cuál es tu idea de equilibrio?"

"Debemos eliminar a todos los que lleven títulos. Elimine la idea de las cuatro naciones. Eso es lo que les habríamos enseñado entre sus dobleces". Dijo Zaheer.

"Eso traería un desequilibrio al mundo". Dijo Korra. "Puede que haya líderes que no hagan lo correcto con su gente, pero no merecen morir. Sus reinos no merecen ser arrojados al caos". Replicó Korra.

"¿Qué pasa con el Señor del Fuego Sozin? Los Air Nomads casi fueron eliminados por su orden. La Reina de la Tierra encarceló a los nuevos Air Benders y sólo se preocupa por su seguridad y bienestar mientras sus ciudadanos sufren."

El presidente incompetente que casi deja que el mundo se arruine. Solo fue guardado por la mano de su grupo. La verdadera libertad solo se puede lograr cuando se derriban los gobiernos opresores.

En cuanto a sus afirmaciones de que sería un caos, estaría en lo cierto, pero ese es el orden natural. Ahora déjame hacerte una pregunta. ¿Sabes quién dijo una vez que lo nuevo no puede existir sin la destrucción de lo viejo? ", Preguntó Zaheer.

"No." Korra simplemente respondió.

"Sabio Guru Laghima. Un Air Bender". Zaheer informó.

Mundo material

Bara no podía dejar de preocuparse por todos a medida que Naga se alejaba cada vez más del Oasis de Misty Palm. Entonces Naga se detuvo como una pirámide de tierra.

Bara miró a su alrededor. "¿Es esto obra del Loto Rojo? ¿Se pusieron al día?" Sacudió la cabeza. "No, no podrían haber pasado a todos tan pronto. Eso significa que estos son los hombres de la Reina Tierra. Parece que acabamos de encontrar la manera de salir de aquí."

Bara ya estaba ideando varios planes que le permitirían a Korra ya él escapar.

Spirit World, algún tiempo después ...

"Sabes, estar encerrado durante tantos años ..." Se puso de pie. "... Estaba empezando a perder la esperanza, pero luego me desperté con los poderes de Control de Aire. Ahora sé que seré yo quien destruya el viejo mundo y plante semillas para que florezca un nuevo mundo".

Korra se puso de pie. "Zaheer, por favor, como Air Bender, podrías ayudar a hacer una diferencia positiva en el mundo en lugar de destruirlo".

"Eres una joven muy inteligente Korra, pero debes darte cuenta de que una vez que comienza el cambio, no puede ser detenido. Incluso por el Avatar." Dijo Zaheer.

"Entonces tengo una pregunta más. Si me capturas a Bara ya mí, ¿qué piensas hacer con nosotros?" Preguntó Korra.

"Tendrás esa respuesta muy pronto. El Loto Rojo debería tenerte ahora. Nos vemos en el mundo físico". Zaheer advirtió antes de irse.

Campamento junto al desierto, día ...

Korra abrió los ojos y se encontró en una plataforma rodante, en un gato callejero.

"¡Zaheer, me engañaste!" Korra gritó mientras luchaba.

Bara dijo: "Bien, has vuelto".

Korra se volvió para ver a Bara que estaba exactamente en la misma situación. "Bara, ¿estás bien? ¿Dónde está el resto del Loto Rojo?"

"Relájate, estamos bien. El Loto Rojo no nos atrapó, las fuerzas de la Reina de la Tierra sí. No te preocupes por eso tampoco. Podremos escapar cuando sea el momento adecuado. Por ahora, solo necesitamos para esperar nuestro tiempo ". Bara dijo con calma.

"Está bien, pero, ¿dónde estamos? ¿Dónde están los demás?" Preguntó Korra.

Bara respondió: "Se quedaron atrás para cubrir nuestra fuga. En este punto o están libres y buscándonos, o han sido capturados porque Zaheer quiere llegar a nosotros. ¿En cuanto a dónde estamos? Lo mejor que puedo decir es que. es un campamento o puesto de avanzada en el desierto ".

Cueva

Ghazan, Ming-Hua, Li, Cheng y Sukka regresaron arrojando a sus cautivos al suelo.

"El ejército de la Reina de la Tierra consiguió los Avatares antes que nosotros". Li informó.

"Capturamos estos 5 y pensamos que podrías encontrarles un uso". Dijo Ming-Hua.

Zaheer los miró. "Ponlos en el camión. Vamos a hacer un viaje a Ba Sing Se".