sla Templo del Aire. 2 semanas después...

Bumi estaba persiguiendo a Bumjun disculpándose por intentar ponerle un suéter. Termina con Bumjun fuera de su alcance mientras Bumi intenta gatear por una rama para alcanzarlo. Bumi cae y Bumjun trata de atraparlo solo cogiendo su chaqueta. Para sorpresa de Bumi, los Air Benders se agarraron antes de golpear el suelo.

Ciudad República, Spirt Wilds

Korra, Bara, Tenzin, Jinora y un grupo de espíritus caminan por el bosque de enredaderas espirituales. Korra ahora lleva su propio planeador con ella.

"¿Cómo vamos a despejar todas estas enredaderas?" Korra intenta Fuego Control, pero las enredaderas simplemente vuelven a crecer. "¿Qué hay de tu dragón espíritu Bara? ¿Puede hacer algo al respecto?"

Bara suspiró, "Él escucha cada orden que doy, pero no atacará el bosque".

Korra gruñó y se alejó. "No lo entiendo. Podemos vencer a Vaatu, pero no a algunas estúpidas enredaderas".

"Estoy seguro de que encontrarás la manera". Aseguró Tenzin.

Jinora pregunta: "¿Por qué querrías deshacerte de ellos? Cambiaste el mundo. Estamos conectados con los espíritus de nuevo. Los bosques son su hogar".

Bara suspiró, "Normalmente estaría a favor de proteger la casa de alguien, pero ese es el problema. Este lugar ya tenía gente que vivía aquí. Para ellos, los espíritus han invadido sus hogares".

Korra retiró algunas enredaderas que mostraban los muchos apartamentos vacíos. Ella y Bara salieron de la selva.

"Tenemos que ir a enfrentar a la prensa diciéndoles que todavía no tenemos una forma de quitar las vides". Dijo Korra.

Bara le dio una sonrisa tranquilizadora. "Al menos podemos consolarnos con el hecho de que Raiko es mucho más desagradable que nosotros".

Luego despegaron rumbo al ayuntamiento en sus planeadores.

Municipalidad

Korra y Bara aterrizaron en el Ayuntamiento. La prensa estaba allí y rápidamente les hicieron preguntas a la pareja.

Un periodista preguntó: "¿Ustedes dos lamentan cómo manejaron la crisis de Unalaq?"

Bara respondió: "No nos arrepentimos. Luchamos duro para proteger esta ciudad".

"¿Qué estás haciendo para quitar las enredaderas?" Preguntó un reportero.

Korra respondió: "Hemos intentado todo lo posible para quitar las enredaderas y vamos a seguir intentándolo. Solo te pedimos que tengas paciencia con nosotros".

"Los Avatares nos han puesto ..." comenzó Raiko.

Bara preguntó: "Presidente Raiko, ¿cómo responde a los rumores de que pronto será acusado por la gente por no evitar el ataque de Unalaq en primer lugar?" Raiko miró a Bara, pero aún no había terminado.

"¿Qué has intentado hacer para quitar las enredaderas? No he visto a nadie más que a mí, Korra, y a quienquiera que llevemos con nosotros a la selva. ¿No significaría eso que estamos haciendo mucho más que tú para tratar de limpiar la vides? "

Raiko apretó los dientes cuando un periodista preguntó. "Avatares Bara y Korra, ¿quién crees que sería un mejor reemplazo para Raiko?"

"Yo digo que debería ser Shu. Él conoce los problemas de esta ciudad mucho mejor que Raiko." Bara declaró.

"Tengo que estar de acuerdo. Fueron sus palabras las que impulsaron a Bara y Tenkai a comenzar a desarrollar Ciudad República hacia un futuro mejor". Korra estuvo de acuerdo.

"Hacen un buen punto. No podemos olvidar todo lo que los Avatares han hecho por nuestra ciudad". Tenkai declaró mientras subía los escalones, y en este punto Raiko se había ido. "Nos defendieron de Unalaq.

Lucharon contra Amon y Tarrlock solo llegó al final. Los Avatares realmente se preocupan por lo que le sucede a esta ciudad y han ayudado a mejorarla. Creo que eso es todo lo que necesita para sus artículos, así que esta conferencia ha terminado ".

La prensa comenzó a irse, y Bara sonrió, "Gracias Tenkai. Es bueno saber que no todos nos han dado la espalda".

Tenkai le guiñó un ojo. "No todos lo han hecho. Quiero decir que realmente no puedes confiar en esos índices de aprobación. Más personas te respaldan de lo que crees, y un número respetable de nosotros hemos estado hablando de tus elogios en cualquier oportunidad que tenemos".

"Es bueno escuchar eso. De todos modos, deberíamos irnos, es casi la hora de cenar". Dijo Korra.

Isla Templo del Aire

Bumi explica lo que les pasó a los niños, Tenzin, Pema y Kya, pero parece que no puede para Air Bend y Tenzin dice que es hora de cenar.

Comedor, algún tiempo después ...

Juro que no me lo estoy inventando ". Dijo Bumi mientras intentaba hacer Air Bend mientras Asami y Bolin comen con el resto de la familia Air Bending.

"Deja de agitar tus brazos alrededor de la mesa." Tenzin regaña. "Ya no es gracioso".

Korra y Bara toman asiento junto a Bolin y Korra pregunta: "¿Qué le pasa?"

Bolin se inclina hacia ellos. "Bumi dice que hizo Air Bent antes, pero ahora no puede. Además, aparentemente no es muy bueno tejiendo". Luego sonrió. "Tengo que decir que me encanta ser parte de esta familia. Es muy divertido".

"¿Dónde está Mako?" Preguntó Bara.

"El adolescente malhumorado se queda en la estación de policía". Bolin respondió.

"¿Todavía?" Asami cuestionó.

Bolin negó con la cabeza. "Le dije que Tenzin nos invitó a quedarnos aquí ya que nuestro apartamento ahora es un hábitat de vid, pero dijo que tenía mucho trabajo".

Bumi continuó probando Air Bending, así que Bara tomó una naranja. "Bumi, cabeza arriba."

Le arrojó la naranja a Bumi, y se volvió doblando una pequeña esfera de aire alrededor de la naranja que la atrapó. Todos, incluido Bara, reaccionaron con asombro y sorpresa.

"Pensé que si no podía hacerlo, se detendría". Bara dijo.

Estación de policía: Escritorio de Mako

Mako se golpeó la cabeza contra el escritorio cuando sonó su teléfono.

Cogió el teléfono antes de acercarse y contestar. "Policía." Mako escuchó. "¿Él hizo qué? Está bien, mi compañero y yo estaremos allí".

Mako colgó y llamó a Bara.

Ciudad República: Tienda, algún tiempo después ...

Mako y Bara, vestidos con sus uniformes de policía, caminaron hacia la tienda.

Bara preguntó: "¿De qué se trata este?"

Mako respondió: "No estoy seguro. El tipo estaba frenético cuando llamó, así que le dije que terminaríamos".

Mako abrió la puerta de la tienda y entraron para encontrarla en ruinas con uno de los dueños limpiando.

"¿Qué hizo todo esto?" Preguntó Mako.

El dueño corrió hacia ellos agradecido de que estuvieran aquí. "Fue mi hermano. Está fuera de control".

Bara sacó una libreta y papel. "Está bien señor, cálmese y cuéntenos exactamente lo que pasó."

"Estábamos haciendo los libros, y Dah, mi hermano y yo discutimos. Él estaba gritando y las cosas comenzaron a volar. Era como si estuviera creando una tormenta como si estuviera ...", respondió el propietario.

"¿Como que?" Bara preguntó con una ceja levantada.

El propietario respondió: "Como si fuera Air Bending".

"Señor, eso es imposible. Sin contar los Avatar, solo hay cuatro Air Benders..." comenzó Mako.

"En realidad, ahora son las seis". Mako se volvió hacia Bara. "Bumi de repente ganó la habilidad, y nos enteramos en la cena. Dijo que lo hizo antes."

"Independientemente, él es un caso especial ya que es un miembro de esa familia y podría ser un tardío. De cualquier manera, tu hermano no es uno de ellos". Mako dijo.

"Sé lo que vi. Se asustó gritando: '¡Qué me está pasando!' Luego corrió a la trastienda y se encerró ". Dijo el dueño.

Mako se acercó a la puerta y llamó. "Policía, abre."

Dah gritó: "¡Vete!"

"Salga de ella, señor, o derribaré esta puerta". Mako ordenó ya que no pasó nada. "Uno dos."

La puerta se desprendió de sus bisagras y golpeó a Mako contra la pared trasera.

Esto reveló a un hombre asustado, vestido de verde, con cabello castaño desordenado y un fino bigote. "¡Lo siento mucho!"

Trató de correr, pero Bara reaccionó atrapando al dueño de la tienda con sus cables impidiéndole doblarse nuevamente. Cortó los cables y el hombre cayó al suelo tratando de liberarse.

Mako se quitó la puerta como dijo el dueño. "Ya te lo dije. Air Bending."

Bara dijo: "Mako, ¿podrías sacar a este tipo de la tienda? Intentaré que su hermano se calme".

Mako se frotaba la cabeza mientras se ponía de pie. "Sí, lo tengo." Se dirigió al dueño de la tienda. "Señor, mi socio necesita hablar con su hermano en privado. Si es corporativo, se lo agradeceríamos enormemente".

El dueño asintió. "Sí bien."

Mako condujo al hombre fuera de la tienda y Bara se sentó junto al hombre que luchaba. "Señor, ¿podría simplemente calmarse? Sus emociones están volviendo loco a su Bending".

"No, no quiero Bending. ¡No quiero Air Bending! Tú eres el Avatar, ¿verdad? Por favor, quítalo". El hombre dijo frenéticamente.

Bara dijo con calma: "Señor, no está pensando bien. Aquí, haga lo que yo hago".

Bara comenzó a respirar profundamente para calmarse, y el hombre lo siguió.

Después de un rato, el hombre se calmó y Bara preguntó: "¿Está mejor?"

El hombre asintió. "Si."

Bara sentó al hombre contra la pared. "Ahora escúchame. Lo que te han dado es un regalo. Un regalo que viene con una historia profunda que a cierto grupo de personas les encantaría enseñarte.

¿No le encantaría aprender de lo que acaba de convertirse en parte? ¿Cómo usar tu regalo al máximo? ". Se quitó los cables y los volvió a colocar en los protectores de brazos." Al final, es tu elección.

No importa lo que elija, no eliminaré su flexión. No quitaré el doblez de aquellos que no lo merecen ". Le tendió la mano." ¿Cuál es tu elección Dah? "

Dah movió lentamente su mano hacia Bara. Hubo un momento de vacilación antes de agarrarlo. Bara sonrió ayudando al hombre a ponerse de pie.

"Sé que estarán muy emocionados de conocerte". Bara dijo.

Mako regresó a la tienda. "Está todo bajo control".

Bara sonrió, "Todo está bien ahora. Voy a llevar a este hombre a Air Temple Island, así que podrías llamar antes e informar a Tenzin que voy a traer un invitado".

Mako asintió, "Bien".

En el barco

Dah miró la estatua de Aang. "Supongo que no pensé en esto antes, pero soy un Air Bender como él comenzó, ¿verdad?"

Bara sonrió y asintió. "Eso es correcto Dah, y el hombre que te enseñará a controlar tu Control de Aire es su hijo Tenzin. Es un hombre sabio que me ayudó a dominar mi propio Control de Aire".

Dah asintió antes de volverse hacia Bara. "En cierto modo, como todos los Benders, ahora comparto algo en común con el Avatar".

Bara rodeó al hombre con el brazo. "Dah, algo me dice que encajarás perfectamente como un Air Bender."

Isla Templo del Aire

El ferry se detuvo y Dah y Bara se alejaron para encontrarse con Tenzin, Korra y los niños.

"Bara, ¿qué está pasando? Mako llamó y dijo que era importante que estemos aquí". Preguntó Tenzin.

Bara se volvió hacia Dah. "Recuerda, mantén la calma y trata de doblarte".

Dah asintió un poco nervioso mientras se enfrentaba al océano y respiraba profundamente. Luego pensó en Air Bending y golpeó. El aire salió de su puño sorprendiendo a todos.

"Maestro Tenzin, estoy empezando a pensar que Bumi no ha crecido tarde. Estoy pensando que Harmonic Convergence ha agraciado al mundo con nuevos Air Benders". Bara dijo.

Tenzin sonrió cálidamente y se inclinó levemente ante Dah. "Es absolutamente un placer conocerte Dah. Nunca antes había conocido a un nuevo Air Bender". Tenzin pensó en ello. "Bueno, uno cuyo pañal no tuve que cambiar".

Dah tragó saliva. "Al principio, estaba aterrorizado por mi Air Bending, pero gracias a Avatar Bara ahora sé que es un verdadero regalo". Se inclinó profundamente ante Tenzin. "Gracias por la cálida bienvenida uh ..."

Korra dijo, "Generalmente llamas a aquellos que aprendes a doblar del maestro".

Dah asintió, "Gracias Avatar Bara". Se inclinó una vez más. "Gracias por la cálida bienvenida Maestro Tenzin".

Tenzin dijo: "Los Acólitos te llevarán a tu alojamiento. Has tenido un día largo, así que hablaremos más por la mañana".

Dah se alejó dejando al grupo.

"Esto es genial. No podemos quitar las enredaderas, y creo que la gente aprendería a vivir con ellas si nos fuéramos por un tiempo. Podríamos hacer un viaje y encontrar a estos otros Air Benders. Podemos reconstruir Air Nation". " Dijo Korra felizmente.

Bara asintió, "Mis pensamientos exactamente. Necesitaremos unos días para prepararnos, y Asami puede proporcionarnos una nave".

"No creas que no voy a ir contigo." Dijo Tenzin.

Bara sonrió. "No lo soñaríamos, Maestro Tenzin. Después de todo, serán ustedes a quienes seguirán".

Con Tenzin, al día siguiente ...

Tenzin estaba sentado en un lugar cubierto de hierba mirando la estatua de Aang. "Es como un padre de ensueño. Después de 170 años ... nuevos Air Benders".

Ikki, Jinora y Meelo corrieron hacia él.

"Papá." Ikki saltó a su regazo. "Cuando alguien recibe Air Bending, ¿eso lo convierte en nuestro hermano?"

Respondió Tenzin. "En cierto modo, todos los Air Benders son nuestra familia".

Meelo saltó de la espalda de Tenzin. "Espero que tengamos suficiente para un ejército. Quiero ser un comandante como el tío Bumi".

"Los Air Nomads no tienen ejércitos Meelo". Reprendió Jinora.

"Pero tal vez haya suficiente para llenar los templos nuevamente". Tenzin dijo mientras las lágrimas asomaban a sus ojos.

"¿Qué pasa papi?" Preguntó Jinora.

"Solo desearía que tu abuelo estuviera aquí para ver esto". Dijo Tenzin.

Meelo preguntó: "¿Serás presidente de Air Bender?"

Tenzin negó con la cabeza. "No, pero necesitarán mucha orientación para comprender lo que significa ser parte de Air Nation".

"No te preocupes, te ayudaremos papá". Meelo dijo mientras abrazaba a Tenzin.

Las chicas se le unieron.

Pensó Tenzin. "Me pregunto quién más está descubriendo su don".

Reino Tierra: Prisión del Loto Blanco, Zaheer

Los miembros del Loto Blanco, con una bandeja de comida, abren la prisión y encuentran a un hombre que no lleva nada más que harapos y se envuelve en brazos y piernas. Su cabello era largo y gris a juego con su barba.

Debe ponerse de pie, con las manos detrás de la cabeza, contra la pared, y obedece. Luego comienza a hablar de Guru Pathik hablando de los poemas y cómo ganó la habilidad de volar. Luego usa Air Bending a pesar de que antes no era un Bender.

Saca las llaves. Después de una breve pelea con el Loto Blanco, los mete en su celda. El próximo cambio de guardia no es hasta dentro de tres semanas. Lo declara el fin del Loto Blanco y pronto el fin de los Avatares. Luego se va.

Reino Tierra: Prisión del Loto Blanco, Li

La mujer conocida como Sukka se abrió paso a través de la prisión luchando contra los miembros del Loto Blanco y desactivándolos con su bloqueo de chi. "Se supone que el Loto Blanco es poderoso, pero ni siquiera me han hecho usar mi espada o bumerang".

Pronto llegó a la última habitación con una puerta más allá de dos miembros que la custodiaban. Agarró su boomerang tirándolo y clavándolos a ambos en la cabeza.

Sukka luego se acercó y recogió las llaves de uno de los cuerpos de los miembros. Abrió las puertas y entró en una habitación completamente cubierta de goma. Encadenado a la pared había un hombre musculoso con ojos de pupila púrpura. Llevaba un chaleco rojo carmesí sin camisa y un par de pantalones rojos largos.

"¿Eres Li de la Llama Azul? ¿Hijo único de Azula?" Preguntó Sukka.

El hombre abrió los ojos. "No te pareces a ningún miembro del Loto Blanco. En realidad, no te pareces a ningún Bender. ¿Cómo me conoces y cómo llegaste aquí?"

"He sabido de la existencia del Loto Rojo desde hace años. Simplemente no conocía a los miembros más peligrosos hasta que le robé este librito a Unalaq". Respondió Sukka.

El hombre se enfureció. "No pronuncies ese nombre de traidores en mi presencia. Él nos traicionó. Debido a él, fallamos en nuestras misiones esa noche.

Sukka asintió, "Muy bien. En cuanto a cómo llegué aquí, soy experto en el bloqueo de Chi, y estos miembros del Loto Blanco eran una broma. Ahora, tengo una propuesta para ti. Te liberaré siempre que pongas en una buena palabra para mí, ya que deseo unirme a su grupo ".

El hombre dijo: "Eres hábil y me estás liberando, lo que significa que debes creer como nosotros. De acuerdo".

Sukka lo liberó de sus ataduras y Li cayó al suelo. Se puso de pie y las llamas azules brotaron a su alrededor antes de apagarse.

"Vamos. Hay muchos más que deben ser liberados". Dijo Li.

Sukka siguió al hombre y notó cómo todos los miembros estaban inconscientes cuando salieron de la prisión.