Con Bolin, 6 meses después ...

"Bolin acaba de ganar el primer torneo individual que se lleva a cabo en Ciudad República. Puede que no haya podido formar un gran equipo, pero este pilluelo callejero todavía puede jugar el juego".

Todo el mundo estaba vitoreando, pero Bolin solo suspiró. "Simplemente no se siente lo mismo sin Mako, Korra y Bara.

Con Mako y Bara

Los dos estaban parados cerca de sus Satociclos bebiendo un poco de café. Tomando un pequeño descanso de sus patrullas.

"Entonces, ¿todo va bien entre tú y Korra?" Mako preguntó pareciendo un poco triste.

"Las cosas han ido muy bien". Bara había comprendido por qué Mako preguntó eso. "De verdad quieres hablar de ti como Asami, ¿verdad?"

Mako suspiró, "Ya no es lo mismo. Todavía me preocupo por ella, pero ahora es diferente, ya sabes. Ella ha estado tan absorta en su compañía. Lo sé, ha estado tratando de volver a encarrilarla, pero ... " Él suspiró. "No lo sé."

Bara se encogió de hombros. "No soy un experto en relaciones, pero tal vez solo tengas que darle tiempo".

"¿Crees?" Preguntó Mako.

Bara se encogió de hombros de nuevo. "No lo sé. Solo te dije que no soy un experto".

Mako asintió. "Aún lo intentaré."

El escáner se encendió. "Monsoons Triad acaba de huir con el contenido de un camión blindado. Último avistamiento conocido de Dragon's Flat Burrow".

"Eso está cerca." Mako dijo.

En ese momento, un camión pasó a toda velocidad pasando por encima del límite de velocidad.

Bara dijo: "Apuesto a que son ellos. Vamos".

Ambos esperaban en sus Satocycles y encendieron las sirenas para perseguir al camión. Los monzones crearon una niebla que Bara dispersó para revelar que habían cubierto de hielo toda la carretera.

Sus bicicletas se salieron de control hasta que usaron su fuego para derretir el hielo. Luego se enderezaron y siguieron adelante. El camión que buscaban logró pasar cuando un camión bloqueó el camino.

"¡Lo tengo!" Bara declaró mientras creaba dos rampas.

Luego, la pareja saltó sobre el camión grande con Mako disparando una ráfaga contra el camión de los Red Monsoons cuando pasaban por encima. Eso hizo explotar el motor y ambos aterrizaron de manera segura cuando el camión se estaba saliendo de control.

Bara dobló una pared para agarrar el camión antes de que pudiera avanzar más. Mako y Bara caminaron alrededor de la pared mientras los Monzones tropezaban y caían al suelo.

Mako luego se quitó el casco. "Parece que tienes algún problema con el coche. Menos mal que la policía está aquí".

Bara se rió y puso su brazo alrededor de Mako, "Acabas de perder algunos de tus puntos geniales con ese".

Mako enarcó una ceja. "¿Tienes algo mejor?"

Bara se separó de él. "No, pero de nuevo no necesito una sola línea".

Mako sonrió. "Estás celoso".

"Tú deseas." Bara declaró mientras comenzaba a esposar a los Water Benders.

Mako se unió a él.

Con Asami y Korra

Asami estaba hablando de la propuesta que Bara había deshecho de sus contactos conocidos.

"Estos son buenos." Ella suspiró y dejó los papeles. "Realmente voy a tener que impresionar a Varrick si quiero que Future Industry se recupere".

Korra negó con la cabeza. "Asami, lo estás haciendo de nuevo."

Asami levantó la vista de sus papeles. "¿Haciendo qué?"

Korra se rió entre dientes. "Estás trabajando cuando se supone que debemos ir a una noche de chicas".

Asami estaba avergonzada. "Lo siento Korra. Las obras me han mantenido abrumada." Ella se levantó. "Vamonos."

Dijo Korra. "Necesitas tomarte un descanso de todos modos".

Las dos chicas salieron de la oficina.

Air Temple Island, día siguiente ...

Bara, que ahora estaba vestido con una camisa azul claro de manga corta, chaleco azul oscuro, pantalones azul claro y botas azul oscuro, estaba controlando su respiración y dejando que todo fluyera fuera de él.

Abrió los ojos y estaban blancos. Mientras aún estaba en la pose de meditación, se levantó lentamente del suelo rodeado por una esfera de aire. Bara luego se bajó al suelo y sus ojos brillaron volviendo a la normalidad.

Korra entró al claro sonriendo. "Mírate. Todo ese entrenamiento que has estado haciendo realmente ha dado sus frutos".

Bara sonrió y se puso de pie de un salto. "No puedo tomar todo el crédito. Aang y Kuruk realmente me han estado ayudando a dominar el Avatar Ste".

Korra se acercó. "Eso está muy bien, pero ¿qué pasa con tu Water Bending?"

"Tan impaciente como siempre, ¿eh?" Bara se rió. "No todo el mundo está tan dotado para doblarse como tú".

Korra se inclinó sobre Bara. "De todos modos, ¿qué tal un pequeño spar en la laguna?"

Bara pensó. "No, tengo una mejor idea. Yo conseguiré a Bumi y tú a los chicos de Air Bending. Es hora de otra carrera".

Korra sonrió. "Suena divertido. ¿El ganador recibe el premio habitual?"

Bara lo pensó de nuevo antes de besar a Korra. "Nah. Este será por diversión."

Él sonrió satisfecho de que Korra todavía se sonrojara cada vez que hacía algo que ella no esperaba.

Algún tiempo después

Los niños Avatares y Air Bending corrieron por la isla en patinetes neumáticos. Se acercaban al tramo final y Korra e Ikki estaban empatados en el primer lugar con Bara seguido de cerca por Meelo y Jinora. Bara saltó de su scooter y formó el Air Wheel pasando a Korra e Ikki y cruzando la línea de meta.

Bumi agitó la bandera. "El Avatar de la Tierra es el ganador".

Ikki se acercó a Bara. "No es justo. ¿No puedes cambiar así?"

Bara se rió entre dientes. "No recuerdo que eso fuera una regla".

"Ojalá lo hubiera pensado." Korra dijo sonando un poco gruñona que está perdida.

Bara puso los ojos en blanco y la besó en el cheque haciendo que Korra se sonrojara. "Eres lindo cuando estás gruñón."

Korra empujó a Bara hacia abajo. "Deja de hacer tanto".

Bara esperaba ponerse de pie. "Deja de sonrojarte tanto, y lo consideraré."

"Imbécil." Korra resopló.

Bara sonrió. "Sabes que me amas."

"No cambia el hecho de que eres un idiota". Replicó Korra.

Bara se encogió de hombros. "Estoy bien con eso."

Bumi apareció y puso su brazo alrededor de Bara. "Ella realmente debe amarte para soportar eso. Por lo general, cualquier chico que se burlara de ella tanto la habría sentido doblada".

Tenzin se unió al grupo. "Creo que todos se han divertido hoy. Ahora es el momento de empacar para nuestro viaje. Korra, asegúrese de empacar todos los pergaminos que le di en Air Bending. Este viaje no solo será una buena oportunidad para relajarse, sino también para que estés más en sintonía contigo Air Bending ".

Korra suspiró. "Justo lo que quería. Todos los demás pueden relajarse mientras yo debo estudiar. Oh, alegría."

Bumi apareció al lado de Tenzin. "No te preocupes chico. Yo te acompañaré y te daré muchos recuerdos divertidos". Luego se apoyó en Tenzin. "Sin mencionar que quiero ver estas 'Vacaciones Tenzin' de las que me habló Pema".

Tenzin miró a Bumi. "No estás invitado."

Korra se dirigió a los tres niños Air Bender. "Antes de ir a estudiar, vamos a divertirnos mucho en mi ciudad natal en el festival Glacier Spirit. Tienen atracciones, juegos y todo tipo de alimentos fritos en palitos".

Todos los niños vitorearon felices y comenzaron a correr alrededor de Tenzin y Bumi.

Bara se rió entre dientes. "Creo que los dejaremos a ustedes dos para que se ocupen de ellos. Korra y yo nos vamos a hacer un poco de Water Bending."

Dejaron a los adultos con niños ahora emocionados.

"Realmente debería..." comenzó Bumi.

Tenzin agarró su camisa y lo mantuvo en su lugar. "Te quedas aquí."

En un barco, de noche ...

Bara y Korra estaban recostados contra Naga. Korra estaba durmiendo contra Bata y él estaba pasando su mano por su cabello, distraídamente, mientras pensaba en la Convergencia Armónica de la que el Avatar Kuruk había hablado meses antes.

Korra bostezó y miró a Bara sin mover la cabeza. "Bara, ¿pasa algo?"

Bara suspiró, "Solo estaba pensando ... La Convergencia Armónica no debería estar demasiado lejos ahora. Mi instinto me está diciendo que algo malo está por venir".

Korra dijo: "Ya les has contado a todos lo que el Avatar Kuruk te dijo, pero nadie sabe nada al respecto". ella bostezó. "Estoy seguro de que podemos vencer a lo que sea, no hay problema".

Korra cerró los ojos acercándose a Bara y sonriendo ante la calidez. Bara sonrió, sintiendo que sus entrañas se aflojaban un poco ante las palabras de su novia.

Besó la parte superior de su cabeza. "Gracias."

Polo Sur, Muelles

Katara estaba de pie en el muelle con su segundo hijo, Kya. Tenía el pelo largo y gris atado en una cola de caballo, vestía atuendos de la tribu Agua del Sur y había envejecido bien.

"Gran Gran". Los tres niños de Air Bender declararon felices mientras abrazaban a Katara.

Katara dijo felizmente: "Todos se han vuelto tan grandes".

Jinora luego abrazó a Kya. "Te extrañamos tía Kya."

Ella felizmente dijo: "Te he echado mucho de menos. Tu padre no te trae de visita lo suficiente". Se acercó a Tenzin y juguetonamente le golpeó el brazo. "Probablemente tenga miedo de que lo golpee como cuando éramos niños".

"No me asustas." Tenzin declaró antes de frotarse el brazo. "Nunca más."

Korra estaba abrazando a su padre antes de separarse. "Papá, te acuerdas de Bara".

Bara asintió. "Señor, es bueno volver a verlo".

Tonraq tenía los brazos cruzados. "Espero que no haya causado más problemas a mi hija en la ciudad".

"No, las cosas han sido bastante tranquilas". Bara simplemente dijo.

Tonraq sonrió y los dos se agarraron por los antebrazos. "Esa es una de las razones por las que me agradas, chico. Nunca te echas atrás".

En ese momento, las otras personas reunidas en los muelles aplaudieron cuando un barco de la Tribu Agua del Norte se detuvo en el muelle. "Voy a intentarlo y diré que es tu tío el que ha venido de visita".

Tonraq se cruzó de brazos. "Sí, el gran jefe de la Tribu Agua del Norte viene a honrarnos con su presencia. Yay".

Senna puso una mano reconfortante sobre el hombro de su esposo. "Sólo relájate. Él se irá muy pronto."

El Jefe y sus hijos salieron del barco vistiendo ropa sorprendentemente normal para ser de la realeza. Los tres tenían el pelo negro ceniciento que era largo. El tío de Korra tenía dos gemelos. Una es una chica con el pelo cayendo por un lado y con colas de caballo. Dos, un chico de pelo largo.

"Wow, ¿quiénes son las encantadoras damas?" Bolin declaró.

Bara se rió entre dientes. "Bolin, asegúrate de preguntarle primero al de la izquierda.

Korra le dio un codazo a Bara en el costado antes de dirigirse a Bolin. "El de la izquierda es un chico, Desna, el de la izquierda es una chica, Eska. Mis primos gemelos".

Bolin gritó enojado: "¿Qué estabas tratando de hacer Bara1?"

Bara se encogió de hombros. "Pensé que sería divertido".

Unalaq llegó al grupo donde se inclinó levemente ante Korra. "Es bueno verte de nuevo Avatar Korra. Has madurado bastante desde la última vez que te vi." Luego se inclinó ante Bara. "Tú también Avatar Bara. Dime, ¿dónde está tu tío?"

Bara respondió: "Lo último que supe que él y mi padre estaban todavía en el desierto entrenando a algunos reclutas".

Asintió antes de volverse hacia Tonraq. "Hermano."

Tonraq dijo fríamente. "Hermano."

Terreno del festival

La familia de Tenzin, Senna, la mayor parte del equipo Avatar, Eska y Desna se fueron a hacer sus propias cosas mientras Bara, Korra, Tenzin, Unalaq y Tonraq caminaban juntos por el recinto ferial.

"Es una pena que los sureños abandonaran todas las conexiones con los espíritus, incluso durante los tiempos más sagrados". Unalaq declaró.

Korra felizmente miró a su alrededor. "Siempre me ha gustado el Glacier Spirit Festival. Es divertido".

Bara asintió. "Con toda honestidad, puedo ver de dónde vienes; sin embargo, también hay que mirar de dónde viene la Tribu Agua del Sur. Tuvieron que abandonar muchas tradiciones durante la Guerra de los Cien Años solo para sobrevivir.

Una vez que terminó la guerra, la gente estaba más preocupada por reconstruir todo lo que se había perdido que por apaciguar a los espíritus ". Sonrió." Si miras más de cerca, también verás que esas tradiciones están comenzando a regresar ".

Unalaq respondió: "Sí, pero hay poco tiempo para que esas tradiciones resurjan cuando los espíritus oscuros apuntan a los barcos en estos mismos puertos".

Esta fue una novedad para ambos Avatares.

"Los espíritus están atacando barcos". Dijo Korra preocupada.

Unalaq dijo: "Parece que no se les ha dado toda la información que necesitan". Se volvió hacia los Avatares. "Sería un honor para mí enseñarles a ambos todo lo que sé sobre los caminos espirituales de la Tribu Agua".

"No me importaría tomarme un descanso de Air Bending e intentar algo más". Dijo Korra.

"Tenzin es el maestro de Korra. Él puede darle todo el entrenamiento que necesita". Tonraq declaró.

"Entonces, lo has dicho." Luego miró a Bara. "Avatar Bara, según tengo entendido, no estás atado por el gobierno de los demás y eres libre de elegir tu propio camino. ¿Qué dices?"

Bara levantó una ceja. "Quizás en el pasado lo estaba; sin embargo, estos días me siento un poco más arraigado. He disfrutado mucho entrenar con mi novia y aprender más sobre el papel de Avatar juntos. Me gustaría seguir haciéndolo . "

Unalaq simplemente dijo. "Veo."

Luego continuó su camino dejando a los cuatro solos.

Con Asami, Bolin y Mako

Los tres se pararon frente al barco de Varrick, que era más agradable que el barco en el que entró Unalaq.

"Me alegro de que ambos vinieran conmigo a esta reunión. Varrick es uno de los hombres más ricos del mundo y controla el negocio del transporte marítimo". Ella miró al Earth Bender. "Eres mi asistente. Quédate ahí y no digas nada".

Luego subió la rampa y Mako se sorprendió un poco. "¿Ella acaba de olvidar que yo estaba aquí?"

Bolin rodeó el hombro de su hermano con el brazo. "Relájate hermano. Está un poco estresada. Estoy seguro de que todo entre ustedes dos estará bien como la lluvia una vez que pueda poner las cosas en movimiento".

Mako sonrió. "Gracias hermano. ¿Vamos?"

Bolin asintió y los dos se acercaron al barco.

"Hombre, esto está bien. Tengo que meterme en todo este asunto". Bolin declaró impresionado.

Mako se rió entre dientes. "De verdad, ¿y qué venderías?"

"Oye, no vayas a hacer agujeros en mi sueño Mako". Bolin se quejó.

Mako se encogió de hombros. "Alguien tiene que mantenerte en tierra".

Dentro del barco

Los tres miembros del Equipo Avatar estaban viendo a un hombre con un traje de la tribu Agua del Norte concentrarse en una almohada. También tenía un bigote fino y una cabeza de cabello castaño de longitud media.

El hombre abrió repentinamente los ojos con entusiasmo. "¿Viste eso? Levitación." Lo celebró mientras todos, incluso Asami, aplaudían. "Estaba a un pie del suelo. ¿No fue increíble?"

"Te ves como si estuvieras sentado en una almohada." Bolin declaró claramente haciendo que Mako y Asami se enfrentaran a la palma de la mano mientras todos los demás reaccionaban con sorpresa.

Varrick se acercó a Bolin y se acercó. "¿Estás diciendo que no estaba levitando?"

Bolin tragó saliva. "No."

Varrick se dio la vuelta. "¿¡Por qué nadie me lo dijo !? Ahora me veo como un idiota." Señaló a uno de los suyos. "Swami, eres fuego".

El hombre hizo una reverencia y se fue así.

Varrick pasó felizmente su brazo alrededor de Bolin. "Me gustas, chico. Eres un verdadero francotirador como yo". Miró a Asami. "Señorita Sato, ¿está con usted?" Asami asintió. "Trajiste a tu tiburón tigre para hacer negocios, eh", se llevó a Bolin. "Eso es moxie. Ven aquí y ponte en cuclillas".

Mako los siguió solo para que se abrieran dos cojines del asiento. Mako suspiró y se sentó a la izquierda de Bolin.

"Zhu Li, trae un poco de té para mi invitado." Ordenó Varrick.

Mako ni siquiera reaccionó cuando no le dio té, pero Bolin le pasó su taza sintiendo pena por su hermano. Mako sonrió y asintió gracias.

"Gracias por reunirse conmigo. Como saben, Future Industries está buscando un socio para manejar su envío". Asami comenzó.

Varrick levantó un dedo por un momento. "Claro, pero primero tienes que ver mi nueva empresa. Imágenes en movimiento". Luego se dirigió a su asistente. "Zhu Li, haz la cosa". Corrió y encendió un proyector. "Te va a encantar esto". Era un caballo avestruz corriendo en la pantalla. "Alucinante, ¿verdad?"

Bolin asintió asombrado. "Si."

Varrick gritó emocionado. "Olvídalo. Es el pasado. Cállate Zhu Li". Zhu Li lo hizo. "Imagínese viendo esto". Hizo un gesto. "Ginger. Ven aquí y haz tus poses."

Una mujer pelirroja, con un vestido azul, se acercó y Bolin jadeó.

Mako puso los ojos en blanco y le puso una mano en el hombro. "Fácil Bolin."

Ginger luego procedió a posar.

"Espectacular y contamos una historia. Hay romance, acción, algunas cosas divertidas de animales para los niños. Ya sabes, lo que sea". Se dirigió a la actriz. "Gracias Ginger, ve a descansar".

Se sentó entre Bolin y Asami, rodeando a Bolin con el brazo. "¿Qué tal ese tiburón tigre? Vamos a hacer cosas masivas con estos motores, como yo los llamo".

"Está bien, pero sólo me estoy concentrando en hacer que Industrias del Futuro vuelva a encarrilarse. Si pudiéramos llegar a un acuerdo ..." Asami comenzó hasta que Varrick la detuvo.

"Detener." Luego se acercó hasta que se miraron a los ojos. "Mirame a los ojos." Durante un momento, no pasó nada hasta que Varrick proclamó felizmente. "¡Tenemos un trato!" Todos se pusieron de pie y vitorearon cuando Varrick estrechó la mano de Asami. "Vamos a trabajar en los detalles en el festival real de esta noche".

Fuera de

"¡Ese tipo es increíble!" Bolin declaró felizmente.

"Gracias de nuevo Bolin. Tengo que volver al barco y comenzar a compilar una lista de todos los negocios a los que enviaremos." Ella dijo.

"Asami, ¿no sería mejor salir y celebrar en su lugar?" Ofreció Mako.

Asami frunció el ceño. "Ojalá pudiera, pero escuchaste a Varrick. Estamos trabajando en nuestro trato esta noche". Vio a Mako fruncir el ceño y le dio un beso rápido. "Nos aseguraremos de celebrar más tarde, ¿de acuerdo?"

Mako esbozó una pequeña sonrisa y asintió. "Suena bien."

Luego se fue dejando a los hermanos solos.

Bolin dijo: "Estoy listo para una celebración".

Mako sonrió. "Suena divertido hermano. Ha pasado un tiempo desde que salimos de todos modos".

Banquete, Noche ...

Bara llegó y miró a su alrededor. Vio a Korra en la mesa principal antes de ver a Bolin y Mako sentados en una mesa abierta. Se acercó y se unió a ellos.

"Hola chicos, ¿dónde está Asami?" Bara preguntó al no haberla visto al entrar.

Bolin respondió. "Está haciendo un trato con Varrick".

"Entonces, funcionó para ella. Me alegro. Parece que solo estaremos los tres aquí entonces." Bara dijo felizmente.

Los tres charlaron entre ellos hasta que Unalaq habló con todos. "Como su Jefe, es un honor para mí hablar en su festival, que fue fundado para unir a nuestras tribus y restaurar el antiguo equilibrio entre nuestro mundo y el de los espíritus. Me entristece ver en lo que se ha convertido.

Un carnaval barato que celebra a los humanos codiciosos y triviales. Me temo que se acerca rápidamente el momento en que el Norte ya no puede quedarse de brazos cruzados mientras nuestros hermanos del Sur caen en la decadencia espiritual. Los espíritus enojados ya están atacando barcos en sus aguas. Solo espero que no sea demasiado tarde para cambiar de rumbo ".

Unalaq luego se sentó.

" Las tensiones ciertamente han aumentado desde la última vez que estuve en la Tribu Agua del Norte". Bara pensó mientras se levantaba. "Estoy dando un paseo. Debería estar de regreso antes de que termine el banquete."

Salió.

Terrenos del festival, algún tiempo después ...

Mako y Bolin caminaban buscando a Asami y no tuvieron suerte para encontrarla.

"¿Crees que se volvió a involucrar en su trabajo?" Preguntó Bolin.

Mako suspiró, "Ese es probablemente el caso".

Bolin luego vio a Desna y Eska. "Oye hermano, te importa si me voy".

Mako miró a los gemelos antes de poner un brazo sobre el hombro de Bolin. "Adelante, buena suerte".

Bolin se acercó a ellos y Mako siguió caminando solo.

Con Bolin

Bolin comienza una pequeña charla sobre premios que finalmente lleva a Eska a declarar que haría suyo a Bolin. No está seguro de si es novio o esclavo, aunque está claro que ella se refiere a ambos.

Con Bara y Korra

Los Avatares recorrieron el festival.

"¿Por qué te levantaste y te fuiste durante el banquete?" Preguntó Korra.

Bara respondió: "Necesitaba un poco de tiempo a solas para pensar, y no quería usar este tiempo para hacerlo, ya que habíamos planeado ir solo nosotros dos. ¿De qué estaba hablando Unalaq antes de que él hiciera su ¿habla?"

"Unalaq hizo otra oferta para entrenarnos. Dijo que podría enseñarnos mucho sobre los espíritus". Respondió Korra.

"¿Qué opinas de su oferta?" Preguntó Bara.

"Escuchaste Unalaq, el sur está desequilibrado y es nuestro trabajo arreglarlo". Ella suspiró. "Parece que ni Tenzin ni mi padre quieren que lo arreglemos. Mi padre ni siquiera quiere que me entretenga la idea de que Unalaq me enseñe".

Bara asintió. "Parece que estás en conflicto con lo que quieres hacer. Sería mejor si pudiéramos dormir bien para pensar en ello".

"¿No te enojarías si optara por entrenar con Unalaq?" Preguntó Korra.

Bara se encogió de hombros. "Me gusta Tenzin, pero estoy acostumbrado a tener una multitud de profesores. Agregar otro a mi cinturón no sería algo malo, especialmente si él puede enseñarme algo que aún no sé.

Solo te pido que decepciones a Tenzin con calma. Puede que haya mentido sobre quién quería que te quedaras aquí, pero eso no borra todo lo que ha hecho por ti. El tiempo y la energía que invirtió en ayudarte a llegar a donde estás ".

Korra sonrió y abrazó a Bara. "Gracias."

Bara le devolvió el abrazo. "No es necesario. Hiciste una pregunta y yo solo di la mejor respuesta que pude."

La pareja siguió paseando por el festival pasándola en grande.

Tarde en la noche

Korra estaba durmiendo contra Naga cuando dijo que Polar Bear Dog salió corriendo del iglú. "Naga, ¿qué estás haciendo?" luego comenzó a aullar en la noche, lo que provocó que Korra la persiguiera afuera. "Naga, vas a despertar a todos."

Naga lamió a Korra antes de continuar.

Bara se unió a ellos bostezando. "¿Le pasa algo a Naga? Nunca la había escuchado aullar así."

Mako y Bolin acababan de salir de sus propios iglús con Bolin bostezando. "¿Que esta pasando?"

"¿Que es eso?" Preguntó Korra cuando algo apareció en la distancia.

Luego aceleró hacia Korra, por lo que Bara la empujó fuera del camino tomando el ataque de los espíritus y siendo empujada contra una pared de hielo.

El espíritu estaba mirando a Bara, pero Korra llamó su atención con algunas bolas de fuego. "Déjalo en paz."

Golpeó a Korra enviándola por el borde de la pequeña colina. Mako y Bolin luego saltaron lanzando fuego y tierra. La criatura se acercó y los tiró con la cola.

Korra se unió a Bara y corrieron juntos hacia el espíritu lanzándose contra el viento y Korra estaba usando el agua tratando de golpear al espíritu con picos de hielo. El espíritu cargó y se lanzó sobre ellos, pero ambos se alejaron rodando y el espíritu cayó al suelo.

"Korra." Tonraq declaró mientras cabalgaba sobre hielo dando vueltas alrededor del espíritu e intentando dispararlo.

El espíritu atravesó la parte superior y agarró a Tonraq y Korra arrojándolos lejos.

Luego, Tenzin se acercó al espíritu. "Espíritu, ¿por qué has venido a nosotros? ¿Qué hemos hecho para ofenderte?"

El espíritu miró a Tenzin antes de golpearlo.

" Ninguno de los elementos funcionó, y el enfoque pacífico fue un fracaso". Cerró los ojos y juntó el puño. "Sólo queda una opción".

Bara abrió los ojos y brillaron en blanco antes de volver a la normalidad. El espíritu cargó contra Korra, por lo que corrió y dobló la nieve alrededor del espíritu formando una bola. Luego arrojó la pelota al acantilado antes de elevarse en un vórtice de aire y caer en el espíritu con ataques aéreos.

Korra miró a Bara. "Realmente necesito aprender a hacer eso".

El espíritu no estaba ni cerca de terminar. Estiró su brazo agarrando a Bara y golpeándolo contra el suelo. Bara se puso de pie de un salto listo para continuar la lucha hasta que el espíritu se detuvo mientras el agua se movía a su alrededor.

Miró a su alrededor y vio que Unalaq era quien lo hacía, por lo que desactivó el Estado Avatar. Korra estaba viendo esto. Ambos vieron como el espíritu y el agua brillaban con un amarillo brillante.

Unalaq luego bajó las manos y el agua se dispersó dejando el espíritu resplandeciente. "Ve en paz."

El espíritu se alejó antes de desaparecer. Korra y Bara se unieron a Unalaq.

"¿Están los dos bien?" Tenzin preguntó mientras él y Tonraq se unían a ellos.

Korra se acercó a Unalaq. "¿Cómo pudiste controlar ese espíritu cuando nadie más podía?"

"Como tu padre podría decirte, pasé mi vida estudiando los espíritus y aprendiendo sus costumbres. Todo este conocimiento se pierde en el sur, pero podría enseñarte todo lo que sé". Miró a Bara. "Ustedes dos."

"Jefe Unalaq, claramente tiene mucho conocimiento, pero ambos tienen mucho que aprender. Korra todavía necesita dominar el Aire y Bara todavía necesita dominar el Agua. Además de eso, espero que nuestro viaje a los Templos del Aire ayude Korra se conecta con sus vidas pasadas como lo ha hecho Bara ". Tenzin explicó.

"Los Templos del Aire no le enseñarían nada, y si mal no recuerdo, Bara está aprendiendo de los pergaminos que le dio su tío. Un tío que, debo recordarle, es un maestro".

Bara tuvo que admitir que Unalaq claramente tenía mucho que podía enseñarles sobre los espíritus.

Miró a Korra. "Admito que quiero aprender de Unalaq, pero ya he declarado mi intención de aprender contigo. Iré a donde tú desees que vayamos".

Korra suspiró. "Tenzin, tú y mi padre me mantuvieron encerrado la mayor parte de mi vida. Apenas sé nada del mundo. Tal vez algún día volvamos a ti Tenzin, pero Unalaq ha demostrado que sabe cómo luchar contra los espíritus. Yo ' Estoy con Bara en esto ".

Tenzin les hizo una reverencia. "Ha sido un placer servirles Avatares Korra y Bara. Que nuestros caminos se crucen pronto".

Tenzin luego se volvió y se alejó sin decir una palabra más.

Día...

Tenzin se estaba preparando para irse cuando Katara llegó con Bumi y Kya. "Creo que olvidaste un par de cosas.

"Madre, creo que necesito algo de tiempo a solas con mi familia en este momento". Tenzin declaró mientras comenzaba a caminar hacia Oogi.

"Esta es tu familia Tenzin." El maestro de Control de Aire se detuvo. "Cuando tengas mi edad, estarás agradecido por el tiempo que has tenido con tus hermanos, además creo que es importante que visiten la casa de su padre juntos".

Tenzin se dio la vuelta cuando Bumi lo golpeó en el brazo. "Vamos, será divertido".

Kya dijo: "Me moría de ganas de ver ese 'Vacation Tenzin' del que tanto he oído".

"Muy bien, sube." Luego le dio un abrazo a Katara. "Te amo mamá. Te veremos pronto."

Con Bara y Korra

Vieron a Oogi alejarse volando.

"¿Crees que esta es la elección correcta?" Preguntó Korra.

Bara dijo: "A veces, para avanzar, debes tomar una nueva decisión o probar otra opción. No estoy seguro de qué tan bien lo haremos o cómo saldrá todo esto. Todo lo que sé es que podemos confiar en nuestras agallas. , Estoy un poco incómodo, pero mi instinto también me dice que tenemos que hacer esto ".

Los dos se tomaron de las manos mientras miraban el sol naciente.