Apartamento de Mako y Bolin

Korra y Bara estaban ayudando a los hermanos Bending y Asami a empacar el lugar.

"No puedo creer que estén cerrando este lugar". Mako dijo con tristeza.

Bara se encogió de hombros. "Lo siento chicos, pero no puedo ir en contra de la policía en este caso".

Bolin sonrió, "Mira el lado positivo de Mako. Asami nos invitó a quedarnos en la mansión de su familia".

"Ese es un buen punto." Añadió Korra mientras acababa de empacar la última caja. "Parece que hemos terminado, así que te dejamos tres".

Asami trajo una caja. "¿Por qué no vienen ustedes dos mañana de visita? Me encantaría tenerlos".

"Estoy dentro." Bara dijo con una sonrisa.

Korra asintió. "Suena bien. Un poco de relajación será bueno después de toda esa locura de anoche."

"Nos vemos mañana." Asami dijo felizmente.

Los Avatares caminaron hacia la entrada. "¿Estás seguro de que no querías ayudar a Beifong hoy?"

Bara se encogió de hombros, "Puede que esté bien volviendo al trabajo, pero todavía no estoy preparado. Anoche fue una locura. Como dijiste, necesitamos un poco de relajación".

"Entonces, ¿qué tal si nos detenemos un poco para comer antes de regresar?" Ofreció Korra.

"Suena bien." Bara respondió con una sonrisa.

Prueba de pista, día siguiente...

Korra y Bara habían llegado a la piscina de Sato solo para descubrir que se dirigían aquí. Fue un golpe de suerte ya que ninguno de los dos pensó en llevar traje de baño. Ahora estaban viendo satomóviles correr por una pista.

"Esto es realmente emocionante". Dijo Korra felizmente. "Bara, ¿has corrido alguna vez antes?"

Bara sonrió levemente. "En realidad no. Mi tío me enseñó a conducir unos meses antes de visitar el Polo Norte. Luego, justo antes de partir hacia la nieve, me dejó suelto en una Satocycle".

"¿Por qué no corremos ahora?" Preguntó Asami.

Bara asintió y se volvió hacia Korra. "Quieres venir con".

"¿De Verdad?" Preguntó Korra.

Bara se rió entre dientes ante el entusiasmo de su compañero Avatar. "Sí, realmente disfrutarías la velocidad y el viento corriendo por tu cabello.

Korra asintió. "¡Estoy tan adentro!"

En la pista

Bara y Korra se sentaron en uno de los autos mientras Asami se sentó en el otro. Bara y Asami asintieron con la cabeza antes de que el chico agitara la bandera y se fueran.

Bara llegó a la primera curva yendo a toda velocidad hasta que presionó el freno y giró el volante a la derecha patinando alrededor de la curva. Luego enderezó el auto y siguió ganando ventaja sobre Asami.

En las siguientes vueltas tuvo la misma sensación como si tuviera esto en la bolsa hasta que Asami se movió alrededor de su auto usando la velocidad que ganó para pasar a su lado. Ella golpeó su auto y él pudo decir que este era su intento de hacer que el auto girara.

Bara sonrió con satisfacción mientras aplicaba ligeramente el freno y giraba el volante para bombear el auto de Asami y hacer que ambos giraran. Bara luego hizo el mismo movimiento que antes de patinar junto al auto de Asami y hacer que la carrera fuera un empate.

Pronto se detuvieron y Korra dijo felizmente: "Eso fue increíble, Bara. Nunca había experimentado algo así".

"Admito que eres bastante bueno, pero me lo estaba tomando con calma". Asami dijo.

Bara se frotó la cabeza. "Vi eso. Realmente no intentaste grandes movimientos hasta el último tramo". Le tendió la mano. "Korra y yo todavía lo pasamos genial. Tal vez podamos hacer esto de nuevo."

Asami tomó la mano. "Seguro." Dejaron conseguido. "¿Estás de acuerdo con eso, Korra?"

"Por supuesto." Dijo Korra rápidamente.

"Ustedes dos fueron increíbles." Bolin elogió a ambos conductores cuando él y Mako se unieron a ellos.

Fuera de la pista

El grupo se dirigía de regreso al auto que los llevaría de regreso a la mansión cuando se encontraron con Hiroshi.

Él sonrió. "Entonces, aquí es donde usted y sus amigos fueron".

"Sí, solo les estaba mostrando a todos nuestros autos más nuevos". Asami dijo felizmente.

Hiroshi se volvió hacia los Avatares. "Bueno, espero que haya sido agradable para ustedes dos." Korra sintió que alguien deslizaba algo en su palma, pero no podía ver a nadie alrededor.

"Ahora, si me disculpan. Necesito echar un vistazo a los últimos modelos".

Hiroshi se alejó y Korra miró el pequeño mensaje en su mano. A cualquiera le parecía que estaba leyendo una pequeña nota que había guardado. Hiroshi se alejó y el grupo continuó hacia el auto.

Korra pronto dejó de tirar del brazo de Bara y provocó que todos los demás se detuvieran. "Acabo de recordar que Tenzin quería que volviéramos a casa pronto. Dijo que tenía un entrenamiento especial para nosotros". Arrastró a un Bara de mirada confundida. "Vendremos a visitarnos pronto."

"De acuerdo, adios." Asami dijo confundida.

"¿Qué crees que fue sobre Bolin?" Preguntó Mako.

Bolin se encogió de hombros. "No lo sé, pero significa más piscina para nosotros".

A una distancia razonable

"Ahora que estamos fuera del alcance del oído, ¿te importaría explicar por qué de repente me arrastraste?" Bara preguntó confundido.

Korra y sacó el mensaje. "Si quieres escuchar la verdad sobre Hiroshi Sato, encuéntrame debajo del Puente de la Ruta de la Seda a medianoche". Ella levantó la vista del mensaje. "Alguien deslizó esto en mis manos e hicieron un excelente trabajo al no ser visto".

Bara asintió. "Tenemos que conseguir a Beifong y Tenzin".

Puente de la Ruta de la Seda, medianoche ...

El pequeño grupo caminó a lo largo del puente hasta que un hombre con un abrigo los llamó. "Aqui." Se acercaron. "Voy a ser sincero contigo. Trabajaba para Amon porque creía que él podría mejorar las cosas para nosotros los No Benders.

Comencé a tener dudas en el momento en que reveló que podía inclinarse. Esta guerra que ha declarado es la última gota. No quiero ser parte de eso. Tengo familiares y amigos que pueden doblarse. Solo quería un poco más de respeto, eso es todo ".

"Entonces cuéntanos qué tienes sobre Hiroshi Sato". Ordenó Lin.

El hombre miró hacia abajo. "Engañó a un buen hombre. La verdad es que el propio Hiroshi inventó esos guantes y hay rumores de que ha estado fabricando algo más grande. Un nuevo tipo de arma".

"Hiroshi tiene un motivo." Dijo Tenzin.

"¿Qué es?" Preguntó Korra.

Tenzin respondió: "Hace 12 años, la Tríada Agni Kai irrumpió en su mansión y mató a la esposa de Sato ante sus ojos. Entonces comenzaron y se fueron. Fue un milagro que sobreviviera y uno aún mayor que salvó a su hija".

"El señor Sato no parece el tipo de persona que estaría involucrada con el Igualitario". Dijo Korra con tristeza.

Bara suspiró y se frotó la nuca. "Es posible que haya estado poniendo cara todo este tiempo. Podría haber estado albergando un sentimiento anti-flexión todo este tiempo".

"¿En qué almacén está haciendo esto?" Preguntó Beifong.

El hombre respondió: "Sato es un hombre inteligente. Él nunca fabricaría este tipo de armas en un almacén normal donde pudieran ser descubiertas. De hecho, está escondido bajo los pies de todos. Tiene un laboratorio secreto debajo de la Mansión Sato".

El pequeño grupo reaccionó con sorpresa.

Nave aérea

Bara y Korra se sentaron en silencio.

"Asaltar la Mansión Sato es un movimiento arriesgado con Tarrlock respirando por tu cuello". Dijo Tenzin.

Lin asintió, "Lo sé, pero proteger a los ciudadanos de Ciudad República es todo lo que me importa. No permitiré que Amon ponga sus manos en esta nueva arma".

Mansión Sato

Mako, Bolin y Asami estaban relajados y escuchando la radio cuando la puerta de la habitación se abrió de golpe cuando los dobladores de metal, Lin, Tenzin, Korra y Barra entraron en la habitación.

Asami se puso de pie. "¿Qué esta pasando?"

"Tenemos razones para creer que su padre ha construido y diseñado tecnología para los Igualitarios; además, recibimos un aviso de que la fábrica que utilizó para fabricar dicha tecnología está debajo de esta mansión". Lin declaró.

"Creo que me habría dado cuenta si hubiera tal cosa". Asami dijo enojada.

Mako vio a Bara y Korra. "Bara, ¿qué está pasando aquí? Pensé que habían terminado con Hiroshi después de la redada de Cabbage Corp.".

"Mako, estamos aquí para llegar al fondo de las cosas. Cuanto mayor sea la investigación sobre Cabbage Corp, menos encontrarán que vinculen al Igualitario con ellos. Simplemente deseamos mirar a nuestro alrededor. Si no encontramos nada, lo dejaremos . " Bara dijo.

Lin asintió, "Tiene razón. Ahora, ¿puedes decirme dónde está tu padre?"

Asami, decidida, dijo: "Mi padre es inocente, pero si debes buscar esta 'fábrica secreta', entonces eres libre de buscarla. ¿En cuanto a dónde está mi padre? Tiene un taller detrás de la casa".

Taller

Los Metal Benders mantuvieron un ojo vigilante en el área mientras todos se acercaban al taller. Beifong luego abrió la puerta y entró el Bender de metal, pero el señor Sato no estaba allí.

Asami miró a su alrededor. "Papá. Hola."

Un miembro de la fuerza policial se acercó a Beifong "Jefe, la propiedad está asegurada. Nadie ha salido del taller desde que llegamos".

Beifong pasó junto a él. "Quizás simplemente no pudimos verlo irse".

Luego se detuvo en medio de la habitación mientras se quitaba la parte inferior de la bota. Beifong luego golpeó su pie contra el suelo sintiendo las vibraciones.

"Ese es el sentido sísmico de Toph." Bolin fanfarroneó.

Lin se puso de pie. "Hay un túnel debajo del taller que se adentra profundamente en la ladera de la montaña".

Asami estaba confundida. "¿Qué? No hay túnel."

Beifong se volvió y dobló el metal descubriendo una gran escotilla que conducía a la tierra en respuesta.

"No entiendo. Tiene que haber una explicación". Asami dijo con tristeza.

Korra suspiró, "Tal vez no sepas todo sobre tu padre. Lo siento".

Oficiales, al túnel. Tenga cuidado. Ordenó Lin.

Los oficiales entraron. Bolin, Mako y Asami intentaron seguirlos.

"Ustedes tres se quedarán aquí. Oficial Sung, haga guardia". Orden Lin.

"El jefe Beifong, Mako y Bolin nos han ayudado a mí ya Korra desde el principio. Estaban allí cuando Amon eliminó la flexión de Zolt, y ayudaron a evacuar a los civiles durante el ataque a la arena. Deberían permitírseles venir". Bara declaró firmemente.

"Asami necesita ver esto con sus propios ojos." Añadió Korra.

Lin no los miró. "Lo que dices puede ser cierto; sin embargo, han estado viviendo aquí durante los últimos días. Mientras haya dudas sobre lo que han estado haciendo, no les permitiré venir. Ustedes dos son más que bienvenido a quedarse con ellos ".

Bara tuvo un destello de inspiración y apoyó una mano en el hombro de Korra y le mostró una sonrisa. Korra asintió.

"Si ese es el caso, entonces me quedaré mientras tomas el cargo de Sung contigo. Sin ofender a tus hombres, pero conozco a Bolin y Mako. Será bastante difícil para ellos engañarme". Bara dijo.

Korra asintió. "Tengo que estar de acuerdo. Bolin y Mako se salen con la suya, así que no hay garantía de que permanezcan aquí".

"Hemos perdido suficiente tiempo en esto. Office Sung, métete en el hoyo. Bara se quedará atrás". Ordenó Lin.

Tenzin y Beifong entraron en el agujero. Korra miró a sus amigos antes de detenerse en Bara. El Avatar de la Tierra sonrió y levantó el pulgar. Ella sonrió mientras caminaba hacia el túnel dejando solos al resto del Equipo Avatar y Asami.

Laboratorio

Descendieron a la tierra hasta que el gran vagón se detuvo. Todos se bajaron y corrieron hacia el laboratorio bien iluminado, donde se encontraron inmediatamente con carteles de Amon. Había armas grandes, móviles y metálicas por todas partes.

"Estas tienen que ser las nuevas armas". Dijo Korra.

"Está claro que Hiroshi estaba mintiendo, pero, ¿dónde está?" Preguntó Tenzin.

Una pared de metal apareció bloqueando su salida.

Taller

"¿Qué fue eso?" Preguntó Mako.

Bara suspiró. "Nada bueno." Les indicó que lo siguieran. "Vamos, vamos a ver este laboratorio."

"¿No tienes el cargo de mantenernos aquí?" Asami preguntó confundida.

Bolin sonrió. "Lo entiendo. Nunca tuviste la intención de mantenernos aquí arriba, ¿verdad? Toda esa sonrisa y ese pulgar hacia arriba fue un mensaje que Korra recibió básicamente diciendo que estaríamos un poco más tarde."

Bara asintió. "Exactamente. Ahora bajemos."

Mako asintió, "Vamos Asami. Es hora de poner en práctica esas lecciones de defensa personal".

La segunda ola estaba en camino.

Laboratorio

Beifong intentó doblar la pared hacia abajo, pero fue en vano.

Sato habló desde dentro de una de las armas. "Me temo que no podrá doblar ese muro, Jefe Beifong". Los otros trajes cobraron vida. "Es platino sólido". Luego avanzaron hacia el grupo. Estos trajes míos también son de platino. Ni siquiera tu famosa madre podría doblar un metal tan puro.

"Es verdad entonces. Realmente eres un Igualitario. Ven aquí..." comenzó Korra enojada.

"¿Salir y hacer qué? ¿Enfrentarte a tu Control? No. Creo que lucharé desde aquí, donde mis probabilidades son un poco más ... iguales". Dijo Sato.

"Fue todo un montaje. Nos atrajo aquí." Beifong lo había reunido todo.

Sato lo confirmó. "Por una vez, se equivoca, Jefe Beifong. Ese hombre que nos traicionó no era parte de nuestro plan. Por supuesto, atacar a alguien como él es bastante fácil".

Korra dijo enfadada: "Te golpeé y te enfrentaste a él después, ¿verdad?"

Sato se rió entre dientes. "Water Avtar, ¿por qué haríamos daño a un compañero No Bender? Todos ustedes, por otro lado, son un juego limpio".

Empujó la mano de metal hacia adelante y todos se dispersaron. Los oficiales enredaron algunos de los mechs con sus cables tratando de derribarlos mientras Beifong reconfiguraba sus guanteletes en espadas y usaba la tierra para saltar sobre uno de los mechs.

Luego fue a la ciudad hasta que se estrelló contra una pared. Korra estaba disparando contra el mech de Sato con fuego, pero siguió llegando hasta que Tenzin lo golpeó con una fuerte ráfaga de viento que obligó a Sado a retroceder.

Los Metal Benders estaban haciendo todo lo posible para mantenerse firmes, pero eran impotentes ante la descarga eléctrica que el mech les entregó dejándolos a todos inconscientes.

Beifong vio esto y quedó inconsciente en ese momento de distracción. Tenzin y Korra continuaron disparando el robot de Sato empujándolo contra una pared y obligándolo a perder sus lentes.

Sato disparó la mano de su mech, unida a un cable, que Korra esquivó. Ella disparó desde una roca antes de que otra mano la atrapara arrojándola a un tubo de metal y dejándola inconsciente. Tenzin la atrapó con su Air Bending y continuó la lucha.

Lanzaron sus brazos, pero Tenzin usó su rueda de aire para repelerlos y acercarse antes de saltar en el aire. Sato disparó una bola que alcanzó a Tenzin en el aire y lo dejó inconsciente.

Sato luego salió de su máquina cuando el teniente se unió a él. "Yo diría que fue una prueba casi perfecta". Luego se dirigió al Igualitario. Cargue a todos en los transportes y entréguelos a Amon.

Algún tiempo después...

Los oficiales habían sido atados y ahora los estaban subiendo a los camiones. Bara, Bolin, Mako y Asami finalmente encontraron una manera de entrar y estaban examinando la escena.

"Esto es malo." Bolin declaró.

Bara clavó los dedos en el suelo y lo rompió en silencio con su Earth Bending. "Tenemos que hacer algo."

"Todo era verdad." Asami dijo con incredulidad ".

Mako miró hacia abajo. "Lo siento Asami. ¿Por qué no te quedas aquí? Iremos a buscarlos y saldremos de aquí."

Asami no dijo nada y Mako suspiró. Los tres niños se acercaron sigilosamente y se escondieron detrás de un cilindro de metal antes de correr hacia las personas que quedaron sueltas, Korra, Tenzin y Beifong. Bara se llevó a Korra, Mako se quedó con Beifong y Bolin se quedó con Tenzin.

Aparecieron Sato, con guantes de choque, y el teniente. "No tan rápido chicos."

"Apoyando a los Avatares. Dejándonos entrar a mí ya mi hermano en tu casa. Todo fue para mantener tu cobertura. Todo fue sólo una gran cobertura". Mako dijo enojado.

"Sí, y la parte más difícil fue ver a mi hija salir con una rata de Fire Bending Street como tú". Sado regresó enojado.

Bara apretó los dientes. "¿¡No ven lo infructuosos que son sus esfuerzos !? Incluso si derribaran a todos los dobladores en Ciudad República, todavía tendrían que enfrentar al resto de los..."

Los guantes de Sato cobraron vida mientras avanzaba hacia Bara enojado. "No tienes que preocuparte por nosotros, muchacho. Tenemos poder más que suficiente para vencer a todas las naciones del mundo.

"¡Papá, detente!" Los ojos de Sato estaban muy abiertos cuando se volvió para mirar a su hija. "Papá, ¿por qué?"

"Cariño, quería mantenerte fuera de esto el mayor tiempo posible, pero ahora que sabes la verdad". Korra volvió en sí. "Por favor perdoname." El tono de Sato se elevó. "Esta gente ... Estos Benders se llevaron a tu madre. El amor de mi vida.

Han arruinado el mundo, pero con Amon podemos arreglarlo. Podemos construir un mundo perfecto juntos. Podemos ayudar a personas como nosotros ". Se quitó el guante y se lo ofreció." Únete a mí Asami ".

"Hablas de un mundo perfecto; sin embargo, la palabra perfecto nunca se puede aplicar a nadie ni a nada. Las personas y los objetos nunca debieron ser perfectos porque no nos da nada por lo que luchar.

No quiero vivir en el mundo perfecto porque eso acabaría con la necesidad de que las personas se unan. Para que la gente llegue a entenderse. Si este mundo fuera perfecto, entonces estaríamos todos solos ", se defendió Bara.

Mientras Bara había estado hablando, Asami se acercó a Sato y se puso el guante. El equipo Avatar solo esperó para ver qué haría.

"Asami." Mako dijo con tristeza.

Asami cerró los ojos mientras el guante se encendía. "Te amo, papá."

Luego sorprendió a su propio padre e inhabilitó al teniente. Los mechs empezaron a girar hacia ellos.

"¡Vámonos de aquí!" Bara gritó mientras comenzaba a correr.

"¡No tienes que decírmelo dos veces!" Bolin gritó.

Todos saltaron por la alcantarilla y Bolin la selló detrás de ellos deteniendo las impactantes bolas que fueron enviadas tras ellos.

Nave aérea

Lin estaba descansando en un sofá lamentándose por lo que no pudo hacer. "Mis Metal Benders están de camino a Amon, y es mi culpa. Tarrlock tenía razón. Fallé como jefe. Lo primero que hago en la mañana es entregar mi renuncia".

"No, no puedes rendirte así". Tenzin declaró decidido.

Lin se sentó. "Voy a encontrar a mis hombres y acabar con Amon; sin embargo, voy a hacerlo a mi manera".

Bara se sentó junto a Korra. "Como te sientes."

"Honestamente, siento que un Earth Bender me aplastó". Respondió Korra. "¿Qué hay de tí?"

"Estoy bien." Luego se volvió hacia Mako quien tenía su mano alrededor de Asami reconfortante. "Parece que tendremos nuevos compañeros de cuarto por un tiempo".

Korra hizo una pausa por un momento. "Oye Bara, siento que no he dicho esto en un tiempo ..."

Bara negó con la cabeza. "No es necesario agradecer. Recuerda, acordamos ayudarnos mutuamente con nuestros problemas. Naturalmente, asumí que recuperarnos la espalda era parte del trato".

Korra sonrió levemente. "Supongo que tienes razón."

El barco se quedó en silencio después de eso mientras todos contemplaban las cosas.