╒◖═══════════════════════════════════════════════◗╕

⸢ ⸣

TIÊU ĐỀ: 『TIN NÓNG 』Người dành được giải thưởng cho sáng tác gốc Trung Quốc đã được công bố!

⸤ ⸥

╘◖═══════════════════════════════════════════════◗╛

#1 Chủ top

.... Nhưng đây là một bất ngờ?

ĐÚNG, VẪN LÀ LAM TRẠM!

[Lễtraogiải.jpg]

[LamTrạm.jpg]

[TiệnVân.png]

[TiệnVân_bảnmẫu.mp3]

#2

Thành thực mà nói, tôi có cảm giác không ngạc nhiên cho lắm. Tại sao cậu không nghĩ đến việc đã không còn ai đánh cược cái thể loại này nữa rồi mà? Nó luôn NHẤT ĐỊNH phải là của Lam Trạm.

#3

Đồng ý với @#2, đó là việc không cần thiết khi mà cậu giật một quả tít với dòng chữ 'TIN NÓNG', ai cũng biết? Và nó chỉ là TIN NÓNG thật sự nếu người mới đó là ai khác không phải Lam Trạm. [Nhún vai emoji]

#4

Bao lâu rồi? Tầm một năm?

#5

Tính năm nay là hai năm.

#6

Ồ, @#5, là fan hả?

#7

Không, là fan BỰ nha.

#8

[Nháy mắt emoji]

#9

Này, mà ngay cả khi chúng ta không biết anh ta thực sự là ai (hoặc thực sự vẫn là nam nhi), thì ít nhất, chúng ta vẫn phải thừa nhận là anh ấy có một số tài năng, đúng không?

#10

@#9, cậu là @#7 hả?

#11

Không. À, nhân tiện, tui là @#7.

#12

Chắc chứ?

#13 Chủ top

Các bạn ơi, đừng đi lạc đề nữa. Cái topic này tạo ra vốn không để dành cho bất kì cuộc tranh luận nào. Chúng ta có thể chúc mừng Lam Trạm vì cái giải thưởng này được chứ? Ở đây tôi còn có cả một bức ảnh độc quyền cơ:

[LamTrạm02.png]

#14

Cậu gửi file jpg được chứ? cảm ơn nhiều!

#15

Inbox riêng cho tui với.

#16

Giơ tay.

#17

Cả tui nữa!

#18 Chủ top

Tôi sẽ để nó ở đây.

[LamTrạm02.jpg]

Trời ạ, chỉ cần chuyển đổi file thôi mà, sao các cậu không tự làm đi?

#19

Nếu người khác có thể làm, tại sao tui phải làm khi đã có người khác làm thay?

#20

Block cái comment @#19 đi, @chủ diễn đàn

#21

Tui không hề phá luật nha, cậu không thể cấm tui @chủ diễn đàn

#22 Chủ diễn đàn

Chặn comment của @#20 và @#21 trong vòng một tiếng.

#23

...

#24

Dù sao đi nữa, hãy hy vọng đến một ngày nào đó chúng ta có thể tiếp xúc được với Lam Trạm nhiều hơn và có thể tìm ra họ là ai vào một ngày nào đó.

#25

Ai có thể biết được chứ? Ngay cả những người đăng tải cũng chẳng biết gì về họ.

#26

Không biết là Lam Trạm như thế nào. Những người đăng tải này đã từ chối sở hữu của bài hát nhiều hơn là để gỡ cả bài xuống.

#27

Ừa, và cái sự thật là họ vẫn nghĩ rằng chủ sở hữu không bao giờ quan tâm gì đến.

#28

Ai sẽ quan tâm đến thứ gì làm cho họ nên nổi tiếng chứ?

#29

Và tiền cùng với đám giải thưởng.

#30

Ai biết rồi đống tiền đó sẽ đi đâu? Trông như thể tất cả đều là âm mưu giữa người sáng chế ra giải thưởng chỉ bởi vì họ không muốn một người nào khác có thể nhận nó. Vậy nên họ tạo ra cái tài khoản giả mạo trên mạng này để lừa những người quan tâm đến rằng họ không muốn trao chúng cho người khác.

#31

Này, chú ý ngôn từ của mình một chút đi. Lam Trạm không phải người như vậy! Cậu không thấy sao? Anh còn không để lộ rõ thông tin về giới tính của mình mặc dù đã qua hai mùa giải! Nghĩa là gì!!! Thật sự anh ấy còn chẳng quan tâm gì đến sự nổi tiếng!

#32

Đúng rồi á, đừng có xúc phạm Lam Trạm ở đây!

#33

@Chủ diễn đàn, làm việc đi chứ, ở đây có luật cấm làm giảm danh tiếng của người khác cơ mà.

#34

@Chủ diễn đàn

#35

@Chủ diễn đàn

#36 Chủ top

Được rồi, ngừng tại đây đi, topic này không để cho mấy bạn bình luận về Lam Trạm, mấy bạn có thể làm ở chỗ khác. Gửi lời chúc mừng của mấy bạn ở đây và sau đó chúng ta có thể phát triển được fan club của mình trong tương lai. Rất hy vọng có một ngày nào đó họ có thể sẽ liên lạc trực tiếp được với Lam Trạm và một ngày nào đó chúng ta sẽ hy vọng có thể thực sự gặp gỡ nhau.

#37

Để tui bắt đầu nha!

Lam Trạm em biết rằng anh sẽ không biết gì về em nhưng em chỉ muốn nói-

----------------

Đây chỉ mới là chương 1 thôi, phải thề là ngồi dịch mà cứ nghĩ đến chủ top nhất định phải là Tiện Tiện, hoặc là người chủ diễn đàn phải là Kỷ. Nghĩ mà thấy nó đáng yêu dễ sợ.

Đây là toàn bộ công sức dịch của tôi, bởi vì còn yếu về ngữ pháp lẫn vốn từ vựng nhưng mà tôi đã cố gắng dịch để mọi người cùng hiểu. Lời cuối cùng chỉ mong mấy bạn có thể viết lời cảm ơn đến Shinocchi, nhờ vào sự đồng ý đáng yêu này mà chúng ta mới có đồng nhân để đọc, các bạn có thể comment bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh vì link này mình cũng sẽ gửi đến cho chị ấy đọc nữa.

Ngần ngại gì mà không cảm ơn Shino chứ, chị ấy nhất định sẽ vui lắm nếu thấy các độc giả ngoại quốc đón nhận đồng nhân này lắm đấy.