.01
🌷 temporada 1, episodio 1; pilot
WILLIAM McKinley High School, un lugar donde tu reputación realmente importa. Si eres jugador de fútbol o animadora, estás automáticamente en lo más alto de la jerarquía social.
Por otro lado, si no eres un atleta o una porrista, estás inmediatamente en el fondo. Yo, soy una porrista, bueno co-capitana con mi mejor amiga Quinn Fabray.
Nadie, exepto mi familia y mis mejores amigos Mike y Matt, lo sabe, pero me encanta cantar y bailar. Mi hermano gemelo asiste a la Academia Dalton, una escuela solo para hombres, y allí tienen su propio club glee, Los Wablers.
Siempre me dice que debería hacer algo con mi canto y mi baile, pero nunca escucho. De vez en cuando me pide que vaya a Dalton para escuchar lo que han propuesto para sus competencias y generalmente me pide que participe.
Los muchachos allí me aman y sinceramente, son como otra familia para nosotros. Mike y Matt también saben bailar, pero como están en el equipo de fútbol, no bailan fuera de alguna de nuestras casas.
A veces desearía que las cosas fueran normales y no tuviéramos que escondernos detrás de nuestra popularidad. Pero es lo que es. De todos modos devuelta a la escuela secundaria.
Recientemente, nuestro profesor de español decidió reinventar el Glee Club de nuestra escuela. Obviamente no me registraré, es un suicidio social y si te atrapan mirándolo, te tirarán a la basura o te tirarán un granizado.
En comparación con las otras porristas, solo soy una perra cuenado es necesario, las demás son así todo el día, todos los días.
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
Es otro día normal en McKinley, las porristas estábamos en el gimnasio viendo uno de los vídeos de Rachel, como se llame, cantando.
Entiendo que tiene grandes sueños, pero no tiene que seguir publicando un video todos los días, se vuelve molesto después de un tiempo.
Quinn y las otras chicas están publicando comentarios realmente malos en su página. Si yo fuera Quinn, no iria tan lejos, pero es Quinn, su objetivo principal es seguir siendo popular durante sus cuarto años de escuela secundaria.
Después de las clases nos dirigimos al campo para practicar y como siempre, Sue nos motiva con palabras tan amables. Sinceramente, a veces no la entiendo, hay momentos que puede ser algo amable y luego vuelve a insultarnos.
Después de la práctica antes de irme a casa, decidí ir al estudio de baile que tenemos en la escuela. Por lo general era el único lugar en el que bailaba además de mi casa.
[ Womanizer bailado por Amelia Anderson ]
La rutina fue un poco de ballet mezclado con algunos movimientos de hip hop que hice con Mike y Matt.
No sabía que mientras bailaba, cierto profesor de español me vio bailar e ideó un plan para que me uniera al Club Glee
**************
Al día siguiente, mientras iba camino al almuerzo, el Sr. Schuster se acerco a mi con Finn detras de el y me pidió que lo siga a su oficina.
Nos dijo que nos sentaramos porque tenía que hablar con nosotros. De su escritorio saca dos paquetes de algo llamado Chronic Lady.
-¿Quieren decirme cuanto tiempo han tenido ambos un problema con las drogas?- nos pregunta el Sr. Schue.
-Ni si quiera se quien es Chronic Lady- responde Finn.
-Nunca usaría drogas, me echarían del equipo si lo hiciera- le digo.
-Miren, si dependiera de mi, no tendríamos controles de casilleros obligatorios cada dos semanas por la tarde- menciona el Sr. Schue
-Pero nunca había visto eso, Sr. Schue, lo juro. No es mío. Voy a orinar en una taza. Voy a orinar- dice Finn
-Tampoco es mío, nunca he tocado drogas en mi vida- agregó
-Mira, eso... no haría ninguna diferencia. La posesión también es ilegal. Estoy bastante seguro de que mucha marihuana es un delito grave. Mira, ambos serían expulsados de la escuela. Perderás tu beca de fútbol y perderás tu beca de animadora- explica el Sr. Schue
-Espera... ¿Tenía una beca de fútbol? ¿A.. a dónde?- Pregunta Finn
-Podrías terminar en la cárcel, hijo- Le recuerda el Sr. Schue
-Oh, Dios mío. Por favor, no le diga a mi mamá- súplica Finn
-Si, mi mamá y mi hermano se asustaran- le digo
-Miren, veo mucho de mi en ustedes dos. Se lo que es luchar para tomar buenas decisiones en la vida y no quiero verlos tirar todo lo que tienen para ofrecer al mundo. Solo esperaba más de ustedes dos- nos informa el Sr.Schue
Justo en ese momento supe que había que hacer algo para arreglar esto. No podía dejar que mi mamá y mi hermano supieran que de alguna manera los decepcioné.
Mi hermano menor siempre me dijo que estaba destinada a hacer grandes cosas pero nunca le creí. Siempre ha sido el más talentoso de la familia, pero siempre se aseguró de que yo sintiera que tenía el mismo talento.
Siempre me decía que me admiraba por lo valiente y confiada que era. Honestamente, me sentí honrada, pero cuando el Sr.Schue dijo que esperaba más de nosotros, sentí que Blaine me lo decía porque su opinión siempre me importó.
-Tenemos dos opciones, Estoy a cargo de los castigos y esto amerita unas seis semanas, pero eso permanecerá en su registro permanentemente- nos dice el Sr. Schue
-Cuál es la otra opción Sr. Schue?- Pregunto Finn
-La otra opción es que se unan al Club Glee-
No hay forma de que ninguno de nosotros quiera unirse al club glee, sin embargo es mejor que tener una detención en nuestro registro permanente. Finn y yo nos miramos pensando lo mismo.
-Nos uniremos al club glee- respondimos ambos al mismo tiempo.
Después de terminar de hablar con el Sr.Schue salimos de su oficina y nos preparamos para ir a nuestra próxima clase.
-Estamos tan jodidos- murmura Finn después de volver su atención hacia mí
-Piensa, si alguien se entera, no hay duda de que nos tirarán granizados- le recuerdo
-¿Que vamos a hacer?-
-Por ahora ir al club glee y resolveremos todo lo demás a partir de ahí- respondí
-Esta bien, ese es un buen plan. ¿Así que te veré más tarde?- El pide
-Si, nos vemos luego- le digo para luego irnos por distintos caminos.
Más tarde ese día encontré a Finn y comenzamos a caminar hacia el auditorio donde el Sr.Schue dijo que iban a ensayar.
Cuando llegamos al auditorio el Sr. Schue nos dio a cada uno un papel con una canción que íbamos a cantar y me dijo que me parará en medio de un chico en silla de ruedas y una chica que estaba junto a Finn.
Una vez que llegamos a los lugares, hizo un gesto para que comenzará la música y Finn comenzó a cantar
[You're the One That I Want - Finn, Rachel and New Directions]
Mientras Rachel cantaba, paso junto a cada uno de nosotros. Una vez llegó a mí, me tiro al suelo para poder acercarse a Finn. Me levanté del suelo justo cuando la chica al lado mío había tenido suficiente
-¡Ya basta! ¡Que horror! ¿Que le pasa profesor? Yo no voy a hacer solamente los coros, claro que no. Soy Beyoncé, no soy Kelly Rowland- grita
-No me importa cantar en el fondo, pero dile a Rachel que se calme y si me empuja de nuevo tendremos algunos problemas- le digo al Sr. Schue
-Esta bien, mira Mercedes, es solo una canción y Rachel no te excedas- les dice el Sr. Shue
-De todos modos, Mercedes, es la primera vez que cantamos bien- le recuerda un chico parado al final de la fila
-Lo acepto, ustedes son buenos. Pero será mejor que lo traigan. Hagámoslo de nuevo- comenta
-Esta bien hagámoslo, desde arriba-
Después de repasarlo unas cuantas veces más, todos salimos del auditorio.
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
El Sr. Schue nos había hablado de una excursión a la que quería llevarnos. Quería que averiguáramos como era la competencia
Ese fin de semana conduje hasta Carmel High School, donde el Sr. Schue quería que nos conociéramos. Salí del auto y comenze a caminar adentro con todos los demás.
Estaba en la fila para comprar bocadillos con Finn y Rachel
-Ambos son muy talentosos- menciona Rachel
-No pedí tu aprobación u opinión- comentó con indiferencia mientras avanzábamos en la fila
-¿En serio? - Pregunta Finn
-Si, lo sabría. También tengo mucho talento. Creo que el resto del equipo espera que nos convirtamos en pareja. Tu, el atractivo protagonista masculino y yo, la deslumbrante joven ingeniosa a la que todos aclaman- le responde Rachel
-Ninguno de nosotros piensa que Finn tiene novia- le recuerdo
-Si, Amelia tiene razón tengo novia- dice Finn
-¿En serio? ¿Quién?- Le pregunta Rachel
-Quinn Fabray-
-¿Quinn Fabray? ¿La animadora Quinn Fabray? ¿La co-presidenta del Club de Celibato?-
-Desde hace casi cuatro meses. Ella es genial. Mmm, me preguntó si tienen Sour Patch Kids- comenta Finn
-Ooh comprame un poco, soy la mejor amiga de tu novia y tengo hambre- le digo
Avanzamos en la fila y el me compra unos ositos de goma. Pronto las luces parpadean lo que significa que es hora del espectaculo. Entramos y me siento junto a Finn y Mercedes.
-Oigan, se supone que está es nuestra competencia, honestamente, no creo que tengan el talento que tenemos nosotros. Pero seamos una buena audencia ¿De acuerdo? Denle algo del respeto de McKinley High School- explica el Sr. Schue
-¡Denle una calida bienvenida a los campeones regionales del año pasado, Vocal Adrenaline!- Anuncian
[Rehab - Vocal Adrenaline]
Su actuación fue increíble y todos en la audiencia vitorearon, lo que nos dejó atónitos. Todos menos yo están con la boca abierta, solo estoy esperando a que termine para poder irme a casa.
-Estamos p-p-perdidos- tartamudea la otra chica
Todos salimos y me meto en el auto de mi mamá y emprendemos camino rumbo a casa.
Cuando llegamos y entro a la casa voy directo a la habitación de mi hermano para contarle todo lo que paso.
-Acabo de ver una actuación de Vocal Adrenaline- menciono
-¿Cómo estuvo?- Pregunta Blaine
-Puedo decirte que la mayoría de miembros del club están pensando en dejarlo- le respondo
-Oh, eso es malo ¿eh?-
-¿Sabías lo buenos que son?-
-Escuche que son uno de los mejores coros de espectáculos, pero nunca los he visto actuar- me dice
-Bueno, los rumores son ciertos-
-Deberías venir pronto a Dalton, los chicos te extrañan- sugiere
-Simplemente dime cuando harás otra actuación y estaré allí-
Continuamos la conversación hasta la hora de cenar y luego nos acostamos.
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
Unos días después estábamos todo en el auditorio para el ensayo de Glee. Pero antes de que empezáramos a practicar, el Sr.Schue lanzó una bomba y nos dijo que se iba.
-¿Nos va a dejar? ¿Cuando?- Artie, cuyo nombre supe el otro día, pregunta
- Bueno, les avisé con dos semanas de anticipación, pero les prometo que encontraré un excelente remplazo antes de irme- nos informa el Sr. Schue
-¿Esto es por lo bueno que eran los de Carmel? Porque podemos trabajar esforzarnos más -Le dice Mercedes
-Esto no es justo, Sr. Schuester. No podemos hacerlo sin usted- agrega Rachel
-¿Eso significa que Amelia y yo ya no tenemos que estar en el club o...?- Pregunta Finn
Todos nos miran raro y me encojo de hombros ya que es la verdad.
-Esto no se trata de ustedes, chicos. Ser adulto se trata de tener que tomar decisiones difíciles. No es como en la escuela... A veces tienes que renunciar a las cosas que amas. Un día crecerán y comprenderán eso. Me encanto ser su profesor- Explica el Sr. Schue
Lo observamos mientras camina hacia el auditorio y luego, uno por uno, todos vamos por caminos separados.
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
Al día siguiente estaba caminando por el pasillo con Quinn y Santana. Quinn nos había pedido que la ayudáramos a encontrar a Finn y lo encontramos hablando con Rachel, esto no puede ser bueno.
-Hola, Finn. RuPaul- Saluda Quinn
-Oye - dice Finn
-¿Que haces hablando con ella?- Pregunta Quinn
-Proyecto de ciencias, estamos en un grupo de tres con Amelia- Responde Rachel
-Christ Crusaders está noche a las 5, mi casa- Menciona Quinn después de poner los ojos en blanco
- Suena genial- responde Finn
Cuando empezamos a irnos, Rachel me agarra la muñeca para hablarme a mi también. Saque mi muñeca de su mano y la miré.
-Escucha Rachel ya no voy a estar en el club Glee y tienes que entender eso- le digo
-Mira, debería irme. Estoy de acuerdo con Amelia. Entra en conflicto con...- agrega Finn
-¿Tu reputación? Realmente tienes algo. Finn, Amelia y ustedes lo están tirando a la basura- explica Rachel
- V-vamos a llegar tarde- Menciona Finn
-No pueden seguir preocupandose por lo que la gente piensa de ustedes. Son mejores que todos ellos- nos recuerda Rachel mientras nos alejamos
Después de la práctica de porristas, comenze a caminar más allá de las gradas para llegar al estacionamiento y poder conducir a casa. Lo siguiente que supe que escuche fue a un grupo de chicos hablando cerca de los baños portátiles.
-Tenemos a ese chico que silla de ruedas dentro. Vamos a darle la vuelta- dice Puck
-¿No es eso un poco peligroso?- pregunta Finn
-¿Ustedes son estúpidos o simplemente nacieron así?
- Ya está en silla de ruedas. Vamos, amigo, te guardamos la primera vuelta- Responde Puck, después de que todos me noten
Finn niega con la cabeza mientras se estira para abrir el baño portátil y sacarlo. Cuando lo estamos sacando los chicos de fútbol nos miran raro y Artie sonríe.
-Gracias. Muchas gracias. Gracias. Dios mío, el olor- nos dice Artie
-¿Que diablos muchachos? No puedo creer que ambos estén ayudando a este perdedor- exclama Puck
-¿No lo entiendes hombre? Todos somos perdedores, todos en esta escuela. Demonios, todos en esta ciudad. De todos los niños que se gradúan, tal vez la mitad irá a la universidad y dos dejarán el estado para hacerlo. No tengo miedo de que me llamen perdedor porque puedo aceptar que eso es lo que soy. Pero tengo miedo de darle la espalda a algo que realmente me hizo feliz por primera vez en mi lamentable vida- dijo Finn explotando
-¿Y que? ¿Renuncias para unirte a Homo Explosión? Pregunta Puck
-No. Estoy haciendo ambas cosas. Porque no puedes ganar sin mi y ellos tampoco- Responde Finn
-¿Vienes? -Me pregunta Finn una vez que se gira para mirarme
-Si, obviamente- Respondí y comenze a caminar con ellos
Entramos al auditorio justo cuando todos estaban discutiendo con Rachel sobre algo.
-Miren, chicos, estos pasos no son difíciles. Los hago desde el preescolar- Les informa Rachel
-Lo siento, ¿Me perdí la elección de reina? Porque no vote por ti- le pregunta Kurt
-Se de lo que hablo. Gane mi primera competencia de baile cuando tenía tres meses- Menciona Rachel
-Este es un ensayo cerrado- Comenta Kurt una vez que nos ve
-Escuhen, lamento haberme ido. Me di cuenta de que en realidad me gusta cantar y bailar con ustedes, incluso si arruina mi reputación.- Les explico
-También les debo una disculpa a ustedes. Nunca debí haber renunciado. No quiero ser el tipo que anda tirando huevos a la gente- Agrega Finn
-¿Ese eras tu? Pregunta Rachel
-Tu y tus amigos me tiraron globos con orina- Le recuerda Kurt
-Lo sé-
-Clavaste todos mis muebles de jardín a mi techo- continúa Kurt
-En realidad no estaba allí para eso, pero lo siento mucho. Miren, no soy así y estoy cansado de eso. Esto es lo que quiero hacer, con ustedes. Solía pensar que esto era como, la cosa más patética del mundo y tal vez lo sea, pero... todos estamos aquí por la misma razón; porque queremos ser buenos en algo. Artie tu tocas la guitarra ¿verdad? ¿Crees que podrías reclutar a la banda de jazz? Finn explica
-Tengo contactos allí- Responde Artie
-Esta bien, Mercedes, necesitamos nuevos atuendos y tienen que ser geniales ¿Puedes hacer eso? Le pregunta Finn
-Maldita sea ¿No ves lo que traigo puesto?- Responde Mercedes señalando su atuendo
-Rachel, puedes hacer coreografías. Tina, ¿e que eres buena?- Finn continúa
- Yo-yo...- Ella apenas tiene tiempo de responder cuando el decide continuar
-Ya encontraremos algo para ti- Dice Finn
-¿Y que traes a la mesa Justin Timberlake y la morena Christina Aguile
-Tenemos la músicaos la música- Le digo
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
Al día siguiente estábamos todos listos para empezar a cantar. Finn decidió que el y yo cantaríamos los protagonistas de la canción y obviamente a Rachel no le gustó la idea.
Mercedes nos hizo vestir a todos con camisas rojas y jeans para nuestra primera actuación.
[Don't Stop Believing - Finn, Amelia and New Directions]
De repente escuchamos aplausos provenientes de la audiencia. Todos miramos hacia arriba solo para ver al Sr. Schue
-Bien hecho chicos. Es un nueve. Amelia, debes acertar los unos y los cinco. Finn, creo que si trabajamos en eso, podrías alcanzar una B alta- Nos dice el Sr. Schue
-¿Entonces eso significa que te vas a quedar?- Pregunta Finn
-Me mataría verlos ganar las nacionales sin mí. Desde arriba-
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro