„Chceš tu zostať?" spýtala sa Hermiona Rona, keď im na terase zostala už zima a vrátili sa do domu. Rose s Ariesom už dávno spali, keďže bola pokročilá nočná hodina. Hermiona bola príjemne opantaná alkoholom a usmievala sa na svojho manžela.

„Asi to nie je najlepší nápad," odvetil jej Ron. Nemal toľko z vína, ako ona a okrem toho ju upodozrieval, že to nebola jediná fľaša, ktorú dnes vypila. V tejto chvíli mal viac rozumu ako ona. Vedel, že ráno by bolo všetko na dve veci a to nechcel dopustiť, hoci videl, že ranil jej city, lebo sa na neho zamračila. „Hermiona, prepáč," dodal ospravedlňujúco.

„Chápem," odsekla mu. „Tak, dobrú noc," dodala.

„Dobrú noc," odvetil jej a vyprevadil sa z domu sám. Za dverami sa odmiestnil do Brlohu, kde mal v pláne stráviť dnešnú noc.

Hermiona stála v obývačke a mračila sa. Nečakala, že by ju Ron odmietol. Začínala si myslieť niečo, čo sa jej nedávno spýtal Draco Malfoy. Môže mať Ron inú ženu?

***

Scorpius sa vrátil domov. So strýkom Blaisom si celkom pekne pohovoril, samozrejme, že mu nepovedal všetko, čo mal na srdci, to nebolo vhodné. Napadlo mu, že zajtra zájde za Teddym, keď už tu Albus nie je a vyleje si svoje srdce. Teddy bol starší, bral ho ako svojho bratranca a dôveroval mu. Dúfal, že mu dá nejakú radu, ako ďalej pokračovať v tejto situácií.

„Konečne ideš domov!" povedal mu prísne hlas jeho otca.

Scorpius sa zľakol, lebo na chodbe bola tma a zrazu jeho otec zapálil svetlo a videl, že sa na neho mračí. „Som dospelý, otec," odvetil mu Scorpius, ktorý vôbec nemal chuť na hádky a nie v túto nočnú hodinu. Ani Surreya mu nerobila scény, keď jej poslal správu, že sa zdrží vonku s jej otcom.

„Čítal som článok v Prorokovi, aspoň už viem, o čom milý Angelus trepal," vravel mu Draco podráždene.

„Nevedel som o ňom," povedal mu Scorpius a pozrel sa mu do očí. „Viem to pár dní, ešte som to nestihol spracovať, aby som to všetkým povedal. Strýko Angelus ma predbehol. Aj dedko sa na mňa dosť hneval, tiež si to prečítal v tom braku."

„Som tvoj otec, Scorpius!"

„Málo kedy sa tak správaš!" vytkol mu syn.

„Tak preto si sa rozhodol, že si nezaslúžim o tom dieťati vedieť?" spýtal sa ho Draco už pokojnejším tónom.

„Nie," pokrútil Scorpius hlavou. „Posledné dni neviem, kde mi hlava stojí."

„Videl si už to dieťa?"

„Volá sa Aries," riekol Scorpius. „A áno, už som sa s ním stretol, je veľmi milý a inteligentný. Kúpil som mu muklovské lego a stavali sme si ho spolu. Je to roztomilé dieťa a rád by som ho vzal k nám, aby ste ho mohli spoznať, ale Rose mi robí problémy."

„Ako si to dovoľuje?" zamračil sa Draco.

„Vyriešim to, otec," povedal rázne Scorpius. „Je to moja záležitosť a nechcem, aby ste sa do toho niekto plietli."

„Scorp..."

„Prepáč, otec, ale som už dospelý," odvetil mu syn. „Sľubujem, že ťa s mojím synom čoskoro zoznámim a som si istý, že si ho obľúbiš."

„Žiaľ je to aj Weasley..."

„Otec!"

„Prepáč, Scorpius," sklopil pohľad. „Určite to je skvelé dieťa,... je to tvoj syn..."

„Ďakujem, otec, prajem ti dobrú noc," riekol Scorpius a potom vyšiel hore na poschodie.

Draco Malfoy sa neusmieval. Obliekol si kabát a pobral sa do noci.

***

Hermiona bola nahnevaná na Rona a teraz sedela v zapadnutej krčme v Šikmej uličke. Nevšímala si pohľady ľudí a dúfala, že aj jej tvár sa neobjaví v novinách ako po nociach niekde pije.

Ona vojnová hrdinka, od ktorej tiež všetci čakali veľké veci a ona sa začala venovať tomu, s čím začala už na škole. Chcela brániť práva domácich škriatkov. A celú čarodejnícku verejnosť sklamala, že nemala vyššie ambície, že sa nestala aurorkou, alebo že nepracuje pre Ministra mágie.

Najlepšia čarodejnica svojho veku.

A čo bola teraz?

Žena sklamaná láskou. Rozvádzala sa s jedným mužom, s ktorým kedy bola. Už od školy. So svojím najlepším priateľom, s otcom svojich dvoch detí. Bola matka, ktorej deti slabo dôverovali. Rose ušla do zahraničia a nepovedala jej, že je tehotná a tajila to päť rokov. A Hugo jej nedôveroval na toľko, aby jej povedal skôr o tom, že je inak orientovaný.

Kde, do pekla, urobila chybu?

Prečo sa jej život v kuse takto kazil a kazil?

Hermiona z toho už nevládala a hoci bola dosť rozumná na to, aby vedela, že svoje problémy nevyrieši, keď do seba naleje zo tri ohnivé whisky, teraz nemohla inak. Vo vlastnom dome sa dusila a keď otupila svoju myseľ, aspoň polku dňa prespala a ďalší otrasný deň jej rýchlo ubehol.

„Vyzeráš ako troska," uškrnul sa a sadol si oproti nej. „Počul som tie skvelé novinky, babička."

„Trhni si, Malfoy," odsekla mu Hermiona. „A nechvasci sa, ty aspoň vyzeráš ako dedo!"

„Och, nehovor," zasmial sa. „Počul som, že tvoja dcéra bráni tomu, aby sa môj vnuk so mnou stretol."

„Ruku na srdce, Malfoy, divíš sa jej?" spýtala sa ho a nadvihla pohľad. „Vlastne, nie, ty srdce nemáš, moja chyba. Ale čuduješ sa jej?"

„Pretože nemám srdce, Grangerová, aspoň ma tvoje slová nerania," zasmial sa znova. „Iba ťa varujem, že toto nedovolím. Môj syn má právo na to decko rovnaké ako tvoja dcéra."

„Ach, sklapni..."

„Prečo zase chľastáš?"

„A prečo ty?"

„Pýtal som sa prvý..."

„Asi si mal pravdu..."

„V čom?" nadvihol obočie.

„Asi má inú ženu," riekla a snažila sa potlačiť svoje slzy. Vyriecť to nahlas znamenalo, uveriť tomu.

„Lasičiak? A kto by ho chcel?" nadhodil Malfoy a pretočil očami.

Hermiona sa nad tým úprimne zasmiala, lebo ju to pobavilo. Ale vedela, že Malfoyovym slovám veriť nemôže. Ron bol veľmi pekný muž, mal dobré srdce, bol milý a úprimný. Kto to vôbec vedel lepšie ako ona? „Kiežby si mal pravdu, Malfoy, ale nemáš."

„Pre Merlinové gule, Grangerová, ser na to, aj tak sa rozvádzate!"

„Áno, ďakujem za pripomenutie," sklopila znova pohľad a sledovala tekutinu vo svojom pohári. „A prečo chľastáš ty?"

„Roky..."

„Čože?"

„Chľastám roky," uviedol na pravú mieru. „Moja matka si myslí, že v mojom tele neprúdi už krv, ale ohnivá whisky."

„Smutné."

„Myslíš?" uškrnul sa na ňu. „Keď nemám srdce, tak krv ani nepotrebujem, no nie?"

„Serie ma, že sme teraz rodina," povedala mu Hermiona úprimne.

„Som na tom rovnako, Grangerová. Posledná vec, ktorú by som si v živote želal, je byť rodina s tebou a Weaslíkom. A tá predstava, že môj vnuk má v sebe tvoju humusácku krv, je ako bonus, naozaj," krútil Malfoy hlavou a urážal ju bez absolútnych problémov.

Hermione to už dávno bolo jedno, na jeho urážky si za tie roky zvykla a dokonca si myslela, že ich roky ani nemyslí vážne, len nechcel vyjsť z cviku. „Vidíš a mne sa nepáči fakt, že v jeho žilách koluje vaša prekliata a nakazená smrťožrútska krv."

„Tak sme si kvit, drahá," žmurkol na ňu.

„Drahá?"

„Prepáč, to mi ušlo," zasmial sa.

„Neznášam svoj život," povedala Hermiona po chvíľke ticha.

„Aj ja," súhlasil s ňou Malfoy.

„Nenávidím Rona!"

„Aj ja Lasičiaka nenávidím, Grangerová!"

„Ako si mohol nájsť inú ženu, hm? Ako? Ja viem, že nie som najkrajšia žena na svete, ale..."

„Pre Merlinové gate, nepodceňuj sa kvôli takému kreténovi," riekol jej Malfoy a neustále nad ňou krútil hlavou. „Možno naozaj nie si najkrajšia žena na svete, ale nie si škaredá."

Hermiona sa zasmiala. „Neuťahuj si zo mňa."

„Z teba by som si neuťahoval, Grangerová," ubezpečil ju a odpil si zo svojho pohárika. „Nehovorím, že si prvé ročníky na škole škaredá nebývala, ale odkedy sa ti upravili tie zuby. Mala by si mi ďakovať, vieš o tom?"

„Si debil!"

„Aby som to ukončil, Grangerová, na to, že si už päť rokov babička, tak nevyzeráš na zahodenie," dodal Malfoy.

„Prestaň vravieť, že som babka."

„Veď je to pravda!"

„Sklapni, Malfoy!"

Malfoy sa na miesto toho riadne rozosmial. „Dnes sa tak bavím, Grangerová."

„Som priveľmi mladá na to, aby som babička," povzdychla si Hermiona. „A vôbec sa tak necítim. Nehovorím, že z Ariesa nemám radosť a že ho nemilujem, ale naozaj sa teraz ešte necítim byť stará a byť babička."

„Len pokoj, Grangerová."

„Musím sa pomstiť Ronovi," zhodnotila.

Malfoy znova vybuchol smiechom. „Pomstiť?"

„Áno! Tak mi povedz, Malfoy,..." koketne sa na neho pozrela. „Čo myslíš, s kým by som sa mala vyspať, aby som ho nahnevala najviac na svete?"

„Brzdi!"

„Uhádol si!"

„To by som ťa musel chcieť, Grangerová," uviedol na pravú mieru Draco. „A ja ťa nechcem."

„Lebo som humusáčka?"

„Spal som aj s horšími ako ty," odvetil jej.

„Tak prečo nie?"

„Pretože ti šibe," zhodnotil Malfoy. „A si na mol."

„Povedal si, že Rona nenávidíš a teraz máš možnosť mu ublížiť. Tak kde je problém?"

„Problém je v tom, že ja nemám dôvod sa mu mstiť," odsekol jej a potom položil na stôl peniaze. „Dnes platím ja, som nerád tvojím dlžníkom, Grangerová. A vyhoď si z hlavy tú tvoju pomstu. Ty a ja, nikdy, ani na svet!"

„Si úbožiak."

„Nechci vedieť, čo si po tomto všetkom myslím ja o tebe," žmurkol na ňu Malfoy a potom odišiel.

***

„Prepáč, že idem až tak neskoro," riekol Scorpius, keď si ľahol do postele k manželke, ktorá sa prebrala.

„To nevadí," zazívala. „Bola som dlho v práci. Ako bolo s ockom?"

„Fajn," odvetil jej Scorpius a pobozkal ju na líce. „Najprv síce na mňa vyletel, lebo videl článok, ale vysvetlili sme si to."

„To som rada," odvetila mu. „Bolo to od Angelusa odporné, že to zverejnil. Ublížil tak viacerým. Keby si videl, ako na mňa v práci pozerali. Pritom sa to celé stalo ešte predtým, ako sme sa mi dvaja vzali."

„Mrzí ma to, Su." Pohladil ju po vlasoch.

„Nie je to tvoja vina," odvetila a znova zazívala.

„Dobrú noc, zlatko," šepol jej Scorpius do vlasov a pritúlil sa k nej.

„Dobrú."

O chvíľku znova zaspala. Scorpius sa ale prevaľoval v posteli. Zajtra si musí pohovoriť s Rose. Má právo na svojho syna. Bol rozhodnutý s ním tráviť čo najviac svojho času. Dlží mu to za tých päť rokov, čo s ním nebol. Nemôže premeškať ďalšie minúty. 

Pozn. autorky:

Čo hovoríte na Hermionin návrh? :D