Hermiona hlasno zanadávala, keď jej sova priniesla ranné vydanie Denného Proroka. Nebolo práve najlepšie, že súkromný život jej rodiny sa znova ocitá na titulnej stránke. Ale odkedy novinám šéfoval Angelus Malfoy, nečakala od nich už nič relevantné a prínosné. Zmenili sa na akýsi nešikovný bulvár. Každopádne jedine, čo na tom bolo pozitívne bol fakt, že o návrate Rose už takmer všetci vedeli. Hlavne rodina a tiež aj Scorpius. Predpokladala, že ten túto informáciu posunul svojej rodine a žiaden škandál sa konať nebude.

Angelusa Malfoya stretla iba párkrát v živote, takže naozaj úprimne netušila, čo by mohol mať proti jej rodine, že musel práve toto zverejniť. Nuž potom si uvedomila, že aj po rokoch je jej rodina a aj tá Harryho stále istou senzáciou, takže zrejme na to Malfoy stavil.

Dlho nad tým neuvažovala, keď niekto zazvonil na dvere. Hermiona išla otvoriť a vo dverách stála mladá dievčina. Na sebe mala tmavomodrý kostým, ryšavé vlasy mala sčesané do elegantného uzlu a na očiach okuliare. Na tvári mala množstvo pieh. Hoci ju Hermiona nevidela niekoľko rokov, spoznala ju okamžite. „Lucy!"

„Ahoj, teta Hermiona." Lucy Weasleyová ju okamžite objala.

„Nevedela som, že si doma..."

„Prišla som včera večer," odvetila jej Lucy a Hermiona ju vpustila dnu. „Bývam u babičky a dedka. Prišla som za Rose. Myslím, že ma potrebuje na základe jej listu."

„Rada ťa znova vidím," usmiala sa na ňu Hermiona. „Vyzeráš tak krásne a dospelo."

„Je to už celkom dlhá doba, viem, teta," prikývla Lucy. „A tiež ťa rada vidím a ďakujem. Aj ty si stále krásna."

„Rose je vo svojej izbe. Urobím vám raňajky," odvetila jej Hermiona.

„Nerob si starosti," dodala Lucy a vyšla hore na poschodie za Rose. Hermiona sa vrátila do kuchyne, hodila Denného Proroka do koša a pustila sa do prípravy raňajok.

***

Surreya sa ráno zobudila už s lepšou náladou. Rozhodla sa, že sa nebude na Scorpiusa hnevať. Predsa len to nebola jeho vina, že mu Rose Weasleyová zatajila, že s ním má dieťa. Nechcela sa tváriť namrzene a nechcela sa s ním doťahovať, radšej mu chcela byť oporou. Predsa len keď bude milá a bude to dieťa akceptovať, Scorpius nebude mať dôvod, aby sa jej vyhýbal, ako keby sa v jednom kuse iba hádali. To by bol práve možno dôvod, ktorý by ho donútil stretávať sa opäť s Rose.

Už bola v práci, pri káve si prečítala Denného Proroka. Samozrejme, že ju rozrušila titulná strana. To bola tá senzácia, o ktorej im hovoril Angelus počas sobotného obeda. Isteže v článku bol spomenutý jej manžel. Hoci keď teraz hľadela na to dieťa, nebolo pochýb o tom, že to je Malfoy.

Niekto zaklopal na dvere jej ordinácie a potom dnu vošiel mladý muž, jej kolega a spolužiak zo školy, hoci bol v inej fakulte. Vždy spolu vychádzali a spolu si robili aj liečiteľský kurz a pred rokom sa obaja stali liečiteľmi v nemocnici u sv. Munga.

„Ahoj, Su, doniesol som ti tie výsledky pána Peltiera," povedal jej a položil jej na stôl zložku.

„Ďakujem, Hugo," prikývla. „Pozriem sa na to za chvíľku."

Hugo Weasley prikývol a usmial sa na ňu. „Si v poriadku?"

„Iste, prečo?"

„Zdáš sa nejaká bledá," zhodnotil. „Asi ide o môjho synovca, však?" dodal, keď zbadal noviny na stole.

Surreya prikývla. Nebol dôvod klamať. „Prekvapilo ma to," odvetila.

„To nás všetkých, nikto sme o tom nevedeli," povedal jej Hugo. „Ale Aries je zlatý, uvidíš, bude sa ti páčiť, keď ho spoznáš."

„Určite ho chcem spoznať," prikývla Surreya. „Je to Scorpiusov syn, bude súčasťou našej rodiny," dodala.

„Presne som si myslel, že to povieš. Ty si správna baba, Su," žmurkol na ňu Hugo. „Ale viem si predstaviť, že to pre vás nie je ľahká situácia. Hlavne pre Scorpiusa a chápem ho. Rose isto mala svoje dôvody, nechcem sa jej zastávať, ale predsa len to je moja sestra. Nuž dúfam, že to bude všetko v poriadku. Dáme si potom spolu obed?"

Surreya sa na neho usmiala. Rozprával to s takou ľahkosťou, ale Hugo bol vždy taký milý. Mala ho veľmi rada ako svojho kolegu. Trávila s ním dosť času v práci a väčšinou spolu aj obedovali. Nepovedala by, že sú práve priatelia, ale ako kolegovia boli naozaj skvelý tím a ona by ho nemenila. „Áno, iste, dúfam, že bude niečo dobre."

„Dobre, Su, idem skontrolovať pani Piercovú," prikývol Hugo a potom opustil jej ordináciu.

Surreya si povzdychla a následne vyhodila noviny do koša. Siahla po zložke, ktorú jej Hugo priniesol a pustila sa do práce, aby vypustila myšlienky na svojho manžela a jeho syna.

***

„Lulu!" Rose sa neuveriteľne potešila, keď zbadala Lucy. „Čo tu robíš?"

„Myslela som si, že ma budeš potrebovať," žmurkla na ňu Lucy a doobjímala svoju sesternicu a zároveň najlepšiu priateľku. „Ale ak ma tu nechceš, pôjdem späť do LA."

„Neblázni," zasmiala sa Rose. „Ani nevieš, aká som rada, že si tu."

„Tvoj list ma znepokojil. Je to až také zlé?"

„Je to hrozné," riekla Rose. „Všetko okolo Scorpiusa a..."

Lucy si povzdychla sa sadla si na posteľ. Pozrela sa na Rose a prikývla. Vedela o všetkom, o všetkých jej tajomstvách a aj o tých, čo nikdy nikomu nepovedala. A práve preto tušila, že Rose ju bude potrebovať a rozhodla sa vrátiť do Londýna. A urobila tým radosť aj babičke a dedkovi, ktorých dávno nevidela. „Takže si nikomu nepovedala celú pravdu?"

„Nie," pokrútila Rose hlavou. „Ja..., nemohla som, Lulu..."

„Chápem," prikývla Lucy a pravda bola, že jej naozaj rozumela. Netušila, čo by robila na mieste svojej sesternice. Obdivovala ju, že sa rozhodla, ako sa rozhodla. Nuž bála sa, čo všetko spôsobí jej návrat domov. Bála sa o Rose i o Ariesa, svojho milovaného krstného syna. „Som v tom s tebou, Rose a budem stáť pri tebe."

„Ďakujem, Lulu," Rose si prisadla k nej na posteľ a oprela si hlavu o jej rameno. „Ani si nevieš predstaviť, ako ťa teraz potrebujem."

„Spoľahni sa na mňa, Rose," prikývla Lucy. „Zvládneme to. Nejako sa tomu postavíš a ja budem pri tebe."

„Si najlepšia, naozaj najlepšia kamoška."

„Vieš, že mi na tebe záleží, Rose a na Ariesovi ani nehovorím," pohladila ju Lucy po vlasoch. „A len tak pre zaujímavosť mi povedz, ako vyzerá Scorp po rokoch? Vždy to bol fešák."

„To sa vôbec nezmenilo," odvetila jej Rose.

„O to je to horšie, však?"

„Isteže."

„Nemôžem uveriť, že sa oženil so Surreyou," zhodnotila Lucy.

„Vážne nie? Mňa to až toľko neprekvapilo. Jej sa on vždy páčil," rozprávala jej Rose. „Len som si vždy myslela, že on ju berie ako sestru. Očividne som sa mýlila."

„Myslíš, že je s ňou šťastný? Alebo či ešte niekedy myslí na teba?"

„Jedine, čo isto viem je fakt, že mňa momentálne nenávidí," povedala jej Rose. „A som presvedčená, že ešte ma len nenávidieť bude, Lulu."

Lucy sa na ňu súcitne usmiala, ale potom ich vyrušila Hermiona s raňajkami a museli sa prestať rozprávať o týchto záležitostiach.

***

Lucius Malfoy hromžil, keď sa mu ráno dostali do rúk noviny. Prečo mu to nikto nepovedal? Ako si Angelus dovolil toto ocapiť na titulnej strane bez toho, aby to s nimi prejednal? A prečo mu to nepovedal jeho vnuk?

„Scorpius!"

„Starký?"

Lucius mu zamával pred nosom s novinami. Scorpius si ich vzal, chvíľku hľadel na fotografiu a potom mu noviny vrátil. „Je to pravda."

„Prečo o tom neviem?"

„Pretože to viem dva dni," odvetil mu Scorpius. „Ešte som vám to nestihol povedať a netušil som, že strýko Angelus bude taký milý a postará sa o to," dodal ironicky.

„Ty si o tom nevedel?"

„Myslím, že by som päť rokov popieral, že mám syna? Vážne si myslíš, že som taký?" dodal znova mierne ironicky. Znelo to, akoby sa starému otcovi vysmieval, aj keď to tak pôvodne nemyslel. Iba sa mu snažil naznačiť, že on je iný. Že on by nikdy svoje dieťa neopustil.

„Vybavím si to s Angelusom!" hromžil naďalej Lucius.

„A záleží na tom? Aj tak to už všetci vedia," mykol plecami Scorpius.

„Tvoj otec to vie?"

„Predpokladám, že mu výtlačok poslal," odvetil mu. „Ale pôjdem za babičkou. Aspoň ona nech sa to dozvie odo mňa," dodal Scorpius a potom nechal starého otca samého na chodbe.

Lucius bol rozhodnutý Angelusovi vynadať. Takto ponížiť ich rodinu! Teraz všetci budú vedieť, že ich vzácna čistokrvná krv sa zmiešala so zradcami krvi a nehovoriac o tom, že tá dievčina čistokrvná nebola, keďže jej matka bola tá prekliata humusáčka Grangerová. Lucius sa už dávno necítil takto ponížený ako v tejto chvíli.

Angelus si ho ešte len vypočuje.

***

Ronovi sa tiež nepáčilo, keď zbadal svoju dcéru a vnuka na titulnej strane novín. Zdalo sa mu to cez čiaru. Zastavil sa doma, lebo chcel vedieť, ako to dopadlo medzi Rose a Scorpiusom. Hermiona mu všetko povedala. Rose bola zatvorená vo svojej izbe aj s Lucy a Ron ich nechcel vyrušovať. Chvíľku sa pohral s vnukom a potom usúdil, že najlepšie bude vrátiť sa do práce.

„Daj mi vedieť, keby bolo niečo nové," povedal Hermiona.

„Čo máš na mysli? Keď sa sem dorúti Draco Malfoy a začne nadávať?" nadvihla obočie.

„Ten si na mňa možno počká v práci," odvetil jej Ron. „Prekliaty kretén!"

„Je mi fuk, čo na to povedia Malfoyovci," poznamenala Hermiona. „Ale niečo by sme prebrať mali."

„Čo?"

„Scorpius sa vyhrážal Rose so súdom," priznala Hermiona. Spočiatku mu to nechcela povedať, ale napokon stále to bol jej manžel a predovšetkým to bol otec Rose a ona potrebovala istú oporu v tejto situácií.

„ČOŽE?"

„Nekrič," požiadala ho. „Myslím, že by si po večeri mal prísť a porozprávame sa o tom, Ron. Je to vážne a zrejme by si sme si mali nájsť právnika, keby to myslel naozaj. Ale dúfam, že z neho hovorí iba rozhorčenie."

„Tak to tomu pankhartovi radím!"

„Ach, Ron," poznamenala Hermiona. „Skús sa upokojiť. Prídeš po práci?"

„Prídem," prikývol.

„Nieže pôjdeš Scorpiusovi vynadať, iba by si všetko zhoršil a ak ťa vyhľadá Malfoy, Ron, prosím ťa, nenechaj sa vyprovokovať. Obaja vieme, že to je chudák. Prosím, neklesni na jeho úroveň," žiadala ho Hermiona.

Ronovi to znelo ako poučovanie, ale v hĺbke svojej duše vedel, že má pravdu. „Pokúsim sa," prikývol. „Uvidíme sa večer," dodal a potom odišiel.

Hermiona si povzdychla. Nebola si istá, či urobila dobre, že mu povedala o tej súdnej ceste. Dúfala, že ju Ron počúvne. Istým spôsobom Scorpiusove rozhorčenie chápala. Nuž pevne dúfala, že ho tento nápad prejde. Koniec koncov najviac by to ublížilo tomu najnevinnejšiemu – Ariesovi.

***

Lucius vtrhol do kancelárie svojho mladšieho syna. „Preskočilo ti?" spýtal sa ho a hodil mu noviny na stôl.

„Netušil som, že ti o tom Scorpius nepovedal," snažil sa to všetko zahovoriť Angelus.

„Netáraj! Nemohol si vedieť, či to Scorpius vie, alebo nevie!" kričal na neho Lucius. „Ponížil si moju rodinu, naše meno!"

„Mal by si vedieť, otec, že ty si stále ten kto vedie v tom, kto koľkokrát ponížil túto rodinu a meno MALFOY!" zasmial sa Angelus. „A čo je na tom, máš pekného pravnuka."

„To decko ma nezaujíma!"

„Uff," Angelus sa zatváril vážne. „To Scorpiusa určite raní."

„Do dnes preklínam chvíľu, kedy sa môj vnuk zahľadel do tej Weasleyovej," hneval sa Lucius.

„A kto by to bol povedal, že to malo takéto fatálne následky?" zasmial sa znova Angelus a ukázal na malého chlapca na obálke novín. „Hoci nemôžeme sa Scorpiusovi diviť. Rose je veľmi pekná, povedal by som, že teraz je ešte krajšia."

Luciusovi bolo fuk, či je Rose Weasleyová pekná žena. Hromžil a mal chuť Angelusa rozdrapiť. To ako sa mu syn posmieval ho vytáčalo do nepríčetnosti. „Si vážne pankhart!" poznamenal Lucius.

„Ale to nie je urážka, otec, to je predsa pravda," žmurkol na neho Angelus. „Hoci nosím tvoje priezvisko, každý si to naďalej myslí, vrátane teba."

„Preto sa mi naďalej mstíš?"

„Mysli si, čo chceš, otec," riekol mu Angelus. „Je to senzácia, uvedom si, koho dcéra Rose Weasleyová je. Moji čitatelia majú radi klebety, majú radi zlaté trio. A ich prešľapy živia tieto noviny a aj mňa. A to, že je do toho zamotaná aj moja rodina, je iba príjemný bonus."

Lucius už k tomu nemal čo povedať. Mal chuť synovi vykrútiť krk. Rozmýšľal, ako teraz bude chodiť kanálmi, keďže si ľudia prečítajú, že je rodinou s Weasleyovcami. Čo hrozné sa mu ešte stane? Taká príšerná hanba.

Angelus sa na neho naďalej vyškieral.

***

„Babi, musím ti niečo dôležité povedať!" Scorpius našiel babičku sedieť v salóniku. Pila rannú kávu a čítala si knihu, ktorú doniesla prateta Andromeda.

„Stalo sa niečo?" spýtala sa ho a ihneď odtrhla pohľad od knihy.

Scorpius sa posadil oproti nej. „Áno a nechcem, aby si sa to dozvedela z novín ako starký. Strýko Angelus to totižto dal na titulnú stranu."

„Čo si vyviedol, Scorpius?" nadhodila a pousmiala sa.

„Nič," žmurkol na ňu. „Ale je to vážne, babi."

„Tak mi to už povedz," vyzývala ho a položila knihu na stolík.

„Mám syna, babi," povedal Scorpius a pozrel sa jej do očí. Ruky sa mu potili, ani netušil prečo. Povedať to babičke sa mu zdalo akési zložitejšie, ako to povedať vlastnej manželke. „Doteraz som však o ňom netušil. Ona odišla a nepovedala mi, že je tehotná..., viem to len dva dni..."

„Kto je ona?"

„Rose Weasleyová, určite si na ňu pamätáš," odvetil jej Scorpius. „Rozišli sme sa a ona odišla do Los Angeles a nepovedala mi, že je tehotná. Môj syn má už päť rokov a volá sa Aries. Netušil som, že ho mám. Už som ho aj videl, je vážne úžasný."

„To znie veľmi smutne, Scorpius," zhodnotila Narcissa vážne. „Je mi to ľúto. Nezdá sa mi to voči tebe správne a už vôbec nie voči tomu chlapcovi."

„Áno, na Rose sa naozaj hnevám..."

„Vravíš, že je úžasný?" spýtala sa ho Narcissa.

„Áno, vyzerá ako ja," usmial sa Scorpius. „Chcem sa mu veľa venovať a rád by som ho priviedol aj do nášho domu. Hm, chcela by si ho spoznať?"

„Je to tvoj syn, Scorpius, samozrejme, že ho chcem spoznať," prikývla jeho babička. „Ale jeho matku nechcem v tomto dome v živote vidieť! Ako ti mohla niečo také dôležité zatajiť? Je to nehoráznosť. Vieš, aký je otec dôležitý v živote syna?!"

Scorpius mlčal. Jej otázka bola dvojsečná zbraň. Áno, otec bol isto dôležitý, ale nebol si istý, či toto by jeho babička vyčítala matke Angelusa. Skôr by jej vyhovovalo, keby sa nikdy nepriznala, že jeho otec je Lucius Malfoy. Keby to tajila navždy. A nehovoriac o tom, že nie každý muž vie byť otcom.

„Som rád, že ho chceš spoznať," odvetil jej napokon. „Pretože starký sa veľmi netešil."

„Pochopiteľne, keď si pomyslíme, do akej rodiny ona patrí," prikývla babička. „Kedy ho privedieš?"

„Ja dúfam, že čoskoro, babi," usmial sa na ňu Scorpius. 

Pozn. autorky:

Angelusovi to veľmi nevyšlo. Článkom v Prorokovi nahneval iba Luciusa :D dával si na čas, chlapec, bohužiaľ :D 

Prišla už krstná Lulu (Lucy Weasley), som zvedavá, čo časom poviete aj na túto postavu. Percyho baby moc priestoru nedostávajú v príbehoch, alebo sú pekne na facku, tak uvidíme, čo sa vykľuje z Lucy. 

Nezabudnite sa pozrieť aj na môj vianočný špeciál, ktorý nájdete na mojom profile. Okrem vianočných HP príbehov Vás čakajú aj rozhovory s autorkami (a zároveň mojimi skvelými kamarátkami).