Đơn ly hôn 离婚申请

Tác giả : Vân Gian

Dịch : Rắn Nước Nhỏ

Chương 18 Đối tượng từng bị bắt nạt

Lục Đào muốn đến Trụ Sở Quân Sự, anh vốn dĩ muốn Trình Cẩn cùng đi, nhưng Trình Cẩn đã từ chối.

Sau khi Phí Lí tới đón Lục Đào đi, Trình Cẩn dùng hộp quà trước kia nhận được gói quần áo mình đã làm xong lại, sau đó lái xe đi "Phong Thượng". Khu thương mại không thể dừng xe, muốn dừng xe bên trong phải có giấy chứng nhận tiêu dùng, Trình Cẩn phải đậu xe cách đó hai dãy nhà, sau đó cầm hộp giấy trực tiếp tới đó.

Hai năm trước cậu mỗi lần đến đều rất oanh liệt, tình cảnh tuyệt vời, có không ít chủ cửa hàng sẽ ra nghênh đón, kèm theo nụ cười trên mặt mời cậu vào, lại lấy ra những sản phẩm xa xỉ mẫu mới nhất để cậu chọn lựa. Không như bây giờ, cậu còn phải dùng mũ để che hết ngũ quan, sẽ lặng lẽ chọn một con đường hẻo lánh hơn để đi.

Nhưng hôm nay, hình như vận may của cậu không được tốt lắm.

Khi sắp đi vào cửa sau, cậu nhìn thấy An Địch đang cùng nói chuyện cùng một người, người đó vừa nhìn đã thấy mặc quần áo rất đắt tiền, trên cổ tay còn đeo một cái đồng hồ vàng, bất luận là quần áo hay phụ kiện, đều có thể ngay lập tức thấy logo rất to của các thương hiệu xa xỉ. Khi cậu ta đối diện với An Địch, hoàn toàn là một bộ dạng không còn kiên nhẫn. An Địch dè dặt mỉm cười, mắt thấy vẫn không thể thuyết phục được khách hàng lớn, đuôi mắt chợt thấy một bóng dáng quen thuộc, ngay lập tức nảy ra sáng kiến, dường như không kịp nghĩ, liền gọi nói: "Trình thiếu gia."

Trình Cẩn không ngờ tới cậu ta sẽ gọi mình, cũng không kịp trốn, đành phải dừng bước, toàn thân cứng đờ đứng tại chỗ.

Người đó thật sự bị thu hút sự chú ý, lúc đầu hơi cau mày, nghi hoặc nói: "Trình thiếu gia? Trình thiếu gia nào vậy?" Cậu ta nhìn về phía của Trình Cẩn, đôi mắt hơi nheo lại, rất nhanh đã đi qua, chỉ vài bước đã tới trước mặt Trình Cẩn. Đợi nhìn rõ mặt của cậu, người đó cười một tiếng chế nhạo, trong giọng nói còn mang theo giễu cợt, "Tôi nói mà, còn tưởng Trình thiếu gia nào, hoá ra là Trình thiếu gia này à?"

Trình Cẩn nhìn thấy người đứng trước mặt, hận không thể lập tức đào hố chui xuống đất.

Người đó nhìn thấy cậu không nói chuyện, cười lạnh nói: "Không phải chứ? Không phải là quên mất tôi rồi chứ? Nhưng mà tôi nhớ ra cậu, Trình thiếu gia, năm đó cậu thật uy phong, thật lợi hại nha, tôi chẳng qua đưa cho Lục Đào một chai nước, liền bị cậu đem người đến bắt nạt, đánh đến mắt của tôi sưng lên. Cậu vẫn còn nhớ chuyện này đúng không?"

Trình Cẩn mím môi không nói lời nào, rũ vai xuống, không hề có chút khí chất kiêu ngạo nào của trước kia.

"Ui, bây giờ đến nói cũng không dám nói rồi? Giả bộ đáng thương cái gì chứ? Khí thế vốn có lúc bắt nạt người khác đi đâu rồi? Tôi nghe nói gia đình cậu phá sản rồi? Thế nào? Phá sản rồi còn có tiền đến đây mua đồ à?" Trong giọng nói của người thanh niên mang theo đầy sự chế giễu, lại tiến lại gần Trình Cẩn một bước.

Toàn thân Trình Cẩn run lên, bị dọa lùi về sau một bước, nhỏ giọng nói: "Không phải..."

"Không phải cái gì?" Người thanh niên đẩy vai cậu, trong giọng nói có chút không kiên nhẫn, "Tôi nói, cậu còn nhớ tôi tên là gì không?"

Liên Vụ, cậu ta tên Liên Vụ.

(Thề là đoạn này tui nóng máu luôn, con tui để cậu đẩy à ರ_ರ, nhớ hay không thì cũng trả lời không nhớ cho quê chơi.)

Trình Cẩn còn nhớ, năm đó bên cạnh Lục Đào chỉ cần có hơi thân thiết thì cậu đều tìm hiểu vô cùng kỹ càng, đặc biệt có "mối đe dọa" cậu đều chọn ra, Liên Vụ là một trong số đó. Cậu ta cũng là học sinh của trường Quân sự, là học đệ của Lục Đào, còn là một "người tiến hóa", đồng thời ngoại hình cũng rất xinh đẹp. Lúc đó Trình Cẩn nhìn thấy cậu ta đưa cho Lục Đào nước và khăn mặt thì nổi điên lên, trong lòng âm thầm mắng cậu ta là hồ ly tinh không biết xấu hổ, một bên tìm cơ hội đi tìm cậu ta "trò chuyện".

Động tay trái lại không phải ý định ban đầu của cậu, là người ban đầu đi theo bên cạnh cậu, đã vô tình đấm Liên Vụ trước, động tác nhanh đến mức Trình Cẩn muốn ngăn cũng không ngăn kịp. Cậu lúc ấy cũng không đồng tình, nhưng nhìn thấy gương mặt xinh đẹp bị phá hủy, trong lòng vẫn rất vui. Gia cảnh của Liên Vụ ở hành tinh Đế Quốc mà nói chỉ có thể xem là bình thường, đã không có danh hiệu, cũng không phải dân bản địa, càng không phải quá giàu, bố cậu ta cũng cần xin đơn đặt hàng từ Trình gia để sống qua ngày, vậy nên lúc đó ngay cả khi bị Trình Cẩn bắt nạt, cũng không dám nói gì, ngược lại còn thành thật tránh xa Lục Đào.

Nhưng thời thế thay đổi, sau khi Trình gia bị trừng phạt và phá sản, gia đình cậu ta lại phất lên, cậu ta lại gả cho một vị Thiếu Tướng, bây giờ nghiễm nhiên là bộ dạng giàu sang quyền thế cao ngạo rồi.

Trình Cẩn không dám nói, chỉ hy vọng Liên Vụ làm nhục cậu một lát rồi sẽ nhanh chóng rời đi. Nhưng người thanh niên dường như vốn dĩ đã vô cùng tức giận, đụng phải cậu, tự nhiên sẽ muốn trút toàn bộ cơn giận lên người cậu. Liên Vụ cười lạnh nói: "Cậu nghĩ rằng không mở miệng là được sao? Còn nhớ năm đó cậu đã làm gì với tôi không?

Trình Cẩn nhỏ giọng nói: "Xin lỗi...."

Người thanh niên ngẩn người một lát, gần như nghi ngờ bản thân đã nghe nhầm, "Cậu nói cái gì?"

"Xin lỗi...." Trình Cẩn thậm chí còn cúi đầu xuống, "Năm đó bắt nạt cậu là tôi không đúng, tôi xin lỗi....."

"Mẹ! Kiếp!" Liên Vụ ngẩng đầu nhìn lên trời, chế nhạo nói: "Hôm nay chẳng lẽ là ngày đêm điên đảo rồi sao? Trình thiếu gia từ trước đến nay luôn tự cao tự đại vậy mà nói xin lỗi với tôi sao? Này, An Địch, cậu có nghe rõ không?"

An Địch vốn dĩ là kéo Trình Cẩn để làm lá chắn, nhưng nhìn thấy dáng vẻ đáng thương này, trong lòng cũng có chút không nỡ, hùa theo nói: "Nghe rõ rồi nghe rõ rồi, Trình thiếu gia thật sự đang nói xin lỗi, Liên thiếu gia, xin ngài bình tĩnh lại, đừng cùng cậu ta chấp nhất chuyện nhỏ nhặt. Trong cửa hàng chúng tôi có rất nhiều mẫu mới, tôi đem ra cho ngài nhìn xem, lại để cho ngài chiết khấu tốt nhất. " Cậu muốn dỗ người đi chỗ khác, Liên Vụ cũng không cảm kích, nhíu mày nói: "Tôi nói tôi không cần mấy thứ bày biện trong cửa hàng, tôi muốn gặp Thụy Lạp phu nhân, tôi muốn tìm để bà ấy đích thân nhận đơn đặt hàng riêng của tôi. Không quan trọng là cần bao nhiêu tiền."

Trong lòng An Địch sầu khổ, đối với cậu ta mà nói, "Thụy Lạp phu nhân" là một công cụ kiếm tiền, cũng là một mánh lới quảng cáo của riêng cậu, tất nhiên cậu không có ý định công khai, suy cho cùng vật hiếm thì mới đắt mà. Mà Trình Cẩn nghe thấy cái tên "Thụy Lạp phu nhân" cũng không hề có phản ứng, bởi vì cậu thậm chí còn không biết bản thân chính là "Thụy Lạp phu nhân".

An Địch vội vã cười xòa nói: "Thụy Lạp phu nhân có thể nhận đơn hàng riêng, ngài chỉ cần nói yêu cầu của ngài cho tôi, tôi nhất định sẽ nói lại đầy đủ cho bà ấy, hơn nữa sẽ thực hiện thật tốt theo yêu cầu của ngài."

Liên Vụ nói: "Không được, tôi muốn đích thân gặp bà ấy, tôi không chỉ muốn bà ấy nhận đơn hàng của tôi, mà còn muốn bà ấy chỉ nhận đơn hàng của một mình tôi. Dù sao Cam Hoa Yến Hội quan trọng đến vậy, nên tôi không muốn bị người khác đánh bại về độ nổi bật."

Nghe tớ mấy từ "Cam Hoa Yến Hội", Trình Cẩn mới có chút phản ứng, Cam Hoa là hoa tượng trưng cho hành tinh Đế Quốc, là một loại hoa chỉ có thể nở tại hành tinh này, sau khi hoa nở vô cùng đẹp, là màu cam vô cùng xinh đẹp, không chỉ để ngắm, mà còn có thể dùng làm thức ăn. Mà người tổ chức Cam Hoa Yến Hội là dòng họ "Hữu Tư" - người bản địa lâu đời nhất ở hành tinh này, ở Yến Hội sẽ để người nam nữ thanh thiếu niên tham gia một số trò chơi, sau khi chiến thắng sẽ nhận được một số phần thưởng. Ý nghĩa ban đầu của Yến Hội này có lẽ là để gắn kết tình hàng xóm, thắng thua trong trò chơi trái lại chỉ là thứ yếu, dần dần đến bây giờ, ngược lại có loại cảm giác khiến người khác phải ganh đua tranh giành đọ sắc.

Mà bình thường người có thể nhận được thư mời tham gia Cam Hoa Yến Hội là một chuyện vô cùng đáng tự hào, dù sao người có thể tham gia, nếu không phải là dân bản địa, thì cũng phải là người có danh hiệu, nếu không chính là siêu giàu. Trước kia Trình Cẩn cũng từng tham gia hai lần, chẳng qua cậu trước kia cũng không giỏi cái gì cả, chơi trò chơi nào cũng không thắng được, hiển nhiên cảm thấy không có hứng thú, sau này có mời cậu, cậu cũng không đi nữa.

Mà hai năm này, sau khi Trình gia phá sản, cậu cũng không nhận được thiệp mời nữa.

An Địch còn đang tận tình khuyên bảo nói, "Nhưng mà Liên thiếu gia, Thụy Lạp phu nhân thật sự không hề nhàn rỗi, hơn nữa bà ấy là người có thân phận, vậy nên..." Cậu một bên nói, một bên nháy mắt với Trình Cẩn, ra hiệu cậu đi trước. Trình Cẩn thở phào một hơi, đang muốn đi, Liên Vụ lại đột nhiên chắn trước mặt cậu, nhìn chằm chằm hộp trong tay của cậu, "Trên tay cậu đang ôm cái gì?"

Trình Cẩn ngẩn người một lúc, vô thức muốn giấu ra sau lưng, "Không có gì...."

Liên Vụ lại không nhịn được mà đưa tay ra kéo hộp giấy trong tay cậu, cậu ta cao ngang ngửa Trình Cẩn, nhưng một người khí thế hùng hổ, một người thì yếu đuối, Trình Cẩn không dám đánh nhau với cậu ta, hộp giấy bị Liên Vụ thuận lợi nắm lấy trong tay. Liên Vụ nhíu mày xé hộp giấy bên ngoài, lộ ra một tia sáng xanh lam, cậu ta đã nhìn rõ thứ được đặt bên trong hộp giấy.

(Thề là vô duyên không có miếng nết nào luôn, đồ người khác giành kiểu đó (눈‸눈) )

Mặc dù không mở ra toàn bộ chiếc váy, nhưng chỉ nhìn thấy chiếc trâm cài hình ngôi sao, Liên Vụ liền biết bộ quần áo này nhất định rất đắt tiền. Hô hấp của cậu ta nhẹ dần, đưa tay ra muốn sờ lên viên tinh thể màu xanh lam ở bên trên, còn chưa chạm tới, Trình Cẩn đã vội vã chạy tới cầm lấy hộp, một bên nói: "Xin lỗi, cái này là đồ của người khác, Liên, Liên thiếu gia....tôi, tôi phải mang nó đi trước đây...."

Liên Vụ lại nắm lấy không chịu buông, trong ánh mắt đều là kinh ngạc và vui mừng, "Đây là tác phẩm của 'Thụy Lạp phu nhân' đúng không? Nhất định là vậy rồi? Tôi đã nghiên cứu tất cả các tác phẩm của bà ấy, đều là phong cách này, đến cách may cũng rất giống nhau." Cậu ta mặt đầy hoài nghi nhìn Trình Cẩn, "Cậu hiện tại nghèo đến vậy, còn có thể tìm Thụy Lạp phu nhân đặt làm riêng lễ phục sao?

Trình Cẩn không hiểu ý tứ trong lời của cậu ta, vô thức nói: "Không phải, tôi...."

An Địch cũng vội vàng nói: "Không phải không phải, đây không phải là tác phẩm của Thụy Lạp phu nhân." Một bên lại dùng ánh mắt ra hiệu với Trình Cẩn.

Trình Cẩn vốn dĩ muốn giải thích đây là bản thân tự làm, nhưng vừa nghĩ đến bản thân hiện tại đang làm 'Công việc đen', nếu như bị tố cáo, không chỉ nguồn kinh tế của bản thân bị cắt đứt, mà còn liên lụy đến An Địch, nên cậu nhanh chóng ngậm miệng lại.

Liên Vụ nắm lấy hộp giấy không buông, nói: "Tôi mặc kệ, mặc kệ là của ai, tôi nhìn trúng bộ quần áo này, tôi muốn nó. Cậu muốn bao nhiêu tiền thì nói với tôi."

Trán An Địch cũng chảy xuống, "Liên thiếu gia, đây là kiểu dáng của nữ...."

Liên Vụ cau mày, nắm bộ quần áo lên, sau khi nhìn thấy thật sự là một chiếc váy của nữ, lập tức cảm thấy thất vọng. Nhưng cậu ta rất nhanh đã thấy nghi ngờ, trừng mắt nhìn Trình Cẩn, "Nếu đã là đồ của phụ nữ, tại sao lại ở trong tay cậu?"

"Tôi, tôi...." Trình Cẩn trong lòng gấp gáp cũng không tìm ra cớ, vẫn là An Địch nhạy bén, cười xòa nói: "Trình thiếu gia là giúp người khác đem đồ tới để chỉnh sửa kích cỡ, có đúng không?"

Trình Cẩn vội vã gật đầu, "Đúng, đúng vậy. Liên thiếu gia, cậu đưa cho tôi đi." Cậu không dám giật lấy, chỉ có thể cầu xin. Liên Vụ hừ lạnh một tiếng, ném cái hộp xuống dưới đất trước, sau đó lại nặng nề vứt váy vào trong, nói: "Lần này tôi sẽ tốt bụng tha cho cậu." Cậu ta quay lưng đi, tiến lên phía trước nói với An Địch: "Ngày mai tôi sẽ gửi kích thước và yêu cầu cho cậu, cậu phải kêu Thụy Lạp phu nhân mau chóng làm xong cho tôi. Hơn nữa nói rõ ràng một chút, tháng này chỉ được phép nhận đơn hàng của tôi, không được phép nhận đơn đặt hàng riêng của người khác."

Mắt thấy có thể để ông thần này rời đi, An Địch vội vã cúi đầu hạ người xuống nói "Vâng vâng vâng", đợi người đi rồi, mới có thể thở phào một hơi.

Trình Cẩn đã nhặt hộp lên, còn vỗ vỗ vào lớp bụi dính dưới chiếc hộp. An Địch lườm cậu một cái, không khách khí nói: "Cậu đến thật là khéo mà, không phải muộn chút nữa mới đến sao? Nếu như bị người khác vạch trần cậu đang làm cái gì, cậu trái lại không có chuyện gì, tôi mới thê thảm đó."

(Tưởng thân lắm ai dè thân ai nấy lo (─.─|) rõ ràng là An Địch gọi Cẩn vào trước mà)

Trình Cẩn vội vàng xin lỗi, "Xin lỗi."

Hai người bước nhà kho, An Địch mở đèn sáng hết cỡ, cả người cũng đã bình tĩnh lại, "Để tôi kiểm tra một chút, nếu như không có vấn đề gì, ngày mai có lẽ gửi cho Tề tiểu thư được rồi."

Chiếc váy được đèn chiếu sáng, càng trở nên sang trọng và rực rỡ hơn. Không thể không nói, An Địch thật sự rất khâm phục Trình Cẩn, nói cho cùng chỉ mới hai năm thôi, mà cậu đã có thể tự mình hoàn thành một 'tác phẩm' như vậy, tương lai nhất định có thể trở thành một nhà thiết kế nổi tiếng. Cậu ta một bên kiểm tra một bên nói: "Tề tiểu thư nhất định rất vừa lòng, may rất đẹp, tinh thể màu xanh lam này cũng thật sự rất đẹp. Không thiếu viên nào đâu đúng không?"

Trình Cẩn nói: "Không có, 148 viên đều dùng hết, trước khi mang qua đât tôi có đếm kĩ rồi." Cậu vừa nói xong, đôi mắt đột nhiên mở to, toàn thân cũng cứng đờ. Ngay sau đó, An Địch cũng có hơi ngơ ngác, một lúc sau cậu ta mới đưa tay ra chạm vào một vị trí trên váy, nơi đó trống ra một chỗ, chỉ sót lại một sợi chỉ, An Địch thất thanh nói: "Chỗ này....có phải là rơi mất một viên không?"

*****

Hết chương 18

Dịch từ sáng giờ muốn lé luôn ý. Hên là kịp (≧▽≦) <(￣︶￣)>

Beta xong là 11h13' ( ╹▽╹ )

Mà nói một chút đến An Địch, tui cứ tưởng hai năm thân thiết với bé Cẩn rồi, ai dè lấy ẻm ra làm bia đỡ đạn, còn trách em nhà tui nên tui không dịch anh - em nữa mà quay lại như ban đầu. Còn Liên Vụ chanh chua kia lấy được chồng cũng lạ ghê á ◉‿◉