"Me revoilà avec une bonne grosse musaraigne ! Et je t'ai aussi ramené quelqu'un ! Je te présente Vent d'Orage, le meilleur ami de Étoile de Pêche, le lieutenant et l'ancien Nuage de Vent que tu connais ! C'est lui qui va te raconter la suite de l'histoire, tu es d'accord ? Vent d'Orage, tu commences quand tu veux !
- Oui, aller, c'est partit !"

Quelques jours passèrent.

Le petit apprenti blanc apprenait chaque jour comment s'y prendre avec les femelles mais, à chaque fois qu'il voulait appliquer ce qu'il avait apprit, il se sentait coupable. Alors, il arrêtait.

Un jour, alors qu'il était en train de fixer Nuage de Baie, Nuage de Pêche le dérangea. Elle fit partir la chatte aux yeux rouges et lui tira la langue. Enfin, elle lui tourna le dos et partit aussi vite qu'elle était venue... Après cette scène, Nuage de Vent s'était senti tout honteux.

Là, c'était à peine l'aube et l'apprenti suivait son mentor jusqu'à la clairière où ils avaient l'habitude d'aller pour "l'entraînement femelle".

Son mentor, Cœur de Foudre, se passa un coup de langue sur le poitrail et entama la discussion :

- Alors ? Où en ais tu avec Nuage de Baie ?

- Hum... Euh... Je...

- Tu n'as pas avancé, c'est ça ?

Nuage de Vent acquiesça. Cœur de Foudre se mit alors dans une grosse colère :

- Est-ce que tu sais au moins que chaque femelles se doit d'avoir sa première portée lors de son apprentissage ?!

- Ou... Oui... Je... Je le sais.

- Alors pourquoi ne fais-tu rien, pourquoi ?!

- Je... Je... Je n'ose pas...

Cœur de Foudre poussa un énorme soupire. Il essayait de se calmer tant bien que mal. Quand il fut assez calmé, il déclara :

- Bon, je m'en vais ! Tu viendras me voir quand tu seras devenu un véritable mâle !

Et il partit, laissant Nuage de Vent seul.

L'apprenti blanc rentra au camp, tête et queue basse.

Arrivé à destination, il alla directement dans la tanière des apprentis et se coucha en pleurant. Il pleurait tellement qu'il n'entendit même pas Nuage de Pêche entrer.

- Pourquoi tu pleures, Nuage de Vent ?

- Je... Je... Je n'arrive pas...

- De quoi parles-tu ?

- Je... Je n'arriverais pas à... À faire du mal à Nuage de Baie...

- Mais tu n'es pas obligé de lui faire du mal.

- Si. Sinon ce serait désobéir à la loi...

- Et alors ? Tu aimes cette loi, toi ?

- Bien sûr que non !

- Alors tu n'es pas obligé de la suivre !

L'apprenti blanc détourna la tête.

- Nuage de Vent ? Pourquoi est-ce que tu évites mon regard ?

- Nuage de Branche m'a dit qu'il fallait que je me méfie de toi...

- Tu vas me dire que tu crois ton frère, maintenant ?!

- Je... Je ne sais plus quoi penser...

- Pff ! Aller viens, sortons dehors. Il faut que tu te changes les idées !

Sur ces mots, le chat blanc suivi son amie à l'extérieur de la tanière.

Dehors, tout se déroulait comme si rien ne s'était passé. Alors que si... Le mentor du jeune chat ne voulait plus l'entraîner... Comment allait-il faire pour devenir guerrier ?

Tout à coup, il vit que sa meilleure amie s'était crispé à côté de lui.

- Qu'est-ce que tu as ?

- Est-ce que... Est-ce que Ciel Nuageux est dans les parages ?

Nuage de Vent fut étonné par cette question. Que venait faire Ciel Nuageux dans leur problème ?

Il regarda autour de lui, à la recherche du matou blanc. Il le trouva enfin dans un coin seul en train de fixer intensément dans leur direction.

- Oui, il est là-bas, près de la Pouponnière.

- Est-ce que... Est-ce qu'il me regarde ?

Le cerveau de l'apprenti blanc eu un déclic. Ciel Nuageux regardait dans leur direction pour la simple et bonne raison qu'il était en train de fixer Nuage de Pêche pour l'avoir en sa possession ! Un grognement sorti de la gorge de Nuage de Vent :

- Oui... Il te regarde...

Nuage de Pêche se tourna vers Nuage de Vent, les larmes aux yeux.

- J'en ai marre, Nuage de Vent ! Je ne veux plus qu'il me regarde ! Je veux que Étoile Foudroyante meurt ! Je ne veux pas avoir de chatons contre mon gré ! Je veux que le Clan Sans Étoile disparaisse dans le néant et que le Clan des Étoiles revienne ! Je ne veux plus être une femelle ! J'en ai marre, Nuage de Vent, marre de tout ça ! Je t'en prie, aide moi !

Le chat blanc resta bouche-bée. Il se rendit alors compte que ses problèmes étaient bien minimes par rapport aux problèmes de sa meilleure amie.

Il déclara, la patte sur le cœur :

- Je te jure, Nuage de Pêche, que je t'aiderais toujours, quoi qu'il arrive ! Tu seras ma meilleure amie pour toujours et plus jamais je ne douterais de toi !

"Voilà, c'est tout ce que je peux te raconter... Je dois aller faire les patrouilles. Aller, viens Fleur d'Oranger, tu vas faire partis d'une patrouille toi aussi... Au revoir Plume ! Peut-être nous reverrons nous, qui sait ! Merci de m'avoir laissé l'honneur de te raconter la suite de l'histoire, en tout cas, c'était un plaisir ! Aller, peut-être à plus tard alors !"