„It's right before my eyes
And I can take it if it's what I want to do"

(The Door Cinema Club - What You Know)

Na druhý deň ráno si zaobstarám sťahovákov, vedomá toho, že sa dnes napočúvam bežných otázok typu kde má slečinka priateľa? alebo dvojzmyselných narážok, či nepotrebujem pomôcť ešte s niečím okrem sťahovania. Presne tak to totiž vyzerá vždy, keď potrebujem mužskú pomoc. Vždy, ale vždy, sa to stočí na súkromné a sexuálne návrhy, ktoré im pripadajú vtipné a lichotivé, zatiaľ čo ja ich v mysli jedného po druhom strieľam vyleštenou devinou*.

„Človeče, dievča. Si si istá, že jedna knižnica ti bude stačiť?"

Cindy dokončí v kuchyni cézar šalát, utrie si ruky a sleduje, ako sa asi s piatou debničkou kníh teperím po schodoch do mojej novej izby.

„Proste rada čítam. K môjmu odboru to patrí," kričím zadychčaná zo schodov.

Odjakživa ma to ťahalo ku knihám. Práve preto som nešla na medicínu, ale študovať angličtinu, s cieľom stať sa jedného dňa editorkou. Diaľkovo študujem posledný rok.

„Idem ti už pomôcť, vydrž." Odhodí utierku na linku, pridá sa a vezme ďalšiu škatuľu. „Panebože, to je horšie ako drepy s päťkilovým závažím vo fitku." Počujem, ako odfukuje hneď, čo do rúk schytí prvú hromadu knižiek.

„Kam chodievate do fitka?" bavím sa pomedzi ukladanie kníh do políc.

„Tu je všetko pokope. Hneď pod nami je Moxy, klub, čo spomínala Am, a o ulicu ďalej zase fitko. Aj tam stretneš pekných chlapov," žmurkne na mňa sprisahanecky.

„Keď sme opäť pri chlapoch... Čo je zač ten Amberin Brandon?"

„Syn majiteľa toho futbalového klubu, za ktorý sám hrá, NY Red Bulls. Ich rodina vlastní aj iné podniky, nejaké vydavateľstvo i jedno filmové štúdio. Sú to takí newyorskí zazobanci. Amber raz vzal  na premiéru filmu z ich dielne, ako partnerku. To Brandon často nerobí. Amber sa snaží emócie skrývať, no bola z toho celá bez seba. Myslím, že si ju fakt namotal, ale ona to stále tvrdohlavo popiera. Osobne ho extra nepoznám, len ho tu sem-tam stretnem pri odchode z Amberinej izby. Ehm, veď vieš."

„A ty? Ty s niekým..." neviem, či sa spýtať, či spí alebo chodí, nech ju neurazím.

„Spím?" dokončí napokon ona so smiechom, keď schádzame dole po posledné dve debničky.

„Trebárs," neisto potvrdím.

„Sem-tam. Ak chcem, stačí zájsť do klubu. Ale nejako ma to prestáva baviť. Asi starnem."

„Prečo neskúsiš s niekým chodiť?"

Vybuchne smiechom.

„Drahá moja, na miestach, kde chodievame, je takmer nemožné nájsť monogamného chlapa. Každý je tu pre niečo iné. Navyše, popísala si nám tvoje tragikomédie, ktoré boli dokonalým príkladom toho, ako muži vnímajú modelky a aj to, aké typy priťahujeme. Ak si budem chcieť niekoho nájsť, tak určite nie na adrese klubu alebo fitka pod nami."

Ticho súhlasím.

„Hmm, možno skúsim kníhkupectvo," podotkne, keď sa zvalí na moju posteľ a so záujmom sleduje, ako vymieňam knihu s knihou, aby ich chrbty farebne ladili.

„Nerob si nádeje," vysmejem ju. „Knihomoli sa ťa zľaknú. Poviem ti, že asi len raz za celú moju existenciu som natrafila v  kníhkupectve na niekoho, kto by stál za hriech."

„Zbalila si ho?"

„Ešte som nedopovedala. Bol to predavač z vedľajšieho obchodu so športovými potrebami, ktorý prišiel kúpiť Kámasútru na narodky svojho kamoša. Počula som ho pri pokladni." Na historke sa zasmeje.

„Preboha, muži. Nechápem, že tie najatraktívnejšie ksichty nadelil Boh vždy tým najväčším diablom. Ako pokušenie pre nás. A vieš, prečo do pekla aj tak dobrovoľne vkročíme?" chvíľu stíchne, no viem, že si aj tak odpovie sama. „Pretože bez chémie môže mať chlap aj srdce zo zlata, nikdy si ťa neomotá tak pevne ako ten, ktorý ťa pretiahne už len letmým pohľadom. Ten, kto vymyslel vetu, že na výzore nezáleží, ešte nezažil orgazmus s niekým, kto ťa aj bez jediného dotyku rozpáli natoľko, že ideš vybuchnúť. To mi môžeš veriť, Ro."

Pohemží sa vo mne kúsoček závisti. Pri nakuknutí do mojej minulosti sa márne prehrabávam spomienkami, nenachádzam nič, čo sa približuje jej opisu. Ak vôbec orgazmus bol, tak nikdy nie s niekým, z koho by som padala do kolien ja. To oni boli tí, čo padali do kolien zo mňa. Ja som bola tá lovená, vyberaná, chcená. Nikdy nie naopak. Iba som preberala ponuky a podvedome premýšľala, s kým to má najväčší potenciál do budúcna.

A možno aj to bola chyba, Ro.

Začínam hútať, aké to je, keď nespútaná príťažlivosť vládne na oboch stranách a na ďalšie veci človek môže kašlať. V tom mi v hlave skrsne ďalšia zmena.

Ja sama si tentoraz vyberiem, kto ma najviac priťahuje. Nebudem preberať iba z tých, ktorí majú záujem o mňa. Žiadne analýzy a spoznávania, iba základná, primitívna chémia. Počkám si na prichádzajúci výbuch, nech to stojí, čo to stojí.

Zostáva posledná otázka. Kedy?

*devina – pištoľ, typ Glock 17

Kráčam s Brandonom k autu na príjazdovej ceste Petersonovcov, kde na nás čaká Sara.

„Konečne. Kde toľko trčíte?"

„Čo je, sestrička? Pri stole sa tváriš ako sladučká riťolezka a odrazu ti je aj charitatívny večierok lepší, než zostávať doma v šarmantnej spoločnosti našej novej macochy?"

„Sklapni, Brandon. Ty nežiješ v tom dome nonstop. Je to moja taktika prežitia."

„To ťa fakt zachráni. Dúfam, že si všimla i tvoje vraždiace pohľady predtým, než si s ňou začneš vymieňať šaty," podotkne Brandon, kým nasadneme do limuzíny a šofér naštartuje.

„Keby som býval pod touto strechou, tiež by som radšej hral divadielko. Nezávidím Sare. Vkuse ju kontrolujú," zapojím sa do debaty a vyberiem si stranu.

„Ďakujem, Jax. Môj brat už očividne zabudol na to, aký boj o prežitie to je."

„Dobre, mám svoj byt, ale myslíte, že mňa otec nekontroluje? Kurva, viete, čo robí? Posiela ku mne Bernardinu, aby mi stále upratovala, ale ja viem, že na jeho príkaz hľadá, kde mám ukrytý ďalší matroš. Ako zasranému tínedžerovi. Asi si myslia, že som padnutý na hlavu a ďalej si to budem schovávať pod ich veľkými nosmi."

„Stále nechápem, že spravil taký cirkus pre trávu, čo ti tie ploštice sfotili v aute, " zasmeje sa Sara a preloží si nohu cez nohu.

„Mi hovor. Na týždeň ma odrezal od kreditky a trénerovi zakázal postaviť ma do základu v minulom zápase. Chuj. Neznášam, že som jeho syn. Veď nech počká, čo spravím, keď bude celé impérium patriť mne."

Reči tohto typu od Brandona a Sary počúvam bežne a vôbec sa im nedivím. Jediné, na čom starému Petersonovi záleží, je reputácia rodiny, klubu i jeho ďalších firiem a nepoškvrnená úroveň jeho mena. To je svet, na ktorom si zakladá. A ak ide o jeho deti, nepoľaví. Všetko spojené s menom Peterson je značka. Ak by som mal na výber, dvakrát by som premyslel, s kým som sa to vlastne zaplietol.

„Neber to tak tragicky, Branny. Vozíš sa v Lamborghini, máš byt v centre New Yorku a môžeš sa voľne pohybovať. Čo mám ja? Akurát tak domáce väzenie. Nemôžem ísť ani do posratého klubu, kde ste vy dvaja bežne a nechcem vedieť, čo tam robíte."

Kútiky mi pri Sarinom výleve vykrúti dohora, podobne i Brandonovi.

„To, čo by si v klube robila aj ty, drahá, ak by si počas dňa sedela na riti a bifľovala sa. Nemusela si sa z Harvardu vrátiť a mala by si svätý pokoj."

„Brandon, nepokračuj, dobre?" upozorní ho Sara.

„Stačilo by, ak by si sa minulý rok trochu krotila, takmer sa nevydala za toho vypočítavého magora a vyhla škandálom. Mohla si sa teraz ďalej zabávať s nami," Brandon ju ignoruje a bezhlavo kašle na empatiu. Často rozpráva bez premyslenia.

Bokom nenápadne kontrolujem Sarin výraz. V očnom kútiku sa jej zaleskne slza a pery pevne zviera k sebe.

„Brandon..." poviem vážnym hlasom a on okamžite pochopí. Ani jeden z nás dvoch si nechce dovoliť stratiť ročnú snahu, ktorou sme dosiahli, že Sara po tomto svete nechodí ako mátoha a znova sa začlenila do normálneho života. Brandon sa k nej nakloní a znežnie.

„Prepáč, tak som to nemyslel. Som rád, že si späť, sestrička. S Jaxom ťa ochránime." Chytí jej dlane do tých svojich a ja len nezúčastnene sledujem súrodenecký rozhovor. „Pekne si buduj povesť ako poslušná dcérenka. Čo to máme za úlohu dnes?" rypne, aby odľahčil dusnú atmosféru.

„Jax ma má chytiť za pás a niečo mi šepkať, aby to vyzeralo, že spolu niečo máme."

„Čo?" vyhŕknem a žuvačka mi takmer zabehne. „Prečo o tom nič neviem?"

„Pretože si nebol veľmi prítomný, keď si včera prišiel pre oblek," objasní mi Sara a ja sa rozpomeniem na to, ako ma pristihla pri ďalšom rozhovore s Quinn, no nepovedala ani pol slova. Až teraz v jej tóne prvýkrát započujem akési dotknuté obvinenie.

Vážne som bol tak mimo?

„No, brácho. Asi si dám na teba pozor, balíš mi sestru," zarehoce sa Brandon. „Hm, rozmýšľam, čo okrem pozornosti médií tým chce dosiahnuť..." začne nahlas premýšľať. „Možno ti otecko ide zvyšovať skóre, sestrička. Vieš, chce pre teba začať vyberať výhodného manžela a Jaxon ti má prilákať prvých záujemcov. Akurát nechápem, prečo si otec vážne myslí, že práve jeho záujem ti zlepší povesť," rozrehoce sa ešte viac. Ja som však ticho a dávam nenápadne priestor Sare, nech nastaví debatu so svojím bratom smerom, akým chce ona.

„Čo trepeš? Viem, že je otec psychopat, ale myslím, že toto by bolo príliš aj na neho. A Jax zo mňa spraví maximálne tak úbohú chuderku, ktorú na každom kroku podvádza," zaútočí Sara, hoci ja tuším, že si to skutočne nemyslí. Snaží sa o iné. Odbočiť od témy manželstva.

Sara bola iba pred pol rokom zasnúbená a jej slová teraz vyznievajú trochu odporujúco, no zároveň uveriteľne, ak človek pozná okolnosti, za akých ju jej nastávajúci oklamal a kvôli peniazom využil jej mladícku nerozvážnosť hneď prvý rok na Harvarde.

Zdržujem sa komentára.

„Čo, sestrička, Jax už nie je tvoj typ? Pripomenieme si tvoje veľkolepé sonety o ňom?" Brandon sa chytí.

„Mala som trinásť!"

„Veď pokoj, uťahujem si, " ubezpečí ju Brandon, keď sa Sara nepripojí k žartovaniu.

„Dobre, končíme debatu, sme takmer pred vchodom. Kedy to mám urobiť?" začnem vecne a vrátim osadenstvo do prichádzajúcej reality. Niekedy je naozaj zreteľné, že som tu najstarší.

„Čo urobiť?" pýta sa Sara.

„No chytiť ťa za pás a nakloniť sa k tebe. Na koberci, či vnútri?"

„Musíš na koberci. Vnútri tie ploštice už nebudú. Majú vstup zakázaný." Všimnem si, že sa trochu začervená.

„Okej."

„Nie, že si pomýliš jej pás so zadkom, Jax. Veľký brat ťa vidí a vie, že si prasa," podpichne Brandon.

„Môžem ju aj pohrýzť do ucha, ak chceš," vrátim mu.

„Haló, vy dvaja, ja som stále tu! Už nech sme tam a nalejem do seba tri poháre šampanského, lebo to pri vás nevydržím," podotkne spevavým hláskom Sara, no ja jediný tuším, že sa iba snaží zahovoriť, ako si želá, aby to, čo som povedal, bola realita. „A ty? Čo máš za úlohu ty, braček?"

„Čo asi? Bude tam šéfredaktor GQ. Bez dohodnutej spolupráce sa nemám vracať," znudene napodobní prízvuk svojho otca.

Šofér zastaví a nás oslepí šialené blikanie fotoaparátov. Na koberci stojí zopár známych tvárí. Ja s Brandonom vystúpim prvý. Sare džentlmensky otvorím dvere, ponúknem jej rameno a dokonale predvedieme to, čo od nás starý požadoval tentoraz.

Opäť som spojila pôvodne dve kapitoly (stále do 1800 slov😊). Chcem úvod trošku popohnať, nech sa skôr dostaneme k nejakej tej akcii. Snáď vám to nevadí 💜 💜