"Công chúa xuôi nam chi ý đã định, lão nô nguyện theo công chúa tiến về phía trước." Ngụy Triệu thỉnh cầu nói, đã không thể thay đổi công chúa tâm ý, nhưng là nhất định phải bảo đảm công chúa vạn vô nhất thất.

"Theo bổn cung xuôi nam người đã tuyển định, ngươi lưu tại kinh đô trông coi phủ công chúa liền tốt, ngươi lui xuống trước đi." Cao Thấm Nhiên cảm thấy Ngụy Triệu tại kinh đô giữ nhà là đủ. Mặc dù Ngụy Triệu võ công vô cùng tốt, nhưng Ngụy Triệu là thái giám, tướng mạo cùng nam nhân khác biệt, mang theo trong người quá chói mắt, theo chính mình đi Giang Nam thị vệ, hơn phân nửa là mẫu hoàng phái, đều là nhất đẳng cao thủ, không có nguy hiểm gì, nàng chỉ dẫn theo hai cái thị vệ cùng hai cái thiếp thân thị nữ.

Công chúa luôn luôn nói một không hai, một khi chuyện quyết định bình thường đều không cách nào cải biến, Ngụy Triệu thấy công chúa vô ý nói thêm, liền đành phải lui xuống. Cũng tốt, phủ công chúa vừa xây không lâu, nhu cầu cấp bách nhân thủ, còn có thật nhiều công việc muốn trù bị, mình nếu có thể chăm coi phủ công chúa cũng coi là vì công chúa phân ưu.

"Đều thu thập xong sao?" Cao Thấm Nhiên hỏi mình thiếp thân thị nữ Đào Hoa.

"Hết thảy đều chuẩn bị thỏa đáng, tùy thời có thể xuất phát." Đào Hoa cung kính nói.

"Chuẩn bị nước, bổn cung muốn tắm rửa." Cao Thấm Nhiên vừa nói xong, Bích Hoa cũng làm người ta mang lên một cái cự đại thùng gỗ tiến đến, các nàng quen thuộc công chúa thói quen, cho nên đã sớm chuẩn bị xong, phủ công chúa không thể so với trong cung, trong cung có lớn như vậy suối nước nóng phòng tắm, mà phủ công chúa vừa xây, rất nhiều công trình còn chưa hoàn thiện, cũng chỉ có thể chấp nhận, công chúa hoàn toàn không thèm để ý, thế nhưng là hai người thị nữ nhìn ở trong mắt liền cảm giác ủy khuất công chúa.

Đào Hoa thuần thục cởi Cao Thấm Nhiên bên trên hoa mỹ áo bào, Bích Hoa cởi xuống Cao Thấm Nhiên trên đầu đồ trang sức, cho dù phục thị công chúa nhiều năm như vậy, vẫn là sẽ vì công chúa dung mạo mà kinh diễm, điện hạ từ đầu đến chân lại không có một chỗ không đẹp, tại cái này kinh đô không ai bằng, liền là thiên hạ này sợ là cũng không có người có thể đem công chúa dung mạo cấp so với, không nói đến dung mạo, liền là khí độ, đều là không ai bằng, đều nói điện hạ có năm đó Vệ Hậu chi phong.

"Công chúa chịu ủy khuất." Vì Cao Thấm Nhiên tẩy tóc Bích Hoa nhẹ nhàng nói.

"Cái này không tính ủy khuất." Một mực nhắm mắt lại Cao Thấm Nhiên mở to mắt từ tốn nói, có lẽ là chịu ảnh hưởng của phụ thân, nàng cũng không phải là đặc biệt trọng ham muốn hưởng thu vật chất, mà lại tại đối sự tình đối với người trên thái độ, Cao Thấm Nhiên rất giống Vệ Minh Khê, đối với người tương đối thân hòa, lại là xa lánh, thanh rất lạnh, cho dù đối hạ nhân cũng tuyệt không vênh váo hung hăng cũng không mất tôn quý. Duy chỉ có đối cùng mình cùng nhau lớn lên đến Đào Hoa cùng Bích Hoa, coi như có chút thân cận, điểm ấy thân cận cảm giác cũng là có hạn.

"Công chúa vì sao muốn tự mình đi mời Vương Hi Nhiễm đâu?" Đào Hoa tâm lý mười phần nghi hoặc, ấn lý thuyết vừa khai phủ, lưu tại kinh đô mới là đúng lý.

Cao Thấm Nhiên lần nữa nhắm mắt lại không có trả lời, Đào Hoa thấy vậy lập tức ngậm miệng lại, nàng hiểu được công chúa không thích người bên cạnh hỏi nhiều, nàng chỉ nên nghiêm túc vì công chúa tắm rửa.

Trên triều đình, có thể bị lôi kéo người đều đầu nhập vào hoàng huynh môn hạ, không thể bị lôi kéo, đều là trung tâm với mẫu hoàng người, nàng đã không có điều kiện cũng không muốn kết giao quá nhiều triều thần, nàng mẫu hoàng là bực nào cường thế đế vương, há lại cho bất luận kẻ nào tại nàng trên triều đình tạo thành uy hiếp đâu, cho dù là nàng thân nhi tử cũng không cho phép, ngược lại mở ra lối riêng, tại dân gian tạo thế, đối mẫu hoàng uy hiếp nhỏ nhất.

Vương Hi Nhiễm xe ngựa đến rất nhanh liền tới Hầu Châu phủ Trúc Sơn thư viện, Trúc Sơn thư viện là Hầu Châu phủ trường công, mặc dù không bằng Giang Nam Thanh Vân thư viện, nhưng là tại Chiết Giang lại là lớn nhất tốt nhất thư viện.

Trúc Sơn thư viện sơn trưởng Mạc Viễn tự mình ra nghênh tiếp, Mạc Viễn cùng Vương Thế Quân lúc còn trẻ có tư giao, biết hắn có cái cực kỳ thông minh còn có tài hoa nữ nhi, đến cùng như thế nào Mạc Viễn cũng không rõ ràng, cho nên đó cũng không phải hắn muốn mời Vương Hi Nhiễm lại giảng dạy nguyên nhân, trọng yếu nhất chính là hoàng phu Vệ Hành Phong viết thư cho mình cực lực đề cử Vương Hi Nhiễm. Chưa nói đến Vệ Hành Phong hoàng phu thân phận, vẻn vẹn Vệ Hành Phong là Phượng Tuyên năm mười ba quân thủ, hai vị quân thủ đề cử, Mạc Viễn tuyệt không dám khinh thường Vương Hi Nhiễm. Hiện tại là nữ chủ cầm quyền, lại có Vệ Minh Khê khắp nơi dạy học tiền lệ, đối nữ tử địa vị so bất cứ lúc nào cũng cao hơn.

"Chiêu Hoa bái kiến Mạc sơn trưởng." Từ dưới mã xa tới Vương Hi Nhiễm hướng Mạc Viễn hành lễ.

Mạc Viễn nhìn thấy Vương Hi Nhiễm dung mạo, đầu tiên là sững sờ, Vương Thế Quân lúc còn trẻ cũng coi là công tử văn nhã, dáng dấp tuấn tú lịch sự, lại sinh cái như thế mạo xấu nữ nhi, ngược lại là có chút ngoài ý muốn, bất quá thấy Vương Hi Nhiễm thái độ thản nhiên, tự do một phen khí độ, ngược lại chính mình quá nông cạn, nhưng là Mạc Viễn không phải người bình thường, rất nhanh liền đem ý định này vung ra ngoài não.

Vương Hi Nhiễm đối cái này đã sớm tập mãi thành thói quen, cũng lơ đễnh.

"Nguyên Tri huynh có mạnh khỏe?" Mạc Viễn cười đến rất ôn hòa mà hỏi, Nguyên Tri là Vương Thế Quân chữ.

"Gia phụ hết thảy mạnh khỏe, thường cùng Chiêu Hoa nói đến Mạc sơn trưởng, nói Mạc sơn trưởng đức cao vọng trọng, học thức uyên bác, để Chiêu Hoa hướng Mạc sơn trưởng học tập."

"Nghe nói thế chất nữ tài hoa hơn người, có đã gặp qua là không quên bản sự, Mạc mỗ chính muốn kiến thức một phen." Mặc dù có hai giới quân thủ đề cử, nhưng là Mạc Viễn vẫn là muốn thử một chút Vương Hi Nhiễm tài hoa, dù sao Trúc Sơn thư viện cũng không so với bình thường địa phương.

"Chiêu Hoa có đã gặp qua là không quên không nói, còn thông kim bác cổ, cầm kỳ thư họa mọi thứ tinh thông..." Đứng ở một bên bị xem như ẩn thân người Sở Vân xen vào nói nói.

"Vị này là?" Mạc Viễn kỳ thật vừa rồi liền thấy Sở Vân, vừa rồi hắn còn tưởng là Sở Vân mới là Vương Thế Quân nữ nhi, bất quá may mắn Vương Hi Nhiễm tới trước chào hỏi, không phải liền náo loạn chê cười.

"Ta là Chiêu Hoa. .." Sở Vân vừa muốn nói ra thư đồng hai chữ, liền bị Vương Hi Nhiễm cắt ngang.

"Là gia phụ thu nghĩa nữ." Vương Hi Nhiễm ngắt lời nói, thư đồng há có thể gọi thẳng tiểu thư nhà mình chữ, Sở Vân không hiểu quy củ, Vương Hi Nhiễm không thèm để ý, Sở Vân không hiểu tôn ti chi lễ, nhưng là không có nghĩa là người khác không thèm để ý, Vương Hi Nhiễm sợ nàng bị người xem nhẹ, mới như vậy nói. Vương Hi Nhiễm vốn là lấy bằng hữu chi lễ đãi Sở Vân, chỉ bất quá Sở Vân khăng khăng lấy thư đồng tự xưng, Sở Vân khăng khăng muốn làm thư đồng, chỉ là vì cầm tiền lương, có lý do, mới sẽ không ra vẻ mình mặt dày hướng Vương Hi Nhiễm đòi tiền xài. Sở Vân đương nhiên biết mình bất quá là trong lòng an ủi, chỉ là hi vọng về sau có thể báo đáp Chiêu Hoa.

Mặc dù Sở Vân dung mạo sinh mỹ lệ, nhưng là khí độ lại không bằng Vương Hi Nhiễm, cho nên Mạc Viễn cũng không có đem Sở Vân để ở trong lòng, hắn càng để ý Vương Hi Nhiễm là có hay không có tài hoa, bất quá không thể biểu hiện được quá nóng vội khiến Vương Hi Nhiễm không vui. Hoàng phu mở miệng, Vương Hi Nhiễm vô luận như thế nào đều là muốn lưu tại Trúc Sơn thư viện, Vương Hi Nhiễm có tài đương nhiên tốt, nếu là không tài, liền muốn suy nghĩ tìm một chút đơn giản để Vương Hi Nhiễm giáo sự. Bất quá nhìn Vương Hi Nhiễm khí độ, cùng Vệ Hành Phong cái kia khen ngợi chi ý, Mạc Viễn đối Vương Hi Nhiễm vẫn là có rất lớn mong đợi.

"Thế chất nữ đường xa mà đến, trước dàn xếp nghỉ ngơi, sáng mai lão phu lại mang ngươi làm quen một chút hoàn cảnh như thế nào?" Mạc Viễn hỏi.

"Vậy liền làm phiền Mạc sơn trưởng." Vương Hi Nhiễm gật đầu, nàng hoàn toàn đồng ý an bài như vậy.

Mạc Viễn để cho người hầu mang Vương Hi Nhiễm bọn người đi mình đã sớm an bài tốt viện tử.

Ngày thứ hai, Mạc Viễn sớm liền đến, mang Vương Hi Nhiễm bọn người ở tại thư viện các nơi tham quan.

"Đây là Tây Thủy đình, Trúc Sơn thư viện hàng năm đều sẽ cử hành một lần thi hội, đem thi hội bên trong làm được xuất sắc nhất thơ khắc vào trên tấm bia đá, đến nay đã có mười ba bài thơ, cái này mười ba bài thơ đều là tinh phẩm. Nghe nói thế chất nữ thi tài vô song, không ngại dùng cái này đình làm một bài thơ như thế nào?" Mạc Viễn vuốt vuốt râu, cười hỏi.

Khảo đề lập tức tới ngay, cái này có cái gì, nhất định là không làm khó được Chiêu Hoa, đặc sắc còn ở phía sau đâu! Sở Vân trong lòng âm thầm nghĩ, có nhìn chung lịch sử cảm giác ưu việt.

"Vậy Chiêu Hoa đành lộ chê cười." Vương Hi Nhiễm cũng không khiêm nhượng, đề bút nâng lên rộng lượng áo bào, rất nhanh một bài thơ hay liền sôi nổi trên giấy.

"Thơ hay, chữ tốt!" Mạc Viễn sợ hãi than, Vương Hi Nhiễm quả nhiên có đại tài, Mạc Viễn mừng rỡ không thôi.

"Chỉ quái tố đình niêm đại sắc, khê yên vi ngã nhiễm môi đài. Dục tri nguyên thượng xuân phong khởi, khán thủ đào hoa trục thủy lai." Mạc Viễn lớn tiếng niệm ra, lại đem trong đình cái khác mười ba bài thơ đều hạ thấp xuống, không chỉ có thơ tốt, ngay cả chữ đều là mọi người chi tác.

"Chiêu Hoa quả nhiên đại tài." Mạc Viễn ái tài, liên xưng hô đều gần gũi hơn khá nhiều, cầm chữ viết chưa khô thơ lặp đi lặp lại nhìn, xem như bảo bối.

Tác giả nói ra suy nghĩ của mình:

Thơ là đạo văn ha. . .

Nhân vật chính gặp mặt muốn tới chương 9

Lâm Thủy Đình – Thi Kiên Ngô

施肩吾 – Thi Kiên Ngô
臨水亭 – Lâm Thủy Đình

只怪素亭黏黛色，溪煙為我染莓苔。
欲知源上春風起，看取桃花逐水來。

Chỉ quái tố đình niêm đại sắc,
Khê yên vị ngã nhiễm môi đài.
Dục tri nguyên thượng xuân phong khởi,
Khán thủ Đào Hoa trục thủy lai.

Dịch nghĩa:

Chỉ trách chiếc đình đơn sơ dính đầy sắc xanh biếc,
Bởi vậy khói suối vì ta nên nhuốm rêu phong.
Tò mò muốn biết nguồn ngọn con gió xuân nổi từ đâu,
Mà canh dõi hoa đào đuổi theo dòng nước chảy về.

Dịch thơ :

Vào Thủy Đình

Chỉ trách tố đình đeo sắc biếc,
Khói làn ta bỏ nhuốm rêu phong.
Những hay nguồn ngọn hương xuân nổi,
Mà dõi Đào Hoa đuổi nước dòng.

or

Thầm trách chiếc đình vương sắc biếc,
nên làn sương trắng nhuộm rêu phong.
Muốn tìm ngọn gió xuân đương thổi,
dõi cánh hoa trôi đến cuối dòng.