"Hậu cung triều chính, đừng sa vào tình cảm bậc đế vương."

Lãnh cung cô quạnh này, chính chàng đã đày ta vào. Vì chàng nghe các vị phi tần khác, trút bỏ ngôi vị hoàng hậu của ta, đày ta cùng nô tỳ vào nơi lạnh lẽo này. Ta thế nào cũng được, dù sao ta cũng đã quen với tháng ngày bị bạc đãi nhưng còn nô tỳ của ta, ta không muốn nàng phải đau khổ, là chủ như ta không làm được.

Tình cảm đế vương phải chăng chỉ là nhất thời?

Thật ra không phải vì chàng thân mật với nàng ta mà trái tim ta bị dồn tới đường cùng mà là chàng yêu rất nhiều người trong đó lại không có ta. Chàng cô lập ta với mọi thứ bên ngoài khiến tâm ta không còn như trước nữa.

Sống cùng cực, tâm cũng đã bào mòn theo năm tháng, đến nay chỉ còn sự tuyệt vọng, đem lại cho ta suy nghĩ nên kết thúc cuộc đời đau khổ này.

Chính vào ngày ấy, khi mà mọi người đều tập trung ở điện, cả nô tì ta cũng vậy. Còn ta, được ban ở lại lãnh cung cho dù đó là ngày tết. Ta rất buồn, nhưng đó là cơ hội tốt, vì ta không còn lí do gì để tồn tại nữa.

Chính tay ta nhóm lên ngọn lửa đó, ngọn lửa thiêu sống cả lãnh cung lẫn cả ta.

Đến cuối cùng, cũng chỉ có nàng, nô tì của ta là quan tâm dến ta.. Ta nghe tiếng nàng, nghe thấy tiếng chàng, nghe đủ loại âm thanh nhưng màu đen tối u ám tịch mịch cứ bao trùm lấy ta.

Linh hồn ta đứng bên cạnh chàng, ta thấy chàng khóc, ta chỉ biết nở nụ cười đắng chát.

Ta biết mà, ta biết chàng đã yêu ta nhưng ta không dám đón nhận tình yêu của chàng lần nữa.

Thế này là đủ rồi. Ta phải đi thôi.