Hoàng tử nước láng giềng nhảy xuống biển tự sát... Được nàng tiên cá cứu lên...
Vì quá ư cảm động, hoàng tử nước láng giềng chân thành nói: 

- Nàng yên yên tâm, ta sẽ tìm mụ phù thủy, bỏ đi đuôi cá của nàng, để ngươi biến thành một con người chân chính -

Nàng tiên cá nghê vậy thì  rơm rớm sắp khóc: 

-Chẳng lẽ nếu ta có đuôi cá, ngươi sẽ không yêu ta sao?-

-Đương nhiên không phải! Chỉ là... Nàng như thế này... Ta chỉ có thể nhìn mà không thể ăn...!