"Nèee~ Trời ạaa~" Cậu bạn Nirei đầy nỗ lực kéo áo Sakura. "Sakura àa, mau đi thôi nàooo!!"

"Im đê, đánh nhau xong đói lắm, ăn đã." Sakura thì vẫn ngồi đấy lấy bánh ra ăn, mặc ai kia đang nỗ lực kéo cậu ta đi. "Bánh này ngon vãi...!!" 

"Ừm, ngon thật~" Cậu ngồi bên cạnh Sakura cũng lấy cái bánh trong gói mà Sakura cầm lên ăn, thầm cảm thán "Có lẽ lần sau mình sẽ mua bánh chỗ này về ăn..".

"A! Bánh của 'Saboten' đúng không! Bánh tiệm đó để nguội đi ăn vẫn ngon lắm luôn ấy!!" Nirei chen vào mà nói, chợt cậu ta nhớ ra mục đích chính của mình. "Mà không đúng!! Sakura! Tougashi! Nhanh cái chân lên nào!!" Nirei chạy trước vẫy tay gọi bọn cậu.

"Chậc! Đã muốn vội đến thế thì cứ đi trước đi có phải hơn không!" Sakura cằn nhằn với Nirei, tay cầm thêm cái bánh lên cắn, thầm nghĩ "Đông thật..". Cậu cũng tiện tay lấy thêm cái bánh rồi chạy lại gần Nirei, "Sakura, lẹ lên đi, cậu chậm thật đó.".

"Gì hả!? Dám chê tao chậm! Mày muốn ăn đấm à!?" Nghe cậu nói vậy, Sakura nhảy dựng lên mà chạy lại tính đấm cậu. Chưa kịp đấm thì Nirei gọi, "Sakura, Tougashi ơi! Ở đây có nè!".

"Hả!? Có cái gì cơ?" Sakura lườm cậu một cái rồi quay sang hỏi Nirei, cậu cười thầm rồi cũng chạy lại hỏi, "Cái gì vậy?".

"Danh sách chia lớp đó!" à..chia lớp sao..?

"Uầy! Bảng gì thế này! Nhìn như phim cổ trang ấy.." Sakura cảm thán, ánh mắt đầy tò mò nhìn vào.

"Công nhận, giống thật nhỉ..?" Cậu đồng tình với Sakura, rồi nhìn vào bảng xem cậu ở đâu, chưa kịp tìm thì Nirei đã tìm luôn cho cả cậu lẫn Sakura rồi.

"Oaaa tuyệt vời quá Sakura, Tougashi ơiii~ Bọn mình chung lớp đó!!" Nirei hào hứng nắm tay cậu và Sakura mà lắc.

"B-biết rồi! Tôi biết rồi, khổ lắm bỏ ra! Biết rồi mà!!" Sakura ngại ngùng gào lên, còn cậu thì mặc cho Nirei lắc tại với cậu thì sao cũng được. 

"Ngoài ra còn những ai nữa đây~" Sau khi thả bọn cậu ra, Nirei liền quay sang xem xem còn những ai khác và cậu ta hào hứng nhắc tên một số người làm Sakura có chút bất ngờ hỏi.

"Người quen à?"

"Không! Chả quen gì!! Nhưng mà toàn là những người đỉnh lắm lắm luôn!! Đầu tiên là-" Nirei ngay lập tức đáp lại, cậu ta đang tính giải thích thì cả cậu lẫn Sakura đồng thanh nói.

"Cậu không cần giải thích đâu, tôi biết rồi./Rồi rồi! Biết rồi!" Giọng Sakura đầy sự chê bai không muốn nghe còn cậu thì nhẹ nhàng nói với Nirei.

"Đừng có mà nhặng xị lên chỉ vì mỗi cái việc như chia lớp chứ, học cùng ai mà chẳng như nhau." Cậu đồng tình với Sakura. "Học với ai cũng như nhau, đằng nào mình cũng chả có ý định kết bạn hay làm quen..."

"N-nói gì vậy hả Sakura, mình chung lớp với ai là chuyện siêu siêu quan..." Nirei hoảng loạn nhìn Sakura, chợt cậu ta khựng lại mà hét lên "..trọng...Oé!!", điều đó làm cả cậu lẫn Sakura khó hiểu "?".

"...."

"Lại gì nữa?/Sao thế?" 

"Này..C-cái quái gì đây..." dối trá...không thể nào...thật đấy à...bao nhiêu người mà sao...sao lại chung lớp với hắn chứ...

Mặt của Nirei đầy sự sợ hãi, mà đi theo cậu với Sakura, mặc dù cậu có chút lo cho cậu ta cơ mà thôi kệ đi.

"....."

"Ban nãy tự dưng làm sao thế hả...? Đến tận đây rồi tự dưng lại muốn về hay gì-"

"Sakura, Tougashi nè, hứa với tui một chuyện được không?"

"Hứa á?/Hứa?" Cậu lẫn Sakura ngờ vực nhìn Nirei. 

"Hãy đối xử thật thân thiện với các bạn cùng lớp nhé...Cười thật tươi vào, cười!" Mặt cậu ta như sợ hãi một điều gì đó nhưng vẫn cố nặn ra một nụ cười với bọn cậu mà nói.

"Hả? Đùa nhau đấy à?" Mặt Sakura đầy khó chịu, chỉ muốn đấm Nirei một phát cho cậu ta tỉnh. Cậu cũng chả kém cạnh gì, mặt cậu giờ đây đen như đáy nổi, mắt chứa đầy sát khí nhìn Nirei. "Không, có chết tôi cũng đéo thèm cười đâu. Tôi không có hứng kết bạn."

"T-tui nói nghiêm túc đó!! Làm ơn đi mà Tougashi!" Cậu ta cầu xin bọn cậu, xong sau đấy nói cái gì mà "Nghi ngờ người ngoài" với "kẻ địch" nói chung là cậu cũng chả rõ lắm về điều Nirei nói nhưng hiểu đơn giản là. Người ngoài đến bị nghi ngờ cho nên ta cần làm gì đó để bản thân không bị họ hiểu nhầm ta là kẻ địch của họ. Đó, hiểu đơn giản vậy thôi.

"Vì vậy, tui kính mong hai cậu, nhất là Sakura hãy-" Nirei đang nói chợt khựng lại, nhìn Sakura với ánh mắt ngờ vực. "...Cậu đang làm gì vậy hả..?"

"Khởi động." 10 điểm ngắn gọn súc tích.

"Tại sao cơ!?" Nirei giật bắn mình mà gào lên với Sakura.

"Chưa biết có những tên mạnh cỡ nào trong đó mà, phải chuẩn bị tinh thần sẵn chứ." Ánh mắt Sakura lấp lánh vì hào hứng không biết đằng sau cánh cửa kia sẽ có những kẻ như thế nào.

"Này khoan- cậu có tui vừa nói gì không thế!?" Nirei sợ hãi mà đứng ra cố gắng ngăn cản Sakura. "Đối với những người ở đây thì cậu là người ngoài đấy! Chỉ một chút hiểu nhầm thôi cũng đủ để khiến cái lớp này..mà không...cả ngôi trường này sẽ coi cậu là kẻ thù, đến lúc đấy thì sẽ ra sao đây!? Vậy nên cậu đừng có mà gây sự với cả vào tư thế đánh nhau một cách bừa bãi đi!!" 

"...." Nếu bị coi là kẻ thù thì sẽ không ai muốn kết bạn với mình nhỉ..?  Cậu cười nhẹ, ánh mắt có chút vui vẻ.

"Tôi không để tâm chuyện kẻ địch vậy quanh lắm đâu."

"Hả..."

"Tôi đến dây là để dành lấy vị trí đứng đầu bằng việc đánh nhau mà?" Sakura mỉm cười đầy tự tin mà mở cửa, Nirei thấy vậy liền muốn gọi cậu ta lại.

"Saku- "

"Không sao đâu, cậu ta sẽ ổn thôi Nirei." Cậu chen vào mà nói, bước theo sau Sakura mà đi vào. Khi bước chân vào, cậu cảm nhận được rất nhiều ánh nhìn khiến cho cậu khó chịu mà phóng ra một chút sát khí. Tuy vậy, sát khi này rất nhỏ, chỉ có kẻ nào đặc biệt mới có thể nhận ra và trong lớp này ngoài Sakura và Nirei đứng ngay gần thì có khoảng bốn người nhận ra điều ấy.

"Écc- bị nhìn dữ quá!! Không ổn không ổn, cực kỳ không ổn!! Cả Tougashi nữa! Cậu có thể đừng tỏ ra đáng sợ như vậy được không!?" Nội tâm Nirei gào thét.

"Hừm...cũng không tồi..nhỉ.." Trái ngược với Tougashi, Sakura lại khá thoải mái mà mỉm cười khi nhìn thấy những người trong lớp.

Cậu còn đang có chút khó chịu thì nghe thấy một tiếng "Yo!" làm cậu quay sang nhìn về hướng mà âm thanh phát ra.

"!/?" (1)

"Hai cậu là Sakura và..Tougashi..? Đúng chứ?" Cậu bạn đeo bịt mắt nói.

"Áa- Sakura!" Nirei lấy quyển sổ của mình ra thì thấy Sakura đang vào tư thế.

"Thế thì sao? Mày là ai?" 

"Ờ, có chuyện gì không?" Cậu vì đang khó chịu nên cách cư xử có chút ngông cuồng và khiêu khích, ánh mắt đầy sự khinh thường kẻ trước mặt làm cho cậu bạn ấy khựng lại trong một thoáng. Nhưng tất nhiên là ngay sau đó, cậu ta đã trở lại bình thường.

"Nào nào! Hai cậu đừng có như thế nữa chứ! Tui đã nói là hãy thân thiện mà!!!" Nirei nói liến thoắng mà kéo tay Sakura xuống, quay sang cậu thì cậu ta dùng ánh mắt cún con làm cậu có chút mềm lòng mà vô thức thả lỏng đi một chút. "Aaa, xin lỗi cậu nhé! Cậu này hơi kích động một chút, còn cậu kia..đang hơi khó chịu thôi!!"Nirei nói xong thì vào một tư thế hết sức kì quái mà nói. "Mà hơn hết thì, cậu! Mái tóc màu nâu(2) cùng băng bịt mắt đen, và cả đôi khuyên tai tua dua kia nữa..Chắc chắn luôn!!!" Nirei nói liền thoắng một hồi liền đưa ra kết luận, nagy lúc ấy thì cậu bạn kia cười nói.

"Tôi là Leonardo Dicaprio. Rất hân hạnh được gặp mấy cậu."

Màn giới thiệu ấy làm hai con người kia ngơ ngác, còn cậu thì biết đây là trò đùa nên trực tiếp lơ đi mà lướt chiếc điện thoại của mình.

"Cậu- người nước ngoài hả!? I am..à..ờm.." Nghe Sakura nói vậy, cậu bật cười làm cho mọi người chú ý tới. 

"Haha~ Người ta nói vậy mà cậu cũng tin sao? Cậu thật dễ bị lừa đó Sakura~" 

"G-gì chứ!? Mày dám cười tao!?" Sakura ngay lập tức định túm lấy cổ áo cậu, may mắn thay lần này Nirei đã kịp ngăn cản cậu ta. "Sakura! Bình tĩnh nào trời ơi!" huhu, cứu tui, tui muốn thoát khỏi hai người này quá đi!!

"Tại Sakura đấy chứ, không thì tôi đây nào dám cười cậu chứ~?" 

"Aaa, Tougashi! Cậu đừng nói nữa, tớ không giữ nổi Sakura đâu!!!"

Cậu bạn kia nhìn một màn này mà bất lực, cậu ta liền nói. "Không, tôi là người Nhật." Điều đó làm cho Sakura bực bội "Hảaa!?".

"Ahaha.." Nirei gượng cười cầm quyển sổ nhìn cậu bạn kia. "Ra là cậu ấy có nói cả những câu đùa như này à...Mình cứ nghĩ cậu ấy là kiểu người ngầu lòi lạnh lùng hơn cơ..."

"Cậu là...Suou nhỉ..?"

"Ừm, mọi người thường gọi tôi như vậy." Suou mỉm cười nhìn bọn cậu. "Nhân tiện thì tấm băng này dùng để phong ấn một ác linh thời cổ đại Trung Quốc vào mắt phải của tôi đấy.." Cậu ta chỉ vào mắt phải của cậu ta mà nói. 

"Uầy, cậu bạn này thật biết đùa nha." Cậu có chút hứng thú nhìn Suou.

"Là vết thương do tai nạn trong quá khứ mà..." Nirei có chút ngờ vực nói.

"Ừm, mọi người hay nói vậy đấy!"

Một màn ồn ào như vậy đã làm cho mọi người trong lớp chú ý tới. Sakura sau khi tiêu hoá hết thông tin liền khinh thường mà nói.

"Gì đây chứ, chỉ là một tên thánh nổ thôi à?"

"Không nhưng mà cậu ấy so với năm nhất cũng tương đối đấy..." 

"Cứ cho là tôi chỉ đến mức đấy, nhưng Sakura à...Cậu thì đến được đâu đây..?" Ánh mắt của Suou ánh lên chút sự soi mói và khinh thường với Sakura. Nghe vậy, cậu rời mắt khỏi điện thoại mà nhìn Suou với ánh mắt kì lạ.

"A..thôi xong...quả nhiên là người ngoài khu phố...đối với nơi này thì chỉ là dị vật...không thể hoà nhập được sao...." Nirei gục ngã, bất lực.

Chợt, Suou thay đổi 180 độ, mà vỗ lưng Sakura lẫn cậu.

"Tôi có nghe về hai cậu rồi~ Đỉnh quá còn gì nữa! Hai cậu là nhân vật chính trong trận đánh trên đường lớn hôm qua phải không!?" 

"!?"

"Kì lạ.."

Đương nhiên là lời nói này đã làm mọi người trong lớp để ý.

"Trên đường lớn hôm qua?"

"Là thế nào cơ Suou? Hai thằng đó là ai?"

Nghe vậy Suou liền nói. "Mấy cậu biết vụ xung đột với Spaltips trên đường lớn hôm qua rồi nhỉ..Dù nhóm anh Hiragi đã ra mặt, nhưng hai người lao tới bảo vệ khu phố sớm hơn cả ...Chính là Sakura và Tougashi đây đó!!" Suou cười tươi chỉ vào hai bọn cậu mà nói.

"T-t-thật vậy sao Sakura, Tougashi!!?" Ánh mắt Nirei đầy ngưỡng mộ nhìn bọn cậu

"!?"

"Phiền rồi đây..." Cậu thầm nghĩ.

Nghe vậy, một số người trong lớp liền xúm lại.

"Ố ồ~"

"Thật luôn hả?"

"Thấy bảo anh Hiragi đến nên tao an tâm rồi chả thèm nghe chuyện nữa luôn."

"Tao cũng thế."

"Hình như bà tao cũng có mặt ở đấy, bảo là có một đứa chưa từng thấy mặt lại mặc đồng phục Fuurin, đứa còn lại thì không mặc đồng phục nhưng lại đánh nhau rất giỏi có mái tóc màu nâu thì phải..."

"Tao biết là có người từ ngoài tới mà không ngờ là còn oánh trước cả khi nhập học luôn đấy~" 

....

"Ớ..hả..n-nhầm rồi.." Sakura mặt đỏ lên lắp bắp nói. Còn cậu thấy vậy liền túm áo Nirei nhìn mọi người một cách khó chịu. "Thật khó chịu..."

"T-tạm thời ổn rồi...Sakura và Tougashi có vẻ tạm thời sẽ không bị hiểu nhầm là kẻ thù của Fuurin rồi...mặc dù Tougashi có vẻ đang rất khó chịu..." Nirei thầm cảm thấy thoải mái, ánh mắt lại nhìn thấy góc áo của cậu đáng bị ai kia túm lấy mà có chút lo lắng."Nhất định..người ấy cũng sẽ..." Nirei đột nhiên nhớ đến cái tên mà bản thân đã thấy ở trên bảng.

"Nhưng mà tại sao người ngoài lại đến một nơi như này thế?"

"Tại chỗ này-" Cậu tính trả lời, ai ngờ lại bị Sakura chen vào.

"Tôi đến để dành lấy vị trí đứng đầu." 

Câu nói này ngay lập tức khiến cho không khí đang ồn ào yên tĩnh tới bất ngờ.

"Uầy, uy lực câu này không nhỏ nha." Cậu cảm thán.

"Hả?"

"Ớ" Sakura và Nirei đồng thanh, người sợ hãi, người ngơ ngác.

Như được gắn lao vào mồm, Nirei gào lên cùng với một tư thế kì lạ. "Không aaaaaaa!!!!"

"Úi!?"

"K-k-không phải thế đâu!! Ý cậu ấy không phải là khiến mọi người đầu hàng hay là hạ gục mọi người hay gì đâu..." Nirei lắp bắp nói trong sợ hãi, Sakura có chút cáu mà chen vào.

"Có đấy."

"Cậu im tí đi!!!" Nirei gào lên, cậu nhìn con người hề hước này mà bất lực. Tay cậu đã bỏ ra khỏi áo người nọ từ bao giờ, cậu hiên đang đứng ngay giữa bọn họ. Ngay lúc đó có một cái bàn bay vào ngay giữa bọn họ, và cậu - kẻ đứng ở giữa, hứng trọn vẹn cái bàn đấy vào mặt.

Rầm

"A.." Cậu ôm chiếc trán đáng thương đang chảy máu của mình một cách khó chịu. Mọi người kể cả Sakura đều có chút lo lắng cho cậu, tuy nhiên họ đều có chung một suy nghĩ.

"Hứng nguyên cái bàn như vậy mà vẫn có thể đứng vững được sao...!!??"

"Chết tiệt...thằng khốn nào không biết giữ mạng sống của mình vậy..?" Trán cậu ướt đấm một mảng máu, chảy dài xuống má kèm theo ánh mắt đầy sát khí khiến cho toàn bộ người trong lớp - kể cả kẻ vừa mới ném chiếc bàn, đều rùng mình mà không nói được lời nào. Ánh mắt cậu lướt quanh một lượt và dừng lại ở một kẻ có mái tóc dài. 

"Mày..?" Tuy rằng cậu đang hỏi nhưng mọi người đều hiểu rằng đây không phải một câu hỏi, mà là một câu khẳng định. Ngay lúc cậu chuẩn bị dùng bàn đập chết tên kia thì Nirei ôm chặt tay cậu mà ngăn lại.

"T-Tougashi! Đừng làm như vậy, nếu cậu đánh nhau với cậu ta thì cậu sẽ chết đấy! Đó là kẻ nguy hiểm nhất cái trường này, Sugishita Kyoutarou! Với cả nếu bây giờ không băng bó vết thương thì cậu cũng sẽ chết vì mất máu đó!!!" Nghe vậy, cậu khựng lại, nhưng khi nghĩ kĩ lại liền trả lời.

"Tôi cảm thấy khá vui vì cậu lo cho tôi..cơ mà...tôi phải đập tên đấy một phát đ-" 

"Để tao đập thay mày." Sakura chen vào nói, miệng mỉm cười. "Đằng nào tao cũng định đánh nhau với tên đấy."

".....Được." Cậu nghe vậy liền quay đi, tay kéo Nirei sang góc khác cho hai tên kia đánh nhau, Suou thấy vậy cũng đi theo cậu. Mọi người đều bất ngờ trước việc sát khí của cậu tan dần và thái độ ngoan ngoãn của cậu. Sau đó, ánh mắt mọi người đổ dồn vào hai kẻ kia.

"Được rồi..lao vào đây đi." Sakura thấy vậy liền quay sang mỉm cười khiêu khích với Sugishita. Ngay lập tức, Sugishita lao vào đấm một phát "Chết bẹp đi!!" làm cho mọi người chạy tán loạn

Rầm

Tuy vậy, cú đấm ấy lại chỉ trúng cái bàn và làm nó gãy đôi, còn Sakura thì vẫn đứng sừng sững ở đó mà cười.

"..Được đấy nhỉ..Trung học phổ thông Fuurin có khác." Sakura cảm thán, ánh mắt đầy vui vẻ vì gặp được kẻ mạnh nhìn Sugishita. "Phải thế chứ."

"..." 

"Hay đó hay đó~ Toé lửa luôn kìa~" Suou cười cười cảm thán, tuy vậy ánh mắt vẫn có chút liếc sang cậu - người đang được Nirei băng bó. Nirei nghe vậy liền nghĩ một cách sợ hãi "Cái gì hay cơ..?". Còn cậu thì đang nhìn chằm chằm vào hai kẻ đang đánh nhau kia, ánh mắt đầy khó chịu khi nhìn thấy Sugishita.

"Nhưng mà Sakura này.." Suou đột nhiên gọi Sakura khiến cho cậu ta quay lại. "Trước mặt Sugishita-kun...mà nhắc đến "dành lấy vị trí đứng đầu" thì hơi dở rồi đó..." Ngay lúc đó, Sugishita liền đấm một phát vào Sakura, tuy vậy Sakura vẫn né được làm Sugishita có chút bất ngờ.

"...!!" 

"Thằng khốn."

Sau đó Suou nói một tràng về cái tên Sugishita kia, tóm lại là cậu ta nói rằng tên đó là một kẻ cuồng tín thủ lĩnh của mình.

"Kẻ cuồng tín à..Loại đấy thì không thắng được Sakura đâu.." Cậu nghe vậy liền gác chân, mông đã đặt xuống một cái ghế vớ ở đâu từ đời nào. Nirei - người được cậu lấy ghế cho ngồi bên cạnh, cùng Suou lẫn mọi người đều bất ngờ trước lời cậu nói.

"G-gì chứ!? Sao cậu có thể chắc chắn như vậy chứ??" Nirei lắp bắp hỏi cậu với vẻ mặt đầy bất ngờ, Suou ở bên cạnh cũng tò mò lý do ấy.

"Cứ xem tiếp đi."

Ngay lúc ấy, Sakura đột nhiên tuột chân, mọi người đều nghĩ rằng cậu nói sai và nghĩ rằng Sakura sẽ thua. Tuy nhiên, Sakura lập tức giữ được thăng bằng mà làm một động tác đá với hai tay đặt ở đất, chân đá ngay vào mặt Sugishita. Cú đánh ấy làm toàn bộ mọi người - ngoại trừ cậu vì đã đoán trước, ngỡ ngàng, còn cậu thì ánh mắt lại chú ý đến eo của ai kia. Một số còn quay sang nhìn cậu với suy nghĩ. 

"Sao cậu ta có thể biết được chứ!?"

"Kẻ cuồng tín à..Tóm lại là nếu chỉ có một mình thì không thể tự suy nghĩ hay quyết định gì hết chứ gì? Tougashi nói chuẩn đấy, một kẻ như thế sao có thể đánh bại được tao."

"Eo Sakura thon và dẻo thật đấy!" 

Cậu và Sakura đồng thanh nói.

________

Hình ảnh thể hiện nội tâm bạn nhỏ Tougashi khi muốn đập Sugishita(Nhìn vô tri quãiii). 

____________

(1) Này là phản ứng của Sakura và Tougashi

(2) Trong bản dịch mà tôi đọc thì là màu đen nhưng tôi tra thì màu tóc của Suou là màu nâu nên tôi quyết định để màu nâu.

3125 từ

Bất ngờ chưaaaaa

Không ai ngờ tới bé con Tougashi lại nói vậy đúng hơmmmm

Mà có ai giống tui hong, đọc mà mắt chỉ dán vào eo của Sakura hoi=))))