Millay quan sát Gon và Hanzo đang tiến vào trung tâm của sảnh lớn. Hanzo nhận ra người trọng tài chính là người theo dõi mình lúc ở vòng 4 và nói mỗi thí sinh đều có một giám khảo đi theo quan sát.

(Đúng thật là vậy)

Cô thầm gật nhẹ đầu với câu nói của Hanzo, quả thật Millay cảm nhận được có người theo đuôi nhưng người đó không mang sát ý nên cô đã mặc kệ mà không truy cứu gì cả.

Hanzo sau một hồi nói chuyện với trọng tài cũng quay lại vấn đề chính, anh ta hỏi trọng tài muốn thắng chỉ có một cách duy nhất phải không, trọng tài gật đầu. Gon và Hanzo đã vào tư thế sẵn sàng nghênh chiến.

(Cố lên, Gon!)

Millay đứng bên ngoài thầm cổ vũ Gon, biết trước là nhóc đầu nhím sẽ đậu nhưng mà cô vẫn bức rức khi nhìn cảnh này...

Gon hiện tại đang bị Hanzo tấn công không thương tiếc nhưng cậu nhóc quyết không đầu hàng, cũng đã ba tiếng trôi qua kể từ khi trận đấu bắt đầu và Gon vẫn ở thế bị động trước Hanzo. Gon lúc này đã bị Hanzo bẻ gãy tay, anh ta luyên thuyên về bản thân là một hậu duệ của tổ chức mật thám Shinobi gì đó, Gon đã đã tung một đá vào mặt Hanzo khiến anh ta ngừng nói.

"Hay lắm Gon!"

"Tốt lắm! Gon, lên nào! Đá nó, đá nó, đá vào mông nó đi!"

Millay và Leorio bên ngoài thấy cảnh này liền phấn khích nói lớn khi nhìn cậu nhóc đầu nhím đứng dậy. Hanzo lúc này bật dậy, anh ta lau máu mũi đi rồi doạ sẽ cắt chân Gon, nhóc ta vẫn kiên quyết không đầu hàng, cậu nhóc còn nói ra cái lí lẽ khiến mọi người ở đó được một tràng cười sảng khoái.

"Em không muốn bị cắt cụt chân, nhưng cũng không muốn chịu thua! Nên chúng ta chiến đấu bằng cách khác đi."

Hanzo giật giật mí mắt anh ta nói Gon không hiểu tình huống của mình hiện tại à và bảo sẽ cắt chân Gon thật đó.

"Dù vậy em cũng không chịu thua đâu. Với lại, anh làm vậy thì em sẽ chết vì mất máu đấy."

(Thiệt tình mà)

Millay day trán nghĩ, cái tính cứng đầu này của Gon cũng có thể khiến người khác bực mình đó. Hanzo đối diện với sự cứng đầu của Gon rồi cũng chịu thua, anh ta đầu hàng nhưng Gon lại không muốn chiến thắng như vậy. Hanzo giật giật mí mắt lần nữa, anh ta tiến lại đánh ngất Gon và giao cậu cho trọng tài, Gon cũng nhanh chóng được đưa đi chữa trị.

Tiếp đó là trận của Kurapika và Hisoka, cả hai đối đầu được một lúc thì chợt Hisoka thì thầm gì đó với Kurapika rồi nhận thua. Millay quan sát biểu cảm của Kurapika một chút liền hiểu ra.

(Có vẻ là chuyện liên quan đến Lữ đoàn)

Trận thứ ba cũng diễn ra ngay sau đó, không như Gon, Pokkle bị Hanzo tra tấn một lát liền nhận thua.

Sang trận thứ tư là của Hisoka và Bodoro, theo nhận xét của Millay thì đó đích thị là trận đấu một chiều nghiêng về phía Hisoka. Bodoro đã không hề khuất phục nhưng khi ông ta nằm trên sàn, Hisoka đã thì thầm gì đó và ông ta lập tức nhận thua.

(Cái tên này cũng có chiêu lợi hại gớm. Một lời thì thầm liền khiến người khác nhận thua... Hừm... Có nên học lởm không ta?)

Millay suy nghĩ như thế, mắt liếc nhìn Killua bên cạnh một lát rồi dời mắt đi hướng khác. Cô dùng Niệm tạo ra một cây kiếm gỗ trước khi ra thi đấu, đang đấu mà tạo ra vũ khí chắc bị chú ý dữ lắm, cô không muốn đâu.

Cuối cùng cũng đến trận của Millay, cô đấu với Pokkle. Cầm trong tay cây kiếm gỗ, Millay thoải mái bước vào trung tâm sảnh. Pokkle cũng bước vào bên trong, trọng tài ra hiệu trận đấu bắt đầu.

"Đừng mất cảnh giác vì tôi là con gái đấy nhé."

Millay mỉm cười áp sát Pokkle khiến anh không kịp trở tay mà lãnh một đòn bên eo phải. Cô gác kiếm lên vai nhìn Pokkle khó khăn ôm một bên eo đứng dậy. Millay không ghét anh chàng này nên ra tay cũng không nặng nói chung vẫn còn đứng dậy được, cô lấy kiếm khỏi vai chỉa thẳng vào Pokkle.

"Tôi giống số 294, không nương tay đâu."

Lời nói của Millay mang theo đe doạ trong đó vô thức khiến Pokkle rùng mình, cô chậm rãi tiến lại gần anh ta với sát ý.

"T-Tôi chịu thua!"

Pokkle cảm nhận được sát ý của cô thì liền đầu hàng. Trọng tài nghe vậy liền đưa tay bảo trận đấu kết thúc, Millay chiến thắng.

Cô nghe vậy cũng thu lại sát ý mà nở nụ cười nhẹ với Pokkle.

"Cảm ơn vì đã chịu thua nhé."

Xong cô bước đi ra bên ngoài đứng một cách thoải mái. Hisoka liếc mắt qua chỗ cô rồi nhếch mép cười sau lại đánh mắt trở về vị trí ban đầu.

Trận thứ sáu, Leorio đã lấy lí do Bodoro bị thương do đấu với Hisoka để xin hoãn lại. Nên Killua và Gittarackur đã đánh trước.

(Tới rồi!)

Millay đứng ở ngoài quan sát mà không yên, khi trọng tài vừa ra hiệu trận đấu bắt đầu được một lúc, Killua đã chầm chậm đi lại gần Gittarackur.

"Lâu rồi mới gặp nhỉ, Kil."

Gittarackur bắt chợt nói, anh ta bắt đầu gỡ những chiếc kim châm trên mặt mình xuống, biến lại khuôn mặt tuấn mỹ cùng mái tóc đen dài. Killua bất ngờ gọi hai tiếng "Anh hai". Cả hai người họ đã có một cuộc trò chuyện dài, Killua nói cậu cũng có thứ mình muốn thì Illumi đã bác bỏ nó. Khi Killua nói mình muốn trở thành bạn của Gon và Millay, Illumi đã lạnh lùng bảo:

"Không được đâu, em không thể kết bạn được. Khi gặp người khác em chỉ có thể nghĩ đến giết hay không giết mà thôi. Anh đã dạy em như vậy mà."

Millay bên ngoài nghe được một lúc liền mất kiên nhẫn mà lên tiếng.

"Killua! Không được mất bình tĩnh! Với cả, chúng ta đã là bạn rồi!!!"

Killua nghe vậy liền quay đầu nhìn về phía Millay, cả Illumi cũng vậy. Anh ta suy nghĩ rồi nói.

"Được rồi vậy giết cả hai thôi. Millay trước."

Anh ta nói vậy rồi tiến lại chỗ Millay trước sự ngạc nhiên của mọi người ở đó kể cả Hisoka. Millay cũng đang cầm vũ khí chuẩn bị nghênh tiếp Illumi thì đã bị Kurapika bên cạnh đánh ngất để tránh việc cô liều mạng đánh với Illumi. Killua chịu thua, Illumi cũng ngừng việc định làm, anh ta cười bảo vụ giết Gon và Millay chỉ lừa Killua, anh ta nói đang thử Killua một chút thôi song anh ta nhìn về Millay đã bất tỉnh đang được ban giám khảo đưa đi.

"Anh cũng không có ý định giết nhóc đó đâu."

...

Millay bật người ngồi dậy, Menchi đang ngồi bên cạnh cũng bị hành động bất ngờ của cô mà giật mình.

Vừa tỉnh dậy Millay không khỏi xuýt xoa phần gáy đáng thương "được" Kurapika tặng cho một cú. Chuyện này hoàn toàn ngoài dự tính nên cô đã không cảnh giác mà lãnh một cú ê ẩm.

Cô buông thỏng tay khỏi phần gáy của mình mà quay sang hỏi Menchi.

"Em bất tỉnh được bao lâu rồi chị Menchi?"

Cô gái tóc xanh bấy giờ cũng kiểm tra sơ bộ tình hình của Millay, Menchi đáp:

"Chưa tới hai tiếng, à đây là thẻ chứng nhận của em. Chúc mừng em đã vượt qua kì thi Thợ Săn. Nếu em cảm thấy ổn thì giờ theo chị đến chỗ tập huấn dành cho Thợ Săn."

Nói rồi Menchi lấy ra thẻ Hunter của cô nàng. Millay gật đầu nhận lấy thẻ chứng nhận của mình rồi ngoan ngoãn đi theo Menchi đến một căn phòng nơi có những thí sinh qua vòng chung cuộc.

(Không có... Killua, vậy mọi chuyện vẫn diễn ra như cũ)

Millay nhanh chóng tiến đến ngồi xuống một chỗ bất kì, cô ngồi lắng nghe Netero và trợ lý Beans. Không lâu sau đó cánh cửa mở ra, Gon lại gần Illumi tức giận bảo anh ta phải xin lỗi Killua, sau đó tức giận cầm lấy tay Illumi mà kéo anh ta khỏi chỗ ngồi. Gon bóp chặt lấy tay Illumi, Millay cũng nhận ra Gon đang dùng hết sức.

Gon bảo Illumi hãy dẫn cậu ấy đi gặp Killua. Hội Trưởng Netero cũng lên tiếng tiếp đó là màn tranh cãi giữa các thí sinh, Millay khó chịu bịt tai lại cô khá nhạy cảm với tiếng những tiếng ồn.

Gon bây giờ lên tiếng khiến cả căn phòng im lặng, cậu nói mấy cái đó có gì quan trọng, điều quan trọng là nếu Illumi ép Killua giết người mà cậu ấy không muốn thế thì Gon sẽ không tha cho Illumi.

Netero lên tiếng hỏi tất cả bàn xong chưa và còn nói dù thế nào cũng không rút lại quyết định đánh rớt và đỗ. Beans bắt đầu thuyết trình lại về giấy chứng nhận Thợ Săn. Millay yên tĩnh lắng nghe và thu tất cả biểu cảm của những người trong căn phòng này vào mắt.

...

Sau buổi tập huấn nhóm Gon đến gặp Illumi, anh ta nói hiện tại Killua đã quay về nhà ở núi Kukuroo. Ngay sau khi nhóm Gon rời đi Hisoka xuất hiện phía sau cột trụ mà lên tiếng.

"Có ổn không khi một sát thủ để một người khác biết nhà của mình?"

"Ừ, cũng chẳng phải bí mật gì."

Hisoka chú ý đến cánh tay của Illumi, anh ta vô cảm đáp nó bị gãy rồi còn nói Gon có tiềm năng thú vị, Hisoka cảnh báo Gon là con mồi của anh ta.

"Xem người khác là con mồi là không hay đâu."

Một giọng nói phát ra từ trên trần nhà, cả hai ngước nhìn lên thì thấy Millay khoanh tay treo ngược mình ở trên đó. Cô cũng không treo ngược nữa mà nhảy xuống đất một cách nhẹ nhàng.

"Mi-chan vẫn cứ thoát ẩn thoát hiện như vậy~"

"Im lặng đi Hisoka."

"Rồi, rồi~"

Millay đứng đối diện trước mặt Illumi, cả hai đối mắt với nhau một lúc, cuối cùng Millay là người lên tiếng.

"Tôi sẽ đến nhà anh lấy tiền."

"Nhóc có vẻ từ đầu đã biết ta là ai."

Millay nhúng vai với câu nói của Illumi.

"Trực giác thôi, hoàn toàn không có gì khác. Chào nhé."

Millay nói xong cũng rời đi theo hướng của nhóm Gon, Illumi nhìn theo bóng lưng của cô một cách vô cảm rồi cũng tạm biệt Hisoka rời đi.

...

Lúc cô đến, nhóm Gon đã tra được thông tin của núi Kukuroo một ngọn núi thuộc nước Cộng hòa Padokea, Kurapika nhanh chóng đặt vé cho cả bốn người. Họ bắt taxi ra sân bay nhưng lại bị kẹt xe, Millay và Gon nhìn nhau rồi cười như có cùng suy nghĩ, cả hai nhảy ra khỏi xe mà cùng chạy trên bờ đê.

"Oi hai đứa làm gì vậy!?"

Leorio thấy hai đứa nhóc ra khỏi xe cùng liền đi ra hỏi. Hai đứa nhóc không hẹn mà cùng nói:

"Em muốn nhanh đưa Killua về, nên không muốn lãng phí một phút nào!"

Leorio và Kurapika thở dài với hai đứa nhóc nghịch ngợm này rồi cũng cười trừ nhanh chạy theo cả hai đứa nhóc.