"Tìm chỗ ngồi đi," một người đàn ông tóc bết dầu cười khẩy, mái tóc đen dài ngang vai của anh ta tung bay quanh mặt khi anh ta quay người lại.

Ông cau mày nhìn các sinh viên đang vội vã chạy quanh tìm một chiếc ghế.

Những chiếc bàn được sắp xếp theo bộ hai chiếc, đủ chỗ cho hai chiếc ghế đẩu và những chiếc vạc của chúng. Harry đứng một cách ngượng ngùng, nhìn quanh tìm một chiếc bàn trống. Thấy một chiếc bàn trống với một cậu bé tóc hung trông quen thuộc, (Ron-Harry lý luận, nhớ lại cặp song sinh và Percy đã nhắc đến cậu ấy tối qua) cũng có một chiếc ghế trống với cô gái tóc xù nói nhiều - Granger, hay một cái tên tương tự. Harry cũng nhận thấy một chiếc ghế trống với cô gái tóc vàng từ bữa sáng. Vẫy tay nhẹ nhàng, cậu nhanh chóng di chuyển đến ngồi cạnh Draco.

"Tôi có thể ngồi đây không?" Anh thì thầm nhẹ đến nỗi Malfoy gần như không nghe thấy.

"Cậu muốn ngồi cạnh tôi không? Chắc chắn rồi!" Draco đáp lại, cố nhịn một nụ cười nhỏ. Harry gật đầu khi anh rút ra một tờ giấy da và một cây bút lông. Nhìn lên vị giáo sư tóc bết dầu, Harry đợi ông tự giới thiệu.

"Ta là Giáo sư Severus Snape, và rõ ràng là ta dạy độc dược," Snape nói chậm rãi, giọng nói êm ái và mượt mà. "Ta sẽ không dung thứ cho bất kỳ sự hỗn láo nào trong lớp học của ta, hãy cảnh giác," Ông ta nói, đôi mắt dường như nhìn thẳng vào Harry khi ông ta nói vậy.

"Bây giờ, chúng ta hãy xem ai đã chuẩn bị nhé?" Snape lẩm bẩm.

"Potter! Nói cho ta biết, ta sẽ được gì nếu ta thêm rễ cây lan nhật quang đã nghiền vào nước ngải cứu?" Ông quát, mắt mở to một chút khi nhận ra Harry đang ngồi cạnh một Slytherin - con đỡ đầu của ông.

"Ừm, tôi xin lỗi thưa ngài, tôi không chắc lắm," Harry thì thầm, mặt đỏ bừng khi cắn móng tay. Cậu nghe thấy tiếng cười khúc khích từ một vài Slytherin phía sau. Cậu thấy Draco cứng đờ từ bên mắt.

"Được thôi, tôi không ngạc nhiên khi người nổi tiếng như cậu, Potter, nghĩ rằng mình giỏi hơn mọi người khác, và không thèm tìm hiểu bất cứ điều gì về chuyện này," Snape quát, trừng mắt nhìn Harry.

"Có lẽ em cần một câu hỏi đơn giản hơn? Tôi có thể tìm thấy bezoar ở đâu?" Snape hỏi, mỉm cười khi Harry lại đỏ mặt.

"Ờ-" Harry bắt đầu.

"Trong dạ dày của một con dê, chúng ta sẽ học điều này vào năm thứ ba," Granger hét lớn từ hàng ghế đầu.

Snape cười khẩy.

"Trừ 15 điểm của Gryffindor vì sự kiêu ngạo của Potter và lời chỉ trích của Granger," Snape cau mày, ném cho Harry một cái nhìn u ám.

Snape quay lại và bắt đầu bài giảng đầu tiên của năm học.

"Draco? Cậu có hiểu điều này không?" Harry thì thầm với Malfoy, người đang viết trên giấy da.

"Cậu không hiểu gì sao?" Malfoy hỏi, cầm lấy tờ giấy của Harry và đọc nhanh, "Thấy chưa - đoạn đó, không đúng, cậu cần phải nói rằng-" Draco bị ngắt lời khi một cái bóng lớn xuất hiện sau lưng họ.

"Cậu Malfoy? Cậu đang giúp một thằng nhóc kiêu ngạo không chịu lắng nghe và giờ không hiểu việc của mình sao?" Snape cười khẩy, mắt nheo lại và tính toán trước thái độ gần như bảo vệ của đứa con đỡ đầu trước mặt Potter.

"Xin lỗi ngài," Draco lẩm bẩm, cúi đầu xuống khi má anh ửng hồng. Draco đưa lại bài tập cho Harry và bắt đầu làm việc một mình. Gật đầu, Snape đi ra ngoài.

Harry cau mày nhìn bài làm của mình, vẫn còn bối rối. Cậu nhìn Malfoy bên cạnh và mỉm cười tươi khi nhận ra Draco đã viết lời giải thích cho tất cả các câu hỏi của mình trên một mảnh giấy da nhỏ xé từ bài luận của chính cậu. Cười toe toét, Harry bắt đầu sửa lại bài làm của mình.

Có lẽ thuốc cũng không đến nỗi tệ.

Đặc biệt là khi có Draco giúp đỡ.

-----------------------------------------
Snape bực mình. Ông đã bắt những đứa năm nhất Gryffindork khốn kiếp vào lớp đầu tiên của năm. Xui xẻo quá. Ông biết rằng Minerva phải cho chúng vào lớp đầu tiên vào năm ngoái, nhưng ông đã hy vọng rằng ông có thể giao chúng cho Pomona Sprout, vì bà ấy rất thích những đứa năm nhất. Nhưng không, bà ấy phải kèm cặp một số đứa năm thứ bảy, và giờ ông bị mắc kẹt trong ngục tối chờ đợi những đứa Gryffindor. Và cả Slytherin nữa, Snape lý luận. Slytherin và Gryffindor không hòa hợp với nhau, ông biết điều đó từ tận mắt. Ông thường cầu xin Dumbledore xếp Gryffindork với Hufflepuff, và Slytherin với Raven claws, ít nhất là như vậy. Đặc biệt là với những đứa lớn hơn, tất cả chúng đều công khai giới tính thứ cấp của mình và thời thế trở nên căng thẳng.

Thở hổn hển, Snape bắt đầu viết một số câu hỏi luận văn lên bảng khi những học sinh đầu tiên bước vào. Snape lưu ý rằng Slytherin là những người thực sự đến sớm. Tuy nhiên, không có gì ngạc nhiên ở đây.

Anh phát hiện ra một vài học sinh mà anh đã biết, như con đỡ đầu của anh, Draco Malfoy trẻ tuổi. Một cậu bé hư hỏng, tất nhiên, không Malfoy nào có thể lớn lên mà không hư hỏng, đặc biệt là với mẹ của Narcissa Malfoy.

Anh nhìn thấy Nott, dễ dàng nhận ra vì trông anh giống hệt cha mình, người học dưới Snape một năm.

Snape nhanh chóng quét mắt khắp phòng, quát các học sinh tìm chỗ ngồi. Khẽ nhếch mép, Snape cứng đờ người khi nhìn thấy một đứa trẻ nhỏ với mái tóc đen xoăn. Vừa quen vừa lạ. Trông nó giống hệt tóc của James, nhưng lại gọn gàng, gọn gàng hết mức có thể. Rõ ràng là đau đớn, ít nhất là với Snape, rằng họ đã cố gắng hết sức để giữ chặt nó. Nó được chải sang một bên, nhưng trông vẫn lộn xộn. Snape nhìn chằm chằm vào học sinh này khi họ nhanh chóng quay lại.

Màu xanh lá.

Đó là tất cả những gì Snape có thể thấy.

Màu xanh lá.

Đôi mắt màu ngọc lục bảo như Lily, nhưng lại sáng như một lời nguyền mà Snape biết quá rõ. Chúng sáng lên, lấp lánh hơn bất cứ thứ gì trong lớp học ẩm ướt và tối tăm.
Chắc hẳn đó là Harry Potter. Con trai của Lily. Một cậu bé hư hỏng, không nghi ngờ gì nữa, nhưng Snape thấy mình đang nghi ngờ giả định đó khi ông nhận thấy chiều cao khiêm tốn, vóc dáng mềm mại và đôi chân gầy gò của cậu bé. Cậu dễ ​​dàng là người thấp nhất lớp, cậu di chuyển vụng về, nhưng trông cậu mỏng manh như một chú chim. Khuôn mặt cậu vẫn trẻ con, một nụ cười méo mó, nhưng lông mày cậu nhăn lại khi cậu nhìn quanh phòng một cách gần như lo lắng, tìm kiếm một người bạn để ngồi cạnh.

Và đó là lúc Snape hét lên trong lòng.

Anh đã quyết định nhiều năm trước rằng anh sẽ ghét học sinh này, nhưng khi nhìn đứa trẻ rõ ràng bị ngược đãi này, anh không thể tìm thấy lý do để quát mắng nó. Nó chỉ là một đứa trẻ ngây thơ. Một đứa trẻ ngây thơ là con trai của tình yêu của đời mình và là kẻ thù tồi tệ nhất của nó. Nhưng ngay cả như vậy, đứa trẻ đó vẫn vô tội.

Và đó là lúc Snape chửi thề.

Snape tự hứa với bản thân rằng anh sẽ cố gắng giúp đỡ đứa trẻ này. Cho dù chỉ là lắng nghe, đưa ra lời khuyên, hay, trời cấm, cho đứa trẻ này ở nhờ nhà mình vì rõ ràng là nó không thể quay lại nhà của kẻ ngược đãi nó. Ờ, anh ta đang vội kết luận, Snape tự chế giễu. Trước tiên, anh ta cần tìm hiểu thêm về đứa trẻ này-

Cái quái gì thế này.

Gryffindor này, đáng yêu và bị ngược đãi hay không, chỉ ngồi xuống bên trái lớp học. Nghe có vẻ ổn, nhưng có một quy tắc bất thành văn là Gryffindor ngồi bên phải và Slytherin ngồi bên trái. Và anh ta ngồi cạnh con đỡ đầu của mình. Draco Malfoy, đứa xảo quyệt và tham vọng nhất trong số tất cả những đứa Slytherin chết tiệt ở đây!
Anh ta có phải đưa cậu bé đi không? Vì lợi ích của chính mình? Để anh ta không bị cuốn vào Malfoy và lũ côn đồ của hắn? Hay anh ta nên nói chuyện với con đỡ đầu của mình và giải thích với cậu rằng Potter, thật đau lòng khi phải nói nhưng, 'đặc biệt'?

Chết tiệt. Giờ thì khó chịu rồi.

"Ta là Giáo sư Severus Snape, và rõ ràng là ta dạy độc dược," Snape nói chậm rãi, giọng nói êm ái và mượt mà. "Ta sẽ không dung thứ cho bất kỳ sự hỗn láo nào trong lớp học của ta, hãy cảnh giác," Ông ta nói, nhìn thẳng vào Harry, thầm thách thức cậu gọi to.

"Bây giờ, chúng ta hãy xem ai đã chuẩn bị nhé?" Snape cau mày.

"Potter! Nói cho ta biết, ta sẽ được gì nếu ta thêm rễ cây lan nhật quang vào một loại thuốc ngải cứu?" Ông quát, cố gắng làm cho giọng mình nghe có vẻ ổn định và bực bội, thật khó để hét vào mặt đứa trẻ nhỏ này. Snape thầm chửi bản thân khi ông nhận thấy mắt Potter hơi ngấn nước. Ờ, không phải Snape mong đợi cậu biết điều này, ít nhất thì đó cũng là chuyện của năm thứ ba.

"Ừm, tôi xin lỗi thưa ngài, tôi không chắc lắm," Harry thì thầm, mặt đỏ bừng khi cắn móng tay. Snape nghe thấy một số Slytherin cười khúc khích, và ông ta liếc nhìn họ bằng ánh mắt lạnh lùng phía trên đầu Harry để họ im lặng.

"Được thôi, tôi không ngạc nhiên khi người nổi tiếng như cậu, Potter, nghĩ rằng mình giỏi hơn mọi người khác, và không thèm tìm hiểu bất cứ điều gì về chuyện này," Snape quát, trong lòng hét lên khi cậu bé cúi đầu.

"Có lẽ cô cần một câu hỏi đơn giản hơn? Tôi có thể tìm thấy bezoar ở đâu?" Snape hỏi, liếc nhìn một cô gái Muggle từ Gryffindor đang vẫy tay.

"Ờ-" Harry bắt đầu.

"Trong dạ dày của một con dê, chúng ta sẽ học điều này vào năm thứ ba," Cô gái gọi lớn.

Thật bực mình. Có vẻ như năm nay trong lớp anh ấy có một học sinh tự cho mình là biết tuốt.

"Trừ 15 điểm của Gryffindor vì sự kiêu ngạo của Potter và lời chỉ trích của Granger," Snape cau mày, cười khẩy với cô gái khó chịu.

Snape quay lại và bắt đầu bài giảng đầu tiên của năm. Ông đang nói về những nguy hiểm khi pha chế mà không có hướng dẫn đúng đắn thì nhận thấy Potter thì thầm với Malfoy.

Ôi không. Tốt nhất là nên can thiệp phòng trường hợp có chuyện gì xảy ra. Biết con đỡ đầu của mình, chắc chắn ông sẽ cố gắng để Harry đi theo mình và gia nhập băng đảng nhỏ của mình - nhưng ông không thể để điều đó xảy ra, vì Potter trông thật nhỏ bé và bất lực, chúng ta sẽ không để con đỡ đầu của mình phá hỏng sự trong sáng và ngây thơ của con trai Lily.

"Cậu Malfoy? Cậu đang giúp một thằng nhóc kiêu ngạo không chịu nghe lời và giờ không hiểu việc của mình sao?" Snape cười khẩy nhìn đứa con đỡ đầu của mình, nhìn thằng bé tóc vàng hơi ngọ nguậy.

"Xin lỗi ngài," Draco lẩm bẩm, cúi đầu xuống khi má cậu ửng hồng. Draco đưa lại bài tập cho Harry và bắt đầu làm việc một mình. Snape cau mày, nhưng ông gật đầu. Ban đầu, ông nghĩ Draco sẽ bịa ra một cái cớ tầm thường, nhưng bằng cách - hơi bất hợp pháp - nhúng đầu cả Potter và Draco, ông thấy rằng Harry chỉ đang cầu xin sự giúp đỡ.

Vâng trong trường hợp đó, họ có thể nói chuyện, Snape lý luận khi anh ta bỏ đi. Có phải Gryffindor đang nhai kẹo cao su Muggle trong lớp học của mình không!

Sao anh ta dám-
------------------------------------------------------