Three :: grammar pals
Ickingstyles: HEY HEY HEY
Ickingstyles: SONO STATA SOSPESA OGGI SONO ATTIVA
Luke5SOS: YEEEE
Ickingstyles: è così che va la vita. Come va il tour bro?
Luke5SOS: non sono sicuro di cosa diavolo era quello ma okay, sono ancora tutti felici di averci visto, ed è bello sentirsi in questo modo :-) (qui l'autrice ha scritto in aramaico)
Ickingstyles: sei così carino ugh, basta
Luke5SOS: seii carinosa (in italiano le correzioni che fa lyric non ce ne sono bisogno quindi si, ho messo carinosa, perchè cuterer non esiste)
Ickingstyles: *sei
Ickingstyles: *carina
Ickingstyles: <3 2 errori Lucas
Luke5SOS: andiamo, ho già Mikey che mi corregge :-(
Ickingstyles: io e Gordon possiamo essere i maestri di grammatica
Luke5SOS: oh, prego dio di no
Ickingstyles: SI
Ickingstyles: "5SOS in: correggiamo Luke"
Ickingstyles: tesoro, sembra un'idea da un milione di dollari questa.
Luke5SOS: :'-(
Ickingstyles: ASPETTA
Hai aggiunto Michael5SOS
Hai aggiunto Calum5SOS
Hai aggiunto Ashton5SOS
Hai cambiato il nome del gruppo in Correzioni di grammatica
Ickingstyles: CIAO RAGAZZI PRENDIAMO IN GIRO IL PICCOLO LUCAS
Ashton5SOS: chi è Lucas
Calum5SOS: non mi dire che :(( (non ho capito sta parte, questo capitolo é trooooppo difficile)
Michael5SOS: SI
Luke5SOS: vi prego basta
Calum5SOS: esatto ragazzi, ferite i suoi sentimenti
Calum5SOS: PUTTANA PSICOPATICA LOLOLOLOLOLOL
Ashton5SOS: ah, così, Lucas sarebbe Luke?
Ickingstyles: questa chat di gruppo è un pasticcio
Ashton5SOS: LUCAS LUCAS LUCAS
Ickingstyles: caro Dio
Luke5SOS: aspettate ragazzi, cos'è una smut?
Calum5SOS: omg
Michael5SOS: POSSO DIRGLIELO
Ickingstyles: GORDON NO
Ashton5SOS: ...
Luke5SOS: COS'È
Luke5SOS: Calum continua a prendermi in giro perché non so cosa sia :-(
Ickingstyles: sconcezza è una storia sugli unicorni dove mettono il loro corno nel tuo culo
Michael5SOS: naturalmente
Luke5SOS: aspettate, veramente?
Luke5SOS: perchè se é così, sto per leggerlo
Calum5SOS: ZAPPA NON FARLO
Calum5SOS: ZAPPA NON FARLO
Calum5SOS: ZAPPA NON FARLO
Luke5SO: ....troppo tardi
Michael5SOS: ..oh mio dio
Luke5SOS: cos'è un vibratore?
Ickingstyles: gesù cristo
Ickingstyles: come puoi non saperlo
Ashton5SOS: ha così tanto da imparare
Calum5SOS: Luke è un santo
Michael5SOS: vero
Luke5SOS: COSA È QUESTO? PERCHÈ ME LO HAI FATTO LEGGERE?
Ickingstyles: aspetta,aspetta,aspetta, qualcuno dica qualcosa: che smut hai letto?
Luke5SOS:um
Luke5SOS:.... una su Ashton
Luke5SOS: non sapevo fosse un daddy kink (penso sappiate cosa sia, anche perché la traduzione vera e propria non la so)
Ashton5SOS: NON LO SONO DIAMINE
Ickingstyles: sono così
Michael5SOS: questo è così divertente
Calum5SOS: almeno non conosce i gemiti
Ickingstyles: Calum no
Ashton5SOS : SEI UN IDIOTA,ORA LO SA
Luke5SOS : cosa
Michael5SOS : okay ragazzi, basta far finta che non sia successo nulla
Ickingstyles : HEY HO UNA BARZELLETTA
Michael5SOS : hey! Non sei me
Luke5SOS : SIIIIII LA MAGA DELLE BARZELLETTE
Michael5SOS : hey,lei non è me
Calum5SOS : bro, ti ha sostituito
Ashton5SOS : OHHHHHHH M E R D A
Ickingstyles : qual'è la concessionaria di macchine preferita da Michael?
Luke5SOS : cosa
Michael5SOS : FERRARI
Ashton5SOS : sta provando a dire una barzelletta, zitto
Ickingstyles: michael clif-FORD
Calum5SOS : O MIO DIO HAHAHA
Luke5SOS : HAHAHHAHAHAHA
Michael5SOS : dolce gesù
Ashton5SOS : ragazzi, io l'adoro
Ashton5SOS : posso prendermela?
Ickingstyles : questo non me lo aspettavo... GRAZIE
Ickingstyles : molti dei miei amici mi guardano, e poi scappano via
Luke5SOS : noi siamo tuoi amici ora
Calum5SOS : giá,di ai tuoi "amici" che i 5 second of fucking summer li hanno sostituiti
Michael5SOS : non giurarlo
Ashton5SOS : ....senti chi parla (non ho capito questo pezzo.. giuro dice esattamente così ma nel contesto non rientra)
Ickingstyles : vi voglio bene ragazzi
Calum5SOS : ti vogliamo un sacco di bene anche noi :)
Luke5SOS : si, quello che ha detto
Michael5SOS : idem
Ashton5SOS : esatto, noi ti vogliamo bene Lyric! Sei una persona fantastica e noi non saremmo qui senza di te. Sai no? Io fino a quattro anni fa lavoravo al KFC e ora guardami
Ickingstyles : LA STORIA DEL KFC
Michael5SOS : per favore,non di nuovo
Calum5SOS : perchè proprio noi? Perchè ora
Luke5SOS : >:(
Ashton5SOS : hey, non eri me lamentandomi quando pulivo i tavoli
Ickingstyles : mi hai sentito lamentare*
Calum5SOS : aspetta tu hai appena
Calum5SOS : HAI APPENA CORRETTO ASHTON IRWIN
Calum5SOS : LA GRAMMATICA NAZISTA (ma wtf)
Michael5SOS : penso l'abbia appena fatto
Luke5SOS : OHHHHHHH
Ickingstyles : cosa
Ashton5SOS : si. Ha ragione. Mi scuso per l'errore. Non lo rifarò più. Scusa ancora.
Ickingstyles : wtf
Calum5SOS : perdonaLO
Ickingstyles : devo perdonarti(????)
Michael5SOS : ci sono strane cose cose nel nostro rapporto di amicizia, ti ci abituerai
Luke5SOS: mi ci sto ancora abituando :-(
Ickingstyles : HO UN'ALTRA BARZELLETTA
Calum5SOS : YEEEE
Luke5SOS : MAESTRA DELLE BARZELLETTE
Ickingstyles : cosa è tom cruise quando si fa male?
Ashton5SOS : cosa
Ickingstyles : tom Bruise (bruise= contusione)
Michael5SOS : oh merda
Calum5SOS : non posso
Calum5SOS : non posso
Calum5SOS : non sono in grado, no non posso
Luke5SOS : uguale cal
Ashton5SOS : no luke, non sei degno di essere come la sassy queen
Calum5SOS : hai appena ottenuto un reykt (penso sia tipo l'abbozzo, lo sboo o insomma quelle cose)
NOTA TRADUTTRICE
Lo so,sono mesi che non traduco, ma ho avuto un sacco da fare, e prima il mio telefono è andato a puttane lel. Ho perso tutto, voglio piangere
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro