Sống đến năm 13 tuổi, Xuân Địch mới biết cuộc đời mình bị người ta tráo đổi. Cậu không phải là con trai của ma cờ bạc, mà là con trai của Lâm gia giàu có số một Cô Tô.

Cậu vừa hưng phấn vừa sợ hãi, sợ bản thân quay về nhà sẽ bị mọi người ghét bỏ.

Phụ thân ngại cậu không học vấn không nghề nghiệp, mẫu thân cảm thấy khí chất của cậu không ra gì, huynh trưởng nói cậu lòng dạ bất chính, đến song sinh ấu đệ mới vài tuổi cũng khóc lóc nói không muốn nhìn thấy cậu.

Có được đãi ngộ hoàn toàn trái ngược chính là người đã có được cuộc đời vốn là của cậu - Lâm Trọng Đàn.

Lâm Trọng Đàn thanh quý tuấn mỹ, học phú ngũ xa¹, tuổi còn trẻ mà đã trở thành đệ tử quan môn² của đại nho quan lúc bấy giờ.

Rõ ràng cậu mới là thiếu gia chân chính, nhưng tất cả mọi người lại chỉ thích Lâm Trọng Đàn.

Xuân Địch vốn tự ti ngày càng trở nên u ám, giống như cóc ghẻ núp trong bóng tối.

Lên kinh nhập học Thái Học, Lâm Trọng Đàn là tự mình thi vào, còn cậu là phụ thân bỏ tiền nhét vào. Quý nhân nhà quan lớn trong đó cũng chỉ nguyện ý chơi cùng Lâm Trọng Đàn.

Cuối cùng có một ngày, cóc ghẻ nhào vào lòng thiên nga.

Lấy thân thể làm mồi nhử, dùng tình yêu làm cớ để thiên nga giúp đỡ mình. Có Lâm Trọng Đàn viết thay, thanh danh tài tử của Xuân Địch dần dần lan truyền, phụ thân phá lệ viết thư khen ngợi, đến thái tử cũng mời cậu đến tham gia tư yến.

Xuân Địch vui mừng khôn xiết, mặc vào quần áo đẹp đẽ nhất đến yến hội. Cuối cùng, thơ văn của cậu bị vạch trần trước mặt tất cả mọi người, tất cả văn chương đều là Lâm Trọng Đàn viết thay.

Xuân Địch xấu hổ không chịu nổi mà nhìn về phía Lâm Trọng Đàn, nhưng thiên nga từng không thể kiềm chế trước mặt mình, hôn đầu ngón tay cậu lúc này lại chỉ lạnh lùng nhìn cậu.

Xuân Địch chạy trong màn mưa, cuối cùng đắm mình xuống sông chết ngay trong đêm.

Đồng thời, cửu hoàng tử ngu dại do phi tử được hoàng đế sủng ái nhất sinh ra vì sốt cao không giảm mà tắt thở lại mở bừng mắt.

¹Học phú ngũ xa (học khắp năm xe): xuất phát từ câu văn trong sách Trang Tử: “Huệ Thí hữu phương, kỳ thư ngũ xa”. Huệ Thí là một triết gia thời Chiến Quốc, học vấn rất rộng. Câu trên có ý nói Huệ Thí học rất rộng, đọc rất nhiều sách, phải dùng năm cái xe mới chở hết được!

²Đệ tử quan môn: học trò cuối cùng.