Dịch : Trixie Lynn

Để bịt miệng Quan Độ và giấu giếm việc hai người đã kết hôn, Thẩm Đường đành phải thực hiện lời hứa đã nói hôm trước.

Yêu cầu mà Quan Độ đưa ra nghe có vẻ đơn giản, chỉ là muốn Thẩm Đường dành nhiều thời gian hơn bên cậu.

Còn về việc sẽ làm gì cùng Quan Độ, chẳng có gì ngoài ăn uống, vui chơi, đóng vai "công chúa nhỏ" của Quan Độ, làm mọi cách để cậu luôn vui vẻ.

Thẩm Đường cũng có thể hoàn thành nhiệm vụ trong nhà mà không gặp vấn đề gì.

Dù rằng công việc này rất phiền toái và tốn thời gian, nhưng với Thẩm Đường mà nói có thể coi như một công đôi việc.

Vì vậy, Thẩm Đường đã đặt ra một điều kiện tiên quyết:

"Chỉ cần có thời gian rảnh."

Để xác nhận khi nào Thẩm Đường rảnh, Quan Độ còn hỏi Thẩm Đường về thời gian biểu của anh. Sau khi Thẩm Đường chia sẻ, Quan Độ cũng không ngần ngại chia sẻ thời gian biểu của mình cho Thẩm Đường.

【Dù có tiết học cũng không sao, chỉ cần học trưởng muốn gặp em, em có thể trốn học bất cứ lúc nào để gặp anh!】

Đang ở trường học, Thẩm Đường thấy tin nhắn từ Quan Độ, anh trực tiếp phớt lờ thời gian biểu của đối phương và cũng không có ý định tiếp nhận.

Khi Quan Độ gửi thêm tin nhắn, Thẩm Đường nhìn thấy hình ảnh con mèo nhỏ đang nằm ngửa, lộ bụng và làm nũng khiến anh phải nhíu mày.

Biểu cảm này khiến Thẩm Đường có cảm giác như Quan Độ đang cố tình làm những hành động dễ thương để lấy lòng mình.

Dù vậy, hình ảnh ấy thật sự làm anh cảm thấy kỳ lạ và khó chịu.

Thẩm Đường chỉ đơn giản trả lời:

【Không cần.】

Sau đó tắt điện thoại, tiếp tục nghe giảng bài.

Vào chiều thứ tư, khi Thẩm Đường không có tiết học. Giữa trưa cùng ngày, Quan Độ lập tức gửi tin nhắn cho anh, nói rằng đã chọn xong một nhà hàng Âu và muốn anh cùng đi ăn.

Dù Thẩm Đường thực sự không muốn, anh vẫn đáp ứng và hẹn gặp Quan Độ vào lúc 4 giờ chiều, dưới bóng cây xanh gần cổng trường, ở khu vực cạnh thùng rác số 8.

Mặt trời buổi chiều gay gắt, dù người đi đường đi dưới bóng cây cũng không cảm thấy mát mẻ, cảm giác như cơ thể đang bị nung trong một cái nồi, mồ hôi toát ra khắp người.

Khuôn viên trường rộng lớn, học sinh thường chọn đi xe đạp hoặc xe điện để nhanh chóng ra ngoài.

Thẩm Đường cũng có một chiếc xe điện màu đen, anh định lái xe ra ngoài trường.

Từ xa, anh đã thấy bóng dáng Quan Độ đứng dưới cây mà họ đã hẹn, cao ráo và nổi bật.

Quan Độ đang nhìn về phía Thẩm Đường, một tay giơ lên cầm một bình nhỏ như thể đang phun thứ gì đó lên người mình.

Dưới chiếc mũ bảo hiểm đen và khẩu trang, Thẩm Đường không thể nhìn thấy biểu cảm của Quan Độ nhưng anh vẫn cảm thấy không mấy vui vẻ.

Khi Thẩm Đường dừng xe bên cạnh, anh ngửi thấy trong không khí có một mùi cam quýt nhè nhẹ, thoang thoảng bay ra từ phía Quan Độ.

Bởi vì Thẩm Đường dừng xe rất nhẹ, Quan Độ không nhận ra có người ở phía sau. Cho đến khi Thẩm Đường duỗi chân dài ra, giày ma sát với mặt đất phát ra âm thanh "Két" một tiếng, Quan Độ mới giật mình quay đầu lại.

Xe điện của Thẩm Đường nhìn qua có vẻ như đã được cải tiến nhưng dáng vẻ lại rất ngầu và khí phách.

Anh nâng kính bảo hộ lên, để lộ ra khuôn mặt lạnh lùng, đầy khí chất với đường cằm rõ ràng và tinh tế.

Chỉ một cái liếc nhìn, Thẩm Đường như một tấm poster của một soái ca đi xe máy, đẹp đến mức khiến người ta phải xiêu lòng.

"Học trưởng!"

Đôi mắt của Quan Độ sáng ngời, kinh ngạc kêu lên.

Thẩm Đường chỉ lạnh lùng đáp lại một tiếng:

"Ừm."

Ánh mắt không chút thay đổi chuyển sang chiếc bình nhỏ trong tay Quan Độ.

Khuôn mặt Quan Độ hơi đỏ lên, vội vã nhét chiếc bình vào túi quần, lo lắng giải thích:

"Thời tiết quá nóng, em sợ đổ mồ hôi sẽ có mùi không tốt... Em chỉ muốn tạo ấn tượng tốt với học trưởng nên mới xịt một ít nước hoa, cũng không xịt nhiều đâu, chỉ một chút thôi."

Thẩm Đường: "..."

Anh liếc nhìn Quan Độ với ánh mắt lạnh lùng, khiến mặt cậu càng đỏ thêm nhưng đôi mắt vẫn lấp lánh nhìn anh đầy ngọt ngào.

Thẩm Đường biết rõ cái gọi là phân biệt "1" và "0", giống như Quan Độ với vẻ ngoài xinh đẹp và hành động, dáng vẻ kệch cỡm, tính cách mềm mại và kiêu kỳ, chắc chắn chính là "0".

Dù gió nhẹ thoảng qua, mùi cam quýt từ nước hoa vẫn rõ ràng hòa nhập vào không khí và bay qua mũi anh.

Thẩm Đường cau mày, trong lòng càng quyết đoán:

"Cậu ta không chỉ là một "0", mà còn là một "0" đúng nghĩa theo kiểu "taobao" trong truyền thuyết."

"Không cần, tùy ý cậu thôi, cậu có thể gọi tài xế của mình."

Thẩm Đường không kiên nhẫn trả lời.

Mẹ nó, ban đầu chỉ định giúp "tiểu công chúa" chơi vui thôi mà đã phiền đến mức này rồi!

Quan Độ nhanh chóng lắc đầu:

"Em muốn đi cùng học trưởng!"

Câu nói của cậu không có dấu chấm, đọc từng chữ một cách nhanh chóng, khiến nó nghe có vẻ như đang nói điều gì đó không phù hợp với trẻ em.

Trán Thẩm Đường nhíu lại, gân xanh nổi lên, anh lạnh lùng lấy từ dưới ra một chiếc mũ bảo hiểm màu hồng nhạt kiểu nữ tính rồi ném cho Quan Độ.

Quan Độ nhận lấy, nhìn vào chiếc mũ bảo hiểm màu hồng trong tay, rồi nhìn lên chiếc mũ bảo hiểm màu đen đầy khí phách của Thẩm Đường, mắt sáng ngời chớp chớp:

"Học trưởng cố ý chuẩn bị cho em à?"

Cứ như là món quà của người yêu.

"Suy nghĩ nhiều rồi, là khi mua xe được tặng kèm thôi."

Thẩm Đường lạnh lùng đáp.

"À."

Quan Độ cúi đầu, nhẹ nhàng xoay chiếc mũ bảo hiểm trong tay.