Poppy: você tá se estressando demais! O que houve dessa vez?

Tronco: só vim de porta-voz! Eles querem que os solte! Querem voltar para seu planeta!

Poppy: E-eu...eu não posso soltá-los! Preciso cumprir minha missão!

Tronco: que tipo de missão?

Poppy: *o puxa para sua mesa de trabalho* aqui! Esses dados...esses desenhos...

Tronco: eu não entendo...

Poppy: eu sou a princesa do meu planeta, o que significa que, agora que já sou de maior, devo governar! Mas lá, para provar que está pronto para ser rei ou rainha, é necessário capturar um exemplar forte de uma espécie...

Tronco: *volta os papéis para a mesa* então...por que tantos estão presos aqui?

Poppy: desde os meus 18 estou tentando, mas eu não consigo! Me chamam de tantas coisas por eu não conseguir capturar ninguém! Eu tenho pena! Por isso, meu pai decidiu me mandar com uma equipe e uma das naves mais poderosas...e disse pra eu capturar o máximo que eu pudesse pra recuperar minha reputação!

Tronco: quer dizer que...estamos aqui...pela sua reputação...

Poppy: arh...sim...*encosta a cabeça na mesa* E-eu sinto muito...*começa a lacrimejar* se eu pudesse impedir...se eu pudesse...

Tronco: ei, ei, ei...*se abaixa e levanta a franja dela para vê-la* tudo bem...você tem seu ponto...mas, o que vai acontecer quando chegarmos?

Poppy: as espécies são expostas, estudadas ao máximo e...se tiverem sorte...mandadas para um zoológico privado...

Tronco: meu amigos...a Suki...o que acontece com os que não vão para o zoológico?

Poppy: os que não passam pelo zoológico provavelmente tiveram mal comportamento...*começa a chorar de novo* depois...são mandados para um hospital...e...têm o sangue drenado...corpo dilacerado...um tortura em tempo real...*se encosta nele* a carne e o sangue são tratados e transformados em ração para os do zoológico...

Tronco: *abraça ela, ainda chocado* e-e-eu...eu...eu vou ter que passar por isso...

Poppy: espero que não, eu quero muito parar isso! Mas, *seca o rosto* preciso de ajuda! Preciso de reforços! Ninguém daria ouvidos a mim...

Tronco: ahh...okay...okay...*passa a mão no cabelo e tira a faixa de Poppy* vamos para a cama...sem sexo desta vez...só...tenta relaxar um pouco...*acaricia a bochecha dela* nós vamos pensar em algo...

Poppy: tudo bem...

Tronco: obrigado por me contar...*encosta a testa na dela e sente conforto vindo de Poppy* fico mais tranquilo que confie em mim...

Poppy: você é a única coisa boa dessa nave...a única coisa realmente boa que saiu dessa bagunça...

Eles se abraçam novamente e se tranquilizam

Tronco: *se levanta* venha...eu te ponho pra dormir...

Tronco a pega no colo e a põe na cama delicadamente, a cobre e se deita do outro lado.

Se passam alguns minutos e Poppy se senta na borda da cama

Poppy: não quero dormir...

Tronco se senta ao lado dela

Tronco: *segura a mão de Poppy e a puxa pra perto* vamos dar uma volta no jardim? Pra refrescar a cabeça...

Poppy: uhum...

Os dois se levantam e vão para o jardim...ficam andando...se sentam em um banquinho e Poppy se encosta nele

Tronco: gosta de música?

Poppy: uh...sim...

Tronco: tudo bem se eu cantar um pouco?

Poppy fica surpresa e ansiosa, então se deita no colo dele para prestar atenção

Poppy: por favor...

Tronco: ok...ãh...

You're saying it's hopeless

That I should hope less
Heaven can help us
Well maybe she might
You say it's beyond us
What is beyond us
Let's see and decide

We've been meteoric
Even before this
Burns half as long when it's
Twice as bright
So if it's beyond us
Then it's beyond us
Let's see and decide

Poppy o abraça e fecha os olhos

And I will still be here, stargazing
I'll still look up, look up
Look up for love

Tronco faz carinho no cabelo de Poppy

I will still be here, stargazing
I'll still look up, look up
Look up for love

(Don't you, give up, for me
Don't fall, don't give up, for love
Don't you, give up, for me
Don't fall, don't give up, for love
Don't you, give up, for me
Don't fall, don't give up, for love
Don't you, give up, for me
Don't fall, don't give up, for love)

Os dois se levantam e entrelaçam as mãos

I'm trying to save us, you don't wanna save us
You blame human nature, and say it's unkind
Let's make up our own mind, we've got our whole lives
Let's see and decide, decide

Tronco põe uma flor da árvore no cabelo dela

And I will still be here, stargazing
I'll still look up, look up
Look up for love
Stars don't disappear, they keep blazing
Even when the night is over
And I will still be here, stargazing
I'll still look up, look up
Look up for love
Stars don't disappear, they keep blazing
Even when the night is over
That's how I find the light

(Don't you, give up, for me
Don't fall, don't give up, for love)
That's how I find the light

Poppy sorri para ele e o abraça com força. Tronco retribui com um abraço carinhoso, a levantando do chão e girando com Poppy em seus braços

(Don't you, give up, for me (ooh)
Don't fall, don't give up, for love
Don't you, give up, for me
Don't fall, don't give up, for love)

(Don't you, give up, for me
Don't fall, don't give up, for love)
That's how I find the light
(Don't you, give up, for me
Don't fall, don't give up, for love)
That's how I find the light
(Don't you, give up, for me (ooh)
Don't fall, don't give up, for love)

Poppy se afasta um pouco, mas ainda segura as mãos de Tronco

Poppy: sempre juntos...

Tronco:...não importa o que aconteça...

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Notas do autor:

Admito que chorei um pouco escrevendo esse finalzinho ;;;w;;;

Principalmente porque eu amo demais essa música! Pra mim, ela é uma das mais bonitas (na letra e melodia) que eu já ouvi

(E desculpem por não colocar com tradução, não consegui achar um vídeo que desse pra por aqui :"/)