Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Alice

Pour RikkaDiamonds

Alice:
Cette fillette née dans une famille de la bourgeoisie anglaise est l'héroïne du 13e Grand Classique des studios Disney. Alice est une petite fille blonde, portant une robe bleue et un tablier blanc. Elle se révèle être une enfant bien éduquée et très polie, qui écoute sagement ce que les personnages qu'elle rencontre ont à lui dire, tentant de les comprendre même lorsque leurs propos n'ont ni queue ni tête. Mais cela n'empêche pas sa trop grande curiosité de prendre souvent le dessus...

Au début du Grand Classique, Alice, petite fille à l’imagination féconde, s'ennuie lorsque sa grande sœur lui lit sa leçon d’histoire écrite sur un ouvrage « qui n’a même pas d’images ». Elle préfère jouer avec sa petite chatte, Dinah, puis flâner dans les champs en songeant, rêveuse, à un ailleurs meilleur, plus excitant. Très vite, l’attention de la petite fille est attirée par un lapin, vêtu comme un humain, et obnubilé par la montre à gousset qu’il tient dans sa main, se plaignant d’être terriblement en retard.

"La curiosité est un bien vilain défaut". Voilà le dicton populaire qu’Alice aurait dû garder à l’esprit avant d’emboîter le pas au Lapin Blanc, de pénétrer dans son terrier puis de se lancer à sa poursuite au cœur du Pays des Merveilles.

En effet, après une chute vertigineuse dans le terrier du lapin pressé, Alice se retrouve à l’entrée du Pays des Merveilles. Sur le seuil de ce monde onirique, la fillette rencontre une Poignée de porte animée, gardien de l’entrée du Pays des Merveilles. C’est ce personnage qui initie Alice à la magie de cet univers nouveau pour elle en lui indiquant une table où se trouvent des gâteaux et une petite fiole de potion… La boisson, dont Alice prend une petite gorgée, la rapetisse de façon spectaculaire, lui permettant de franchir la porte d’entrée… Problème, la clef est restée en hauteur sur la table… Heureusement, la fillette a gardé sur elle l’une des sucreries dont une seule petite bouchée permet de grandir de façon démesurée. Devenue géante, la situation d’Alice ne s’est pas améliorée car désormais elle est bien trop gigantesque pour franchir la porte du Pays des Merveilles, ce qui la plonge dans un profond état de tristesse. Fondant en larmes, Alice remplie de liquide lacrymal la pièce gardée close par la Poignée de porte qui est forcée d’ouvrir bien grand sa bouche pour en écouler le flot. C’est l’opportunité que va saisir la petite fille : buvant une nouvelle gorgée du breuvage magique, elle rapetisse de nouveau et, dans la fiole, dérive de l’autre côté de la porte d’entrée du Pays des Merveilles.

Le Lapin Blanc et la Poignée de porte sont les premiers habitants saugrenus du Pays des Merveilles que la petite anglaise rencontre mais sûrement pas les derniers ! Lors de son périple dans le royaume du merveilleux et de l’absurde, elle rencontre en effet un grand nombre de personnages loufoques dans leur comportement, incohérents dans leurs propos, en somme totalement fous ! C'est ainsi qu'elle rencontre un Dodo, les jumeaux Tweedle Dee et Tweedle Dum, des Fleurs chanteuses, une Chenille fumant le narguilé, un Chafouin excentrique, le Chapelier Toqué et le Lièvre de Mars célébrant sempiternellement leur non-anniversaire ou encore la cruelle Reine de Cœur, souveraine du Pays des Merveilles, qui la condamnera plusieurs fois à avoir la tête coupée...

Alice ne semble guère être amusée par ses rencontres avec tous ces personnages plus cinglés les uns que les autres. Il faut dire que certains d’entre eux ne lui prêtent aucune attention particulière (comme le Lapin Blanc qui ne semble jamais véritablement la remarquer ou la Chenille qui se lasse très vite de leur discussion), d’autres s’en prennent ouvertement à elle (comme les Fleurs lorsqu’elles se rendent compte qu’Alice n’est pas l’une d’entre elles ou la femme Oiseau qui couve ses œufs perchée sur la branche d’un arbre et la prend pour un serpent) ou cherchent à lui nuire (comme le Dodo qui est prêt à la brûler vive ou le Chafouin qui met tout en œuvre pour que la fillette soit condamnée à la décapitation par la terrible Reine de Cœur). C’est pour ces raisons que la petite fille va très vite déchanter et regretter d’avoir succombé à la tentation de la curiosité : perdue dans la Forêt de Tulgey, la petite fille fond en larmes et ne rêve plus que d’une chose, retrouvée sa tranquille campagne anglaise, voire ses leçons d’histoire.

Outre les rencontres saugrenues, c’est aussi la magie qui se trouve au cœur du périple d’Alice dans le Pays des Merveilles. La fillette va plusieurs fois changer de taille, être confrontée à d’invraisemblables animaux, voir un chat apparaître et disparaître à volonté, totalement ou membres après membres, emprunter des passages secrets qui s’ouvrent au milieu du tronc d’un arbre…

Le périple d’Alice dans le Pays des Merveilles se termine d’une façon particulièrement brutale, dans un tribunal. Accusée à plusieurs reprises d’avoir ridiculisé la Reine de Cœur, la fillette est condamnée à avoir la tête coupée. Elle ne parvient à fuir la salle d’audience du procès qu’in extremis et avec la Reine de Cœur, sa garde et une partie de ses sujets à ses trousses. La course-poursuite prend fin dans un tunnel de fumée psychédélique lorsqu’Alice se retrouve face à la Poignée de porte qui lui révèle que tout ce qu’elle vient de vivre n’était qu’un songe, qu’elle n’a jamais quitté les vertes campagnes anglaises.

Réveillée, Alice semble définitivement guérie de ses accès de curiosités… Comme quoi, une mauvaise expérience vaut mieux qu’un bon conseil !
______________________________________

Alice est apparue à de nombreuses reprises parmi les clients du club tenu par Mickey et ses amis dans la série télévisée Disney’s Tous en Boîte (2001-2004) : bien souvent, on la voit déguster une tasse de thé en compagnie du Chapelier Toqué. La fillette figure aussi au casting de deux films direct-to-video compilant des épisodes de la série avec quelques scènes inédites, Mickey, la Magie de Noël (2001) et Mickey, le Club des Méchants (2002).

Le personnage est apparu épisodiquement dans plusieurs productions télévisuelles : The Mouse Factory (1972-1973) et Le Temps d’un Poème (depuis 2011).

Alice, personnage issu de l’imagination de Lewis Carroll a aussi fait des apparitions dans des productions Disney en prises de vues réelles, la série musicale Adventures in Wonderland de 1991 à 1995,le Alice au Pays des Merveilles de Tim Burton en 2010 (voir plus bas) et, encore plus récemment, la série télévisée live Once Upon a Time in Wonderland (depuis 2013)
______________________________________

Animation du personnage:
Fasciné par les deux œuvres de Lewis Carroll à l’origine du 13e Grand Classique depuis son plus jeune âge, Walt Disney avait envisagé de les adapter dès les années 1930 (voir ci-dessous).

Voulant partir des illustrations originales de John Tenniel, Walt Disney confia leur adaptation à Mary Blair, une artiste qui s’était précédemment illustrée par son travail sur Saludos Amigos (1943) et Les Trois Caballeros (1945) lors du voyage d'étude de l'équipe des studios au château enchanté en Amérique latine. Ses dessins influencèrent grandement le résultat final que nous connaissons tous.

Plusieurs animateurs travaillèrent sur Alice, parmi lesquels des artistes légendaires formant l'équipe des « Nine Old Men » comme Marc Davis (Panpan, la Fée Clochette, Maléfique, Cruella...) ou Ollie Johnston (Anastasie et Javotte, Monsieur Mouche, Pongo, Perdita, Merlin, Baloo, Bagheera et Mowgli, le Prince Jean...).

Pour fixer le design du personnage, Kathryn Beaumont, une jeune comédienne, servit de modèle aux artistes des studios Disney.
______________________________________

Les voix d'Alice:
 Kathryn Beaumont, modèle pour le design du personnage et première voix du personnage en version originale, a joué le même rôle pour la jeune Wendy dans le 14e Grand Classique des studios Disney, Peter Pan (1953).

Elisabeth Harnois, interprète du personnage dans la série en prises de vues réelles Adventures in Wonderland, a incarné Ki dans Milo sur Mars (2011).

En version française, c’est la jeune comédienne Marie-Claire Marty qui incarna la première la jeune petite fille blonde. Elle a participé très jeune aux premiers doublages de plusieurs long-métrages d'animation de Walt Disney – on lui doit en effet les voix de Féline pour le premier doublage, celui de 1945, de Bambi (1942) et de Wendy pour le premier doublage de Peter Pan (1953) – avant d'abandonner sa carrière d’actrice.

Lors du redoublage français de Alice au Pays des Merveilles, en 1974, c’est Séverine Morisot qui assura la voix parlée de l’héroïne. Elle succéda aussi à Marie-Claire Marty au doublage de Wendy. On lui doit aussi la voix de la grande sœur de Bobby dans Robin des Bois (1973) et de Zaza dans la série télévisée La bande à Picsou (1987-1990) et le long-métrage qui la conclue en 1991, La Bande à Picsou, le Film : Le Trésor de la Lampe Perdue.

Barbara Tissier, qui double le personnage dans Disney’s Tous en Boîte ainsi que les princesses Cendrillon et Aurore dans la même série télévisée, a incarné la princesse aux chaussures de verre à partir du second doublage français de 1991 du Grand Classique de 1950, d’Olivia Flaversham dans Basil, Détective Privé (1986), Lady dans La Belle et le Clochard (1955) pour le troisième doublage francophone en 1997, de Gypsy dans 1001 Pattes (1998) et de la cow-girl Jessie dans Toy Story(1999) et Toy Story(2010).

Enfin, Karine Foviau est, notamment, la voix française d’une égérie Disney, Selena Gomez.

______________________________________

Walt Disney fut fasciné par le personnage d'Alice et par les œuvres de Lewis Carroll dès son plus jeune âge. En 1923, au tout début de sa carrière, il lança la série des Alice Comedies, courts-métrages dans lesquels une petite fille réelle nommée Alice explore Cartoonland, un monde de dessins animés. 56 épisodes sortirent jusqu'en 1927, avant que Walt Disney ne se lance dans la série d’animation Oswald, le Lapin Chanceux.

En 1936, un épisode de la série Mickey MouseThru the Mirror, s'inspire grandement du roman De l'autre côté du miroir (ou A travers le miroir) de Lewis Carroll. Mickey traverse le miroir de sa chambre pour pénétrer dans un monde parallèle où les objets sont animés.

Mais Walt Disney voulait aller plus loin en réalisant un long-métrage. Il y réfléchit dès les années 1930, penchant pour une adaptation alliant animation et prises de vue réelles, avant de se résoudre finalement à ne faire que de l’animation en 1947. Le 13e Grand Classique, Alice au Pays des Merveilles sortit en 1951.
Voilà pour alice

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro

Tags: #disney