Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Simili

Leggendo i promessi sposi...

P: Don Rodrigo aveva praticamente scommesso con il suo compare che avrebbe portato a letto Lucia
X: faceva un po' il ganzetto eh
P: sai X, tra simili ci si riconosce
Classe: OOOOOOOOOOOOOO

(Ganzetto, è il vezzeggiativo della parola "ganzo", che probabilmente si dice solo in Toscana e significa questo caso "sfacciato+birbante+che fa il fighetto". Non troviamo una parola unica che lo "traduca" in italiano comune😂)

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro